Preparación del equipo para enviar/recibir faxes
Para enviar y recibir faxes con el equipo, tiene que configurar las opciones de fax iniciales, como el número de fax del equipo y el tipo de línea telefónica que se va a utilizar.
Si ha configurado las opciones de fax en la pantalla que ha aparecido al iniciar el equipo por primera vez (Guía de configuración), no tiene que configurar las opciones de fax iniciales. Configuración de las opciones predeterminadas (Guía de configuración)
Si ha configurado las opciones de fax en la pantalla que ha aparecido al iniciar el equipo por primera vez (Guía de configuración), no tiene que configurar las opciones de fax iniciales. Configuración de las opciones predeterminadas (Guía de configuración)
Si no ha configurado las opciones de fax con la Guía de configuración, configure las opciones de fax iniciales en el menú [Configuración].
También puede cambiar las opciones configuradas con la Guía de configuración individualmente.
También puede cambiar las opciones configuradas con la Guía de configuración individualmente.
Opciones de TX iniciales
Configure opciones como el número de fax del equipo, el nombre de la unidad y el tipo de línea.
* Si utiliza el equipo como cliente de Fax remoto, basta con configurar el número de fax.
En esta sección se describe cómo configurar las opciones en el panel de control.
También puede configurar las opciones desde un ordenador mediante la IU remota. Sin embargo, no puede utilizar la IU remota para configurar algunas de las opciones. Gestión del equipo desde un ordenador (IU remota)
Se necesitan privilegios de Administrador o DeviceAdmin.
También puede configurar las opciones desde un ordenador mediante la IU remota. Sin embargo, no puede utilizar la IU remota para configurar algunas de las opciones. Gestión del equipo desde un ordenador (IU remota)
Se necesitan privilegios de Administrador o DeviceAdmin.
IMPORTANTE
No se pueden enviar faxes si el tipo no está configurado correctamente. Si no conoce el tipo de línea telefónica, póngase en contacto con su compañía telefónica.
1
Inicie sesión en el equipo como administrador. Inicio de sesión en el equipo
2
En el panel de control, pulse [
Config./Guardar] en la pantalla [Inicio] u otra pantalla. Pantalla [Inicio]
Config./Guardar] en la pantalla [Inicio] u otra pantalla. Pantalla [Inicio]Aparece la pantalla [Configuración].
3
Pulse [Opciones de funciones] 
[Envío] [Opciones de fax] [Establecer línea].
[Envío] [Opciones de fax] [Establecer línea].4
Pulse la línea a configurar ([Línea 1] a [Línea X]).
El número de líneas que aparece varía en función de las opciones instaladas.
5
Establezca el número de fax y el nombre de la unidad.
Establezca el número de fax en [Guardar n.º de teléfono de la máquina].
Establezca un nombre o nombre de empresa para el nombre de la unidad. De forma predeterminada, el nombre de la unidad se imprime como nombre de remitente en el destino.
6
Si es preciso, establezca el nombre de línea y la lista de direcciones a visualizar cuando seleccione la línea.
[Editar nombre línea de pant Seleccionar línea]*1
Establezca el nombre de línea.
El nombre de línea que establezca aparecerá en la lista de selección de línea de la pantalla de fax.
El nombre de línea que establezca aparecerá en la lista de selección de línea de la pantalla de fax.
[Lista de direc prefijada al seleccionar línea]*1
Establezca la lista de direcciones a visualizar como opción predeterminada al seleccionar una lista.
La lista de direcciones establecida se visualiza como opción predeterminada al especificar un destino desde la Libreta de direcciones mientras se selecciona una línea en la pantalla de fax.
La lista de direcciones establecida se visualiza como opción predeterminada al especificar un destino desde la Libreta de direcciones mientras se selecciona una línea en la pantalla de fax.
*1 En función del modelo, este elemento puede no aparecer en la pantalla de Configuración/Registro.
7
Pulse [Cerrar].
Se aplicarán las opciones.
NOTA
Registro de nombres de remitente
Registre nombres de remitente si desea poder seleccionar un nombre de remitente distinto del nombre de la unidad, como un nombre de departamento o un nombre de persona, al enviar un fax. [Guardar nombre de remitente (TTI)]
Opciones iniciales de recepción
Configure el modo de recepción de fax.
Si utiliza el equipo con un auricular conectado, también puede configurar el tiempo que debe sonar el tono de fax entrante.
Si utiliza el equipo con un auricular conectado, también puede configurar el tiempo que debe sonar el tono de fax entrante.
En esta sección se describe cómo configurar las opciones en el panel de control.
También puede configurar las opciones desde un ordenador mediante la IU remota. Gestión del equipo desde un ordenador (IU remota)
También puede configurar las opciones desde un ordenador mediante la IU remota. Gestión del equipo desde un ordenador (IU remota)
* Las opciones del modo de recepción solo se aplican a la línea estándar (Línea 1). No se aplican a ninguna línea adicional.
1
En el panel de control, pulse [ Config./Guardar] en la pantalla [Inicio] u otra pantalla. Pantalla [Inicio]
Config./Guardar] en la pantalla [Inicio] u otra pantalla. Pantalla [Inicio]Aparece la pantalla [Configuración].
2
Pulse [Opciones de funciones] [Recepción/Reenvío] [Opciones de fax] [Modo de RX].
[Recepción/Reenvío] [Opciones de fax] [Modo de RX].Aparece la pantalla [Modo de RX].
3
Seleccione el modo de recepción.
Si utiliza el equipo sin un auricular conectado:
Seleccione [RX automática]. El equipo solo se utilizará para faxes.
El equipo recibe faxes automáticamente.
Incluso si alguien le llama, no podrá hablar con él.
Al realizar la recepción automática con un auricular conectado:
Seleccione [Fax/tel (cambio auto)]. El equipo se puede utilizar tanto para faxes como para llamadas telefónicas.
El equipo recibe el fax automáticamente.
Suena una llamada entrante. Responda el auricular para contestar la llamada.
Al realizar la recepción manual con un auricular conectado:
Seleccione [RX manual]. El equipo se puede utilizar tanto para faxes como para llamadas telefónicas.
Cuando se recibe un fax, se emite el tono de fax entrante; a continuación, la recepción de fax se inicia después de que descuelgue el auricular y confirme el pitido.
Pulse [  Home] [Fax] [Manos libres] [Iniciar RX]. |
Suena una llamada entrante. Responda el auricular. Si no oye un pitido, comience a hablar.
Al utilizar el equipo con un contestador automático conectado:
Seleccione [Contestador]. El equipo se puede utilizar tanto para faxes como para llamadas telefónicas.
Después de que suene una llamada entrante, el equipo recibe el fax automáticamente.
Se activa el contestador, permitiendo que la persona que llama deje un mensaje. Si responde el auricular antes de que el contestador comience a grabar un mensaje, podrá hablar con la persona que llama.
* Configure el contestador automático para que responda después de unos pocos tonos.
* Se recomienda añadir aproximadamente 4 segundos de silencio al principio del mensaje o establecer el tiempo máximo de grabación en 20 segundos.
* Se recomienda añadir aproximadamente 4 segundos de silencio al principio del mensaje o establecer el tiempo máximo de grabación en 20 segundos.
Al utilizar el equipo con un auricular conectado y un servicio de conmutación de red: 
Seleccione [Net Switch]. Este modo solo está disponible en determinados países y requiere la suscripción a un servicio de conmutación de red.
Telstra FaxStream. Duet (solo para Australia)
En Australia, Telstra ofrece la funcionalidad FaxStream. Duet. Si se suscribe a este servicio, se asignarán dos números a su línea: uno para fax y otro para teléfono. Cuando se llame al número de fax, la red enviará un tono de timbre específico que el equipo reconocerá y tratará automáticamente como una llamada de fax. Si se llama al número de teléfono, la red enviará un tono de timbre distinto para que la llamada sea tratada como una llamada de voz. Esto significa que no existirá retardo de conmutación en el lado del llamante. Póngase en contacto con Telstra para obtener información sobre la conexión.
Timbre triple (corto-corto-corto) para recepción de faxes.
Tres timbres cortos, a intervalos regulares.
Cualquier timbre salvo timbre triple (dependiendo de su centralita) para conversación telefónica.
* Deberá suscribirse de antemano al servicio FaxStream.
Telecom FaxAbility (solo para Nueva Zelanda)
En Nueva Zelanda, Telecom N.Z. ofrece la funcionalidad FaxAbility. Este servicio le permite asignar dos números a su línea: uno para fax y otro para teléfono. Cuando se llame al número de fax, la red enviará un tono de timbre específico que el equipo reconocerá y tratará automáticamente como una llamada de fax. Si se llama al número de teléfono, la red enviará un tono de timbre distinto para que la llamada sea tratada como una llamada de voz. Esto significa que no existirá retardo de conmutación en el lado del llamante. Póngase en contacto con Telecom para obtener información sobre la conexión.
* Deberá suscribirse de antemano al servicio FaxAbility.
Al utilizar el equipo con un servicio de detección de patrón de timbre distintivo (DRPD):
Seleccione [DRPD: Seleccionar fax]. Este servicio asigna dos o más números de teléfono con distintos patrones de timbre a una sola línea telefónica. Puede utilizar uno de estos números para faxes y otro para llamadas telefónicas.
Cuando el equipo recibe una llamada, reconoce automáticamente el patrón de timbre y su teléfono emitirá un timbre diferente en función de si la llamada es un fax o una llamada telefónica. Si el patrón de timbre es de un fax, el equipo recibe el fax automáticamente.
* Para obtener más información sobre este servicio, póngase en contacto con su compañía telefónica.
4
Ajuste el tiempo y el funcionamiento del tono de fax entrante.
Configure estas opciones si ha seleccionado [Fax/tel (cambio aut.)] o [DRPD: Seleccionar fax] para el modo de recepción.
Si ha seleccionado una opción distinta de [Fax/tel (cambio aut.)] o [DRPD: Seleccionar fax], este paso no es necesario. Continúe con el paso 5.
Si ha seleccionado [Fax/tel (cambio auto)]:
1
Configure las diferentes opciones y, a continuación, pulse [Aceptar].
[Tiempo antes período timbres]
Especifique el tiempo durante el cual el equipo detecta si se ha recibido un fax o una llamada telefónica. El equipo no emitirá ningún tono de timbre durante este tiempo.
Cuando el equipo detecta un fax, se inicia la recepción.
[Período de timbres]
Especifique el tiempo durante el cual el equipo emite un tono de timbre cuando no se detecta un fax.
[Acción al final de período de timbres]
Seleccione la operación que debe realizar el equipo si no se descuelga el auricular mientras el equipo está emitiendo un tono de timbre.
Si selecciona [Finalizar comunicación], el equipo finalizará la comunicación. Si selecciona [Recibir fax], el equipo recibirá un fax.
Si selecciona [Finalizar comunicación], el equipo finalizará la comunicación. Si selecciona [Recibir fax], el equipo recibirá un fax.
Si ha seleccionado [DRPD: Seleccionar fax]:
1
Seleccione el tipo de tono de fax entrante y, a continuación, pulse [Aceptar].
Pulse [Aceptar] [Cerrar].
[Cerrar].Se aplicarán las opciones.
NOTA
Configuración del tono de faxes entrantes
Puede ajustar el tono de fax entrante cuando se conecte un auricular.Configuración del tono de faxes entrantes
Configuración del tiempo que transcurre hasta que el equipo cambia a recepción automática
Cuando se selecciona la recepción manual como modo de recepción, puede elegir si desea recibir faxes automáticamente después de que se emita el tono de fax entrante durante un tiempo determinado.[Cambio RX auto]