El texto no es procesado correctamente por el OCR

Es posible que el texto no sea procesado correctamente por el OCR al crear un archivo en que se pueda buscar texto. En tal caso, compruebe si la configuración de idioma del procesamiento OCR y del original son adecuadas.
Puede cambiar la configuración de idioma en función del original y mejorar la precisión del procesamiento utilizando un original con un tipo de carácter y fuente reconocibles por el equipo y utilizando un original adecuado para el procesamiento OCR.

IMPORTANTE

Si el procesamiento OCR no se realiza correctamente aunque la configuración de idioma y el original sean adecuados

Es posible que no se pueda mejorar la precisión del procesamiento para originales con un gran volumen de texto por página.

Tenga en cuenta lo siguiente al crear un archivo OOXML en formato Word:

El texto puede ser sustituido por caracteres no previstos o pueden faltar caracteres en función del color de fondo, la fuente, el tamaño de la fuente, el formato en cursiva y otros factores.

Los párrafos, saltos de línea y tablas no se reproducen.

Algunas imágenes, como diagramas, fotos y sellos, pueden ser reconocidas como texto y sustituidas por texto.

Opciones e idiomas estándar del procesamiento del OCR

Opciones de idioma estándar para el reconocimiento de caracteres	Los idiomas seleccionados al configurar el procesamiento OCR son la base para el reconocimiento de caracteres. Crear un archivo en que se pueda buscar texto (procesamiento OCR)
Idiomas asiáticos reconocibles	Japonés, chino (simplificado), chino (tradicional), coreano * Para los tipos de carácter y fuentes, consulte lo siguiente: Tipos de caracteres y fuentes reconocibles (Idiomas asiáticos)
Idiomas y grupos de idiomas europeos reconocibles	Idiomas Inglés, francés, italiano, alemán, español, holandés, portugués, albanés, catalán, danés, finlandés, islandés, noruego, sueco, croata, checo, húngaro, polaco, eslovaco, estonio, letón, lituano, ruso, griego, turco Grupos de idiomas Europeo occidental (ISO)1, Europeo central (ISO)2, Báltico (ISO)3 Para los tipos de carácter y fuentes, consulte lo siguiente: Tipos de caracteres y fuentes reconocibles (Idiomas europeos)

*1Incluye inglés, francés, italiano, alemán, español, holandés, portugués, albano, catalán, danés, finlandés, islandés, noruego y sueco.

*2Incluye inglés, croata, checo, húngaro, polaco y eslovaco.

*3Incluye inglés, estonio, letón y lituano.

Tipos de caracteres y fuentes reconocibles (Idiomas asiáticos)

Tipos de caracteres reconocibles	Japonés Alfabeto, números, kanji*1, símbolos, hiragana y katakana Chino (simplificado) GB2312-80 (alfabeto, números, kanji y símbolos) Chino (Tradicional) Big5 (alfabeto, números, kanji y símbolos) Coreano KSC5601 (alfabeto, números, kanji, símbolos y hangul)
Fuentes reconocibles	Compatibilidad multifuente (Recomendada: Mincho) * Los caracteres en cursiva no se pueden reconocer.
Tamaños de fuente reconocibles	8 pt. a 48 pt.
Fuentes utilizadas tras el procesamiento OCR*2	Japonés Caracteres asiáticos: MS Mincho Caracteres europeos: Century Chino (simplificado) Caracteres asiáticos: SimSun Caracteres europeos: Calibri Chino (Tradicional) Caracteres asiáticos: PMingLiU Caracteres europeos: Calibri Coreano Caracteres asiáticos: Malgun Gothic Caracteres europeos: Calibri

*1Todos los kanji estándar JIS 1 y algunos kanji estándar JIS 2

*2Solo al crear un archivo OOXML en formato Word

Tipos de caracteres y fuentes reconocibles (Idiomas europeos)

Tipos de caracteres reconocibles	Alfabeto, caracteres exclusivos del idioma de reconocimiento*1, números, símbolos
Fuentes reconocibles	Compatibilidad multifuente (Recomendada: Times, Century, Arial) * Los caracteres en cursiva se pueden reconocer.
Tamaños de fuente reconocibles	6 pt. a 72 pt.
Fuentes utilizadas tras el procesamiento OCR*2	Calibri * Los caracteres en cursiva no se pueden reproducir.

*1En función del idioma, es posible que algunos caracteres exclusivos no se reconozcan.

*2Solo al crear un archivo OOXML en formato Word

Originales adecuados para el procesamiento OCR

Puede mejorar el procesamiento OCR utilizando un original adecuado para el procesamiento OCR.

Formato de archivo del original	Documentos impresos y documentos de procesamiento de texto Originales compuestos por texto, diagramas, fotos y/o tablas y que no están torcidos
Formato de texto	Escritura horizontal o vertical (los documentos con escritura horizontal y vertical también se pueden reconocer)*1 Documentos con una a tres columnas y sin complejidades
Tamaño de fuente	8 pt. a 40 pt.
Formato de tabla*2	Tablas que cumplen las condiciones siguientes: Formato rectangular compuesto por líneas de borde continuas 32 columnas o menos 32 filas o menos

*1Solo es reconocible la escritura horizontal de los idiomas europeos y el coreano.

*2Solo al crear un archivo OOXML en formato Word