Locația instalării
Selectarea și configurarea locației de instalare
Locația instalării
Evitaţi instalarea aparatului în următoarele locuri.
Locuri cu acumulare de cantităţi mari de praf.
Locuri care au în apropiere materiale volatile sau inflamabile, cum ar fi alcoolul sau diluanţii.
Locuri unde aparatul este expus la modificări bruşte de temperatură.
Dacă încăperea în care este instalat aparatul este rece şi este încălzită rapid, se pot forma picături de apă (condens) în interiorul aparatului. Acest lucru poate duce la degradarea evidentă a calităţii imaginii copiate, la incapacitatea unei scanări corespunzătoare a unui original sau la copii fără imagine tipărită.
Locuri în proximitatea computerelor sau a altor echipamente electronice de precizie.
Interferenţa electrică şi vibraţiile generate de aparat în timpul imprimării, pot afecta negativ funcţionarea echipamentului.
Locuri în apropierea televizoarelor, a radiourilor sau a unor echipamente electronice similare.
Aparatul poate interfera cu receptarea semnalelor sonore și de imagine. Introduceți fișa de alimentare într-o priză fixă dedicată și păstrați cât mai mult spațiu posibil între aparat și alte echipamente electronice.
Locuri în apropierea umidificatoarelor cu ultrasunete sau a umidificatoarelor cu pulverizare.
Aveți grijă la dispunerea instalării și la mediul de funcționare atunci când instalați aparatul în următoarele locuri.
Locuri în apropierea echipamentelor (*) care eliberează substanțe volatile.
Substanțele volatile pot pătrunde în interiorul aparatului și pot afecta calitatea imaginii.
Dacă utilizați astfel de echipamente, consultați distribuitorul autorizat Canon sau reprezentantul de service local înainte de utilizare.
Dacă utilizați astfel de echipamente, consultați distribuitorul autorizat Canon sau reprezentantul de service local înainte de utilizare.
*Exemplu: echipamente care utilizează adezivi termofuzibili (mașini de legat cărți sau laminatoare), echipamente pentru aromatizare, copiatoare diazo etc.
Instalarea mai multor aparate
Dacă instalați mai multe aparate în apropiere, consultați distribuitorul autorizat Canon sau reprezentantul de service local cu privire la dispunerea instalației înainte de instalare, astfel încât secțiunea de admisie a aerului unui aparat să nu se apropie de secțiunea de evacuare a altor aparate.
Nu scoateţi picioarele de nivelare.
Nu scoateți picioarele de nivelare după instalarea aparatului.
Dacă puneţi ceva greu pe partea frontală a aparatului când rafturile, magaziile de hârtie sau unităţile din aparat sunt trase afară, aparatul poate cădea în faţă. Pentru a preveni acest lucru, verificaţi dacă picioarele de nivelare ale aparatului sunt la locul lor.
Dacă puneţi ceva greu pe partea frontală a aparatului când rafturile, magaziile de hârtie sau unităţile din aparat sunt trase afară, aparatul poate cădea în faţă. Pentru a preveni acest lucru, verificaţi dacă picioarele de nivelare ale aparatului sunt la locul lor.
Lumina directă a soarelui
Evitați instalarea aparatului în lumina directă a soarelui.
Dacă acest lucru este inevitabil, utilizați perdele pentru a umbri aparatul. Aveţi grijă ca draperiile să nu blocheze fantele şi orificiile de ventilare ale aparatului sau să interfereze cu cablul electric sau cu alimentarea.
Dacă acest lucru este inevitabil, utilizați perdele pentru a umbri aparatul. Aveţi grijă ca draperiile să nu blocheze fantele şi orificiile de ventilare ale aparatului sau să interfereze cu cablul electric sau cu alimentarea.
Iluminare
Recomandăm instalarea aparatului într-un loc cu o lumină de cel puțin 500 lux (la 75 cm deasupra podelei) pentru funcționare și întreținere normală.
Calea de livrare
Dimensiunile imagePRESS V900/V800/V700 sunt de 907 mm (l) x 868 mm (A) x 1.040 mm (Î). De asemenea, greutatea aparatului este de aproximativ 260 kg.
Ținând cont de aceste dimensiuni și de greutate, verificați dacă există suficient spațiu pentru deplasare și rezistența necesară a podelei pentru livrarea aparatului.
Ținând cont de aceste dimensiuni și de greutate, verificați dacă există suficient spațiu pentru deplasare și rezistența necesară a podelei pentru livrarea aparatului.
Structura podelei
Structura podelei
Podeaua pe care va fi instalat acest aparat trebuie să aibă o sarcină minimă pe planșeu de 400 kg/m2. Chiar dacă podeaua nu are acest nivel de încărcare, aparatul poate fi instalat lângă un stâlp sau o grindă. Consultați-vă cu antreprenorul de construcții înainte de a instala aparatul.
Greutatea aparatului va fi concentrată în principal pe podea, prin intermediul dispozitivului de reglare și al roților. Recomandăm utilizarea unui covoraș pentru a distribui greutatea.
De asemenea, recomandăm utilizarea unui covoraș atunci când instalați aparatul pe mochetă sau pe parchet. Pentru informații despre covorașe, contactați distribuitorul.
Nu instalați aparatul pe o podea sau pe o platformă instabilă.
Greutatea aparatului va fi concentrată în principal pe podea, prin intermediul dispozitivului de reglare și al roților. Recomandăm utilizarea unui covoraș pentru a distribui greutatea.
De asemenea, recomandăm utilizarea unui covoraș atunci când instalați aparatul pe mochetă sau pe parchet. Pentru informații despre covorașe, contactați distribuitorul.
Nu instalați aparatul pe o podea sau pe o platformă instabilă.
Valori standard ale structurii podelei
Asigurați-vă că instalați imagePRESS V900/V800/V700 și echipamentul opțional pe o podea care îndeplinește următorul standard.
Rigiditatea podelei | Adâncimea de afundare în podea trebuie să fie de maximum 4 mm, dacă se aplică o sarcină de 400 kg/m2. Dacă această condiție nu este îndeplinită, utilizați parțial plăci de podea. * Utilizați plăcile de podea dacă aparatul este instalat pe covor, podea din lemn sau podea din cauciuc. * În funcție de gradul de afundare în podea, stivuiți plăcile de podea pentru a reduce diferențele de înălțime la îmbinări. |
Planeitatea podelei | Planeitatea în zona dreptunghiulară arbitrară de 510 mm x 500 mm trebuie să fie de maximum 4 mm. |
Interval de verticalitate al podelei | Intervalul vertical între două puncte arbitrare la un interval de 1.000 mm trebuie să fie de maximum 3 mm. (Nu este inclusă adâncimea de afundare în podea.) |
Înclinarea podelei | Înclinarea între două puncte arbitrare la un interval de 1.600 mm trebuie să fie de maximum 3 mm. |
Metode de măsurare pentru fiecare valoare standard
Valorile standard sunt măsurate conform următoarelor proceduri.
Utilizați ca placă de podea o placă de fier, care are dimensiunile de 890 mm x 487,5 mm, greutatea de 13 kg și grosimea de 4 mm.
Utilizați ca placă de podea o placă de fier, care are dimensiunile de 890 mm x 487,5 mm, greutatea de 13 kg și grosimea de 4 mm.
Sarcina maximă admisibilă pe podea | Confirmați specificațiile privind capacitatea de încărcare a podelei cu constructorul clădirii în care urmează să fie instalat aparatul. | ||
Rigiditatea podelei | Pregătiți o placă de podea și așezați-o în locul în care urmează să fie instalat aparatul. Măsurați gradul de afundare în podea atunci când doi adulți (aproximativ 150 kg) pășesc pe placă. Pe baza acestor măsurători, estimați gradul de afundare în podea la instalarea aparatului, efectuând un calcul proporțional.  Metoda de calculFiecare parametru este specificat după cum urmează: t: înălțimea de la podea până la suprafața superioară a plăcii de podea Δt: înălțimea de la podea până la suprafața superioară a plăcii de podea atunci când se aplică sarcina Ts (mm/kgf): constanta cantității estimate de afundare în podea Ts (ME): cantitatea de afundare în podea în locul în care este instalat acest aparat În primul rând, calculați constanta cantității estimate de afundare în podea. Ts (mm/kgf) = (t - Δt)/150 Folosind această constantă, estimați gradul de afundare în podea pe care este instalat acest aparat. Ts (ME) = (316 (kgf)/2) x Ts (mm/kgf) ExempluÎn cazul t = 4 mm Δt = 3 mm Constanta cantității estimate de afundare în podea se calculează după cum se arată mai jos. (4 - 3)/150 = 0,006 În acest exemplu, valoarea estimată a afundării în podea pe care este instalat acest aparat este de 0,948 mm, calculată după următoarea formulă. Ts (ME) = (316 (kgf)/2) x 0,006 = 0,948
| ||
Planeitatea podelei | Așezați o placă de podea pe podeaua unde urmează să fie instalat aparatul și așezați nivela simplificată în centrul acesteia. Pentru a poziționa placa de podea în poziție orizontală, introduceți câteva distanțiere (monede) sub punctul A sau B al plăcii de podea, așa cum se arată în ilustrația de mai jos. Calculați planeitatea podelei pe baza grosimii distanțierelor și a numărului acestora.  Metoda de calculFolosiți monede care au aceeași grosime ca distanțierul. Fiecare parametru este specificat după cum urmează: t (mm): grosimea distanțierului a: numărul distanțierelor inserate sub A b: numărul distanțierelor inserate sub B Când a > b, planeitatea podelei se calculează după următoarea formulă. t x a (mm) ExempluMonedele cu grosimea de 1 mm sunt utilizate ca distanțiere. Dacă se introduc două distanțiere sub A și nu se introduce nimic sub B pentru a orizontaliza placa de podea, planeitatea podelei este de 2 mm. | ||
Interval de verticalitate al podelei (Această metodă este utilizată atunci când există o treaptă în podea.) | Aranjați două plăci de podea una lângă cealaltă și așezați-le pe podea în locul în care urmează să fie instalat aparatul. Conform metodei de măsurare a „planeității podelei”, așezați o placă de podea în poziție orizontală. Apoi, așezați o alta în poziție orizontală, în același mod. Măsurați diferența de înălțime între două plăci de podea.
| ||
Înclinarea podelei (Această metodă se utilizează atunci când podeaua are o înclinare ușoară.) | Aranjați două plăci de podea una lângă cealaltă și așezați-le pe podea în locul în care urmează să fie instalat aparatul. Conform metodei de măsurare a „planeității podelei”, așezați o placă de podea în poziție orizontală. Apoi, introduceți distanțierele (monedele) sub o altă placă de podea pentru a fixa placa în poziție orizontală, la aceeași înălțime cu cea pe care ați fixat-o prima. În acest caz, introduceți distanțierele în poziția arbitrară a marginii plăcii de podea. Măsurați înclinarea podelei cu grosimea distanțierelor situate cel mai departe de punctul de referință (punctul determinat ca reper al înălțimii). (Consultați ilustrația de mai jos.)
Metoda de calculFolosiți monede care au aceeași grosime ca un distanțier. Fiecare parametru este specificat după cum urmează. t (mm): grosimea distanțierului a: numărul distanțierelor Planeitatea podelei se calculează după următoarea formulă. S = t x a (mm) ExempluMonedele cu grosimea de 1 mm sunt utilizate ca distanțiere. Dacă se introduc trei distanțiere sub poziția cea mai îndepărtată de punctul de referință, înclinația podelei este de 3 mm (= 1 mm x 3). |
Spaţiu de instalare
Spațiu necesar pentru instalare
Păstraţi o distanţă de cel puţin 800 mm între spatele aparatului şi perete.
De asemenea, este necesar un spațiu de 5 mm între echipamente pentru a le conecta.
Configuraţie standard (minimă)
imagePRESS V900/V800/V700 + Copy Tray-R
Configurație completă (maximă)
imagePRESS V900/V800/V700 + Two-Knife Booklet Trimmer-B + Booklet Trimmer-G + Booklet Finisher-AG + Paper Folding Unit-K + High Capacity Stacker-J + Perfect Binder-F + Multi Function Professional Puncher-C + Document Insertion Unit-R + Inspection Unit-C + Sensing Unit-B + Multi-drawer Paper Deck-E+ POD Deck Lite XL-A
Spațiu minim necesar pentru întoarcere
Următoarea este lățimea minimă necesară pentru întoarcerea imagePRESS V900/V800/V700 și fiecare echipament la colțul unui coridor.
Dimensiuni la transport (lățime x lungime) | Lățimea minimă necesară a coridorului* | |
imagePRESS V900/V800/V700 | 907 mm x 872 mm | 1.758 mm |
POD Deck Lite-C | 656 mm x 686 mm | 1.449 mm |
POD Deck Lite XL-A | 1.025 mm x 686 mm | 1.733 mm |
Multi-drawer Paper Deck-E | 990 mm x 800 mm | 1.773 mm |
POD Deck-F | 990 mm x 800 mm | 1.773 mm |
Sensing Unit-B | 750 mm x 515 mm | 1.410 mm |
Inspection Unit-B | 450 mm x 792 mm | 1.411 mm |
Inspection Unit-C | 750 mm x 515 mm | 1.410 mm |
Document Insertion Unit-R | 823 mm x 793 mm | 1.643 mm |
Static Eliminator-A | 450 mm x 792 mm | 1.411 mm |
Multi Function Professional Puncher-C | 445 mm x 795 mm | 1.411 mm |
High Capacity Stacker-J | 899 mm x 745 mm | 1.668 mm |
Paper Folding Unit-K | 502 mm x 793 mm | 1.439 mm |
Staple Finisher-AG | 800 mm x 792 mm | 1.626 mm |
Staple Finisher-AC | 527 mm x 623 mm | 1.316 mm |
Booklet Finisher-AG | 800 mm x 792 mm | 1.626 mm |
Booklet Finisher-AC | 527 mm x 623 mm | 1.316 mm |
Booklet Trimmer-G | 1.835 mm x 790 mm | 2.498 mm |
Two-Knife Booklet Trimmer-B | 536 mm x 770 mm | 1.439 mm |
* Lățimea minimă necesară pentru întoarcere este lungimea diagonală a aparatului (echipamentului) + aproximativ 500 mm.
Dimensiunea și greutatea fiecărei componente
Dimensiuni (l x A x Î) | Greutate | |
imagePRESS V900/V800/V700 | 907 mm x 872 mm x 1.040 mm | Aprox. 260 kg |
Duplex Color Image Reader Unit-P | 653 mm x 593 mm x 219 mm | Aprox. 23 kg |
POD Deck Lite-C | 717 mm x 686 mm x 570 mm | Aprox. 76 kg |
POD Deck Lite XL-A | 1.105 mm x 686 mm x 570 mm | Aprox. 113 kg |
Multi-drawer Paper Deck-E | 990 mm x 800 mm x 1.080 mm | Aprox. 178 kg |
POD Deck-F | 990 mm x 800 mm x 1.080 mm | Aprox. 205 kg |
Sensing Unit-B | 515 mm x 750 mm x 1.228 mm | Aprox. 100,5 kg |
Inspection Unit-B | 250 mm x 792 mm x 1.040 mm | Aprox. 49,5 kg |
Inspection Unit-C | 515 mm x 842 mm x 1.080 mm | Aprox. 84,9 kg |
Document Insertion Unit-R | 746 mm x 793 mm x 1.407 mm | Aprox. 61 kg |
Static Eliminator-A | 250 mm x 792 mm x 1.040 mm | Aprox. 50 kg |
Multi Function Professional Puncher-C | 445 mm x 795 mm x 1.040 mm | Aprox. 102 kg |
High Capacity Stacker-J | 899 mm x 745 mm (1.250 mm*) x 1.141 mm (La partea superioară a tăvii superioare) * Când tava de ejectare este scoasă din stivuitor. | Aprox. 120 kg |
Paper Folding Unit-K | 336 mm x 793 mm x 1.190 mm | Aprox. 71 kg |
Staple Finisher-AG | 800 mm x 792 mm x 1.239 mm | Aprox. 133 kg (Inclusiv perforatorul interior) |
Staple Finisher-AC | 527 mm x 623 mm x 1.099 mm | Aprox. 36 kg |
Booklet Finisher-AG | 800 mm x 792 mm x 1.239 mm | Aprox. 183 kg (Inclusiv perforatorul interior) |
Booklet Finisher-AC | 527 mm x 623 mm x 1.099 mm | Aprox. 60 kg |
Booklet Trimmer-G | 2.095 mm x 790 mm x 1.040 mm (Inclusiv transportor și tavă de ieșire) | Aprox. 178 kg (Inclusiv transportor și tavă de ieșire) |
Two-Knife Booklet Trimmer-B | 536 mm x 770 mm x 1.040 mm (Fără transportor și tavă de ieșire) | Aprox. 145 kg (Fără transportor și tavă de ieșire) |
Mediul de instalare
 |
Blocarea fantelor sau a grilelor de ventilație ale aparatului poate afecta negativ calitatea imaginii. Nu blocați fantele sau grilele de ventilație. |
Condiţii de temperatură şi umiditate
Nu instalați aparatul în locuri cu temperaturi și umiditate ridicate sau scăzute, cum ar fi locuri unde este prezent un robinet de apă, un încălzitor de apă, un umidificator, un aparat de aer condiționat, un încălzitor sau un aragaz.
În timpul funcționării, intervalul de umiditate admisibil este de 15 până la 60% (la o temperatură a camerei de 20 până la 27 ˚C).
Există riscul ca alimentarea cu hârtie și calitatea imaginii să fie afectate dacă aparatul este utilizat într-un loc care nu îndeplinește aceste specificații.
Gradient de temperatură
Utilizarea unui aparat de aer condiționat în timpul iernii sau schimbările bruște de temperatură pot avea un efect negativ asupra poziționării imaginii, deoarece acestea pot determina îndoirea sau contractarea hârtiei și pot provoca o defecțiune a aparatului din cauza condensului. Pentru a evita aceste probleme, controlați gradientul de temperatură astfel încât acesta să nu depășească 10 ˚C/H.
Ventilație
Asigurați-vă că există o rată a schimbului de aer de cel puțin 2 ori/oră și un spațiu de cel puțin 30 m3 în locul în care va fi instalat aparatul.
Acest aparat generează o cantitate mică de ozon, etc. în timpul utilizării normale. Deşi sensibilitatea la ozon, etc. poate varia, această cantitate nu este dăunătoare. Ozonul, etc. se simte mai bine în cazul funcţionării îndelungate a aparatului sau a tirajelor lungi de producţie, mai ales în încăperi slab ventilate. Se recomandă ventilarea corespunzătoare a încăperii, suficient pentru un mediu confortabil de lucru în zonele în care funcţionează aparatul.
Limitări de altitudine
Instalați acest aparat la o altitudine de maximum 4.000 m.
*Presiunea atmosferică la 4.000 m: 607,8 hPa (valoare de referință)
*Presiunea atmosferică la 4.000 m: 607,8 hPa (valoare de referință)
Sursa de alimentare
Condiții de alimentare cu energie electrică
Utilizați aceste componente în conformitate cu specificațiile sursei de alimentare enumerate mai jos.
Alimentarea cu energie electrică pentru componentele care nu sunt enumerate în tabel este asigurată de imagePRESS V900/V800/V700 sau alte componente.
Sursa de alimentare | Specificații cablu/ fișă de alimentare | Lungimea cablului de alimentare | |
imagePRESS V900/V800/V700 | 220 – 240 V CA, 50/60 Hz, 13 A x 2 | CEE 7/7 x 2 | 2 m x 2 |
POD Deck Lite-C | 220 – 240 V CA, 50/60 Hz, 1,2 A | CEE 7/7 | 2 m |
POD Deck Lite XL-A | 220 – 240 V CA, 50/60 Hz, 1,2 A | CEE 7/7 | 2 m |
Multi-drawer Paper Deck-E | 220 – 240 V CA, 50/60 Hz, 3,5 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
POD Deck-F | 220 – 240 V CA, 50/60 Hz, 4,3 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Sensing Unit-B | 100 – 240 V CA, 50/60 Hz, 2,5 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Inspection Unit-B | 100 – 240 V CA, 50/60 Hz, 1,4 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Inspection Unit-C | 100 – 240 V CA, 50/60 Hz, 2,5 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Document Insertion Unit-R | 100 – 240 V CA, 50/60 Hz, 1,0 A | CEE 7/7 | 2 m |
Static Eliminator-A | 100 – 240 V CA, 50/60 Hz, 1,0 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Multi Function Professional Puncher-C | 230 V CA, 50 Hz, 2,0 A | CEE 7/7 | 2,4 m |
High Capacity Stacker-J | 90-264 V CA, 47-63 Hz, 10 A | CEE 7/7 | 4,2 m |
Paper Folding Unit-K | De la dispozitivul de finisare | De la dispozitivul de finisare | - |
Staple Finisher-AG | 220 – 240 V CA, 50/60 Hz, 8,0 A | CEE 7/7 | 2 m |
Staple Finisher-AC | De la unitatea principală | CEE 7/7 | - |
Booklet Finisher-AG | 220 – 240 V CA, 50/60 Hz, 8,0 A | CEE 7/7 | 2 m |
Booklet Finisher-AC | De la unitatea principală | CEE 7/7 | - |
Booklet Trimmer-G | De la dispozitivul de finisare | De la dispozitivul de finisare | - |
Two-Knife Booklet Trimmer-B | 220 – 240 V CA, 60 Hz, 2,3 A | CEE 7/7 | 2 m |
Consum maxim de energie
Consumul maxim de energie al aparatului imagePRESS V900/V800/V700 și al altor componente este enumerat mai jos.
Consum maxim de energie | |
imagePRESS V900/V800/V700 | 1.560 W + 2.500 W sau mai puțin *Inclusiv toate opțiunile alimentate de unitatea principală. |
POD Deck Lite-C | 480 W sau mai puțin |
POD Deck Lite XL-A | 480 W |
Multi-drawer Paper Deck-E | 1.000 W sau mai puțin |
POD Deck-F | 1.000 W sau mai puțin |
Sensing Unit-B | 500 W |
Inspection Unit-B | 700 W |
Inspection Unit-C | 500 W |
Document Insertion Unit-R | 120 W sau mai puțin |
Static Eliminator-A | 100 W sau mai puțin |
Multi Function Professional Puncher-C | 480 W |
High Capacity Stacker-J | 220 W |
Paper Folding Unit-K | Inclus în dispozitivul de finisare |
Staple Finisher-AG | 500 W sau mai puțin |
Staple Finisher-AC | Inclus în unitatea principală |
Booklet Finisher-AG | 500 W sau mai puțin |
Booklet Finisher-AC | Inclus în unitatea principală |
Booklet Trimmer-G | 300 W |
Two-Knife Booklet Trimmer-B | 440 W |