Conectar el equipo a un ordenador o a una red

El equipo se puede conectar a un ordenador o a la red mediante un cable USB o un cable 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T.

ADVERTENCIA
Si conecta o desconecta el cable USB con el equipo encendido, no toque las partes metálicas que rodean al conector, ya que podría sufrir una descarga eléctrica.

IMPORTANTE
El paquete no incluye el cable de red ni el cable USB. Deberá obtener un cable apropiado para el ordenador o la red pertinentes. No conecte ni desconecte el cable USB en los siguientes casos, ya que podría afectar al buen funcionamiento del ordenador o del equipo: Al instalar el controlador Cuando el ordenador esté arrancando Al imprimir Si desconecta el cable USB con el ordenador o el equipo encendidos, espere siempre al menos cinco segundos antes de volver a conectar el cable. Una conexión inmediata del cable podría afectar al buen funcionamiento del ordenador o el equipo.

IMPORTANTE

El paquete no incluye el cable de red ni el cable USB. Deberá obtener un cable apropiado para el ordenador o la red pertinentes.

No conecte ni desconecte el cable USB en los siguientes casos, ya que podría afectar al buen funcionamiento del ordenador o del equipo:

Al instalar el controlador

Cuando el ordenador esté arrancando

Al imprimir

Si desconecta el cable USB con el ordenador o el equipo encendidos, espere siempre al menos cinco segundos antes de volver a conectar el cable. Una conexión inmediata del cable podría afectar al buen funcionamiento del ordenador o el equipo.

Conectar a una red

El equipo admite los protocolos TCP/IP, AppleTalk y NetWare, lo cual permite su uso con ordenadores Windows, Macintosh, UNIX y Linux. También dispone de un conector 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T que se puede utilizar en la mayoría de las redes de área local.

Si utiliza 10Base-T/100Base-TX, conecte un cable de red de par trenzado de Categoría 5 entre el conector RJ-45 del equipo y el puerto de un concentrador (hub) de red. Si utiliza 1000Base-T, se recomienda que utilice un cable de red de par trenzado de Categoría 5 mejorado.

Conectar a una interfaz USB

Puede conectar el equipo a un ordenador con un puerto USB mediante un cable USB. El equipo es compatible con USB 2.0 Hi-Speed. Instale los controladores y utilidades apropiados incluidos en el CD-ROM que se entrega con el equipo, según el sistema operativo de su ordenador. Para más información acerca de cómo instalar el controlador mediante una conexión USB, consulte "Imprimir desde un ordenador (Windows)", "Imprimir desde un ordenador (Mac)", o "Enviar un fax desde un ordenador (Windows)". Para información acerca de cómo instalar una utilidad, consulte los manuales proporcionados con ella.

ADVERTENCIA
Al conectar el cable de interfaz o el cable de red, asegúrese de observar las siguientes precauciones para evitar una descarga eléctrica: Apague el interruptor de alimentación principal del equipo antes de desconectar el cable de alimentación de la toma de corriente. Apague el ordenador y desconecte su cable de alimentación de la toma de corriente (Consulte "Alimentación principal y alimentación del panel de control".)

ADVERTENCIA

Al conectar el cable de interfaz o el cable de red, asegúrese de observar las siguientes precauciones para evitar una descarga eléctrica:

Apague el interruptor de alimentación principal del equipo antes de desconectar el cable de alimentación de la toma de corriente.

Apague el ordenador y desconecte su cable de alimentación de la toma de corriente (Consulte "Alimentación principal y alimentación del panel de control".)

IMPORTANTE
Si hay uno o más equipos conectados a una red AppleTalk, espere al menos 10 segundos tras haber encendido el interruptor de alimentación principal de uno de los equipos para encender otro equipo. Si conecta el equipo a un ordenador a través de un cable USB, confirme que la opción [Usar dispositivo USB] (en la pantalla Opciones de USB) está establecida en 'On'. (Consulte "Usar el puerto USB".) Cuando el equipo esté conectado a un ordenador a través del cable USB, no será posible usar algunas de las utilidades.

IMPORTANTE

Si hay uno o más equipos conectados a una red AppleTalk, espere al menos 10 segundos tras haber encendido el interruptor de alimentación principal de uno de los equipos para encender otro equipo.

Si conecta el equipo a un ordenador a través de un cable USB, confirme que la opción [Usar dispositivo USB] (en la pantalla Opciones de USB) está establecida en 'On'. (Consulte "Usar el puerto USB".)

Cuando el equipo esté conectado a un ordenador a través del cable USB, no será posible usar algunas de las utilidades.

NOTA
El equipo puede detectar automáticamente el tipo de red Ethernet (10Base-T, 100Base-TX o 1000Base-T). Si utiliza un entorno mixto 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T, los dispositivos de la red (concentradores, enrutadores, etc.) deberán ser compatibles con ese entorno. Para obtener más información, consulte a su distribuidor local Canon autorizado. Después de conectar el cable de red, realice las siguientes operaciones. (Para obtener más información, consulte las descripciones correspondientes). Establezca la fecha y hora, así como las opciones de gestión de usuarios (Para información acerca de cómo configurar la fecha y la hora, consulte "Fecha y hora actuales". Para información acerca de las opciones de gestión de usuarios, consulte "Restringir el acceso mediante autenticación".). Establezca las opciones de red. Instale los controladores necesarios (Para información detallada acerca del controlador de impresora, consulte "Imprimir desde un ordenador (Windows)" o "Imprimir desde un ordenador (Mac)". Para información detallada acerca del controlador de fax, consulte "Enviar un fax desde un ordenador (Windows)". Instale una utilidad en caso necesario. (Consulte los manuales suministrados con la utilidad). Si el equipo está conectado a un ordenador Macintosh mediante un cable USB, y el ordenador se encuentra apagado, éste puede volver a arrancar cuando el equipo arranque o regrese del modo de reposo. En caso de que esto ocurra, desconecte el cable USB (el uso de un concentrador USB entre el equipo y el ordenador Macintosh también podría resolver el problema). La interfaz USB apropiada varía según el sistema operativo del ordenador conectado, tal como se indica a continuación. Para obtener más información, consulte a su distribuidor local Canon autorizado. Windows 2000/XP/Server 2003/Server 2008/Vista/7: USB 2.0 Hi-Speed/USB Full-Speed (equivalente a USB 1.1) Mac OS 8/9/X (10.3.2 o anterior): USB Full-Speed (equivalente a USB 1.1) Mac OS X (10.3.3 o posterior): USB 2.0 Hi-Speed/USB Full-Speed (equivalente a USB 1.1) No es posible especificar un ordenador conectado al equipo a través de una conexión USB como destino para trabajos de envío o trabajos reenviados. Además, con ese ordenador, no podrá utilizar el IU remoto ni la función Network ScanGear.

NOTA

El equipo puede detectar automáticamente el tipo de red Ethernet (10Base-T, 100Base-TX o 1000Base-T).

Si utiliza un entorno mixto 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T, los dispositivos de la red (concentradores, enrutadores, etc.) deberán ser compatibles con ese entorno. Para obtener más información, consulte a su distribuidor local Canon autorizado.

Después de conectar el cable de red, realice las siguientes operaciones. (Para obtener más información, consulte las descripciones correspondientes).

Establezca la fecha y hora, así como las opciones de gestión de usuarios (Para información acerca de cómo configurar la fecha y la hora, consulte "Fecha y hora actuales". Para información acerca de las opciones de gestión de usuarios, consulte "Restringir el acceso mediante autenticación".).

Establezca las opciones de red.

Instale los controladores necesarios (Para información detallada acerca del controlador de impresora, consulte "Imprimir desde un ordenador (Windows)" o "Imprimir desde un ordenador (Mac)". Para información detallada acerca del controlador de fax, consulte "Enviar un fax desde un ordenador (Windows)".

Instale una utilidad en caso necesario. (Consulte los manuales suministrados con la utilidad).

Si el equipo está conectado a un ordenador Macintosh mediante un cable USB, y el ordenador se encuentra apagado, éste puede volver a arrancar cuando el equipo arranque o regrese del modo de reposo. En caso de que esto ocurra, desconecte el cable USB (el uso de un concentrador USB entre el equipo y el ordenador Macintosh también podría resolver el problema).

La interfaz USB apropiada varía según el sistema operativo del ordenador conectado, tal como se indica a continuación. Para obtener más información, consulte a su distribuidor local Canon autorizado.

Windows 2000/XP/Server 2003/Server 2008/Vista/7: USB 2.0 Hi-Speed/USB Full-Speed (equivalente a USB 1.1)

Mac OS 8/9/X (10.3.2 o anterior): USB Full-Speed (equivalente a USB 1.1)

Mac OS X (10.3.3 o posterior): USB 2.0 Hi-Speed/USB Full-Speed (equivalente a USB 1.1)

No es posible especificar un ordenador conectado al equipo a través de una conexión USB como destino para trabajos de envío o trabajos reenviados. Además, con ese ordenador, no podrá utilizar el IU remoto ni la función Network ScanGear.