Desplazar la imagen del original

Este modo le permite hacer copias con toda la imagen del original desplazada al centro o a una esquina.

Con las teclas de flecha

Puede utilizar las teclas de flecha de la pantalla táctil para hacer copias con la imagen del original desplazada al centro o a una esquina.

		Copia con la imagen del original desplazada al centro	Copia con la imagen del original desplazada a la esquina

Pulse [Copia].

Pulse [Opciones] → [Desplazar].

Pulse [Por posición].

Seleccione la dirección de desplazamiento → pulse [Aceptar] → [Cerrar].

La dirección de desplazamiento es la dirección en la que desea mover la imagen original. Visualice la imagen del original con el anverso hacia arriba y en el centro de la página de la copia.

Con las teclas numéricas

Puede desplazar todo el original a la posición que especifique con

(teclas numéricas). También puede seleccionar la dirección de desplazamiento para el anverso y el reverso de los documentos por separado.

Pulse [Copia].

Pulse [Opciones] → [Desplazar].

Pulse [Con teclas numéricas] → <Anverso> o <Reverso> para [Establecer].

Si selecciona [Igual que en anverso] para <Reverso>, se usa la opción especificada para <Anverso>. Si selecciona [Al contrario del anverso], se establecerán para el reverso los mismos valores de izquierda y derecha establecidos para el anverso, pero invertidos.

Utilice

(teclas numéricas) para introducir la posición desplazada.

Seleccione la dirección de desplazamiento.

Introduzca el valor de desplazamiento.

Pulse [Aceptar].

NOTA
Para cambiar un valor que haya introducido, seleccione la dirección de desplazamiento → introduzca el valor correcto con - (teclas numéricas). También puede establecer los valores para el reverso automáticamente seleccionando [Igual que en anverso] o [Al contrario del anverso]. Ejemplos: Si el anverso se establece en 50 mm para la izquierda y en 100 mm para la parte superior. Si selecciona [Igual que en anverso]: 50 mm para la izquierda y 100 mm para la parte superior Si selecciona [Al contrario del anverso]: 50 mm para la derecha y 100 mm para la parte superior

NOTA

Para cambiar un valor que haya introducido, seleccione la dirección de desplazamiento → introduzca el valor correcto con

(teclas numéricas).

También puede establecer los valores para el reverso automáticamente seleccionando [Igual que en anverso] o [Al contrario del anverso].

Ejemplos: Si el anverso se establece en 50 mm para la izquierda y en 100 mm para la parte superior.

Si selecciona [Igual que en anverso]: 50 mm para la izquierda y 100 mm para la parte superior

Si selecciona [Al contrario del anverso]: 50 mm para la derecha y 100 mm para la parte superior

Ejemplo: Para desplazar la imagen original en dirección diagonal:

Pulse el

superior.

Introduzca '10' con las teclas numéricas.

Pulse el

de la derecha.

Introduzca '15' con las teclas numéricas.

Pulse [Aceptar] → [Cerrar].

IMPORTANTE
Para información acerca de los modos que no se pueden establecer conjuntamente con este modo, consulte "Tabla de combinaciones de funciones". Si selecciona [Por posición], el original y el papel de copia son del mismo tamaño y la escala de copia se establece en 100%, la imagen del original no se desplaza. Si selecciona [Con teclas numéricas], es posible que la imagen del original se corte parcialmente en la copia. La cantidad que se corta depende del tamaño del original, el tamaño del papel de copia y el grado de desplazamiento especificado.

IMPORTANTE

Para información acerca de los modos que no se pueden establecer conjuntamente con este modo, consulte "Tabla de combinaciones de funciones".

Si selecciona [Por posición], el original y el papel de copia son del mismo tamaño y la escala de copia se establece en 100%, la imagen del original no se desplaza.

Si selecciona [Con teclas numéricas], es posible que la imagen del original se corte parcialmente en la copia. La cantidad que se corta depende del tamaño del original, el tamaño del papel de copia y el grado de desplazamiento especificado.