Connexion de la machine à un ordinateur ou au réseau

La machine peut être connectée à un ordinateur ou au réseau via un câble USB ou un câble Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T.

Connexion au réseau

Connexion à une interface USB

AVERTISSEMENT
Si l'on branche ou débranche le câble USB lorsque l'interrupteur principal de la machine est sur Marche, ne pas toucher les pièces métalliques situées autour du connecteur, car il y a un risque d'électrocution.

IMPORTANT
Aucun câble USB ou réseau n'est fourni. Se procurer un câble adapté à l'ordinateur ou au réseau. Ne pas brancher ou débrancher le câble USB dans les cas suivants, car cela risquerait de provoquer un dysfonctionnement de l'ordinateur ou de la machine. Lors de l'installation du pilote d'imprimante Lors de l'amorçage de l'ordinateur Lors de l'impression Si l'on débranche le câble USB lorsque l'interrupteur principal de l'ordinateur ou de la machine est sur Marche, patienter toujours au moins cinq secondes avant de le rebrancher. Le fait de le rebrancher immédiatement pourrait provoquer un dysfonctionnement de l'ordinateur ou de la machine.

IMPORTANT

Aucun câble USB ou réseau n'est fourni. Se procurer un câble adapté à l'ordinateur ou au réseau.

Ne pas brancher ou débrancher le câble USB dans les cas suivants, car cela risquerait de provoquer un dysfonctionnement de l'ordinateur ou de la machine.

Lors de l'installation du pilote d'imprimante

Lors de l'amorçage de l'ordinateur

Lors de l'impression

Si l'on débranche le câble USB lorsque l'interrupteur principal de l'ordinateur ou de la machine est sur Marche, patienter toujours au moins cinq secondes avant de le rebrancher. Le fait de le rebrancher immédiatement pourrait provoquer un dysfonctionnement de l'ordinateur ou de la machine.

Connexion au réseau

La machine prend en charge les réseaux TCP/IP, AppleTalk et NetWare, ce qui permet de l'utiliser avec des ordinateurs Windows, Macintosh, UNIX et Linux. Elle est également munie d'un connecteur 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T qui peut être utilisé sur la plupart des réseaux locaux.

Lors de l'utilisation de la norme 10Base-T/100Base-TX, brancher le connecteur RJ-45 de la machine à un port de concentrateur à l'aide d'un câble de réseau local à paire torsadée de Catégorie 5. Lors de l'utilisation de la norme 1000Base-T, il est recommandé d'utiliser un câble de réseau local à paire torsadée de catégorie 5 améliorée.

Connexion à une interface USB

Il est possible de connecter la machine à un ordinateur équipé d'un port USB via un câble USB. La machine est compatible avec USB 2.0 Hi-Speed. Installer les pilotes et utilitaires appropriés, inclus sur le CD-ROM fourni, en fonction du système d'exploitation qui équipe l'ordinateur. Pour plus d'informations sur l'installation du pilote via une connexion USB, voir "Impression depuis un ordinateur (Windows)","Impression depuis un ordinateur (Mac)", ou "Envoi d'une télécopie depuis un ordinateur (Windows)". Pour plus d'informations sur l'installation d'un utilitaire, voir les manuels fournis avec cet utilitaire.

AVERTISSEMENT
Lors de la connexion du câble d'interface ou du câble réseau, bien respecter les précautions suivantes afin d'éviter tout risque d'électrocution : Mettre l'interrupteur principal de la machine sur Arrêt avant de déconnecter le cordon d'alimentation de la prise secteur. (Voir "Interrupteur principal et interrupteur du panneau de commande".) Mettre l'ordinateur hors tension et déconnecter son cordon d'alimentation.

AVERTISSEMENT

Lors de la connexion du câble d'interface ou du câble réseau, bien respecter les précautions suivantes afin d'éviter tout risque d'électrocution :

Mettre l'interrupteur principal de la machine sur Arrêt avant de déconnecter le cordon d'alimentation de la prise secteur. (Voir "Interrupteur principal et interrupteur du panneau de commande".)

Mettre l'ordinateur hors tension et déconnecter son cordon d'alimentation.

IMPORTANT
Dans le cas d'un réseau AppleTalk auquel plusieurs machines sont connectées, après avoir mis une machine sous tension, attendre au moins 10 secondes avant de mettre une autre machine sous tension. Si l'on souhaite connecter la machine à un ordinateur via un câble USB, vérifier que l'option [Utiliser périphérique USB] (sur l'écran Réglages USB) est réglée sur "Oui". (Voir "Utilisation du port USB".) Si la machine est connectée à un ordinateur via le câble USB, il ne sera pas possible d'utiliser certains utilitaires.

IMPORTANT

Dans le cas d'un réseau AppleTalk auquel plusieurs machines sont connectées, après avoir mis une machine sous tension, attendre au moins 10 secondes avant de mettre une autre machine sous tension.

Si l'on souhaite connecter la machine à un ordinateur via un câble USB, vérifier que l'option [Utiliser périphérique USB] (sur l'écran Réglages USB) est réglée sur "Oui". (Voir "Utilisation du port USB".)

Si la machine est connectée à un ordinateur via le câble USB, il ne sera pas possible d'utiliser certains utilitaires.

REMARQUE
La machine peut détecter automatiquement le type d'Ethernet (10Base-T, 100Base-TX ou 1000Base-T). En cas d'environnement mixte 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T, les périphériques du réseau (concentrateurs, routeurs, etc.) doivent prendre en charge cet environnement. Pour plus d'informations, contacter le revendeur local agréé Canon. Après avoir connecté le câble réseau, effectuer les opérations suivantes. (Pour plus d'informations, se reporter aux descriptions appropriées.) Définir la date et l'heure, ainsi que les réglages de gestion utilisateur. (Pour plus d'informations sur le réglage de la date et de l'heure, voir "Date et heure". Pour plus d'informations sur les réglages de gestion utilisateur, voir "Restriction d'utilisation via l'authentification".) Définir les réglages réseau. Installer les pilotes nécessaires. (Pour plus de détails sur le pilote d'imprimante, voir "Impression depuis un ordinateur (Windows)", ou "Impression depuis un ordinateur (Mac)". Pour plus de détails sur le pilote de télécopie, voir "Envoi d'une télécopie depuis un ordinateur (Windows)".) Installer un pilote d'imprimante si nécessaire. (Voir les manuels fournis avec l'utilitaire.) Si la machine est connectée à un Macintosh via un câble USB, ce Macintosh peut, s'il est hors tension, redémarrer lorsque la machine est mise sous tension ou qu'elle sort du mode veille. Dans ce cas, débrancher le câble USB (un concentrateur USB installé entre la machine et le Macintosh peut résoudre le problème). L'interface USB appropriée diffère selon le système d'exploitation de l'ordinateur connecté, comme décrit ci-dessous. Pour plus d'informations, contacter le revendeur local agréé Canon. Windows 2000/XP/Server 2003/Server 2008/Vista/7 : USB 2.0 Hi-Speed/USB Full-Speed (équivalent à USB 1.1) Mac OS 8/9/X (version 10.3.2 ou antérieure) : USB Full-Speed (équivalent à USB 1.1) Mac OS X (version 10.3.3 ou ultérieure) : USB 2.0 Hi-Speed/USB Full-Speed (équivalent à USB 1.1) Un ordinateur connecté à la machine via une connexion USB ne peut pas être spécifié comme destination des tâches d'envoi ou des tâches transférées. Par ailleurs, l'interface utilisateur distante et la fonction Network ScanGear sont également indisponibles avec cet ordinateur.

REMARQUE

La machine peut détecter automatiquement le type d'Ethernet (10Base-T, 100Base-TX ou 1000Base-T).

En cas d'environnement mixte 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T, les périphériques du réseau (concentrateurs, routeurs, etc.) doivent prendre en charge cet environnement. Pour plus d'informations, contacter le revendeur local agréé Canon.

Après avoir connecté le câble réseau, effectuer les opérations suivantes. (Pour plus d'informations, se reporter aux descriptions appropriées.)

Définir la date et l'heure, ainsi que les réglages de gestion utilisateur. (Pour plus d'informations sur le réglage de la date et de l'heure, voir "Date et heure". Pour plus d'informations sur les réglages de gestion utilisateur, voir "Restriction d'utilisation via l'authentification".)

Définir les réglages réseau.

Installer les pilotes nécessaires. (Pour plus de détails sur le pilote d'imprimante, voir "Impression depuis un ordinateur (Windows)", ou "Impression depuis un ordinateur (Mac)". Pour plus de détails sur le pilote de télécopie, voir "Envoi d'une télécopie depuis un ordinateur (Windows)".)

Installer un pilote d'imprimante si nécessaire. (Voir les manuels fournis avec l'utilitaire.)

Si la machine est connectée à un Macintosh via un câble USB, ce Macintosh peut, s'il est hors tension, redémarrer lorsque la machine est mise sous tension ou qu'elle sort du mode veille. Dans ce cas, débrancher le câble USB (un concentrateur USB installé entre la machine et le Macintosh peut résoudre le problème).

L'interface USB appropriée diffère selon le système d'exploitation de l'ordinateur connecté, comme décrit ci-dessous. Pour plus d'informations, contacter le revendeur local agréé Canon.

Windows 2000/XP/Server 2003/Server 2008/Vista/7 : USB 2.0 Hi-Speed/USB Full-Speed (équivalent à USB 1.1)

Mac OS 8/9/X (version 10.3.2 ou antérieure) : USB Full-Speed (équivalent à USB 1.1)

Mac OS X (version 10.3.3 ou ultérieure) : USB 2.0 Hi-Speed/USB Full-Speed (équivalent à USB 1.1)

Un ordinateur connecté à la machine via une connexion USB ne peut pas être spécifié comme destination des tâches d'envoi ou des tâches transférées. Par ailleurs, l'interface utilisateur distante et la fonction Network ScanGear sont également indisponibles avec cet ordinateur.