Pestanya [Acabat] (opcions)
Feu clic en un dels enllaços següents per anar directament a la descripció.
[Perfil] ([Afegeix]/[Edita])
Les opcions disponibles canviaran de la manera següent en funció del que seleccioneu per a [Estil d'impressió].
|
Si seleccioneu [Impressió d'una cara] o [Impressió a doble cara]:
[Ubicació d'enquadernació] ([Enquadernació])
[Acabat] ([Posició de grapat])
[Desplaça] ([Nombre de còpies per a desplaçament])
[Plega] ([Detalls de plegat])
|
|
Si seleccioneu [Impr. de quaderns]:
[Desplaça] ([Nombre de còpies per a desplaçament])
|
|
Si seleccioneu [Enquadernació perfecta [una cara]] o [Enquadernació perfecta [doble cara]]:
[Llista d'opcions] ([Opcions d'enquadernació perfecta])
|
Consulteu Pestanya [Acabat] (funcions disponibles)Descripcions de les opcions
[Perfil]
En seleccionar un perfil s'apliquen les opcions enregistrades. Aquesta funció resulta útil per desar opcions d'ús freqüent.
[Afegeix]
Permet enregistrar les opcions actuals com a un perfil. Podeu definir el nom, etc. al Quadre de diàleg [Afegeix perfil].
[Edita]
Permet editar, importar i exportar perfils al Quadre de diàleg [Edita perfil].
[Mètode de sortida]
Permet seleccionar el mètode d'impressió de les dades d'impressió.
[Imprimeix]
Executa la impressió normal.
[En espera]
Desa temporalment les dades d'impressió en una cua de retenció a la impressora. Aquesta funció resulta útil si voleu executar la impressió de prova. Podeu definir un nom per a les dades a Quadre de diàleg [Detalls en espera] fent clic a [Detalls].
[Impressió protegida]
Adjunta un PIN (contrasenya) a les dades d'impressió i l'emmagatzema a la impressora. Aquesta funció resulta útil per imprimir documents confidencials, etc. Per definir el nom d'usuari i el PIN o la contrasenya, feu clic a [Detalls].
[Emmagatzema]
Emmagatzema les dades d'impressió en una caixa a la impressora. Per definir el destí d'emmagatzematge, feu clic a [Detalls] (Quadre de diàleg [Detalls d'emmagatzematge]).
[Promou impressió]
Imprimeix la tasca d'impressió abans d'altres feines d'impressió un cop enllestida la tasca d'impressió que està en procés.
[Edita i previsualitza]
Combina diversos fitxers en un de sol en imprimir. També podeu obtenir una vista prèvia d'impressió i canviar les opcions d'impressió. En fer clic a [Detalls], podreu establir el mètode de sortida després d'Edita i previsualitza. Si seleccioneu [Bloca], [Mètode de sortida] quedarà bloquejat en mode [Edita i previsualitza]. Aquesta funció és útil per restringir els mètodes de sortida dels clients en un entorn d'impressora compartida.
|
[Bloca] només es pot definir quan la pantalla del controlador d'impressora es mostra des del menú Inicia (consulteu Canviar les opcions predeterminades).
|
[Estil d'impressió]
Permet alternar entre la impressió a una i dues cares. En funció del model d'impressora que utilitzeu, és possible que també pugueu seleccionar la impressió en quadern i l'enquadernació perfecta.
|
L'opció predeterminada per a [Estil d'impressió] per a algunes impressores que admeten la impressió a dues cares és [Impressió a doble cara]. Per obtenir informació sobre com alternar entre la impressió a dues cares i a una cara, consulteu Impressió a una cara i a dues cares.
|
Si seleccioneu [Impressió d'una cara] o [Impressió a doble cara] per a [Estil d'impressió]:
[Imprimeix amb diferents mides i orientacions de paper]/[Imprimir amb diferents orientacions]
Seleccioneu aquesta opció quan imprimiu dades les opcions de mida de la pàgina i orientació de les quals difereixin d'una pàgina a l'altra. Feu clic a [Detalls] (Quadre de diàleg [Configuració detallada] (pestanya [Acabat])) per definir les ubicacions i les amplades per a l'enquadernació.
[Ubicació d'enquadernació]
Permet seleccionar la vora del paper per on s'enquadernarà. Feu clic a [Enquadernació] per definir l'amplada de l'enquadernació.
|
Si canvieu [Orientació] a la pestanya [Opcions bàsiques]/[Configuració de la pàgina], [Ubicació d'enquadernació] canviarà a la part esquerra o superior. Es manté no obstant la relació de posició entre la vora llarga i la curta.
|
[Acabat]
Quan imprimiu diverses còpies, permet definir l'ordre de les pàgines i si voleu grapar-les o no.
[Desactivat]
Segueix l'opció de l'aplicació.
[Classifica]
Imprimeix el nombre especificat de còpies per ordre de pàgina.
[Agrupa]
Imprimeix el nombre especificat de còpies amb totes les pàgines que tenen el mateix número de pàgina agrupades.
[Grapa i classifica], [Grapa i classifica], [Grapa i agrupa], [Grapa i agrupa], [Eco (sense grapes) i classifica], [Eco (sense grapes) i agrupa]
Imprimeix les pàgines en l'ordre especificat per a [Classifica] o [Agrupa] i grapades. "Eco (sense grapes)" és un mètode d'agrupament de pàgines que no fa servir grapes i que es pot utilitzar si hi ha instal·lada una unitat d'acabat compatible amb l'enquadernació sense grapes. Si feu clic a [Posició de grapat] podreu definir la posició de les grapes.
|
El grapat normal i l'enquadernació sense grapes no es poden utilitzar conjuntament.
Si canvieu [Orientació] a la pestanya [Opcions bàsiques]/[Configuració de la pàgina], la posició del grapat tornarà a la posició predeterminada. Es tracta de la posició superior esquerra per al grapat simple i l'esquerra o superior per al grapat doble.
Si la posició de les grapes especificada a [Posició de grapat] al controlador i la [Ubicació d'enquadernació] especificada a l'aplicació no coincideixen, la posició de les grapes canviarà a la posició superior esquerra.
|
[Desplaça]
Imprimeix cada còpia del document per tal que es desplaci en relació amb la còpia anterior i posterior. Aquesta funció resulta útil per separar cada còpia. Podeu definir el nombre de còpies que es desplaçaran a [Nombre de còpies per a desplaçament].
|
Opció necessària: unitat d'acabat
Condició necessària: seleccioneu la pestanya [Opcions bàsiques] o [Acabat] → [Acabat] → [Classifica]/[Agrupa]/[Grapa i classifica]/[Eco (sense grapes) i classifica]/[Grapa i classifica]/[Grapa i agrupa]/[Eco (sense grapes) i agrupa]/[Grapa i agrupa]
Mides del paper compatibles: A3, B4, A4, B5, Carta, 11x17 i Legal
|
[Gira]
Imprimeix cada còpia del document a un angle de 90 graus en relació amb la còpia anterior i posterior. Aquesta funció resulta útil per separar cada còpia.
|
Aquesta opció no està disponible si hi ha connectada una unitat d'acabat opcional.
Condició necessària:
Seleccioneu la pestanya [Opcions bàsiques] o [Acabat] → [Acabat] → [Classifica] o [Agrupa]
Seleccioneu la pestanya [Origen del paper] → [Origen del paper] → [Automàtic]
Mides del paper compatibles: A4, B5 i Carta.
|
[Perforació]
Imprimeix el document amb diversos forats per a l'enquadernació amb anelles.
|
Opcions necessàries: unitat d'acabat, unitat de perforació.
Mides compatibles:
Quan la ubicació d'enquadernació és la vora curta: A3, B4, A4, B5, Carta, 11x17 i Legal
Quan la ubicació d'enquadernació és la vora llarga: A4, B5 i Carta
|
[Plega]
Plega les pàgines quan surten de la impressora. En fer clic a [Detalls de plegat] podreu especificar la direcció del plec (si seleccioneu [Plegat en C], [Mig plec], [Plegat en Z en acordió], [Plec paral·lel doble] i [Plec quadern]).
Si seleccioneu [Impr. de quaderns] per a [Estil d'impressió]:
[Quadern]
Al Quadre de diàleg [Configuració detallada de quadern] podreu configurar opcions detallades com ara l'enquadernació, la correcció del desplaçament, etc.
[Opció Punt d'acabat]
Imprimeix un quadern plegat per la meitat i grapat a cavallet (grapat pel centre). En retallar, es tallen les vores de les pàgines per tal que totes quedin alineades.
|
Opcions necessàries: unitat d'acabat de grapat a cavallet
|
[Opcions de fendit]
Feu clic en aquesta opció i especifiqueu els fulls que voleu fendir. El fendit és una funció que impedeix el fraccionament traçant una línia quan es pleguen els materials impresos.
|
Condicions necessàries:
Seleccioneu la pestanya [Opcions del dispositiu] - [Opcions de sortida] - [Perforador professional de funcions múltiples-A1]
Seleccioneu la pestanya [Opcions del dispositiu] - [Opcions de sortida] - [Utilitza per fendir]
|
[Ajusta l'amplada de retall d'acord amb]/[Opcions de retall]
Aquestes opcions estaran disponibles quan definiu [Plega + Punt d'acabat + Retalla] o [Plega + Retalla] per a [Opció Punt d'acabat].
[Opcions del dispositiu]/[Retalla segons les opcions del dispositiu]
Segueix l'opció de la impressora.
[Opcions manuals]/[Retalla el primer]/[Especifica amplada de retall de primer]
Retalla només les vores inicials. Podeu especificar l'amplada de retallada que vulgueu.
[Retalla el primer i dalt/baix]/[Especifica amplada de retall de primer i dalt/baix]
Retalla les vores inicials, superiors i inferiors. Podeu especificar l'amplada de retallada que vulgueu.
[Especifica amplada d'acabat]
Permet especificar només l'amplada de la mida d'acabat en retallar.
[Especifica amplada i alçada d'acabat]
Permet especificar l'amplada i l'alçada de la mida d'acabat en retallar.
|
Opcions necessàries:
retall de cantell (especificar l'amplada d'acabat): unitat d'acabat de grapat a cavallet i retallador Retall en 3 direccions (especificar l'ampliada i l'alçada de l'acabat): unitat d'acabat de grapat a cavallet, retallador i retallador de quaderns de dos ganivetes S'aplica el mateix valor tant per a l'amplada de retallada superior com per a la inferior (si especifiqueu 3,0 mm (0,11 polzades), les vores superior i inferior de cada pàgina es retallaran 3,0 mm (0,11 polzades)).
Si la mida acabada després de la retallada és de 190,0 mm (7,48 polzades) o menys, és possible que les opcions de retallada superior i inferior no s'hagin aplicat correctament.
Les opcions d'amplada i alçada i el rang de definició de la mida d'acabat variaran en funció de la mida del paper de la impressió.
[Amplada d'acabat] i [Amplada de retall de primer], i [Alçada d'acabat] i [Amplada de retall de la part superior/inferior] estan enllaçats. Si bé podeu especificar valors en increments de 0,1 mm o menys per a [Amplada de retall de primer] i [Amplada de retall de la part superior/inferior], quan premeu el botó [D'acord]/[Aplica], les unitats de 0,1 mm o menys apareixeran truncades. Per a [Amplada d'acabat] i [Alçada d'acabat] es definiran els valors recalculats a partir de les opcions truncades.
|
[Ajusta amplada de retall del primer]
Permet definir l'amplada de retallada de la vora curta del quadern.
[Ajusta amplada de retall de la part superior/inferior]
Permet definir l'amplada de retallada de la capçalera i el peu (vora llarga) del quadern.
[Desplaça]
Imprimeix cada còpia del document per tal que es desplaci en relació amb la còpia anterior i posterior. Aquesta funció resulta útil per separar cada còpia. Podeu definir el nombre de còpies que es desplaçaran a [Nombre de còpies per a desplaçament].
|
Opció necessària: unitat d'acabat
Condició necessària: seleccioneu la pestanya [Opcions bàsiques] → [Una cara/Doble cara/Impressió de quaderns] → [Impr. de quaderns] → [Opció Punt d'acabat] → una opció que no executi la retallada,
o la pestanya [Acabat] → [Estil d'impressió] → [Impr. de quaderns] → [Opció Punt d'acabat] → una opció que no executi la retallada Mides del paper compatibles: A3, B4, A4, B5, Carta, 11x17 i Legal
|
Si seleccioneu [Enquadernació perfecta [doble cara]] o [Enquadernació perfecta [una cara]] per a [Estil d'impressió]:
[Llista d'opcions]
Podeu comprovar les opcions actuals en forma de llista. Si feu clic a [Opcions d'enquadernació perfecta] (Quadre de diàleg [Opcions d'enquadernació perfecta]) podreu canviar les opcions.
[Sortida del paper]
Permet especificar per quina safata sortirà el paper imprès.
|
Si seleccioneu [Automàtic], la sortida del paper canviarà automàticament a un altre apilador quan el que s'està utilitzant estigui ple.
|
[Informació de pila]
Si heu definit la pila de l'apilador per a [Sortida del paper], mostreu el Quadre de diàleg [Informació de pila] i configureu les opcions detallades de l'apilador.
|
Condicions necessàries:
Seleccioneu la pestanya [Opcions del dispositiu] - [Funció] - [Versió de funció] - [2.0 o superior]
Seleccioneu la pestanya [Opcions del dispositiu] - un apilador de gran capacitat per a [Apilador]
Definiu la pila de l'apilador a [Sortida del paper]
|
[Nombre de còpies que s'apilaran]
Permet especificar el nombre de còpies que s'apilaran si heu seleccionat un o més apiladors a [Sortida del paper].
[Configuració avançada]
Permet configurar les opcions detallades relacionades amb l'acabat al Quadre de diàleg [Configuració avançada] (pestanya [Acabat]).
[Restaura els valors predeterminats]
Totes les opcions tornen als seus valors estàndard (predeterminats).
[Mostra opcions]
Permet comprovar les opcions actuals en una llista.