Configurar definições de digitalização em Modo Avançado

Se clicar no separador [Advanced Mode] (Modo avançado) no ecrã do ScanGear MF, pode efetuar ajustes mais avançados a nível de qualidade de imagem em comparação com o Modo simples. Também pode registar definições ajustadas como definições favoritas. Para obter informações mais detalhadas, clique no ícone

junto do tópico.

Controlar imagens pré-visualizadas

Especificar definições para documentos e modo de cor

Especificar a resolução e o tamanho da imagem

Ajustar a qualidade da imagem

Ajustar a luminosidade e a cor

Especificar outras definições

Registar definições utilizadas frequentemente

Controlar imagens pré-visualizadas

Se colocar o documento no vidro de exposição e clicar em [Pré-visualização], é apresentada uma imagem pré-visualizada. Pode especificar a área que pretende digitalizar e verificar os efeitos dos ajustes de imagem na imagem pré-visualizada.

(Limpar)

Limpa a imagem pré-visualizada.

(Recortar)

Especifica a área de recorte com a moldura de recorte. Clique e arraste a área que pretende recortar. A área de recorte é indicada com uma linha pontilhada. Pode mover a moldura de recorte ou alterar o tamanho da moldura com o rato.

Definir várias áreas de digitalização

Pode especificar áreas de recorte no documento de modo a ser possível digitalizar cada uma como imagens separadas. Arraste a moldura de recorte para especificar as áreas que pretende digitalizar. Pode especificar até dez áreas. Clique em [Digitalizar] para digitalizar as áreas nas molduras de recorte como imagens separadas.

(Mover a imagem)

Arrasta a imagem para mover a parte visível da imagem quando uma imagem pré-visualizada é ampliada.

(Zoom)

Amplia toda a imagem pré-visualizada. Clique com o botão esquerdo do rato na imagem para ampliar. Clique com o botão direito do rato na imagem ampliada para reduzir. Para ampliar uma parte da imagem para verificar os detalhes, utilize [Zoom] (

(Rodar para a esquerda) / (Rodar para a direita)

Roda a imagem pré-visualizada 90 graus para a esquerda ou para a direita.

(Informação)

Apresenta as definições atuais da imagem digitalizada, como o modo de cor e o tamanho da área de digitalização.

(Recorte automático)

Define automaticamente a moldura de recorte que se ajusta ao documento digitalizado. Cada vez que clica no ícone, a moldura de recorte é reduzida.

(Limpar moldura de recorte)

Limpa a moldura de recorte selecionada.

[Select All Crops] (Selecionar todos os recortes)

Seleciona todas as molduras de recorte existentes na imagem.

[Zoom]

Amplia a imagem na moldura de recorte. Quanto mais pequena for a moldura de recorte, maior será a imagem apresentada. Pode verificar detalhes que sejam difíceis de ver com

(

). Para repor o tamanho original da imagem, clique novamente neste botão.

Especificar definições para documentos e modo de cor

Especifique o método de introdução do documento (vidro de exposição ou alimentador), tamanho do documento, modo de cor e outras definições.

[Original Input Method] (Método de introdução do original)

Selecione uma definição com base na colocação dos documentos no vidro de exposição ou no alimentador.

[Platen Glass] (Vidro de exposição)	Selecione esta opção quando colocar documentos no vidro de exposição.
[ADF (1-sided)] (Alimentador (1 lado))	Selecione esta opção quando colocar documentos de 1 lado no alimentador.
[ADF (2-sided)] (Alimentador (frente e verso))	Selecione esta opção quando colocar documentos de frente e verso no alimentador.

[Input Size] (Tamanho de entrada)

Especifique o tamanho da área de digitalização. Em situações normais, selecione o mesmo tamanho do documento. Para especificar o tamanho com valores, selecione uma unidade e introduza os valores de largura e altura. Para bloquear a relação largura/altura da imagem, clique em

Se selecionar [ADF (2-sided)] (Alimentador (frente e verso)) para [Original Input Method] (Método de entrada original) (

), não é possível especificar o tamanho introduzindo os valores.

O tamanho de imagem que é possível digitalizar é limitado em algumas aplicações.

Se colocar documentos no alimentador, defina a orientação dos documentos em [Orientation] (Orientação). Também pode definir [Margem de encadernação] se colocar documentos de frente e verso no alimentador.

[Color Mode] (Modo de cor)

Selecione o tipo de imagem para digitalizar documentos.

[Black and White] (Preto e branco)	O documento é digitalizado como uma imagem a preto e branco (apenas a preto e branco, sem tons intermédios de cinzento). Pode alterar o limiar que separa texto no documento ou a imagem em preto e branco com [Threshold] (Limiar) (Ajustar a luminosidade e a cor).
[Grayscale] (Escala de cinzentos)	O documento é digitalizado como uma imagem em escala de cinzentos (a preto e branco com tons intermédios de cinzento, semelhante a uma fotografia a preto e branco).
[Color] (Cor)	O documento é digitalizado como uma imagem a cores.
[Text Enhanced] (Texto melhorado)	O documento é digitalizado como uma imagem a preto e branco otimizada para processamento por software de OCR (reconhecimento ótico de carateres).

Especificar a resolução e o tamanho da imagem

Especifique a resolução de saída e o tamanho de saída.

[Output Resolution] (Resolução de saída)

Selecione a resolução da imagem digitalizada mais adequada à utilização prevista. Se os documentos forem colocados no alimentador, a resolução máxima é de 300 dpi.

Acerca da resolução de saída

Uma resolução de 75 dpi é um valor de referência para visualização da imagem digitalizada num computador e 300 dpi para impressão ou criação de um PDF pesquisável.

Se duplicar a resolução de saída, o tamanho do ficheiro de imagem aumenta 4 vezes. Se o tamanho do ficheiro for demasiado grande, poderá ocorrer uma falha de memória ou outro erro. Defina o valor mínimo de resolução necessário para a utilização prevista.

[Output Size] (Tamanho de saída)

Selecione o tamanho da imagem digitalizada para impressão ou visualização num computador.

Clique em

para alternar entre a orientação vertical e horizontal. Este botão não está disponível quando seleciona [Flexible] (Flexível).

Se selecionar [Acrescentar/Eliminar], pode adicionar novas definições de tamanho de saída e apagar os tamanhos adicionados.

Selecione [Flexível] para alterar o tamanho de saída e a relação largura/altura. Arraste a área que pretende digitalizar na imagem pré-visualizada ou introduza valores de largura e altura. Se especificar a percentagem de ampliação no campo [%] que se encontra do lado direito dos campos de largura e altura, o documento é ampliado ou reduzido para digitalização.

[Data Size] (Tamanho dos dados)

Apresenta o tamanho dos dados da imagem digitalizada quando é digitalizada com os itens [Resolução de Saída] e [Tamanho de Saída] definidos.

Ajustar a qualidade da imagem

Configure definições para melhorar a qualidade da imagem, tais como a correção de riscos ou cores esbatidas de uma fotografia. Estas definições ficam disponíveis quando seleciona [Cor] ou [Escala de Cinzentos] para [Modo de Cor] (Especificar definições para documentos e modo de cor).

[Auto Tone] (Tom automático)

Ajusta automaticamente o tom cromático da imagem.

[Reduce Dust and Scratches] (Reduzir pó e riscos)

Torna o pó ou os riscos num documento menos percetíveis. A opção [Alto] torna riscos grandes e pó menos percetíveis, mas pode prejudicar detalhes na imagem.

[Fading Correction] (Correção de esbatimento)

A definição fica disponível se selecionar [Cor] para [Modo de Cor]. Corrige cores esbatidas no documento ou melhora a saturação de cor de documentos com cores baças. A opção [Alto] corrige significativamente as cores esbatidas, mas pode alterar o tom cromático de toda a imagem.

[Grain Correction] (Correção de grão)

Reduz o efeito de grão para criar um tom cromático suave para a digitalização de fotografias tiradas com película de alta velocidade. A opção [Alto] reduz significativamente o efeito de grão, mas também pode reduzir a nitidez da imagem ou prejudicar a qualidade da imagem.

[Use Unsharp Mask] (Utilizar máscara suavizadora)

Realça os limites e os contornos da imagem, dando-lhe um aspeto mais nítido.

[Use Descreen] (Utilizar redução de distorção)

Reduz a irregularidade de cores e o efeito "moiré" que ocorrem na digitalização de imagens impressas.

Ajustar a luminosidade e a cor

Configure definições de cor, como luminosidade, contraste e tom cromático. Os itens apresentados variam consoante as definições selecionadas para [Modo de Cor] (Especificar definições para documentos e modo de cor). Quando é selecionada a opção [Texto Melhorado], não é possível configurar estas definições.

(Brilho/Contraste)

Ajusta a luminosidade e o contraste (a diferença entre as partes claras e as partes escuras) da imagem. Para ajustar ao verificar um gráfico, clique em

no canto superior direito do ecrã.

[Canal]

Se selecionar [Cor] para [Modo de Cor], pode ajustar os canais de cor [Vermelho], [Verde] e [Azul] separadamente. Para ajustar as três cores simultaneamente, selecione [Master]. Pode combinar os ajustes efetuados em [Master] e os ajustes efetuados nos canais de cor individuais.

Se selecionar [Escala de Cinzentos] para [Modo de Cor], só aparece o item [Escala de Cinzentos].

[Brightness] (Luminosidade)

Faça deslizar
ou introduza um valor.

[Contrast] (Contraste)

Faça deslizar
ou introduza um valor. Quando o contraste é diminuído, a diferença entre as partes claras e as partes escuras da imagem é diminuída para criar um aspeto mais suave. Quando o contraste é aumentado, a diferença entre as partes claras e as partes escuras é aumentada para criar um aspeto mais intenso.

(Histograma)

Um histograma é um gráfico que mostra a distribuição da luminosidade numa imagem. Pode ajustar a imagem enquanto verifica a imagem pré-visualizada e o histograma. Especifique a parte da imagem que pretende tornar mais clara (ou mais escura) na imagem pré-visualizada, para que o equilíbrio de luminosidade da imagem original seja ajustado automaticamente com a parte especificada como a média. De igual modo, pode também ajustar o equilíbrio com a luminosidade do tom médio como a média.

[Canal]

Se selecionar [Escala de Cinzentos] para [Modo de Cor], só aparece o item [Escala de Cinzentos].

(Conta-gotas para ponto preto)/

(Conta-gotas para ponto médio)/

(Conta-gotas para ponto branco)

Clique nas partes da imagem pré-visualizada (ou moldura de recorte) que pretende especificar como a mais escura, a média ou a mais clara. Faça deslizar

. Em alternativa, pode introduzir um valor.

(Ferramenta de conta-gotas para equilíbrio de cinzentos)

Clique numa parte da imagem pré-visualizada (ou moldura de recorte) que pretende reproduzir como uma cor acromática, ou seja, preto, cinzento ou branco, em que nenhuma tem profundidade de cor. O tom cromático no resto da imagem é ajustado com a parte em que se clica como a média. Por exemplo, se a neve numa fotografia estiver com uma cor azulada, clique nessa parte, uma vez que pretende, basicamente, reproduzir essa parte com cor branca. Quando clica nessa parte, a neve deixa de ter cor azulada e toda a imagem é ajustada para se aproximar das cores naturais. Clique em diferentes partes pouco a pouco verificando a imagem pré-visualizada, para obter o tom cromático ideal.

(Definições da curva de tons)

A curva de tons é uma linha curvada que indica os níveis de luminosidade e contraste da imagem antes e depois do ajuste. Selecione uma curva de tons registada e ajuste os níveis de luminosidade e contraste da imagem.

[Canal]

Se selecionar [Escala de Cinzentos] para [Modo de Cor], só aparece o item [Escala de Cinzentos].

[Seleccionar Curva de Tons]
Selecione de entre os itens indicados abaixo.

[No Correction] (Sem correção)	Não é efetuada qualquer correção.
[Over Exposure] (Sobre-exposição)	Torna toda a imagem mais clara.
[Under Exposure] (Subexposição)	Torna toda a imagem mais escura.
[High Contrast] (Alto contraste)	Realça a diferença que existe entre as partes claras e as partes escuras da imagem.
[Invert the Negative/Positive Image] (Inverter a imagem negativa/positiva)	Inverte as partes claras e as partes escuras da imagem.

(Revisão final)

Os resultados de todos os ajustes efetuados no brilho, contraste (

), histograma (

) e definições da curva de tons (

) são apresentados numa curva de tons e sob a forma de valores numéricos. Faça uma verificação final das definições de cor.

(Limiar)

Ajuste o valor de limiar* para imagens a preto e branco. Pode melhorar o aspeto do texto ou diminuir a visibilidade de texto e imagens impressos no verso de um documento semitransparente (por exemplo, um jornal). A definição fica disponível se selecionar [Black and White] (Preto e Branco) para [Color Mode] (Modo de cor).

* O valor de limiar é o limite que separa a reprodução de uma cor como preto ou como branco. As cores abaixo de um determinado nível de densidade são reproduzidas como branco e as cores acima de um determinado nível de densidade são reproduzidas como preto.

[Threshold Level] (Nível do limiar)

Faça deslizar
ou introduza um valor. Para reproduzir mais partes como preto, faça deslizar

para a direita ou introduza um valor maior.

Gravar ou aceder a definições

Aceda a definições de brilho ou cor gravadas para

para

. Registar definições utilizadas frequentemente

Especificar outras definições

Clique em [Preferências] para configurar várias definições, incluindo o funcionamento aquando da digitalização.

Separador [Pré-visualização]

Configure as operações de pré-visualização e recorte automático.

[Preview at the Start of ScanGear] (Pré-visualização no início do ScanGear)

Selecione a operação de pré-visualização quando iniciar o ScanGear MF.

[Executar Automaticamente Pré-visualização]
A digitalização da imagem pré-visualizada começa automaticamente quando inicia o ScanGear MF.

[Visualizar Imagem de Pré-visualização Guardada]
A pré-visualização não é iniciada automaticamente e é apresentada a imagem pré-visualizada que foi guardada mais recentemente.

[Nenhuma]
A pré-visualização não é iniciada automaticamente e não é apresentada uma imagem de pré-visualização.

[Cropping Frame on Previewed Images] (Moldura de recorte em imagens pré-visualizadas)

Selecione a forma como a moldura de recorte (Controlar imagens pré-visualizadas) é apresentada na imagem pré-visualizada.

[Executar Recorte Automático em Imagens Pré-visualizadas]
O Recorte automático é efetuado com base no documento digitalizado.

[Apresentar a Última Moldura em Imagens Pré-visualizadas]
O Recorte automático não é efetuado e é apresentada a moldura de recorte que foi definida mais recentemente.

[Nenhuma]
O Recorte automático não é efetuado e não é apresentada uma moldura de recorte.

Separador [Digitalizar]

Configure as definições que são aplicadas quando digitaliza um documento utilizando uma aplicação e as definições para operações do ScanGear MF.

[Scan without Using ScanGear's Window] (Digitalizar sem utilizar a janela do ScanGear)

Quando digitaliza o documento utilizando um software de OCR ou outra aplicação, o ecrã do ScanGear MF pode não aparecer. Nesse caso, o documento é digitalizado com a definição da aplicação aplicada. No entanto, se a aplicação não tiver as seguintes definições, ative-as aqui para aplicar essas definições na digitalização.

[Modo de Cor (Texto e Tabela)]
Se as definições da aplicação estiverem configuradas para digitalização de documentos a cores, essas definições são substituídas e os documentos são digitalizados com o modo de cor do ScanGear MF definido como [Modo de Cor (Texto e Tabela)].

[Texto Melhorado]
Se as definições da aplicação estiverem configuradas para digitalização de documentos a preto e branco, essas definições são substituídas e os documentos são digitalizados com o modo de cor do ScanGear MF definido como [Texto Melhorado].

[Automatically Quit ScanGear after Scanning] (Sair automaticamente do ScanGear depois de digitalizar)

O ecrã [ScanGear MF] é fechado automaticamente quando a digitalização estiver concluída. É possível que o ecrã seja fechado automaticamente com algumas aplicações, independentemente desta definição.

Separador [Definições de Cor]

Configure definições avançadas de cor e luminosidade, tais como correspondência de cores ou correção de gama.

[Color Correction] (Correção de cores)

Selecione o método de correção de cores.

[Recomendado]
O tom cromático é reproduzido de forma vívida no ecrã de um computador. Esta definição é recomendada para a maioria das correções de cores.

[Correspondência de Cores]
A cor é ajustada de modo a aproximar o tom cromático no ecrã do tom que aparece no resultado impresso. Esta definição fica disponível se selecionar [Cor] para [Modo de Cor] (Especificar definições para documentos e modo de cor).

Se a definição [Correspondência de Cores] estiver ativada, a definição [Correcção da Descoloração] (Ajustar a qualidade da imagem) e os botões das definições de luminosidade e cor (Ajustar a luminosidade e a cor) ficam desativados.

[Always Execute the Auto Tone] (Executar sempre o tom automático)

O tom cromático é ajustado automaticamente. A definição fica disponível quando seleciona [Cor] ou [Escala de Cinzentos] para [Modo de Cor].

[Monitor Gamma] (Gama do monitor)

Pode visualizar o documento com o nível de luminosidade adequado especificando o valor de gama do ecrã do computador que apresenta a imagem digitalizada. A definição é aplicada se selecionar [Cor] ou [Escala de Cinzentos] para [Modo de Cor].

Separador [Scanner]

Configure o destino de armazenamento temporário de ficheiros, a reprodução de ficheiros de áudio e outras definições.

[Select Folder Where Temporary Files are Saved] (Selecionar pasta onde os ficheiros temporários são guardados)

Clique em [Procurar] para alterar a pasta na qual é guardada uma imagem temporariamente.

[Sound Settings] (Definições de som)

Pode especificar a música ou os sons reproduzidos quando a máquina está a digitalizar ou quando a digitalização é concluída. Clique em [Procurar] para especificar um ficheiro para reproduzir. São suportados os seguintes formatos (extensões) de ficheiro:

Ficheiros MIDI (.mid/.rmi/.midi)

Ficheiros de áudio (.wav/.aif/.aiff)

Ficheiros MP3 (.mp3)

[Reproduzir Música Durante Digitalização]
O ficheiro de som especificado é reproduzido durante a digitalização.

[Reproduzir Som Quando Digitalização for Concluída]
O ficheiro de som especificado é reproduzido quando a digitalização estiver concluída.

[Test Scanner] (Testar scanner)

Pode verificar se a função de digitalização da máquina está a funcionar corretamente. Quando aparecer o ecrã [Diagnósticos do Scanner], clique em [Iniciar].

Registar definições utilizadas frequentemente

É incómodo ter de configurar o modo de cor, a qualidade da imagem ou outras definições sempre que digitaliza um documento. Se registar definições utilizadas frequentemente como definições favoritas, pode simplesmente aceder às definições registadas quando pretender digitalizar.


Não é possível registar as seguintes definições em [Favorite Settings] (Definições favoritas). Larguras e alturas em [Input Settings] (Definições de entrada) e [Output Settings] (Definições de saída) Ativar ou desativar o botão (para bloquear a relação largura/altura) em [Input Settings] (Definições de entrada) A percentagem de ampliação (%) em [Output Settings] (Definições de saída)

Não é possível registar as seguintes definições em [Favorite Settings] (Definições favoritas).

Larguras e alturas em [Input Settings] (Definições de entrada) e [Output Settings] (Definições de saída)

Ativar ou desativar o botão

(para bloquear a relação largura/altura) em [Input Settings] (Definições de entrada)

A percentagem de ampliação (%) em [Output Settings] (Definições de saída)

Coloque o(s) documento(s) e clique em [Pré-visualização].

Altere as definições de digitalização.

Selecione definições para registar conforme necessário.

Selecione [Acrescentar/Eliminar] em [Definições Favoritas].

Aparece o ecrã [Acrescentar/Eliminar Definições Favoritas].

O item [Acrescentar/Eliminar] fica disponível quando aparece a imagem pré-visualizada.

Introduza um nome em [Setting Name] (Definir nome) e clique em [Add] (Adicionar)

[Save] (Guardar).

Introduza um nome para as definições que pretende registar. Utilize um nome que seja fácil de encontrar na lista pendente.


Aceder a definições favoritas registadas Aceda a uma imagem pré-visualizada e selecione a definição gravada na lista pendente.

Registar a definição de luminosidade ou cor

Para registar apenas a definição de luminosidade, contraste, histograma, curva de tons ou limiar, siga o procedimento abaixo.

Coloque o(s) documento(s) e clique em [Pré-visualização].

Ajuste a luminosidade ou a cor. Ajustar a luminosidade e a cor

Selecione definições para registar conforme necessário.

Selecione [Acrescentar/Eliminar] na lista pendente.

Aparece o ecrã [Acrescentar/Eliminar Definições da Curva de Tons] ou [Acrescentar/Eliminar Definições de Limiar].

Introduza um nome em [Setting Name] (Definir nome) e clique em [Add] (Adicionar)

[Save] (Guardar).

Introduza um nome para as definições que pretende registar. Utilize um nome que seja fácil de encontrar na lista pendente.


Aceder à definição registada Aceda a uma imagem pré-visualizada e selecione a definição gravada na lista pendente.

Configurar definições de digitalização em Modo Simples

Digitalizar utilizando o MF Toolbox

Digitalizar utilizando uma aplicação

Configurar definições de digitalização em Modo Avançado

Controlar imagens pré-visualizadas

(Limpar)

(Recortar)

(Mover a imagem)

(Zoom)

(Rodar para a esquerda) / (Rodar para a direita)

(Informação)

(Recorte automático)

(Limpar moldura de recorte)

[Select All Crops] (Selecionar todos os recortes)

[Zoom]

Especificar definições para documentos e modo de cor

[Original Input Method] (Método de introdução do original)

[Input Size] (Tamanho de entrada)

[Color Mode] (Modo de cor)

Especificar a resolução e o tamanho da imagem

[Output Resolution] (Resolução de saída)

[Output Size] (Tamanho de saída)

[Data Size] (Tamanho dos dados)

Ajustar a qualidade da imagem

[Auto Tone] (Tom automático)

[Reduce Dust and Scratches] (Reduzir pó e riscos)

[Fading Correction] (Correção de esbatimento)

[Grain Correction] (Correção de grão)

[Use Unsharp Mask] (Utilizar máscara suavizadora)

[Use Descreen] (Utilizar redução de distorção)

Ajustar a luminosidade e a cor

(Brilho/Contraste)

(Histograma)

(Definições da curva de tons)

(Revisão final)

(Limiar)

Gravar ou aceder a definições

Especificar outras definições

Separador [Pré-visualização]

Separador [Digitalizar]

Separador [Definições de Cor]

Separador [Scanner]

Registar definições utilizadas frequentemente

Aceder a definições favoritas registadas

Registar a definição de luminosidade ou cor

Aceder à definição registada