Mesures correctives pour chaque message

Contrefaçon ou cartouche de tamb. non authentique Canon peut-être util. Impossible afficher correctement quantité restante dans cart./Une contrefaçon ou une cartouche de tambour non auth. Canon est peut-être utilisée.

Contrefaçon ou cartouche de toner non authentique Canon peut-être utilisée. Imposs. afficher correctement quantité restante dans cart./Une contrefaçon ou une cartouche de toner non auth. Canon est peut-être utilisée.

Impossible afficher correct. qté. rest. dans cart. tambour./Imposs. afficher qtité encre dans cart. (pour une cartouche de tambour)

Impossible afficher correct. qté. rest. dans cart. toner./Imposs. afficher qtité encre dans cart. (pour une cartouche de toner)

Modification du type de tout destinataire mémorisé dans groupe impossible.

Connexion impossible via Connexion directe.

Connexion impossible via Connexion directe. Vérifiez la connexion réseau.

Importation impossible. Une erreur de fichier a été détectée pendant la création du fichier.

Echec de l'exportation du carnet d'adresses.

Vérifiez le câble USB connectant l'appareil et un ordinateur.

Vérifiez si vous disposez d'une autorisation d'accès au dossier de destination du carnet d'adresses sur l'ordinateur.
Importation/Exportation des données du carnet d'adresses avec le logiciel fourni

Vous ne pouvez pas accéder au carnet d'adresses ou le modifiez si vous n'avez pas l'autorisation d'accéder au dossier dans lequel il est enregistré. Si vous ne disposez pas de cette autorisation, connectez-vous en tant qu'utilisateur disposant de privilèges d'accès ou modifiez la destination d'enregistrement du carnet d'adresses.

Point d'accès introuvable.

Importation impossible. Une erreur de fichier a été détectée.

Impression données RX impossible.

Impossible de recevoir le fax. Assurez-vous que le fax a correctement été envoyé par l'expéditeur.

Impossible d'envoyer car plusieurs destinataires sont définis.

Impossible de spécifier un groupe.

Impos util Google Cloud Print. Echec authent serveur./Google Cloud Print non disp. Err. auth. srv.

Impos util Google Cloud Print. Erreur serveur comm./Google Cloud Prt non disp. Err. comm. serv.

Erreur de communication de cartouche. Une contrefaçon ou une cartouche de tambour non authentique Canon est peut-être utilisée./Erreur comm. cart. Une contrefaçon/cart. de tambour non auth. Canon peut-être util.

Erreur de communication de cartouche. Une contrefaçon ou une cartouche de toner non authentique Canon est peut-être utilisée./Erreur comm. cart. Une contrefaçon/cart. de toner non auth. Canon peut-être util.

Vérifier les réglages d'authentification.

Refroidissement en cours... Patientez, puis réessayez.

Refroidissement en cours... Merci de patienter.

Connexion impossible. (pour une connexion en Mode point d'accès)

Connexion impossible. (pour une Connexion facile via une connextion PC)

Une erreur s'est produite lors du démarrage de Connexion facile via un PC (mode de configuration sans fil).

Appuyez sur pour revenir à l'écran précédent, puis réessayez <Connexion facile via PC>.

Si le même message s'affiche encore après avoir essayé <Connexion facile via PC>, mettez l'appareil hors tension, puis rallumez-le.

Connexion impossible. Vérifiez les réglages PSK.

Impossible de se connecter via le réseau sans fil. Mettez la machine hors/sous tension, puis configurez de nouveau les réglages./Impossible de se connecter via le réseau sans fil.

Impossible de se connecter via WPS. Patientez un moment, puis configurez de nouveau les réglages./Impossible de se connecter via WPS.

Aucune connexion de périphérique sans fil détectée.

Nettoyage impossible.

Impossible d'effectuer l'authentification de clé partagée. Vérifiez les réglages WEP./Auth. par clé part. imposs. Vérifier réglages WEP.

Impossible de définir la date et heure actuelles.

Imposs. mettre à jour heure périph. car batt. épuisée. Imposs. Util. Google Cloud Print si les réglages de l’heure sont incorrects.

Connexion directe terminée.

Connexion directe terminée. Vérifiez la connexion réseau./Connexion directe terminée. Vérifier la connexion réseau.

Cart. tambour en fin de vie. Le remplacement est conseillé./Fin vie cart. tamb. Remplcmt. recommandé.

Connexion facile via PC terminée, car la session a expiré./Connexion facile via PC a pris fin en raison d’une temporisation.

Aucune connexion à l'ordinateur n'a été établie pendant 30 minutes depuis que Connexion facile a démarré via un PC (mode de configuration sans fil).

Appuyez sur pour revenir à l'écran précédent, puis réessayez <Connexion facile via PC>.

Insérez la cartouche de tambour.

Insérez la cartouche de toner.

Le nombre maximum de périphériques sans fil connectés avec Connexion directe a été atteint. Pour connecter d'autres périphériques, mettez fin à certaines connexions en cours./Le nombre maximum de périphériques sans fil connectés par Conn. directe a été atteint. Pour conn. d'autres périph., mettez fin à des conn. en cours.

Pas de papier : XXXX*

* <Cas 1> ou <Bac MF> s'affiche pour XXXX.

Il n'y a pas de papier chargé dans la cassette ou dans le bac multifonctions.

Chargez le papier.
Chargement du papier

Le papier sur lequel les rapports ou les listes sont imprimables n'est pas chargé.

Les rapports ou les listes sont imprimables sur du papier A4 ou Lettre ordinaire. Chargez le papier A4 ou Lettre ordinaire et indiquez son format.
Chargement du papier
Spécification du format et du type de papier

Le papier sur lequel les documents reçus sont imprimables n'est pas chargé.

Les documents reçus sont à imprimer sur du papier A4 ou Lettre. Chargez du papier A4 ou Lettre et indiquez le format choisi. Définissez également le type de papier sur <Ordinaire (19 lb Bond-23 lb Bond)>, <Ordinaire L (17 lb Bond-18 lb Bond)> ou <Recyclé (19 lb Bond-23 lb Bond)> en fonction du papier chargé.
Chargement du papier
Spécification du format et du type de papier

Si vous imprimez des documents reçus sur du papier d'un format autre que A4 ou Lettre, il se peut que certaines parties de l'image manquent ou que l'image se divise et s'imprime sur plusieurs feuilles.

Pas de réponse du destinataire.

Pas de réponse de l'hôte./Pas de réponse de l'hôte.

Bourrage papier.

La préparation d'une cartouche de tambour est recommandée./Préparation cartouche tambour recommandée.

La préparation d'une cartouche de toner est recommandée./Préparation cartouche de toner recommandée.

Définir les informations d'authentification correctes.

Écarts taille/réglages

Le réglage de format de papier du panneau de commande ne correspond pas au format du papier chargé.

Faites correspondre le réglage du format de papier indiqué dans <Réglages papier> au format de papier réellement chargé.

Pour utiliser le papier chargé

Dans <Réglages papier>, sélectionnez le même format papier que celui du papier chargé.
Spécification du format et du type de papier

Si vous lancez l'impression à partir d'un ordinateur, vérifiez si le réglage du format de papier du pilote d'imprimante correspond au format de papier chargé.

Pour charger du papier sans modifier les paramètres

Chargez du papier du même format que celui sélectionné pour <Réglages papier>.
Chargement du papier

La définition et l'enregistrement de nouveaux destinataires sont limités.

Connexion avec le PC interrompue. Vérifier la connexion.

La cartouche de tambour est en fin de vie./La cartouche de tamb. est en fin de vie.

Mémoire pleine.

Mémoire pleine. La lecture sera annulée. Souhaitez-vous imprimer ?/Mémoire pleine. La lecture sera annulée. Imprimer ?

Le nombre de caractères saisis est incorrect, ou des caractères non valides sont utilisés./Nbre caract. incorrect/caract. non val. utilisés.

La clé WEP n'est pas définie correctement. Vérifiez les réglages WEP.

Cart. toner en fin de vie. Le remplacement est conseillé./Fin de vie cart. ton. Remplcmt. recommandé.

La cartouche de toner est en fin de vie./La cartouche de toner est en fin de vie.

Mettez la machine hors tension puis sous tension. Si le périphérique ne récupère pas, contactez votre distributeur ou le SAV.

Utiliser l'interface utilisateur distante pour définir les informations d'authentification nécessaires./Utiliser IU distante pour définir infos d'auth nécessaires.