Contramedidas para cada mensagem

Um cart. tambor falsificado ou não Canon pode estar em uso. A quantidade restante no cartucho poderá não ser exibida corretamente./Um cartucho de tambor falsificado ou não Canon pode estar em uso.

Um cart. toner falsificado ou não Canon pode estar em uso. A quantidade restante no cartucho poderá não ser exibida corretamente./Um cartucho de toner falsificado ou não Canon pode estar em uso.

Quant. rest. no cart. tambor poderá não ser exib. corret./Quant. no cart. poderá não ser exib. corret. (para cartucho de tambor)

Quant. rest. no cart. de toner poderá não ser exib. corret./Quant. no cart. poderá não ser exib. corret. (para cartucho de toner)

Não é possível alterar o tipo de destino de qualquer destino que está registrado para um grupo.

Não é possível conectar usando a Conexão Direta.

Não é possível conectar usando a Conexão Direta. Verifique a conexão de rede.

Não é possível exportar. Erro detectado durante a criação do arquivo.

Falhou a exportação do catálogo de endereços.

Verifique a conexão do cabo USB com a máquina e o computador.

Verifique se tem permissão de acesso à pasta de destino do catálogo de endereços no computador.
Importando/Exportando dados do Catálogo de endereços com o software especificado

Você não pode acessar ou editar o catálogo de endereços se não possuir permissão de acesso à pasta de destinos do catálogo de endereços. Se você não tem permissão, entre como um usuário com privilégios de acesso ou altere o destino onde salvar o catálogo de endereços.

Não é possível encontrar o ponto de acesso.

Não é possível importar. Erro de arquivo detectado.

Não é possível imprimir dados RX.

Não é possível receber o fax. Verifique se o fax foi enviado corretamente pelo remetente.

Não é possível enviar porque mais de um destino foi especificado.

Não é possível especificar um grupo.

Ñ é pos. usar Google Cloud Print. Falha autent. servidor./Google Cloud Print não disp. Erro aut. serv.

Ñ é pos. usar Google Cloud Print. Erro com. servidor./Google Cloud Print não disp. Erro com serv

Erro de comunicação do cartucho. Um cartucho de tambor falsificado ou não Canon pode estar em uso./Erro de comunicação do cartucho. Um cart. de tambor falsificado ou não Canon pode estar em uso.

Erro de comunicação do cartucho. Um cartucho de toner falsificado ou não Canon pode estar em uso./Erro de comunicação do cartucho. Um cart. de toner falsificado ou não Canon pode estar em uso.

Verifique as config. de autenticação.

Resfriando... Aguarde e tente novamente.

Resfriando... Aguarde um momento.

Não foi possível conectar. (para conexão no modo Ponto de Acesso)

Não foi possível conectar. (para conexão facilitada via conexão PC)

Ocorreu um erro ao iniciar a Conexão Fácil via PC (modo de configuração sem fio).

Pressione para retornar à tela anterior e tente a <Conexão Fácil via PC> novamente.

Se a mesma mensagem continuar aparecendo após você tentar a <Conexão Fácil via PC> novamente, desligue máquina e ligue-a novamente.

Não foi possível conectar. Verifique as configurações PSK.

Não foi possível conectar usando a LAN sem fio. DESLIGUE e LIGUE e defina as configurações novamente./Não foi possível conectar usando a LAN sem fio.

Não foi possível conectar usando WPS. Aguarde e defina as configurações novamente./Não foi possível conectar usando WPS.

Não foi possível detectar conexões de dispositivos sem fio.

Não foi possível realizar a limpeza.

Não foi possível executar a autenticação de Chave Compartilhada. Verifique as configurações WEP./Ñ foi poss exec aut. Chave Compartilhada. Ver. confs. WEP.

Não foi possível definir a data e a hora atuais.

Não foi possível atualizar a hora do dispositivo porque a bateria esgotou-se. Não será possível usar o Google Cloud Print se a config de hora estiver incor.

Conexão Direta terminada.

Conexão Direta terminada. Verifique a conexão de rede./Conexão Direta terminada. Verifique a conexão de rede.

Fim vida cart. tambor. Substituição recomendada./Fim Vida Cart. Tam. Subst. recomendada.

Conexão Fácil via PC encerrada devido à sessão expirada./Conexão Fácil via PC encerrada devido a tempo limite.

Uma conexão com o computador não foi estabelecida por 30 minutos desde que a Conexão Fácil via PC (modo de configuração sem fio) foi iniciada.

Pressione para retornar à tela anterior e tente a <Conexão Fácil via PC> novamente.

Insira o cartucho de tambor.

Insira o cartucho de toner.

O número máximo de dispositivos sem fio conectados usando a Conexão Direta foi atingido. Para conectar outros dispositivos, encerre algumas das conexões atuais./O núm. máximo disp. s/ fio conectados na Conexão Direta foi atingido. Para conectar outros dispositivos, encerre algumas das conexões atuais.

Sem Papel: XXXX*

* <Gaveta 1> ou <Bandeja MP> é exibido para XXXX.

O papel não está carregado na gaveta ou na bandeja multiuso.

Carregue o papel.
Carregando papel

O papel no qual listas e relatórios podem ser impressos não está carregado.

Relatórios ou listas podem ser imprimidas em papel tamanho A4 ou carta. Carregue papel tamanho A4 ou Carta e configure o seu tamanho.
Carregando papel
Especificando o tipo e o tamanho do papel

O papel no qual documentos recebidos podem ser impressos não está carregado.

Documentos recebidos podem ser impressos em papel tamanho A4 ou de Carta. Carregue o papel tamanho A4 ou de Carta e defina o seu tamanho. Além disso, defina o tipo de papel como <Comum (Encadernação de 19 a 23 lb)>, <Comum L (Encadernação de 17 a 18 lb)> ou <Reciclado (Encadernação de 19 a 23 lb)> dependendo do papel carregado.
Carregando papel
Especificando o tipo e o tamanho do papel

Se você imprimir documentos recebidos em um papel que não seja de tamanho A4 ou Carta, pode haver algumas partes da imagem faltando ou a imagem pode ser dividida e impressa em diversas folhas.

Sem resposta do destino.

Sem resposta do host./Sem resposta do host.

Obstrução de papel.

É recomendável preparar um cartucho de tambor./É recomendável prep. um cart. de tambor.

É recomendável preparar um cartucho de toner./É recomendável prep. um cart. de toner.

Defina as informações de autenticação incorretas.

Tam/Config Não Coincid

A definição de tamanho do papel no painel de operação não corresponde com o tamanho do papel carregado.

Combine a configuração de tamanho do papel em <Configurações de Papel>, com o tipo do papel realmente carregado.

Para usar o papel carregado

Altere a configuração <Configurações de Papel> para que ele corresponda ao tamanho do papel carregado.
Especificando o tipo e o tamanho do papel

Se for imprimir a partir de um computador, verifique se a configuração de tamanho de papel no driver da impressora corresponde ao tamanho do papel carregado.

Para carregar papel sem alterar as configurações

Carregue o papel com o tamanho definido como <Configurações de Papel>.
Carregando papel

Há limitações para especificar e registrar novos destinos.

A conexão com o PC foi perdida. Verifique a conexão.

O cartucho de tambor chegou ao fim da vida útil./Cart. de tambor chegou ao fim da vida útil.

A memória está cheia.

A memória está cheia. A digitalização será cancelada. Deseja imprimir?/Memória cheia. A digitalização será cancelada. Imprimir?

O número de caracteres inseridos é incorreto ou caracteres inválidos são usados./Número incorreto de caracteres/caracts inválidos inseridos.

A chave WEP não está definida corretamente. Verifique as configurações WEP.

Fim vida útil cart. toner. Substituição recomendada./Fim Vida Cart. Toner Subst. recomendada.

O cartucho de toner chegou ao fim de sua vida útil./Cart. de toner chegou ao fim da vida útil.

DESLIGUE e LIGUE o equipamento. Se o dispositivo não se recuperar, contate seu revendedor ou representante de serviço.

Use IU Remota para definir as informações necessárias para autenticação./Use IU Remota para def. info. necess. para autenticação.