ATTENTION |
L'élévateur dans le magasin de papier monte et descend automatiquement. Lors du chargement du papier, veiller à ne pas se coincer les doigts, car cela pourrait provoquer des blessures. |
IMPORTANT |
Si la machine est en mode Veille (l'afficheur tactile n'est pas visible et seul le mode (Economie d'énergie) est allumé), il peut être impossible d'ouvrir le magasin. Dans ce cas, appuyer sur (Economie d'énergie) pour réactiver la machine, puis appuyer sur le bouton d'ouverture du magasin papier. Si l'on doit soulever l'élévateur (par exemple si l'on a fait tomber un objet dans l'élément Magasin papier latérale XL-A), ne pas le soulever de plus de 50 mm ou en biais, car cela risque d'entraîner un dysfonctionnement ou une détérioration de la machine. Ne pas lever l'élévateur à l'intérieur des magasins de papier lorsque l'alimentation est en marche, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement ou endommager la machine. Si l'élévateur doit être levé, par exemple, si des objets y sont tombés, mettre la machine hors tension avec les magasins de papier ouverts. Pour les instructions relatives à l'arrêt de la machine, voir 「Interrupteur principal et touche d'économie d'énergie」 Le support de fixation de bord arrière ne doit pas subir de chocs violents lors du chargement du papier dans le magasin papier, car cela risque d'entraîner un dysfonctionnement ou une détérioration de la machine. Régler correctement les plaques de changement de format (externes et internes), ainsi que le support de fixation de bord arrière afin d'éviter les bourrages, les impressions sales ou l'encrassement de l'intérieur de la machine. Le papier bouclé doit être aplani avant de le charger dans le magasin papier. Il n'est pas possible de faire des copies ou d'imprimer lorsque la pile de papier dépasse le repère de capacité () ou quand le magasin papier latéral est mal inséré dans la machine. S'assurer que la hauteur de la pile de papier ne dépasse pas le repère de capacité (). Toujours vérifier l'installation du magasin papier latéral. Ne pas introduire de feuilles ou d'autres objets dans les parties latérales inoccupées du magasin papier. Cela risquerait d'endommager la machine ou de provoquer un dysfonctionnement. |
REMARQUE |
L'élément Magasin papier latérale XL-A est un produit en option. Pour plus d'informations sur le papier disponible, voir 「Types de papier disponibles」 Lors de l'impression sur du papier dont la longueur le long du sens d'alimentation du papier est de 487,8 mm ou plus, voir 「Paramétrer/changer le format du papier pour les feuilles longues」 Suivre les instructions éventuellement indiquées sur l'emballage du papier, qui concernent son chargement. Lors du chargement de papier dans l'élément Magasin papier latérale XL-A, placer la face d'impression vers le haut. En cas de problèmes d'impression, retourner la pile de papier et la recharger. Toutefois, une pile de papier texturé, couché recto ou préimprimé ne peut pas être retournée. Utiliser de nouvelles feuilles de papier. Si la hauteur de la pile de papier est trop élevée, les bords de la pile risquent de se courber ou de se froisser, entraînant une mauvaise qualité d'impression. Séparer la pile de papier en plusieurs paquets et les charger individuellement, chacun d'eux mesurant une hauteur de 20 mm ou moins. |
1Appuyer sur le bouton d'ouverture. | |
2Ouvrir le magasin papier latéral.Le plateau élévateur intérieur est automatiquement abaissé en position de chargement. |
REMARQUE |
L'ouverture du magasin papier peut durer un certain temps selon les conditions. Le crochet de fixation des plaques de changement de format est requis uniquement lors de l'utilisation de longues feuilles. Le retirer lors de l'utilisation de papier au format standard. De plus, il est inutilisable quand la largeur du papier est inférieure à 210 mm. Si le crochet de fixation des plaques de changement de format a été installé, le retirer puis l'installer sur sa position spécifiée, du côté droit du magasin papier. |
REMARQUE |
Si le support de fixation de bord arrière est réglé sur la position destinée aux feuilles longues, le témoin de changement de format papier s'allume. Dans ce cas, faire glisser le support de fixation de bord arrière en position de format standard. |
ATTENTION |
Lors du chargement du papier, veiller à ne pas se couper avec les bords du papier. |
IMPORTANT |
Si l'on charge de longues feuilles (487,8 mm ou plus), il faut tout d'abord fermer le magasin papier pour faire monter le plateau élévateur intérieur, puis ouvrir le magasin papier et charger le papier. Si l'on charge du papier alors que le plateau élévateur intérieur se trouve à son niveau le plus bas, le papier risque de ne pas être chargé correctement et des bourrages peuvent se produire. (→Paramétrer/changer le format du papier pour les feuilles longues) Ne pas introduire de feuilles ou d'autres objets dans les parties inoccupées du magasin papier. Cela risquerait d'endommager la machine ou de provoquer un dysfonctionnement. |
IMPORTANT |
Si le support de fixation de bord arrière n'est pas correctement réglé, des bourrages risquent de se produire, la qualité d'image de se dégrader et l'intérieur de la machine de s'encrasser. Avant de charger le papier, s'assurer que le support de fixation de bord arrière est correctement aligné sur les repères de format à l'extrémité supérieure et à la base du magasin papier. |
REMARQUE |
Si la hauteur de la pile de papier est trop élevée, les bords de la pile risquent de se courber ou de se froisser, entraînant une mauvaise qualité d'impression. Séparer la pile de papier en plusieurs paquets et les charger individuellement, chacun d'eux mesurant une hauteur de 20 mm ou moins. |
ATTENTION |
Lors de la fermeture du magasin papier, ne pas se pincer les doigts. |
1Retirer la feuille de support de la plaquette de support. | |
2Coller l'étiquette de format papier qui correspond au nouveau format papier sur la feuille de support. | |
3Insérer la feuille de support dans la plaquette de support. |
1Appuyer sur le bouton d'ouverture. | |
2Ouvrir le magasin papier latéral.Le plateau élévateur intérieur est automatiquement abaissé en position de chargement. |
REMARQUE |
L'ouverture du magasin papier peut durer un certain temps selon les conditions. |
IMPORTANT |
Lorsque le support de fixation de bord arrière est glissé sur la position destinée aux longues feuilles après avoir retiré tout le papier, le témoin de changement de format du papier clignote ou s'allume. |
REMARQUE |
Lorsque le témoin de changement de format du papier clignote, passer à l'étape 5. Lorsque le témoin de changement de format du papier s'allume, passer à l'étape 6. |
IMPORTANT |
Le témoin de changement de format du papier commence à clignoter. Tant qu'il clignote, ne pas ouvrir le magasin papier. Lorsque la préparation est terminée, le témoin de changement de format du papier s'arrête de clignoter et reste allumé. Le papier peut désormais être chargé dans le magasin papier. |
ATTENTION |
Lors du chargement du papier, veiller à ne pas se couper avec les bords du papier. |
REMARQUE |
Le bord de la pile de longues feuilles doit être parallèle au bord gauche. Ne pas régler la plaque de changement de format trop étroitement, car cela pourrait partiellement soulever le papier. |
1Insérer la goupille de positionnement. | |
2Serrer la vis à fente située sur la face interne. |
REMARQUE |
Serrer la vis à fente située sur la face interne d'abord. Si celle de la face externe est serrée en premier, les plaques de changement de format risquent de dévier. Serrer fermement la vis à fente. Si celle-ci est oblique ou mal serrée, la précision d'impression risque d'en pâtir. |
REMARQUE |
Vérifier que chaque extrémité du bord gauche de la pile de longues feuilles est en contact avec le bord gauche. |
IMPORTANT |
Si le support de fixation de bord arrière n'est pas correctement réglé, des bourrages risquent de se produire, la qualité d'image de se dégrader et l'intérieur de la machine de s'encrasser. Avant de charger le papier, s'assurer que le support de fixation de bord arrière est correctement aligné sur les repères de format à l'extrémité supérieure et à la base du magasin papier. |
REMARQUE |
Vérifier que la pile de longues feuilles est bien pressée contre le bord gauche. Lorsque la plaque de changement de format droite (externe) est glissée, faire attention à ce que le papier ne glisse pas sous elle. |
REMARQUE |
Si la hauteur de la pile de papier est trop élevée, les bords de la pile risquent de se courber ou de se froisser, entraînant une mauvaise qualité d'impression. Séparer la pile de papier en plusieurs paquets et les charger individuellement, chacun d'eux mesurant une hauteur de 20 mm ou moins. |
ATTENTION |
Lors de la fermeture du magasin papier, ne pas se pincer les doigts. |
1Retirer la feuille de support de la plaquette de support. | |
2Coller l'étiquette de format papier qui correspond au nouveau format papier sur la feuille de support. | |
3Insérer la feuille de support dans la plaquette de support. |
ATTENTION |
Lors du chargement du papier, veiller à ne pas se couper avec les bords du papier. |
IMPORTANT |
Si le papier vient à manquer et que l'impression s'arrête en mode Agrafage, ne pas retirer les feuilles de sortie attendant d'être agrafées. (L'impression et l'agrafage reprendront une fois le papier chargé.) |
REMARQUE |
Si un message invitant à mettre du papier s'affiche avant la fin du tirage, les impressions restantes sont automatiquement effectuées après chargement du type de papier approprié. En cas de changement de la source papier, les impressions restantes sont effectuées après sélection de [OK]. |
1Appuyer sur le bouton d'ouverture. | |
2Ouvrir le magasin papier latéral.Le plateau élévateur intérieur est automatiquement abaissé en position de chargement. |
Ouvrir l'emballage du papier et dégager la pile. |
REMARQUE |
Pour des impressions de qualité, utiliser le papier recommandé par Canon. Déramer plusieurs fois les pages juste avant de les charger, puis aligner leurs bords pour faciliter l'alimentation. Déramer sous forme de pile le papier venant d'être déballé. Pour une pile de feuilles longues, créer un angle oblique en tenant chaque extrémité. Puis, bien déramer les feuilles sur un côté pour laisser l'air passer. Après avoir aligné la pile de papier, déramer le côté opposé de la même façon. Si plusieurs feuilles restent collées, les séparer une à une avec soin. |
ATTENTION |
Lors de la fermeture du magasin papier, ne pas se pincer les doigts. |
| ||
REMARQUE |
Lors du chargement du papier, veiller à ce que le réglage du format papier du Magasin papier latérale XL-A corresponde à celui du papier chargé. Charger le papier sous les roulettes du support de fixation de bord arrière. Si la hauteur de la pile de papier est trop élevée, les bords de la pile risquent de se courber ou de se froisser, entraînant une mauvaise qualité d'impression. Séparer la pile de papier en plusieurs paquets et les charger individuellement, chacun d'eux mesurant une hauteur de 20 mm ou moins. Pour plus d'informations sur le chargement de papier à onglets dans le magasin papier latéral, voir 「Chargement du papier à onglets」 Environ 550 feuilles peuvent être chargées simultanément dans l'élément Magasin papier latérale XL-A. S'il est possible de charger plus de feuilles, l'élévateur redescend. Pour plus d'informations sur le chargement de transparents/films transparents, voir 「Chargement de transparents/films transparents」 Suivre les instructions éventuellement indiquées sur l'emballage du papier, qui concernent son chargement. Lors du chargement de papier dans l'élément Magasin papier latérale XL-A, placer la face d'impression vers le haut. En cas de problème d'impression, retourner la pile de papier et la charger à nouveau. Pour plus d'informations sur l'orientation des feuilles préimprimées (comportant un logo ou un motif), voir 「Relation entre l'orientation de l'original et celle du papier」 Remettre le papier qui ne serait pas utilisé dans son emballage et le conserver dans un endroit sec à l'abri du soleil. Si le papier vient à manquer et que l'impression s'arrête, charger une nouvelle pile de papier. L'impression reprend dès que la nouvelle pile de papier a été chargée. |
IMPORTANT |
Si le crochet de fixation des plaques de changement de format est installé, l'élément Module enveloppes-G ne peut pas être fixé. Pour fixer l'élément Module enveloppes-G, il faut d'abord retirer le crochet de fixation des plaques de changement de format. |
Type d'enveloppe | Capacité (hauteur) | Repère de capacité |
Nagagata 3*1 | 160 mm*6 | - |
Yougatanaga 3*2 | 100 mm | |
Kakugata 2*3*4 | ||
9" x 12"*4 | ||
6" x 9" | ||
N° 10 (COM10) | ||
ISO-C5 | ||
DL | ||
Monarch | 70 mm | |
10" x 13"*5 | 45 mm | - |
IMPORTANT |
S'assurer que la hauteur de la pile d'enveloppes ne dépasse pas le repère de capacité. |
*1 Sens d'alimentation *2 Face d'impression vers le haut |
*1 Sens d'alimentation *2 Face d'impression vers le haut |
REMARQUE |
Lors du chargement d'enveloppes dans l'élément Magasin papier latérale XL-A, placer la face imprimable vers le haut. Appuyer sur l'enveloppe chargée avec une main jusqu'à ce que la surface de l'enveloppe soit homogène dans la fente d'alimentation. |