
![]() | Les réglages de l'appareil, notamment ceux concernant la correction de la position d'impression pour chaque alimentation papier et l'amélioration de la qualité d'impression, sont répertoriés et accompagnés d'une brève description. Vous pouvez spécifier ces réglages lorsque l'appareil est hors ligne. Les réglages par défaut sont signalés par une croix ( ). |
![]() |
Astérisques (*)Les réglages signalés par un astérisque (*) ne s'affichent pas avec tous les équipements en option ou toutes les options de réglage. |
-5,0 à 0,0 à +5,0 (mm) |
Bac multifonctions -3,5 à 0,00 à +3,5 (mm)Cassette 1 à 5* -3,5 à 0,00 à +3,5 (mm) |
-5,0 à 0,0 à +5,0 (mm) |
-3,5 à 0,00 à +3,5 (mm) |
-5,0 à 0,0 à +5,0 (mm) |
-3,5 à 0,00 à +3,5 (mm) |

Non Oui ![]() |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Reprise 'impression>
<Non> ou <Oui>


(
)
<Maintenance utilis.>
<Initialiser compteur>
<2e rouleau ext trans>
<Oui>


(
)
<Maintenance utilis.>
<Initialiser compteur>
<Rouleau col bac MF>
<Oui>


(
)
<Maintenance utilis.>
<Initialiser compteur>
<Rouleau alim cass. 1 à Rouleau alim cass. 5>
<Oui>


Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Vérif. format papier>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si le format du papier chargé n'est pas très différent de celui des données d'impression, il est possible qu'aucun message ne s'affiche et que l'impression se poursuive, même si vous avez sélectionné <Oui>. |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Corr annul impr cons>
<Non> ou <Oui>


Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Taille substitution>
<Non> ou <Oui>


Mode 1 Mode 2 ![]() Mode 3 |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Dét. auto. type ppr>
Sélectionnez le mode


<Mode 1>
<Mode 2>
<Mode 3>![]() |
Cette option est activée lorsque <Dét. auto. type ppr> dans le Sélectionnez le menu Alimentation est réglé sur une autre valeur que <Ne pas utiliser>. Si vous changez le réglage d'usine par défaut, la détection automatique du type de papier risque de ne pas fonctionner correctement. |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Priorité bord court.>
<Non> ou <Oui>


Non ![]() Niveau 1 Niveau 2 |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode image spécial>
Sélectionnez le niveau

![]() |
La densité d'impression est plus faible si vous sélectionnez une amélioration accrue. |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode transfert spéc.>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si vous sélectionnez <Oui> et si vous utilisez l'appareil dans un environnement très humide, il peut arriver que la densité d'impression baisse ou soit hétérogène. |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Correct. froissement>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Ce réglage peut ne pas être activé si <Oui> est sélectionné pour certaines options de réglage. Priorité des options de menu de réglages |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode fixation spéc 4>
<Non> ou <Oui>


Non ![]() Mode 1 Mode 2 |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Améliorer corr toner>
Sélectionnez le mode

![]() |
Dans le cas de l'impression recto verso avec une autre option que <Non> sélectionnée pour ce réglage, le démarrage de l'impression peut prendre plus de temps. |

Mode 1 ![]() Mode 2 |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Basculer mde clr/N&B>
Sélectionnez le mode


<Mode 1>
<Mode 2>![]() |
Si vous sélectionnez <Mode 2>, l'impression peut être plus lente. |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Nett. rouleau chargé>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si vous sélectionnez <Oui>, la densité d'impression peut être plus faible. |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Corr. ligne tambour>
<Non> ou <Oui>


Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode densité spécial>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si vous sélectionnez <Oui> et si vous utilisez l'appareil dans un environnement peu humide, des taches peuvent apparaître sur les images et les textes imprimés. |

(
)
<Maintenance utilis.>
<Maintenance carte SD>
<Format>
<Oui>


Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode impres. spécial>
<Correction bouclage>
Sélectionnez l'alimentation papier
<Non> ou <Oui>


Sélection de l'alimentation papier
Changement des réglages![]() |
Si vous sélectionnez <Oui>, le démarrage de l'impression peut prendre plus de temps. L'impression risque également d'être plus lente. Ce réglage peut ne pas être activé si <Oui> est sélectionné pour certaines options de réglage. Priorité des options de menu de réglages |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode impres. spécial>
<Correction boucl. 2>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si vous sélectionnez <Oui>, l'impression peut être plus lente. Il peut également arriver que les imprimés soient pâles. |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode impres. spécial>
<Mode pap couché spéc>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Ce réglage peut ne pas être activé si <Oui> est sélectionné pour certaines options de réglage. Priorité des options de menu de réglages |

Le toner se détache du papier La densité d'impression est plus faible Les imprimés s'enroulent |
Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode impres. spécial>
<Ajust. pap à grains>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si vous sélectionnez <Oui>, l'impression est plus lente. |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode impres. spécial>
<Mode env. spécial>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si vous sélectionnez <Oui>, il peut arriver que les imprimés soient pâles. Ce réglage peut ne pas être activé si <Oui> est sélectionné pour certaines options de réglage. Priorité des options de menu de réglages |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode impres. spécial>
<Mode fix. & prévent.>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si vous sélectionnez <Oui>, l'impression peut être plus lente. Ce réglage peut ne pas être activé si <Oui> est sélectionné pour certaines options de réglage. Priorité des options de menu de réglages |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode impres. spécial>
<Papier fin H/H spéc.>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Ce réglage peut ne pas être activé si <Oui> est sélectionné pour certaines options de réglage. Priorité des options de menu de réglages |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode impres. spécial>
<Imprv séparation Ppr>
<Non> ou <Oui>


Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode impres. spécial>
<Mode brill. spécial>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si vous sélectionnez <Oui>, la densité d'impression peut être plus faible. |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode impres. spécial>
<Corr. ligne blanche>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si vous sélectionnez <Oui>, des images fantômes peuvent apparaître. |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode impres. spécial>
<Corriger traces N&B>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si vous sélectionnez <Oui>, l'impression peut être plus lente. Il peut également arriver que des images fantômes se forment. |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode impres. spécial>
<Corr 2 coul pap ord>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Ce réglage peut ne pas être activé si <Oui> est sélectionné pour certaines options de réglage. Priorité des options de menu de réglages |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode impres. spécial>
<Réd. dédoublement 3>
<Non> ou <Oui>

![]() |
La sélection de <Oui> peut entraîner un manque de régularité de l'impression. |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode impres. spécial>
<Mode fixation spéc 2>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Ce réglage peut ne pas être activé si <Oui> est sélectionné pour certaines options de réglage. Priorité des options de menu de réglages |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode impres. spécial>
<Réd mod gtte eau>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si vous sélectionnez <Oui>, la qualité d'impression peut être moins bonne. |

Non ![]() Mode 1 Mode 2 |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode impr. spécial E>
Sélectionnez le mode

![]() |
La sélection de <Mode 1> ou <Mode 2> peut entraîner un manque d'homogénéité de la densité d'impression. |

(
)
<Maintenance utilis.>
<MàJ micrologiciel>
Sélectionnez le mode de connexion
<Oui>


Sélection du mode de connexion
Après les tâches ![]() Immédiatement |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Premier étalonnage>
<Après les tâches> ou <Immédiatement>


<Après les tâches>
<Immédiatement>

Préférence vitesse ![]() Prior. face impres. |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Méthode alim. papier>
Sélectionnez l'alimentation papier
<Préférence vitesse> ou <Prior. face impres.>


Sélection de l'alimentation papier
<Préférence vitesse>
<Prior. face impres.>

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Ajust. temp. veille>
<Non> ou <Oui>

![]() |
La sélection de <Oui> augmente la consommation électrique pendant le démarrage de l'appareil. |

(
) sur le panneau de commande.Non Oui ![]() |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Affich. liste tâches>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si vous appuyez sur ( ) lorsque <Non> est sélectionné, la tâche en cours d'impression est annulée. |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Ajust. alim. papier>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si vous sélectionnez <Oui>, l'impression peut être plus lente. |

Mode 1 ![]() Mode 2 |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Réd écart clr Hvy 3>
<Mode 1> ou <Mode 2>

![]() |
Le degré d'amélioration peut varier selon le papier utilisé pour l'impression. Si les résultats d'impression ne sont pas satisfaisants, essayez de remplacer le <Mode 1> par le <Mode 2> et vice versa. |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Corr. écart couleur>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si vous sélectionnez <Oui>, l'impression peut être plus lente. |

Non Mode 1 ![]() Mode 2 |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Corriger densité N&B>
Sélectionnez le mode

![]() |
Si vous sélectionnez <Mode 1>, réglez <Dét. auto. type ppr> sur <Ne pas utiliser> pour la source de papier à utiliser. Dét. auto. type ppr Si vous sélectionnez <Mode 1> ou <Mode 2>, les toners CMYK sont consommés même pour l'impression noir et blanc selon le type de papier utilisé. De plus, l'impression peut être plus lente. Si vous sélectionnez <Non>, l'impression en noir et blanc peut générer une densité d'impression hétérogène. |

Mode 1 ![]() Mode 2 |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Vit. impression POP>
<Mode 1> ou <Mode 2>

![]() |
Si vous sélectionnez <Mode 2>, l'impression est plus lente. Si vous configurez l'[Optimisation d'impression point de vente], il est recommandé de configurer également les options suivantes. <Mode avert. toner> <Etalonnage POP auto> |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Corr coul impr. POP>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si vous sélectionnez <Oui>, la densité d'impression peut être plus faible. Si vous configurez l'[Optimisation d'impression point de vente], il est recommandé de configurer également les options suivantes. <Mode avert. toner> <Etalonnage POP auto> |

Impression standard ![]() Impression POP |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Mode avert. toner>
<Impression standard> ou <Impression POP>

![]() |
Si <Impression POP> est sélectionné, les réglages des options suivantes perdent leur effet. <Délai vérif du toner> Délai vérif du toner <Ind dél vérif toner> Ind dél vérif toner Si vous sélectionnez <Impression POP>, il est recommandé de configurer également les options suivantes. <Vit. impression POP> <Etalonnage POP auto> |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Etalonnage POP auto>
<Non> ou <Oui>

![]() |
Si vous sélectionnez <Oui>, l'étalonnage prend plus de temps. De plus, la durée de vie des cartouches de toner peut être affectée. Si vous configurez l'[Optimisation d'impression point de vente], il est recommandé de configurer également les options suivantes. <Mode avert. toner> |

(
)
<Maintenance utilis.>
<Rég. import/export>
<IMPORTER>
<Oui>
Sélectionnez le fichier à importer
Saisissez le mot de passe
Consultez le message


(
)
<Maintenance utilis.>
<Rég. import/export>
<EXPORTER>
Saisissez le mot de passe
Mot de passe (confirmation)
Consultez le message![]() |
Pour ces opérations, vous pouvez utiliser l'un des ports USB situés sur les côtés droit et gauche de l'appareil. Si ces deux ports USB sont connectés à des périphériques mémoire USB, les données sont importées et exportées via le port de droite. Si l'écran <Prêt pour imprimer les fichiers depuis la mémoire USB.> s'affiche lorsqu'une mémoire USB est raccordée, appuyez sur ( ).Pour en savoir davantage sur l'importation/exportation des données de réglages, consultez la section Enregistrement/Chargement des données mémorisées. |

Standard ![]() Haute Très élevé |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Fréquence étalonnage>
Réglez la fréquence


Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Notifier pr nettoy.>
<Non> ou <Oui>


1000 à 50 000 |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Délai notif. nettoy.>
Saisissez le nombre de pages imprimées avec
ou


Par défaut ![]() Personnalisé |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Délai vérif du toner>
<Par défaut> ou <Personnalisé>


1 à 20 à 99 (%) |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Ind dél vérif toner>
Utilisez les touches numériques pour saisir la quantité restante de toner dans la cartouche de toner


Par défaut ![]() Personnalisé |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Délai vérif tambour>
<Par défaut> ou <Personnalisé>


1 à 20 , jusqu'à 99 (%) |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Déf délai vérif tamb>
Utilisez les touches numériques pour saisir la quantité restante dans la cartouche de tambour


Continuer impression Suspendre impression ![]() Arrêter l'impression |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Act qd cart. épuisée>
Sélectionnez l'opération pour imprimer


<Continuer impression>
<Suspendre impression>
(
).
<Arrêter l'impression>![]() |
Dans le message ci-dessus, "X" représente une couleur CMYK. |
![]() |
Si vous continuez l'impression, la qualité d'impression risque de se détériorer. |

Non ![]() Oui |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Réd bdes pr vit bas>
<Non> ou <Oui>


Non ![]() Mode 1 Mode 2 |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Réduire tache marge>
Sélectionnez le mode

![]() |
En cas d'impression en continu avec <Mode 1> ou <Mode 2> sélectionné, l'impression d'un nombre de pages supérieur à un certain nombre spécifique déclenche le nettoyage automatique, ce qui ralentit l'impression. |

Non ![]() Auto |
(
)
<Maintenance utilis.>
<Contrôler condens.>
<Non> ou <Auto>
