Control Menu

Οι ρυθμίσεις για την κατάσταση αναστολής λειτουργίας και τον τρόπο αντίδρασης της συσκευής σε περίπτωση σφάλματος παρατίθενται με σύντομες περιγραφές. Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις επισημαίνονται με έναν σταυρό στίξης ().
Αστερίσκοι (*)
Οι ρυθμίσεις που επισημαίνονται με αστερίσκο (*) ενδέχεται να μην εμφανίζονται ανάλογα με τις επιλογές που χρησιμοποιείτε ή άλλα στοιχεία ρύθμισης.
 

Sleep Mode

Η λειτουργία κατάστασης αναστολής μειώνει το ποσό ενέργειας που καταναλώνεται από τη συσκευή, απενεργοποιώντας προσωρινά ορισμένες εσωτερικές λειτουργίες. Καθορίστε το επίπεδο της κατάστασης αναστολής λειτουργίας. Είσοδος σε κατάσταση αναστολής
High (Deep Sleep)
Mid (Printer Sleep)
Επίπεδα κατάστασης αναστολής λειτουργίας
Το αποτέλεσμα της μείωσης κατανάλωσης ενέργειας είναι μικρότερο με τη ρύθμιση <Mid (Printer Sleep)> και μεγαλύτερο με τη ρύθμιση <High (Deep Sleep)>.
Κατά τη χρήση λογισμικού βοηθητικού προγράμματος που αφορά το δίκτυο
Εάν θέσετε την κατάσταση αναστολής λειτουργίας σε <High (Deep Sleep)>, ίσως να μην είναι δυνατή η επικοινωνία του λογισμικού βοηθητικού προγράμματος.

Sleep Even if Error

Επιλέξτε αν θα γίνεται αυτόματα μετάβαση σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας, όταν παρουσιάζεται σφάλμα.
Off
On

Deep Sleep Eco Prior

Επιλέξτε αν θα μειώνεται ακόμα περισσότερο η κατανάλωσης ρεύματος, όταν η συσκευή και ο υπολογιστή συνδέονται μέσω USB.
Off
On
Είναι πιθανό να κάνετε κάποια ενέργεια για εκτύπωση με αυτό το στοιχείο ρυθμισμένο σε <On> και η συσκευή να μην εξέλθει από την κατάσταση αναστολής λειτουργίας. Σε αυτήν την περίπτωση, πατήστε  για να εξέλθετε από την κατάσταση αναστολής λειτουργίας.

Auto Sleep Time

Εάν η συσκευή δεν έχει λειτουργήσει ή δεν είχε δεδομένα για εκτύπωση για ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα, εισέρχεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας για εξοικονόμηση ενέργειας (αυτόματη αναστολή). Καθορίστε τη χρονική περίοδο μετά την οποία θα εκτελεστεί η αυτόματη αναστολή λειτουργίας. Για τη μέγιστη εξοικονόμηση ενέργειας, συνιστάται η χρήση των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων εργοστασίου. Είσοδος σε κατάσταση αναστολής
1 min.
5 min.
10 min.
15 min.
30 min.
60 min.

Sleep When Using USB *

Επιλέξτε αν θα επιτρέπεται στη συσκευή να εισέρχεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας, όταν χρησιμοποιείτε USB μέσω NW για την πρόσβαση σε μια συσκευή USB από έναν υπολογιστή μέσω δικτύου. Adv. Func. Settings
Do Not Allow
Allow

Timer Settings

Μπορείτε να καθορίσετε τις ρυθμίσεις για τις λειτουργίες της συσκευής και την ώρα αναφοράς με την κατάσταση αναστολής λειτουργίας, καθώς και για τη λειτουργία αυτόματης επαναφοράς που εμφανίζει την κύρια οθόνη, αν δεν πατηθεί κάποιο πλήκτρο για καθορισμένο χρονικό διάστημα.
Wake Up Timer
Επιλέξτε αν θα γίνεται αυτόματη έξοδος από την κατάσταση αναστολής λειτουργίας σε καθορισμένη ώρα. Είσοδος σε κατάσταση αναστολής
Off
On
Wake Up Time
Ορίστε την ώρα για την έξοδο από την κατάσταση αναστολής λειτουργίας, αν η επιλογή <Wake Up Timer> οριστεί σε <On>. Είσοδος σε κατάσταση αναστολής
00:00 έως 12:00 έως 23:59
Auto Reset Time
Εάν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο για ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα, η τρέχουσα οθόνη μενού επανέρχεται αυτόματα στην κύρια οθόνη και η συσκευή επιστρέφει στη λειτουργία σύνδεσης (αυτόματη επαναφορά). Καθορίστε το διάστημα κατά το οποίο εκτελείται η αυτόματη επαναφορά. Επιλέξτε <Off> για απενεργοποίηση της λειτουργίας αυτόματης επαναφοράς.
Off
10 sec.
20 sec.
30 sec.
40 sec.
50 sec.
1 min.
2 min.
3 min.
4 min.
5 min.
6 min.
7 min.
8 min.
9 min.
Sleep Timer
Επιλέξτε αν θα γίνεται αυτόματη μετάβαση στην κατάσταση αναστολής λειτουργίας σε καθορισμένη ώρα. Είσοδος σε κατάσταση αναστολής
Off
On
Sleep Time
Ορίστε την ώρα για τη μετάβαση στην κατάσταση αναστολής λειτουργίας, αν η επιλογή <Sleep Timer> οριστεί σε <On>. Είσοδος σε κατάσταση αναστολής
00:00 έως 12:00 έως 23:59
Calibration Timer
Επιλέξτε αν θα γίνεται αυτόματη βαθμονόμηση σε καθορισμένη ώρα.
Off
On
Calibration Time
Ορίστε την ώρα για τη βαθμονόμηση αν η επιλογή <Calibration Timer> έχει οριστεί σε <On>.
00:00 έως 12:00 έως 23:59

Auto Skip Error

Εάν παρουσιαστεί σφάλμα κατά την εκτύπωση, η εκτύπωση σταματά. Όταν θέλετε να συνεχίζεται η εκτύπωση, ακόμα και αν παρουσιαστεί σφάλμα, ορίστε τη ρύθμιση <On>. Για να δείτε τα σφάλματα στα οποία επιτρέπεται να συνεχιστεί η τρέχουσα εργασία εκτύπωσης από αυτήν τη ρύθμιση, ανατρέξτε στην ενότητα "Αντιμετώπιση προβλημάτων (FAQ)" στη διαδικτυακή τοποθεσία εγχειριδίων.
Off
On

Language

Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα που εμφανίζεται στην οθόνη του πίνακα λειτουργίας, στην οθόνη σύνδεσης του Remote UI (Απομακρυσμένο περιβάλλον εργασίας) και στις λίστες ρυθμίσεων.
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Suomi
Svenska
Türkçe
中文(简体)
한국어

Alarm

Επιλέξτε εάν η συσκευή θα παράγει προειδοποιητικά ηχητικά σήματα, όταν παρουσιαστεί πρόβλημα, όπως εμπλοκή χαρτιού, ή σφάλμα λειτουργίας.
Off
On

Show Warnings

Επιλέξτε αν θέλετε να ενημερώνεστε για προειδοποιήσεις μέσω μηνυμάτων, όταν η συσκευή εισέρχεται σε κατάσταση προειδοποίησης.
Chk/Chg. Toner Cart.
Επιλέξτε αν θα εμφανίζεται το κατάλληλο μήνυμα, όταν πλησιάζει η περίοδος αντικατάστασης μιας κασέτας γραφίτη.
Off
On
Toner Cart. Life End
Επιλέξτε αν θα εμφανίζεται το κατάλληλο μήνυμα, όταν έχει φτάσει το τέλος της διάρκειας ζωής μιας κασέτας γραφίτη.
Off
On
Chk/Chg. Drum Cart.
Επιλέξτε αν θα εμφανίζεται το κατάλληλο μήνυμα, όταν πλησιάζει η περίοδος αντικατάστασης μιας κασέτας τυμπάνου.
Off
On
Drum Cart. Life End
Επιλέξτε αν θα εμφανίζεται το κατάλληλο μήνυμα, όταν έχει φτάσει το τέλος της διάρκειας ζωής μιας κασέτας τυμπάνου.
Off
On
Chk/Chg. Fixing Unit 
Επιλέξτε αν θα εμφανίζεται το κατάλληλο μήνυμα, όταν πλησιάζει η περίοδος αντικατάστασης της μονάδας στερέωσης.
Off
On
Chk./Change ITB Unit
Επιλέξτε αν θα εμφανίζεται το κατάλληλο μήνυμα, όταν πλησιάζει η περίοδος αντικατάστασης της μονάδας ιμάντα μεταφοράς.
Off
On
Chk/Chg. Waste Toner
Επιλέξτε αν θα εμφανίζεται το κατάλληλο μήνυμα, όταν πλησιάζει η περίοδος αντικατάστασης του δοχείου υπολειμμάτων γραφίτη.
Off
On
Chk/Chg 2nd Trf. Rlr
Επιλέξτε αν θα εμφανίζεται το κατάλληλο μήνυμα, όταν πλησιάζει η περίοδος αντικατάστασης του κυλίνδρου δευτερεύουσας μεταφοράς.
Off
On
Chk/Chg Pckup/Fd Rlr
Επιλέξτε αν θα εμφανίζεται το κατάλληλο μήνυμα, όταν πλησιάζει η περίοδος αντικατάστασης του ρολού τροφοδότη.
Off
On
Fixing Unit Life End
Επιλέξτε αν θα εμφανίζεται το κατάλληλο μήνυμα, όταν έχει φτάσει το τέλος της διάρκειας ζωής της μονάδας στερέωσης.
Off
On
ITB Unit Life End
Επιλέξτε αν θα εμφανίζεται το κατάλληλο μήνυμα, όταν έχει φτάσει το τέλος της διάρκειας ζωής της μονάδας ιμάντα μεταφοράς.
Off
On
Drawer Empty
Επιλέξτε αν θα εμφανίζεται το κατάλληλο μήνυμα, όταν τελειώνει το χαρτί στο συρτάρι χαρτιού.
Off
On
E-Mail Trans. Error
Επιλέξτε αν θα εμφανίζεται το κατάλληλο μήνυμα, όταν παρουσιάζεται σφάλμα επικοινωνίας κατά την εκτύπωση e-mail.
Off
On

Action When Warning

Καθορίστε τη συμπεριφορά της συσκευής, όταν εμφανίζεται ένα μήνυμα για τη διάρκεια ζωής των αναλώσιμων.
Chk/Chg. Toner Cart.
Επιλέξτε αν θα διακόπτεται αυτόματα η εκτύπωση, όταν πλησιάζει το τέλος της διάρκειας ζωής της κασέτας γραφίτη.
Continue Printing
Stop Printing
Chk/Chg. Drum Cart.
Επιλέξτε αν θα σταματά αυτόματα η εκτύπωση όταν πλησιάζει η περίοδος αντικατάστασης μιας κασέτας τυμπάνου.
Continue Printing
Stop Printing
Chk/Chg. Waste Toner
Επιλέξτε αν θα διακόπτεται προσωρινά η εκτύπωση όταν πλησιάζει η περίοδος αντικατάστασης του δοχείου υπολειμμάτων γραφίτη.
Continue Printing
Stop Printing

Date/Time Settings

Ρυθμίστε την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα.
Date
Ρυθμίστε την τρέχουσα ημερομηνία με τη σειρά Έτος, Μήνας και Ημέρα. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα / για να μετακινήσετε το δρομέα, και χρησιμοποιήστε τα αριθμητικά πλήκτρα για να καθορίσετε την ημερομηνία.
01/01 2001 έως 31/12 2030
Time (24 hour)
Καθορίστε την τρέχουσα ώρα, με βάση την 24ωρη μορφή. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα / για να μετακινήσετε το δρομέα, και χρησιμοποιήστε τα αριθμητικά πλήκτρα για να καθορίσετε την ώρα.
00:00:00 έως 23:59:59
Daylight Savings
Καθορίστε ρυθμίσεις για τη θερινή ώρα.
DST Settings
Καθορίζει εάν θα οριστεί η θερινή ώρα.
Off
On
Start Date/Time
Καθορίζει την ημερομηνία και την ώρα έναρξης της θερινής ώρας.
Month
Week
Day
Time (24 hour)
End Date/Time
Καθορίζει την ημερομηνία και την ώρα λήξης της θερινής ώρας.
Month
Week
Day
Time (24 hour)
Time Zone
Καθορίζει τη ζώνη ώρας με βάση την περιοχή στην οποία χρησιμοποιείται η συσκευή.
GMT-12:00 έως GMT 0:00 έως GMT+12:00

Main Pwr Quick Start

Εάν καθορίσετε τις ρυθμίσεις γρήγορης έναρξης, μπορείτε να μειώσετε τον χρόνο που απαιτείται από τη στιγμή που πατάτε τον διακόπτη μέχρι τη στιγμή που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις οθόνες. Πραγματοποίηση γρήγορης έναρξης της συσκευής
Off
On

SD Card *

Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την κάρτα SD.
Off
On

Interrupt Print *

Επιλέξτε αν θα επιτρέπεται η χρήση της λειτουργίας διακοπής εκτύπωσης.
Off
On

Sec. Print Del. Time *

Ορίστε τον χρόνο μετά τον οποίο θα διαγράφονται αυτόματα τα ασφαλή έγγραφα που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή. Αλλαγή του Χρονικού Διαστήματος Ισχύος του Ασφαλούς Εγγράφου
1 ώρ.
2 ώρ.
3 ώρ.
6 ώρ.
12 ώρ.
24 ώρ.

Secure Job Log *

Ανάλογα με τον χρόνο του τερματισμού λειτουργίας, ίσως να μην δημιουργηθεί αρχείο καταγραφής εκτύπωσης και να μην μετρηθεί ο συνολικός αριθμός των εκτυπωμένων σελίδων. Εάν ορίστε αυτήν τη λειτουργία σε <On>, η δημιουργία αρχείου καταγραφής εκτύπωσης και η καταμέτρηση των συνολικών εκτυπωμένων σελίδων πραγματοποιούνται οπωσδήποτε. Ωστόσο, η ταχύτητα εκτύπωσης θα είναι πιο αργή.
Off
On

USB-Connected PC OS

Επιλέξτε το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή σας που είναι συνδεδεμένος στη συσκευή μέσω USB.
Mac OS
Windows
Other
Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις της συσκευής ταιριάζουν με το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή σας. Εάν δεν ταιριάζουν, ο υπολογιστής δεν θα αναγνωρίσει σωστά τη συσκευή.
Εάν το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή σας είναι OS X 10.10 ή προηγούμενη έκδοση και θέλετε να εκτυπώσετε από ένα πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή μέσω USB, ορίστε αυτό το στοιχείο σε <Other>.

PDL Selection (PnP)

Καθορίστε ένα πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή που θα εγκατασταθεί όταν η συσκευή συνδεθεί με έναν υπολογιστή μέσω USB ή που θα αναζητηθεί στο δίκτυο WSD.
UFR II
UFR II (V4)
PCL6
PCL6 (V4)
PS3
XPS (Direct)

Mng. Settings

Επιλέξτε αν θα περιορίσετε τη χρήση του πλήκτρου  () στον πίνακα λειτουργίας, για να αποτραπεί η απρόσεκτη αλλαγή κάποιας ρύθμισης.
Settings Key Lock
Εάν επιλέξετε το <On>, δεν θα είναι δυνατή η λειτουργία του μενού Ρύθμισης, ακόμα και αν πατήσετε ().
Off
On
Εάν επιλέξετε <On>, μπορείτε να ξεκλειδώσετε το πλήκτρο ρυθμίσεων μόνο από το Remote UI (Απομακρυσμένο περιβάλλον εργασίας). Περιορισμός λειτουργιών πίνακα λειτουργίας

RMT-SW

Χρησιμοποιήστε αυτήν τη συσκευή, αφήνοντας αυτό το στοιχείο με τη ρύθμιση <Off>. Μπορεί να σας ζητηθεί να αλλάξετε τη ρύθμιση σε <On>, για να είναι δυνατή η εξ αποστάσεως συντήρηση της συσκευής από έναν αντιπρόσωπο σέρβις της Canon.
Off
On

Adjust Screen

Μπορείτε να ρυθμίσετε την αντίθεση και τη φωτεινότητα της οθόνης.
Contrast
Ρυθμίστε την αντίθεση (η διαφορά φωτεινότητας μεταξύ ανοιχτών και σκούρων περιοχών) της οθόνης ώστε να ταιριάζει με το σημείο εγκατάστασης της συσκευής.
-3 έως 0 έως +3
Backlight Brightness
Ρυθμίστε τη φωτεινότητα του οπίσθιου φωτισμού της οθόνης, επιλέγοντας μεταξύ τριών επιπέδων. Επιλέξτε <Off>, για να απενεργοποιηθεί ο οπίσθιος φωτισμός.
Off
Level 1
Level 2
Level 3

Animated Instruction

Επιλέξτε αν θα εμφανίζονται οδηγίες με κινούμενα γραφικά στην οθόνη, όταν παρουσιαστεί εμπλοκή χαρτιού ή όταν αντικαθιστάτε κασέτες γραφίτη ή συναφή εξαρτήματα.
Off
On

Show Toner Gauge

Επιλέξτε αν θα εμφανίζεται το εικονίδιο ένδειξης κατάστασης της κασέτας γραφίτη στην κάτω δεξιά πλευρά της οθόνης.
Off
On

Set. Comp. Notify

Καθορίστε, σε δευτερόλεπτα, τη διάρκεια εμφάνισης ενός μηνύματος κατά την αλλαγή μιας ρύθμισης. Εάν επιλέξετε <Off>, το μήνυμα δεν θα εμφανίζεται πλέον.
 
Off
1 δευτ.
2 δευτ.
3 δευτ.

Check Paper Settings

Καθορίστε εάν θα εμφανίζεται ένα μήνυμα που θα σας προτρέπει να ελέγξετε τις ρυθμίσεις χαρτιού κατά τη ρύθμιση του συρταριού χαρτιού.
Off
On

Scrolling Speed

Προσαρμόστε την ταχύτητα για την κύλιση των χαρακτήρων από τη δεξιά προς την αριστερή πλευρά της οθόνης, επιλέγοντας από τρία επίπεδα.
Slow
Normal
Fast

Canon Genuine Mode

Η λειτουργία για την οποία χρησιμοποιούνται γνήσιες κασέτες γραφίτη της Canon.
Off
On
Εάν είναι απαραίτητο, ο αντιπρόσωπος σέρβις μπορεί να αλλάξει τη ρύθμιση. Εάν δεν εμφανιστεί αυτό το στοιχείο, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή της συσκευής.
68RE-04K