Regolazione della posizione dell'immagine

È possibile regolare la posizione dell'immagine rapidamente utilizzando il foglio guida. In più, se l'immagine stampata non risulta allineata correttamente dopo la stampa o la copia, è possibile regolare la posizione dell'immagine confermando le pagine di prova e specificando i valori di ogni singola impostazione.
È possibile regolare la posizione dell'immagine anche per i fogli lunghi.

Regolazione della posizione dell'immagine con il foglio guida

Regolare la posizione dell'immagine con il foglio guida. Le seguenti regolazioni possono essere effettuate servendosi del foglio guida. Regolazione della posizione dell'immagine con il foglio guida
Correzione del disallineamento dell'immagine
Correzione della distorsione (parallelogramma)
Correzione della distorsione (forma trapezoidale)
Regolazione del rapporto di zoom
Regolazione dell'allineamento del bordo sinistro
Regolazione dell'allineamento del bordo anteriore

Regolazione dell'impostazione della posizione dell'immagine singola usando la pagina di prova

Quando l'immagine stampata è inclinata:
Entrare in modalità Correzione del disallineamento dell'immagine. Correzione del disallineamento dell'immagine
Quando l'immagine stampata è distorta come un parallelogramma:
Entrare in modalità Correzione della distorsione (parallelogramma). Correzione della distorsione (parallelogramma)
Quando l'immagine stampata è distorta come un trapezio:
Entrare in modalità Correzione della distorsione (forma trapezoidale). Correzione della distorsione (forma trapezoidale)
Quando l'immagine stampata è più grande o più piccola:
Regolare il rapporto di zoom dell'immagine. Regolazione del rapporto di zoom dell'immagine
Quando l'immagine stampata non è allineata in senso verticale oppure orizzontale:
Regolare l'allineamento del bordo sinistro o del bordo anteriore. Regolazione dell'allineamento del bordo sinistro dell'immagine/Regolazione dell'allineamento del bordo anteriore dell'immagine
Prima di procedere alle regolazioni, pulire il vetro di lettura e la parte posteriore dell'alimentatore.
Non è possibile modificare la posizione dell'immagine sulla carta che si sta utilizzando per i lavori di copia/stampa.
Le posizioni dell'immagine sul primo e sul secondo lato possono corrispondere l'una con l'altra, se si regola la posizione dell'immagine nell'ordine mostrato di seguito.
Correzione del disallineamento dell'immagine → correzione della distorsione (parallelogramma) → correzione della distorsione (forma trapezoidale) → regolazione del rapporto di zoom → regolazione dell'allineamento del bordo sinistro → regolazione dell'allineamento del bordo anteriore
Per regolare la posizione dell'immagine sui fogli lunghi, stampare una pagina di prova su un foglio lungo. La regolazione può essere effettuata in modo più efficace rispetto alla stampa della pagina di prova con <Stampa pagina di test> in <Regolaz. posizione immagine>.

Pagina di prova

La pagina di prova, stampata per la correzione della distorsione (parallelogramma), può essere utilizzata anche per la correzione della distorsione (forma trapezoidale), la regolazione del rapporto di zoom, la regolazione dell'allineamento del bordo sinistro e la regolazione dell'allineamento del bordo anteriore. Se si regola la posizione dell'immagine nell'ordine "correzione del disallineamento dell'immagine → correzione della distorsione (parallelogramma) → correzione della distorsione (forma trapezoidale) → regolazione del rapporto di zoom → regolazione dell'allineamento del bordo sinistro → regolazione dell'allineamento del bordo anteriore", è necessario stampare una pagina di prova quando si esegue la regolazione mostrata di seguito.
Prima di iniziare la correzione del disallineamento dell'immagine.
Prima di iniziare la correzione del disallineamento dell'immagine
Pagina di prova di formato standard
La pagina di prova utilizzata per regolare la posizione dell'immagine è descritta qui sotto. Di seguito viene mostrata la pagina di prova stampata su un foglio A3.
(Il lato con "1st side" stampato sopra è il lato anteriore. Il lato su cui non è stampato niente è il lato posteriore.)
Pagina di prova su foglio lungo
La pagina di prova su foglio lungo utilizzata per regolare la posizione dell'immagine sui fogli lunghi è descritta qui sotto. Di seguito viene mostrata la pagina di prova su foglio lungo stampata su carta di un formato definito dall'utente (330,2 x 762 mm). (Il lato con "1st side" stampato sopra è il lato anteriore. Il lato su cui non è stampato niente è il lato posteriore.)
Prima di effettuare le regolazioni, stampare la pagina di prova su foglio lungo* rispettando le condizioni seguenti. Se non viene stampata correttamente, le regolazioni potrebbero non essere abbastanza precise.
Impostare il rapporto di zoom al 100% (formato uguale).
Per stampare la pagina di prova su foglio lungo, usare la stessa carta che si utilizzerà per la stampa vera e propria.
* La pagina di prova su foglio lungo è disponibile sul sito dei manuali online.
I segni 'b', 'f', 'h' e 'j' potrebbero essere stampati più volte a seconda del formato della carta. Effettuare la regolazione sulla posizione più vicina al bordo di coda del foglio.
Segni per la correzione del disallineamento dell'immagine, la correzione della distorsione (parallelogramma) e la correzione della distorsione (trapezio)
I segni 'i' e 'j' vengono utilizzati per la correzione del disallineamento dell'immagine; i segni 'a' e 'g' vengono utilizzati per la correzione della distorsione (parallelogramma); i segni 'b' e 'h' vengono utilizzati per la correzione della distorsione (forma trapezoidale).
Se l'immagine stampata non è allineata correttamente, si può regolare la sua posizione specificando la modalità Correzione del disallineamento dell'immagine. La posizione dell'immagine viene corretta dopo aver misurato e inserito la lunghezza dei segni 'i' e 'j' (per foglio lungo: la lunghezza del segno 'i' e dei segni 'j' e 'h' più vicini al bordo di coda del foglio).
Formato standard
Foglio lungo
Se l'immagine stampata è distorta come un parallelogramma, è possibile regolare l'angolo dell'immagine specificando la modalità Correzione della distorsione (parallelogramma). L'angolo dell'immagine viene corretto dopo aver misurato e inserito la lunghezza dei segni 'a' e 'g'.
Formato standard
Foglio lungo
Se l'immagine stampata è distorta come un trapezio, è possibile regolare l'angolo dell'immagine specificando la modalità Correzione della distorsione (forma trapezoidale). L'angolo dell'immagine viene corretto dopo aver misurato e inserito la lunghezza dei segni 'b' e 'h' (per foglio lungo: la lunghezza dei segni 'b' e 'h' più vicini al bordo di coda del foglio).
Formato standard
Foglio lungo
Segni di registro per la regolazione del rapporto di zoom
Il rapporto di zoom dell'area stampata è indicato da 'f' e 'd' sulla pagina di prova. Se l'impostazione è corretta, la lunghezza di 'f' è pari a 360 mm e la lunghezza di 'd' è pari a 250 mm (per foglio lungo: la lunghezza di 'f' è pari a 450,0 mm, 550,0 mm, 650,0 mm e la lunghezza di 'd' è pari a 250 mm).
Formato standard
Foglio lungo
Formato standard
Se si stampa la pagina di prova utilizzando carta di formato inferiore a 270 mm x 380 mm, non è possibile misurare la lunghezza di 'f' e 'd' in quanto non è possibile stampare sulla carta tutta l'immagine. In questo caso, calcolare la percentuale di ingrandimento/riduzione confrontando la lunghezza misurata di 'f/2' e 'd/2' con i valori predefiniti (f/2: 180 mm, d/2: 125 mm). Utilizzando la percentuale calcolata, regolare il rapporto di zoom. Regolazione del rapporto di zoom dell'immagine
Esempio di pagina di prova in cui manca un'immagine.
Foglio lungo
Se si stampa la pagina di prova su foglio lungo utilizzando carta di formato inferiore a 270 mm x 762 mm, l'immagine non verrà stampata per intero sul foglio. Calcolare la percentuale di ingrandimento/riduzione confrontando la lunghezza misurata di 'd/2' con il valore predefinito (d/2: 125 mm). Se 'f' non viene interamente stampato, misurare la lunghezza del segno 'f' più vicino al bordo di coda del foglio e calcolare la percentuale di ingrandimento/riduzione confrontando la lunghezza misurata con i valori predefiniti (f=450 mm, 550 mm, 650 mm). Utilizzando la percentuale calcolata, regolare il rapporto di zoom. Regolazione del rapporto di zoom dell'immagine
Esempio di pagina di prova su foglio lungo in cui manca un'immagine.
Segni di registro sul bordo sinistro e sul bordo anteriore
Se l'immagine stampata sulla carta in uscita è spostata verso sinistra o verso destra rispetto alla direzione di caricamento, è possibile regolarne la posizione misurando la lunghezza di 'i’ e inserendo il valore.
Se l'immagine stampata sulla carta in uscita è spostata in avanti o indietro rispetto alla direzione di caricamento, è possibile regolarne la posizione misurando la lunghezza di 'e' e inserendo il valore.
Formato standard
Foglio lungo
* 1 Regolare l'allineamento del bordo anteriore
* 2 Regolare l'allineamento del bordo sinistro
867A-0RA