<Enviar>

Todas as definições relacionadas com envio de faxes e originais digitalizados são apresentadas com descrições. As predefinições estão assinaladas com uma cruz (

<Configurações Comuns>

<Configurações de Digitalização e Envio>

<Configurações de Fax> *1


Asteriscos () As definições assinaladas com "1" podem não ser apresentadas, dependendo do modelo utilizado, das opções ou de outros itens de definição. As definições assinaladas com "2" podem não estar disponíveis ou podem ter predefinições diferentes consoante o país ou a região do utilizador. As definições assinaladas com "3" não podem ser importadas nem exportadas.

<Configurações Comuns>

Configure as definições utilizadas para restringir destinos no momento de enviar faxes, mensagens de correio eletrónico ou I-Faxes e especifique o método de confirmação para evitar transmissão para destinos errados.

<Limitar Novos Destinos>

Selecione se pretende limitar os números de fax e endereços de correio eletrónico/I-Fax que podem ser especificados como destinos aos que já estão registados no livro de endereços. Restringir novos destinos que podem ser especificados

<Limitar Reenvio do Log>

Selecione se pretende impedir a seleção de um destino a partir dos registos de trabalhos enviados. Desativar a utilização de destinos usados anteriormente

<Confirmar com TX Disc. Codif.>

Selecione se pretende ver os detalhes de um número de marcação codificada introduzido quando o número é selecionado como destino. Apresentar destinos no livro de endereços

<Confirmar Dest. Antes Envio>

Especifique se pretende ver o ecrã de confirmação de destino quando enviar faxes, mensagens de correio eletrónico ou I-Faxes. Se selecionar <Apenas para Envio Sequencial>, o ecrã de confirmação só aparece quando forem especificados vários destinos. Verificar os destinos ao enviar dados

<Configurações de Digitalização e Envio>

Pode alterar e registar as definições de envio de faxes ou documentos digitalizados.

<Registrar Nome da Unidade>

Registe o nome do remetente para mensagens de correio eletrónico e I-Faxes. O nome registado é apresentado nas mensagens de correio eletrónico, juntamente com o endereço de correio eletrónico. Se o nome do remetente não for registado, é apresentado apenas o endereço de correio eletrónico.

<Menu>

<Configurações de Função>

<Configurações de Digitalização e Envio>

Introduza o nome do remetente

<Configurações de E-mail>

Altere as predefinições utilizadas para digitalizar originais e enviá-los como mensagens de correio eletrónico.

<Alterar Configurações Padrão (E-mail)>

Pode alterar as predefinições utilizadas para digitalizar originais e enviá-los como mensagens de correio eletrónico. As definições selecionadas são utilizadas como predefinições para a digitalização de originais. Alterar as predefinições de funções

<A4>

<A5R>

<A6>

<B5>

<LTR>

<LGL>

<STMT>

<EXEC>

<PDF>

<Acrobat 9.0 ou Equivalente/AES de 256 bits>*1

<JPEG>

<TIFF>

Nove níveis

<Orientação do Original>

<Texto>

<Foto>

Sete níveis

<Pequena: Prioridade de Memória>

<Padrão>

<Grande: Prioridade de Qualidade da Imagem>

<Baixo>

<Padrão>

<Alto>

<Conect Catálogo do Disp Móvel>

Configure para que os destinos registados no livro de endereços dos dispositivos móveis possam ser especificados como destinos de envio. Quando <Usar PIN de Acesso à Interf Remota> estiver definido para <Ativado>, é necessário um PIN para aceder à máquina. Para definir um PIN, use <PIN de Acesso Interface Remota>. <Configurações de Interface Remota>

<Desativ.>

<Desativ.>

<Menu>

<Configurações de Função>

<Configurações de Digitalização e Envio>

<Configurações de E-mail>

Selecione <Ativado> em <Conectar ao Catálogo do Disp Móvel>

Selecione <Desativ.> ou <Ativado> em <Usar PIN de Acesso à Interf Remota>

<Configurações de I-Fax>

Especifique as definições básicas para utilizar a máquina como um dispositivo de I-Fax.

<Alterar Configurações Padrão (I-Fax)>

Pode alterar as predefinições utilizadas para enviar I-Fax. As definições selecionadas são utilizadas como predefinições para a digitalização de originais. Alterar as predefinições de funções

<A4>

<A5R>

<A6>

<B5>

<LTR>

<LGL>

<STMT>

<EXEC>

Nove níveis

<Texto>

<Foto>

Sete níveis

<ID do Terminal TX>

As informações como a data e hora de transmissão e o endereço de correio eletrónico da máquina (informações do remetente) podem ser adicionadas como um cabeçalho nos documentos transmitidos. Estas informações indicam ao destinatário o momento em que o I-Fax foi enviado e quem o enviou.

<Desativ.>

<Posição de Impressão>

<Menu>

<Configurações de Função>

<Configurações de Digitalização e Envio>

<Configurações de I-Fax>

Selecione <Ativado> em <Adicionar ID do Terminal TX>

<Posição de Impressão>

Selecione <Na Área de Imagem> ou <Fora da Área de Imagem>

<Configurações de Arquivo>

Altere as predefinições utilizadas ao guardar originais numa pasta partilhada ou num servidor FTP.

<Alterar Configurações Padrão (Arquivo)>

Pode alterar as predefinições utilizadas ao guardar originais numa pasta partilhada ou num servidor FTP. As definições selecionadas são utilizadas como predefinições para a digitalização. Alterar as predefinições de funções

<A4>

<A5R>

<A6>

<B5>

<LTR>

<LGL>

<STMT>

<EXEC>

<PDF>

<Acrobat 9.0 ou Equivalente/AES de 256 bits>*1

<JPEG>

<TIFF>

Nove níveis

<Orientação do Original>

<Texto>

<Foto>

Sete níveis

<Pequena: Prioridade de Memória>

<Padrão>

<Grande: Prioridade de Qualidade da Imagem>

<Configurações de Fax> *1

Especifique as definições básicas para utilizar a máquina como um dispositivo de fax.

<Alterar Configurações Padrão (Fax)>

Pode alterar as predefinições utilizadas para enviar faxes. As definições selecionadas são utilizadas como predefinições para a digitalização de originais. Alterar as predefinições de funções

<Resolução>

<200 x 100 dpi (Normal)>

<200 x 200 dpi (Bom)>

<200 x 200 dpi (Foto)>

<200 x 400 dpi (Excelente)>

<400 x 400 dpi (Ultrafino)>

Nove níveis

Sete níveis

<Alarme Fora do Gancho>

Selecione se pretende que a máquina emita um som de alerta quando o auscultador de um telefone ou o auscultador opcional ligado à máquina não for pousado corretamente no descanso. Também pode ajustar o volume do som de alerta.

a 3

<Menu>

<Configurações de Função>

<Configurações de Fax>

Selecione o volume do som de alerta

<ECM TX>

Ative ou desative o modo de correção de erros (ECM). O ECM procura erros de dados nos faxes e corrige-os. Para reduzir os erros em faxes recebidos, consulte <ECM RX>.

<Menu>

<Configurações de Função>

<Configurações de Fax>


O ECM tem de estar ativado na máquina e no outro dispositivo de fax, uma vez que as verificações de erros são feitas nos dispositivos de envio e receção. Mesmo com o ECM ativado, é possível que ocorram erros devido às condições da linha telefónica. O processamento de dados com o ECM ativado poderá demorar mais tempo do que o normal, uma vez que as verificações e correções de erros são feitas durante a transmissão dos dados.

O ECM tem de estar ativado na máquina e no outro dispositivo de fax, uma vez que as verificações de erros são feitas nos dispositivos de envio e receção.

Mesmo com o ECM ativado, é possível que ocorram erros devido às condições da linha telefónica.

O processamento de dados com o ECM ativado poderá demorar mais tempo do que o normal, uma vez que as verificações e correções de erros são feitas durante a transmissão dos dados.

<Definir Tempo de Pausa> *2

Por exemplo, quando efetua chamadas marcando "0 - (pausa) - (número de telefone)", o 0 é marcado primeiro e o número de telefone é marcado alguns segundos depois. Para enviar faxes para o estrangeiro, é necessário especificar destinos marcando "(indicativo internacional) - (indicativo do país) - (indicativo da região) - (número de fax)"; no entanto, números consecutivos que sejam introduzidos sem pausas podem não ser reconhecidos corretamente. Nesse caso, tente adicionar uma pausa depois do indicativo internacional ou do número de fax. Se mesmo assim o indicativo ou o número não for reconhecido corretamente, altere a duração da pausa. Para saber como introduzir uma pausa, consulte Operações básicas para enviar faxes.

1 a 4

a 15 (s)

<Menu>

<Configurações de Função>

<Configurações de Fax>

Especifique a duração da pausa

<Rediscagem Automática> *2

Especifique definições de Remarcação Automática, uma função que permite remarcar automaticamente o número de fax após vários minutos, no caso de a primeira tentativa falhar devido ao facto de a linha estar ocupada. Pode especificar o número de vezes que a máquina faz a remarcação e o intervalo entre remarcações.

<Desativ.>

<Número de Rediscagens>

1 a 2

a 10 (@ vez(es))

a 99 (min.)

<Desativ.>

<Menu>

<Configurações de Função>

<Configurações de Fax>

Selecione <Ativado> em <Usar Rediscagem Automática>

Especifique as definições

<Número de Rediscagens>
Especifica o número de tentativas de remarcação da máquina. Introduza um número e selecione <Aplicar>.

<Intervalo de Rediscagem>
Especifica o intervalo entre remarcações. Introduza um número para o intervalo e selecione <Aplicar>.

<Rediscar Quando Houver Erros>
Quando definido como <Ativado>, especifica que o número deve ser remarcado quando ocorre um erro de transmissão.

<Verif. Tom Disc. Antes Enviar> *2

Selecione se pretende verificar que se ouve o tom de marcação antes de marcar o número de fax.

<Menu>

<Configurações de Função>

<Configurações de Fax>

<Verif. Tom Disc. Antes Enviar>

<Definir Linha>

Especifique um número de fax, o nome da unidade e o tipo de linha.

<Registrar Número Tel. Unidade>

Registe o número de fax para a máquina. Registar o número de fax e o nome da unidade

<Registrar Nome da Unidade>

Registe o nome de uma empresa ou de uma pessoa (Registar o número de fax e o nome da unidade). O nome registado é enviado como informação do remetente para o destino (<ID do Terminal TX> ).

<Selecionar Tipo de Linha> *2

Selecione o tipo de linha telefónica utilizada para a transmissão de fax. Ligar a linha telefónica

<Velocidade Inicial de TX>

Se o início do envio de um fax demorar muito tempo (por exemplo, em caso de má ligação), pode ajustar a velocidade de início da comunicação para baixo incrementalmente.

<33600 bps>

<14400 bps>

<9600 bps>

<7200 bps>

<4800 bps>

<2400 bps>

<Menu>

<Configurações de Função>

<Configurações de Fax>

Selecione a velocidade de início da comunicação

<Configuração da Tecla R>

Se a sua máquina estiver ligada a um PBX (Private Branch Exchange), é preciso definir o método de acesso. Se definir como <PBX>, a tecla <R> aparece no ecrã das funções básicas de fax. Se atribuir um número de acesso à linha exterior à tecla <R>, pode aceder facilmente à linha exterior.

<PSTN>

<PBX> *2

Código de prefixo

<Menu>

<Configurações de Função>

<Configurações de Fax>

<Configuração da Tecla R>

<PBX>

Selecione <Prefixo> ou <Gancho>

Introduza um número de acesso à linha exterior se selecionar <Prefixo>

<PBX>*2

Selecione <PBX> se pretender ligar a máquina através de um PBX (Private Branch Exchange). Defina a função da tecla <R> apresentada no ecrã das funções básicas de fax como <Prefixo> ou <Gancho>. Se selecionar <Prefixo>, registe o código de prefixo no ecrã seguinte. Introduza o código de prefixo utilizando as teclas numéricas, selecione <Pausa> e depois selecione <Aplicar>. Se não inserir uma pausa, o código de prefixo não é registado.

<Arquivar Documento TX> *3

Para além dos destinos especificados quando o fax é enviado, pode indicar se os documentos enviados por fax também são enviados para um endereço de armazenamento predefinido para arquivo. Guardar uma cópia de um original enviado

<Desativ.>

<Endereço de Arquivamento>

<Confirmar Número de Fax Inserido>

Selecione se pretende ver os detalhes de um número de marcação codificada introduzido quando o número é selecionado como destino. Confirmar o número de fax introduzido

<Permitir TX do Driver do Fax>

Ative ou desative a função de fax a partir do PC (envio de faxes a partir de um computador). Limitar o envio de faxes a partir de um computador

<Usar Catál. Quando no Gancho>

Configure uma definição para poder transmitir faxes introduzindo um número específico antes de especificar um número de marcação codificada ou um destino a partir do livro de endereços.

<Não Permitir Após Uso Teclas Num.>

<Menu>

<Configurações de Função>

<Configurações de Fax>

Selecione <Não Permitir Após Uso Teclas Num.> ou <Sempre Permitir>


A transmissão pode não ser possível se o número introduzido tiver demasiados dígitos.

<Limitar Envio Sequencial>

Selecione se pretende proibir o envio sequencial, uma função que permite enviar faxes para vários destinos sucessivamente. Restringir envios sequenciais

<Log de Reg Dest p/Catálogo>

Especifique se pretende desativar o registo de destinos dos ficheiros de registo do fax para o livro de endereços. Desativar o registo do destino dos ficheiros de registo para o livro de endereços

<Não Permitir>

<ID do Terminal TX>

Especifique definições para adicionar as informações do remetente (incluindo o número de fax e o nome da máquina) ao cabeçalho do fax. O destinatário pode verificar quem enviou o fax olhando para as informações adicionadas.

<Desativ.>

<Posição de Impressão>

<Fax>

<Tel>

<Menu>

<Configurações de Função>

<Configurações de Fax>

Selecione <Ativado> em <Adicionar ID do Terminal TX>

Especifique as definições

<Posição de Impressão>
Especifica a posição de impressão das informações de ID de terminal no fax enviado. Selecione <Na Área de Imagem> para imprimir as informações contidas na área de imagem ou <Fora da Área de Imagem> para imprimir as informações fora da área de imagem.

<Marcar Número como>
Adiciona a indicação "Fax" ou "Tel" ao número de fax registado para a máquina (Registar o número de fax e o nome da unidade). Selecione <Tel> para indicar que o número notificado é um número de telefone.

<Ajustar Auto. Vel. Com. VoIP>

Se pretende efetuar uma comunicação de fax com êxito com um dispositivo parceiro ou numa linha com tendência para a ocorrência de erros, pode utilizar esta função para reduzir os erros de comunicação.

<Menu>

<Configurações de Função>

<Configurações de Fax>

Selecione <Desativado> ou <Ativado>


Se definir a função como <Ativado>, a velocidade de comunicação poderá ser mais lenta.

<Enviar>

Asteriscos (*)

<Configurações Comuns>

<Limitar Novos Destinos>

<Limitar Reenvio do Log>

<Confirmar com TX Disc. Codif.>

<Confirmar Dest. Antes Envio>

<Configurações de Digitalização e Envio>

<Registrar Nome da Unidade>

<Configurações de E-mail>

<Alterar Configurações Padrão (E-mail)>

<Conect Catálogo do Disp Móvel>

<Configurações de I-Fax>

<Alterar Configurações Padrão (I-Fax)>

<ID do Terminal TX>

<Configurações de Arquivo>

<Alterar Configurações Padrão (Arquivo)>

<Configurações de Fax> *1

<Alterar Configurações Padrão (Fax)>

<Alarme Fora do Gancho>

<ECM TX>

<Definir Tempo de Pausa> *2

<Rediscagem Automática> *2

<Verif. Tom Disc. Antes Enviar> *2

<Definir Linha>

<Registrar Número Tel. Unidade>

<Registrar Nome da Unidade>

<Selecionar Tipo de Linha> *2

<Velocidade Inicial de TX>

<Configuração da Tecla R>

<PBX>*2

<Arquivar Documento TX> *3

<Confirmar Número de Fax Inserido>

<Permitir TX do Driver do Fax>

<Usar Catál. Quando no Gancho>

<Limitar Envio Sequencial>

<Log de Reg Dest p/Catálogo>

<ID do Terminal TX>

<Ajustar Auto. Vel. Com. VoIP>