<Trimitere>

Sunt listate toate setările aferente trimiterii de faxuri şi documente originale scanate împreună cu descrierile. Setările implicite sunt marcate cu un semn (

<Setări comune>

<Setări scanare şi trimitere>

<Setări fax> *1


Asteriscuri () Este posibil ca setările marcate cu „1” să nu fie afişate în funcţie de modelul utilizat, de opţiuni sau de alte elemente ale setării. Este posibil ca setările marcate cu „2” să nu fie disponibile, să varieze sau să aibă diferite valori implicite în funcţie de ţara sau de regiunea dvs. Setările marcate cu „3” nu pot fi importate sau exportate.

<Setări comune>

Configuraţi setările pentru restricţionarea destinaţiilor în momentul trimiterii de faxuri, de e-mailuri sau de faxuri prin Internet şi specificaţi metoda de confirmare pentru a împiedica transmiterea către destinaţii incorecte.

<Restricţionare destinaţii noi>

Selectaţi dacă să limitaţi numerele de fax şi adresele de e-mail/fax prin Internet care pot fi specificate ca destinaţii la cele deja înregistrate în Agendă. Restricţionarea noilor destinaţii care se pot specifica

<Oprit>

<Restricţionare retrimitere din jurnal>

Selectaţi dacă să preveniţi selectarea unei destinaţii din jurnalul de lucrări trimise. Dezactivarea utilizării destinaţiilor folosite anterior

<Oprit>

<Confirm. la apelare codată TX>

Selectaţi dacă să afişaţi detaliile unui numărului codat introdus când este selectat ca destinaţie. Afişarea destinaţiilor în Agendă

<Oprit>

<Conf. dest. înainte de trim.>

Specificaţi dacă să se afişeze ecranul de confirmare a destinaţiei la trimiterea de faxuri, e-mailuri sau faxuri prin Internet. Dacă se selectează <Numai pentru difuzare secvenţială>, ecranul de confirmare este afişat numai când se specifică mai mute destinaţii. Verificarea destinaţiilor la trimiterea datelor

<Oprit>

<Afiş. Notif. când lucr. este accept.>

Puteți selecta dacă doriți să afișați un ecran care vă solicită să verificați starea comunicării după trimiterea/salvarea documentelor utilizând faxul sau scanerul.

<Oprit>

<Meniu>

<Setări funcţii>

<Setări comune>

<Afiş. Notif. când lucr. este accept.>

Selectați <Oprit> sau <Pornit>

<Setări scanare şi trimitere>

Puteţi modifica şi înregistra setările pentru trimiterea de faxuri sau de documente scanate.

<Înregistrare nume unitate>

Înregistraţi numele expeditorului pentru e-mailuri şi faxuri prin Internet. Numele înregistrat este afişat în e-mail-uri, împreună cu adresa e-mail. Dacă numele expeditorului nu este înregistrat, este afişată doar adresa de e-mail.

<Meniu>

<Setări funcţii>

<Setări scanare şi trimitere>

<Înregistrare nume unitate>

Introduceţi numele expeditorului

<Setări e-mail>

Modificaţi setările implicite folosite pentru scanarea documentelor originale pentru trimitere ca e-mailuri.

<Modificare setări implicite (E-mail)>

Puteţi modifica setările implicite folosite pentru scanarea documentelor originale pentru trimitere ca e-mailuri. Setările selectate sunt folosite ca setări implicite la scanarea documentelor originale. Modificarea setărilor implicite pentru funcţii

<A4>

<A5R>

<A6>

<B5>

<LTR>

<LGL>

<STMT>

<EXEC>

<PDF>

<Acrobat 9.0 sau echivalent/AES 256-biţi>*1

<Stânga sus>
<Divizare în pagini>

<Oprit>

<JPEG>

<TIFF>

<Oprit>

Nouă trepte

<Text>

<Foto>

<Oprit>

Şapte trepte

<Mic: Prioritate memorie>

<Mare: Prioritate calitate imagine>

<Mesaj>

<Răspuns către>

<Mică>

<Mare>

<Legare agendă dispozit. mobil>

Configuraţi astfel încât destinaţiile înregistrate în agenda dispozitivelor mobile să poată fi specificate ca destinaţii de trimitere. Dacă <Util. PIN de acces IU la distanţă> este setată la <Pornit>, este necesar un cod PIN pentru accesul la aparat. Pentru a seta un cod PIN, utilizaţi <PIN acces IU la distanţă>. <Setări IU la distanţă>

<Oprit>

<Util. PIN de acces IU la distanţă>

<Oprit>

<Meniu>

<Setări funcţii>

<Setări scanare şi trimitere>

<Setări e-mail>

Selectaţi <Pornit> în <Legare agendă dispozitiv mobil>

Selectaţi <Oprit> sau <Pornit> în <Util. PIN de acces IU la distanţă>

<Setări I-Fax>

Specificaţi setările de bază pentru utilizarea aparatului ca dispozitiv pentru faxuri prin Internet.

<Modificare setări implicite (I-Fax)>

Puteţi modifica setările implicite utilizate pentru trimiterea de faxuri prin Internet. Setările selectate sunt folosite ca setări implicite la scanarea documentelor originale. Modificarea setărilor implicite pentru funcţii

<A4>

<A5R>

<A6>

<B5>

<LTR>

<LGL>

<STMT>

<EXEC>

Nouă trepte

<Text>

<Foto>

<Oprit>

Şapte trepte

<Mesaj>

<Răspuns către>

<ID terminal TX>

Informaţii, cum ar fi data şi ora transmiterii şi adresa de e-mail a aparatului (informaţii despre expeditor), pot fi adăugate ca antet în documentele transmise. Aceste date informează destinatarul când a fost trimis faxul prin Internet şi cine l-a trimis.

<Adăugare ID terminal TX>

<Oprit>

<Poziţie tipărire>

<Meniu>

<Setări funcţii>

<Setări scanare şi trimitere>

<Setări I-Fax>

Selectaţi <Pornit> în <Adăugare ID terminal TX>

<Poziţie tipărire>

Selectaţi <Interior zonă imagine> sau <Exterior zonă imagine>

<Setări fişier>

Modificaţi setările implicite utilizate când documentele originale sunt salvate într-un folder partajat sau pe un server FTP.

<Modificare setări implicite (Fişier)>

Puteţi modifica setările implicite utilizate când documentele originale sunt salvate într-un folder partajat sau pe un server FTP. Setările selectate sunt utilizate ca setări implicite la scanare. Modificarea setărilor implicite pentru funcţii

<A4>

<A5R>

<A6>

<B5>

<LTR>

<LGL>

<STMT>

<EXEC>

<PDF>

<Acrobat 9.0 sau echivalent/AES 256-biţi>*1

<Stânga sus>
<Divizare în pagini>

<Oprit>

<JPEG>

<TIFF>

<Oprit>

Nouă trepte

<Text>

<Foto>

<Oprit>

Şapte trepte

<Mic: Prioritate memorie>

<Mare: Prioritate calitate imagine>

<Setări fax> *1

Specificaţi setările de bază pentru utilizarea aparatului ca dispozitiv fax.

<Modificare setări implicite (Fax)>

Puteţi modifica setările implicite utilizate pentru trimiterea de faxuri. Setările selectate sunt folosite ca setări implicite la scanarea documentelor originale. Modificarea setărilor implicite pentru funcţii

<Rezoluţie>

<200 x 100 dpi (Normală)>

<200 x 200 dpi (Fină)>

<200 x 200 dpi (Foto)>

<200 x 400 dpi (Superfină)>

<400 x 400 dpi (Ultrafină)>

Nouă trepte

<Oprit>

Şapte trepte

<Alarmă receptor ridicat>

Selectaţi dacă aparatul emite un sunet de avertizare când receptorul unui telefon sau receptorul opţional conectat la aparat nu este setat corect în furcă. Puteţi ajusta volumul sunetului de avertizare.

– 3

<Meniu>

<Setări funcţii>

<Setări fax>

<Alarmă receptor ridicat>

Selectaţi volumul sunetului de avertizare

<TX ECM>

Activează sau dezactivează modul de corectare al erorilor (ECM). ECM verifică erori pentru fax şi le corectează. Pentru a reduce erorile la faxurile recepţionate, consultaţi <RX ECM>.

<Oprit>

<Meniu>

<Setări funcţii>

<Setări fax>


ECM trebuie activat atât pe aparat, cât şi pe celălalt dispozitiv fax, deoarece verificarea erorilor sunt realizate atât pe dispozitivul care trimite, cât şi pe cel care primeşte faxul. Chiar dacă este activat ECM, pot apărea erori din cauza condiţiilor liniei telefonice. Poate dura ceva mai mult decât de obicei procesarea informaţiilor când este activat ECM deoarece verificarea de erori şi corectările sunt efectuate în timp ce informaţiile sunt transmise.

ECM trebuie activat atât pe aparat, cât şi pe celălalt dispozitiv fax, deoarece verificarea erorilor sunt realizate atât pe dispozitivul care trimite, cât şi pe cel care primeşte faxul.

Chiar dacă este activat ECM, pot apărea erori din cauza condiţiilor liniei telefonice.

Poate dura ceva mai mult decât de obicei procesarea informaţiilor când este activat ECM deoarece verificarea de erori şi corectările sunt efectuate în timp ce informaţiile sunt transmise.

<Setare timp pauză> *2

De exemplu, când efectuaţi apeluri formând „0 – (pauză) – (numărul de telefon)”, 0 este format primul, apoi după câteva secunde, numărul de telefon. Când trimiteţi faxuri internaţional, trebuie să specificaţi destinaţia formând „(codul internaţional de acces) - (codul ţării) - (codul zonei) - (numărul de fax)” dar este posibil numerele consecutive care sunt introduse fără pauze să nu fie recunoscute corect. În acest caz, încercaţi să adăugaţi o pauză după codul internaţional de acces sau numărul de fax. Dacă numărul sau codul tot nu sunt recunoscute corect, modificaţi durata pauzei. Pentru instrucţiuni despre cum să introduceţi o pauză, consultaţi Operaţiuni de bază pentru trimiterea faxurilor.

1 – 4

– 15 (sec.)

<Meniu>

<Setări funcţii>

<Setări fax>

Specificaţi durata pauzei

<Reapelare automată> *2

Specificarea setărilor pentru Auto Redial (reapelare automată), o funcţie care reapelează automat numărul de fax după câteva minute dacă prima încercare nu reuşeşte deoarece linia este ocupată. Puteţi specifica de câte ori să reapeleze aparatul şi intervalul dintre reapelări.

<Oprit>

<Număr de reapelări>

1 – 2

până la 10 (ori)

la 99 (min.)

<Reapel. când survine o eroare>

<Oprit>

<Meniu>

<Setări funcţii>

<Setări fax>

Selectaţi <Pornit> în <Utilizare reapelare automată>

Specificaţi setările

<Număr de reapelări>
Specifică de câte ori reapelează aparatul. Introduceţi un număr şi selectaţi <Aplicare>.

<Interval reapelare>
Specifică intervalul dintre reapelări. Introduceţi un număr pentru interval şi selectaţi <Aplicare>.

<Reapel. când survine o eroare>
Când se setează la <Pornit>, specifică reapelarea la apariţia unei erori de transmitere.

<Ver.ton apel.înainte de trim.> *2

Selectaţi dacă să verificaţi tonul de apelare înainte de apelarea unui număr de fax.

<Oprit>

<Meniu>

<Setări funcţii>

<Setări fax>

<Ver.ton apel.înainte de trim.>

<Setare linie>

Specificaţi un număr de fax, un nume de unitate şi un tip de linie.

<Înregistrare nr. tel. unitate>

Înregistraţi numărul de fax pentru aparat. Înregistrarea numărului de fax şi a numelui aparatului

<Înregistrare nume unitate>

Înregistraţi numele unei companii sau a unei persoane (Înregistrarea numărului de fax şi a numelui aparatului). Numele înregistrat este trimis la destinaţie ca informaţii despre expeditor (<ID terminal TX> ).

<Selectare tip linie> *2

Selectaţi tipul liniei de telefon folosită pentru transmiterea faxurilor. Conectarea liniei telefonice

<Viteză start TX>

Dacă trimiterea unui fax durează prea mult, ca atunci când conexiunea este slabă, puteţi reduce viteza de începere a comunicării, în mod incremental.

<33600 bps>

<14400 bps>

<9600 bps>

<7200 bps>

<4800 bps>

<2400 bps>

<Meniu>

<Setări funcţii>

<Setări fax>

<Viteză start TX>

Selectaţi viteza de începere a comunicării

<Setare tastă R>

Dacă aparatul dvs. este conectat printr-o PBX (Private Branch Exchange (Centrală telefonică privată)), trebuie setată metoda de acces. Dacă aţi setat-o la <PBX>, tasta <R> va fi afişată pe ecranul Funcţii de bază pentru fax. Dacă atribuiţi numărul de acces la o linie exterioară tastei <R>, puteţi accesa cu uşurinţă linia exterioară.

<PSTN>

<PBX> *2

Cod de prefix

<Meniu>

<Setări funcţii>

<Setări fax>

<PBX>

Selectaţi <Prefix> sau <Conectare>

Introduceţi numărul de acces la o linie exterioară dacă selectaţi <Prefix>

<PBX>*2

Selectaţi <PBX> când doriţi ca aparatul să fie conectat prin PBX (Private Branch Exchange – Centrală telefonică privată). Setaţi funcţia tastei <R> afişate pe ecranul Funcţii de bază pentru fax la <Prefix> sau <Conectare>. Dacă selectaţi <Prefix>, înregistraţi codul prefixului pe ecranul următor. Introduceţi codul prefixului cu tastele numerice, selectaţi <Pauză>, apoi selectaţi <Aplicare>. Dacă nu introduceţi o pauză, codul prefix nu se înregistrează.

<Arhivare document TX> *3

Pe lângă destinaţia specificată la trimiterea faxului, puteţi specifica dacă documentele fax sunt, de asemenea, trimise către o adresă de stocare presetată pentru arhivare. Salvarea unei copii a unui document original trimis

<Oprit>

<Adresă arhivare>

<Confirmare număr fax introdus>

Selectaţi dacă să afişaţi detaliile unui numărului codat introdus când este selectat ca destinaţie. Confirmarea numărului de fax introdus

<Oprit>

<Permitere TX driver fax>

Activaţi sau dezactivaţi PC fax (trimiterea faxurilor de la un calculator). Restricţionarea trimiterii faxurilor de la un computer

<Oprit>

<Util. agen. când rec. e în furcă>

Faceţi o setare astfel încât să puteţi efectua transmisii fax introducând un anumit număr înainte de a specifica un număr de apelare codată sau o destinaţie din Agendă.

<Meniu>

<Setări funcţii>

<Setări fax>

<Util. agen. când rec. e în furcă>

Selectaţi <Nu se permite după util. tastă num.> sau <Se permite întotdeauna>


Transmisia poate deveni imposibilă dacă numărul introdus are prea multe cifre.

<Restricţionare difuzare secvenţială>

Selectaţi dacă să dezactivaţi difuzarea secvenţială, o funcţie care trimite faxuri la mai multe destinaţii succesiv. Restricţionarea difuzării secvenţiale

<Oprit>

<Înreg. dest. jurn. în agendă>

Specificaţi dacă dezactivaţi înregistrarea destinaţiilor din jurnalele de faxuri trimise în Agendă. Dezactivarea înregistrării destinaţiilor din jurnale în Agendă

<ID terminal TX>

Specificaţi setările pentru adăugarea informaţiilor despre expeditor, inclusiv numărul de fax şi numele aparatului, în antetul faxului. Destinatarul poate verifica cine a trimis faxul verificând informaţiile adăugate.

<Adăugare ID terminal TX>

<Oprit>

<Poziţie tipărire>

<Fax>

<Tel>

<Meniu>

<Setări funcţii>

<Setări fax>

Selectaţi <Pornit> în <Adăugare ID terminal TX>

Specificaţi setările

<Poziţie tipărire>
Specifică poziţia care să fie imprimată la poziţia informaţii ID în faxul trimis. Selectaţi <Interior zonă imagine> pentru a imprima informaţia din interiorul zonei imaginii sau <Exterior zonă imagine> pentru a imprima informaţia din exteriorul zonei imaginii.

<Marcare număr ca>
Adaugă semnul „Fax” sau „Tel” în faţa numărului de fax înregistrat pentru aparat (Înregistrarea numărului de fax şi a numelui aparatului). Selectaţi <Tel> pentru a indica faptul că numărul notificat este un număr de telefon.

<Reglare aut. viteză com. VoIP>

Dacă doriţi să comunicaţi eficient prin fax cu un dispozitiv partener sau pe o linie pe care erorile au tendinţa să survină des, puteţi să utilizaţi această funcţie pentru a reduce erorile de comunicare.

<Oprit>

<Meniu>

<Setări funcţii>

<Setări fax>

Selectaţi <Oprit> sau <Pornit>


Dacă setaţi funcţia la <Pornit>, este posibil ca viteza de comunicare să scadă.

<Trimitere>

Asteriscuri (*)

<Setări comune>

<Restricţionare destinaţii noi>

<Restricţionare retrimitere din jurnal>

<Confirm. la apelare codată TX>

<Conf. dest. înainte de trim.>

<Afiş. Notif. când lucr. este accept.>

<Setări scanare şi trimitere>

<Înregistrare nume unitate>

<Setări e-mail>

<Modificare setări implicite (E-mail)>

<Legare agendă dispozit. mobil>

<Setări I-Fax>

<Modificare setări implicite (I-Fax)>

<ID terminal TX>

<Setări fişier>

<Modificare setări implicite (Fişier)>

<Setări fax> *1

<Modificare setări implicite (Fax)>

<Alarmă receptor ridicat>

<TX ECM>

<Setare timp pauză> *2

<Reapelare automată> *2

<Ver.ton apel.înainte de trim.> *2

<Setare linie>

<Înregistrare nr. tel. unitate>

<Înregistrare nume unitate>

<Selectare tip linie> *2

<Viteză start TX>

<Setare tastă R>

<PBX>*2

<Arhivare document TX> *3

<Confirmare număr fax introdus>

<Permitere TX driver fax>

<Util. agen. când rec. e în furcă>

<Restricţionare difuzare secvenţială>

<Înreg. dest. jurn. în agendă>

<ID terminal TX>

<Reglare aut. viteză com. VoIP>