Magasin Papier POD-F/Magasin Papier POD-F + Path kit

Si le "Magasin Papier POD-F" est installé, trois autres alimentations papier sont disponibles. Si le "Magasin Papier POD-F" secondaire est installé à l'aide du "Kit Magasin Papier POD-A" en option, six autres alimentations papier sont disponibles.
Jusqu'à 1 500 feuilles de papier (80 g/m2) peuvent être chargées dans les magasins supérieur et central, et jusqu'à 2 000 feuilles de papier (80 g/m2) peuvent être chargées dans le magasin inférieur "Magasin Papier POD-F."
Vous pouvez aussi connecter le "Magasin papier latérale XL-A," le "Magasin grande capacité A3-C," ou le "Plateau d'alimentation-D" à l'appareil à l'aide du "Kit Magasin Papier POD-A" en option.

Capot avant (passage du tampon)

Ouvrez ce capot en cas de bourrage papier. Bourrages papier dans le Magasin Papier POD-F(en option)

Plateau supérieur

Le papier sort dans le plateau supérieur si la machine détecte une alimentation de plusieurs feuilles.

Bouton Ouvrir

Appuyez sur ce bouton pour ouvrir le magasin, par exemple pour y charger du papier.

Magasin à papier

Chargez le papier. Chargement du papier dans le Magasin Papier POD-F

Capot du chemin traversant

À ouvrir pour retirer le papier bloqué. Bourrages papier dans le Magasin Papier POD-F(en option)

* Ce capot ne s'ouvre pas si le "Kit Magasin Papier POD-A" en option n'est pas connecté.

Icône de papier chargé

S'allume lorsque du papier est chargé dans le magasin à papier.

Papier restant

Affiche le papier restant dans le magasin à papier par incréments de 25 %.

Icône d'alimentation du papier

S'allume lorsque le magasin à papier doit être chargé avec du papier.

Kit Magasin Papier POD-A

Utilisez le "Kit Magasin Papier POD-A" pour fixer des alimentations papier supplémentaires sur le "Magasin Papier POD-F".


Veillez à raccorder le "Magasin Papier POD-F" à la terre avant de brancher sa fiche d'alimentation sur la source d'alimentation. Veillez également à débrancher la fiche d'alimentation de la source d'alimentation avant de débrancher le raccordement à la terre. Ne placez pas d'objets lourds sur le "Magasin Papier POD-F". Cela risquerait d'endommager la machine. Lors de la manipulation du papier, veiller à ne pas vous couper avec les bords du papier.

Veillez à raccorder le "Magasin Papier POD-F" à la terre avant de brancher sa fiche d'alimentation sur la source d'alimentation. Veillez également à débrancher la fiche d'alimentation de la source d'alimentation avant de débrancher le raccordement à la terre.

Ne placez pas d'objets lourds sur le "Magasin Papier POD-F". Cela risquerait d'endommager la machine.

Lors de la manipulation du papier, veiller à ne pas vous couper avec les bords du papier.


Si l'appareil est en mode Veille, il est possible que vous ne puissiez pas ouvrir le magasin papier. Dans un tel cas, réactivez l'appareil, puis appuyez sur le bouton Ouvrir du "Magasin Papier POD-F". Si du papier fin couché est utilisé pour l'impression, il peut se froisser selon les dernières tâches d'impression. Dans ce cas, laissez le magasin à papier ouvert pendant environ 10 minutes pour abaisser la température de ce dernier, puis relancez l'impression.

Si l'appareil est en mode Veille, il est possible que vous ne puissiez pas ouvrir le magasin papier. Dans un tel cas, réactivez l'appareil, puis appuyez sur le bouton Ouvrir du "Magasin Papier POD-F".

Si du papier fin couché est utilisé pour l'impression, il peut se froisser selon les dernières tâches d'impression. Dans ce cas, laissez le magasin à papier ouvert pendant environ 10 minutes pour abaisser la température de ce dernier, puis relancez l'impression.


Pour plus d'informations sur le grammage de base et sur le format de papier pouvant être utilisés, reportez-vous aux éléments de "Magasin Papier POD-F" dans Papier disponible.

Chargement du papier dans le Magasin Papier POD-F


L'élévateur dans le magasin de papier monte et descend automatiquement. Lors du chargement du papier, veillez à ne pas vous coincer les doigts, car cela pourrait provoquer des blessures.


Si l'appareil est à court de papier et que l'impression s'arrête alors que vous avez activé l'agrafage, ne retirez pas les tirages en attente d'agrafage. (L'impression et l'agrafage reprennent après que vous avez éliminé le bourrage.) Si vous avez besoin de placer l'élévateur en position haute (par exemple, si vous avez fait tomber des objets à l'intérieur du magasin papier), ne le déplacez pas de plus de 50 mm, ni en diagonale : vous risqueriez d'entraîner un dysfonctionnement ou d'endommager l'appareil. Ne levez pas l'élévateur à l'intérieur des magasins de papier lorsque l'alimentation est en marche, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement ou endommager la machine. Si vous devez lever l'élévateur, par exemple, si vous laissez tomber des objets, avec les magasins de papier ouverts, coupez l'alimentation principale avec les magasins à papier ouverts. Pour les instructions relatives à l'arrêt de la machine, consultez la section Mise hors tension de l'appareil.

Si l'appareil est à court de papier et que l'impression s'arrête alors que vous avez activé l'agrafage, ne retirez pas les tirages en attente d'agrafage. (L'impression et l'agrafage reprennent après que vous avez éliminé le bourrage.)

Si vous avez besoin de placer l'élévateur en position haute (par exemple, si vous avez fait tomber des objets à l'intérieur du magasin papier), ne le déplacez pas de plus de 50 mm, ni en diagonale : vous risqueriez d'entraîner un dysfonctionnement ou d'endommager l'appareil.

Ne levez pas l'élévateur à l'intérieur des magasins de papier lorsque l'alimentation est en marche, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement ou endommager la machine. Si vous devez lever l'élévateur, par exemple, si vous laissez tomber des objets, avec les magasins de papier ouverts, coupez l'alimentation principale avec les magasins à papier ouverts. Pour les instructions relatives à l'arrêt de la machine, consultez la section Mise hors tension de l'appareil.


Vous pouvez charger du papier de format personnalisé si les deux côtés du papier ont une longueur comprise entre 182 mm et 487,7 mm et une largeur comprise entre 139,7 mm et 330,2 mm. Vous ne pouvez pas charger de papier de format personnalisé si l'un des côtés est plus petit ou plus grand que les formats de papier pouvant être chargés. Si un message invitant à mettre du papier s'affiche avant la fin du tirage, les impressions restantes sont automatiquement effectuées après chargement du type de papier approprié. En cas de changement de la source papier, les impressions restantes sont effectuées après sélection de <OK>. Pour annuler l'impression, appuyez sur <Annuler>. Consultez le Guide de manipulation des supports spéciaux et effectuez les réglages appropriés pour le papier à charger dans le "Magasin Papier POD-F". Lorsque vous n'utilisez pas l'accessoire d'alimentation d'intercalaire, gardez-le dans un endroit sûr et ne le perdez pas.

Vous pouvez charger du papier de format personnalisé si les deux côtés du papier ont une longueur comprise entre 182 mm et 487,7 mm et une largeur comprise entre 139,7 mm et 330,2 mm. Vous ne pouvez pas charger de papier de format personnalisé si l'un des côtés est plus petit ou plus grand que les formats de papier pouvant être chargés.

Si un message invitant à mettre du papier s'affiche avant la fin du tirage, les impressions restantes sont automatiquement effectuées après chargement du type de papier approprié. En cas de changement de la source papier, les impressions restantes sont effectuées après sélection de <OK>.

Pour annuler l'impression, appuyez sur <Annuler>.

Consultez le Guide de manipulation des supports spéciaux et effectuez les réglages appropriés pour le papier à charger dans le "Magasin Papier POD-F".

Lorsque vous n'utilisez pas l'accessoire d'alimentation d'intercalaire, gardez-le dans un endroit sûr et ne le perdez pas.

Ouvrez le magasin à papier.

1	Appuyez sur le bouton Ouvrir.
2	Ouvrez le magasin à papier. L'élévateur interne redescend automatiquement en position de chargement de papier.

Lorsque du papier à onglet est chargé

Retirez le kit d'alimentation des intercalaires.

L'ouverture du magasin papier peut prendre un certain temps, même si vous appuyez sur le bouton d'ouverture.

Préparez le papier à charger.

Pour faciliter l'alimentation, déramez toujours les feuilles plusieurs fois, puis alignez-en les bords.

Pour des impressions de qualité, utilisez le papier recommandé par Canon.

Avant de charger le papier, déramez toujours les feuilles plusieurs fois, puis alignez-en les bords afin de faciliter l'alimentation.

Chargez le papier.

Chargez la pile de papier en la plaçant contre la paroi gauche du magasin.

Lors du chargement du papier

Placez le kit d'alimentation des intercalaires en fonction du format du papier à onglet chargé.

Assurez-vous de vérifier les repères et de placer le kit d'alimentation des intercalaires dans la position qui correspond au format papier.

Le chargement d'une pile de papier épaisse en une fois peut causer des problèmes d'impression si le bord du papier est endommagé ou enroulé. Chargez le papier par piles de 20 mm d'épaisseur maximum à la fois.

Si vous utilisez du papier avec un logo, prenez garde à bien l'orienter lors de son chargement. Chargement du papier à en-tête dans le Magasin Papier POD-F

Pour charger des intercalaires (papier à onglet), chargez les intercalaires avec les onglets dans le bon ordre, les onglets tournés à l'opposé de la direction d'alimentation.

Repoussez délicatement doucement le magasin papier dans l'appareil jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.

L'élévateur interne se place automatiquement en position haute afin de préparer le magasin pour l'impression.


Lorsque vous fermez le magasin à papier, prenez garde de ne pas vous coincer les doigts, car vous risqueriez de vous blesser.


Dans les situations ci-dessous, réglez les plaques de changement de format pour le format papier chargé. Changement de format papier du Magasin Papier POD-F Lors du premier chargement du papier dans le magasin à papier latéral. Lors du chargement du papier, si le format papier chargé ne correspond pas à celui réglé pour les plaques de changement de format ou que les plaques de changement de papier ne s'appuient pas contre la pile, les bords de la pile risquent de boucler. Prenez garde de ne pas heurter violemment le taquet arrière lorsque vous chargez du papier dans le magasin, car vous risqueriez d'entraîner un dysfonctionnement ou d'endommager l'appareil. Prenez garde de ne pas heurter violemment le magasin à papier lorsque vous ouvrez/fermez le magasin à papier, car vous risqueriez d'entraîner un dysfonctionnement, d'endommager l'appareil ou de désaligner l'image. Ne chargez pas un papier incompatible dans le "Magasin Papier POD-F." Vous risqueriez d'entraîner un bourrage papier. Papier disponible Les feuilles enroulées doivent être aplanies avant tout chargement dans le magasin papier latéral. Ne mettez jamais de papier (ou autre objet) dans la partie vide du magasin, à côté de la pile de papier : cela pourrait entraîner un dysfonctionnement ou endommager l'appareil. Le "Magasin Papier POD-F" est équipé d'un séparateur de papier pneumatique. N'insérez aucun trombone (ou autre objet étranger) dans le connecteur du séparateur pneumatique. Vous ne pouvez pas réaliser des copies ou des impressions si vous empilez du papier au-delà du repère de chargement () ou bien si la cassette n'est pas complètement insérée dans le magasin papier latéral. Assurez-vous que la hauteur de la pile de papier ne dépasse pas le repère de chargement (). Vérifiez que le magasin papier latéral est en place. Si la première feuille imprimée ne peut pas être sortie en douceur dans le réceptacle de sortie, nous vous recommandons de placer à l'avance une feuille vierge du même format ou d'un format supérieur à celui du papier dans le réceptacle de sortie.

Dans les situations ci-dessous, réglez les plaques de changement de format pour le format papier chargé. Changement de format papier du Magasin Papier POD-F

Lors du premier chargement du papier dans le magasin à papier latéral.

Lors du chargement du papier, si le format papier chargé ne correspond pas à celui réglé pour les plaques de changement de format ou que les plaques de changement de papier ne s'appuient pas contre la pile, les bords de la pile risquent de boucler.

Prenez garde de ne pas heurter violemment le taquet arrière lorsque vous chargez du papier dans le magasin, car vous risqueriez d'entraîner un dysfonctionnement ou d'endommager l'appareil.

Prenez garde de ne pas heurter violemment le magasin à papier lorsque vous ouvrez/fermez le magasin à papier, car vous risqueriez d'entraîner un dysfonctionnement, d'endommager l'appareil ou de désaligner l'image.

Ne chargez pas un papier incompatible dans le "Magasin Papier POD-F." Vous risqueriez d'entraîner un bourrage papier. Papier disponible

Les feuilles enroulées doivent être aplanies avant tout chargement dans le magasin papier latéral.

Ne mettez jamais de papier (ou autre objet) dans la partie vide du magasin, à côté de la pile de papier : cela pourrait entraîner un dysfonctionnement ou endommager l'appareil.

Le "Magasin Papier POD-F" est équipé d'un séparateur de papier pneumatique. N'insérez aucun trombone (ou autre objet étranger) dans le connecteur du séparateur pneumatique.

Vous ne pouvez pas réaliser des copies ou des impressions si vous empilez du papier au-delà du repère de chargement (

) ou bien si la cassette n'est pas complètement insérée dans le magasin papier latéral.

Assurez-vous que la hauteur de la pile de papier ne dépasse pas le repère de chargement (

Vérifiez que le magasin papier latéral est en place.

Si la première feuille imprimée ne peut pas être sortie en douceur dans le réceptacle de sortie, nous vous recommandons de placer à l'avance une feuille vierge du même format ou d'un format supérieur à celui du papier dans le réceptacle de sortie.


Lorsque vous mettez du papier dans le magasin, assurez-vous le format papier sélectionné est le même que celui du papier chargé. Chargez le papier en dessous des rouleaux du taquet arrière. Lorsque vous chargez du papier, assurez-vous que la pile de papier ne dépasse pas la hauteur de 20 mm : les bords de la pile pourraient s'enrouler ou se froisser et la qualité d'impression serait médiocre. S'il y a des instructions sur l'emballage du papier sur le côté du papier à charger, suivez ces instructions. Lorsque le papier est chargé dans le magasin papier latéral, c'est la face placée vers le haut qui est imprimée. Si des problèmes surviennent pendant l'impression, essayez de retourner la pile de papier, puis de la recharger. Notez toutefois que vous ne pouvez pas retourner une pile de papier texturé, de papier couché sur une seule face et de papier imprimé différemment sur le recto et le verso. Remplacez ce papier par un nouveau papier. Pour plus d'informations sur l'orientation des feuilles préimprimées (comportant un logo ou un motif), consultez la section Orientation du papier à charger. Ré-emballez le papier restant dans son emballage original et stockez-le dans un endroit sec, à l'abri de la lumière directe. S'il n'y a plus de papier et que l'impression s'arrête, chargez une nouvelle liasse de papier. L'impression recommence une fois qu'une nouvelle liasse de papier est chargée. Assurez-vous d'avoir correctement chargé le papier dans la zone d'empilage lorsque vous ouvrez le magasin à papier. Si le papier n'est pas chargé correctement ou s'il reste du papier dans la zone d'empilage, rechargez le papier correctement. Cela peut provoquer le pliage du papier ou des bourrages papier.

Lorsque vous mettez du papier dans le magasin, assurez-vous le format papier sélectionné est le même que celui du papier chargé.

Chargez le papier en dessous des rouleaux du taquet arrière.

Lorsque vous chargez du papier, assurez-vous que la pile de papier ne dépasse pas la hauteur de 20 mm : les bords de la pile pourraient s'enrouler ou se froisser et la qualité d'impression serait médiocre.

S'il y a des instructions sur l'emballage du papier sur le côté du papier à charger, suivez ces instructions.

Lorsque le papier est chargé dans le magasin papier latéral, c'est la face placée vers le haut qui est imprimée.

Si des problèmes surviennent pendant l'impression, essayez de retourner la pile de papier, puis de la recharger. Notez toutefois que vous ne pouvez pas retourner une pile de papier texturé, de papier couché sur une seule face et de papier imprimé différemment sur le recto et le verso. Remplacez ce papier par un nouveau papier.

Pour plus d'informations sur l'orientation des feuilles préimprimées (comportant un logo ou un motif), consultez la section Orientation du papier à charger.

Ré-emballez le papier restant dans son emballage original et stockez-le dans un endroit sec, à l'abri de la lumière directe.

S'il n'y a plus de papier et que l'impression s'arrête, chargez une nouvelle liasse de papier. L'impression recommence une fois qu'une nouvelle liasse de papier est chargée.

Assurez-vous d'avoir correctement chargé le papier dans la zone d'empilage lorsque vous ouvrez le magasin à papier. Si le papier n'est pas chargé correctement ou s'il reste du papier dans la zone d'empilage, rechargez le papier correctement. Cela peut provoquer le pliage du papier ou des bourrages papier.

Changement de format papier du Magasin Papier POD-F

Appuyez sur

<Préférences>

<Réglages papier>

<Réglages papier>, puis enregistrez le format papier souhaité.

Lors du chargement de papier de format standard, le format du papier est automatiquement détecté.

Si vous souhaitez charger du papier de format libre, consultez la section Spécification du format et du type de papier dans la cassette à papier, puis enregistrez le format papier.

Ouvrez le magasin à papier.

1	Appuyez sur le bouton Ouvrir.
2	Ouvrez le magasin à papier. L'élévateur interne redescend automatiquement en position de chargement de papier.

L'ouverture du magasin papier peut prendre un certain temps, même si vous appuyez sur le bouton d'ouverture.

Faites glisser le taquet arrière afin de le dégager du papier à charger.

Pour faire glisser le taquet arrière, maintenez-le comme illustré ci-dessous.

Lorsque du papier à onglet est chargé

Retirez le kit d'alimentation des intercalaires.

Retirez tout le papier chargé.

Déplacez les plaques de changement de format dans une position où elles n'attrapent pas le papier.

1	Retirez le verrou des plaques de changement de format.
2	Faites glisser les plaques de changement de format dans une position où elles n'attrapent pas le papier placé.

Ajustez la position des plaques de changement de format pour les aligner sur le papier.

1	Réglez le papier du format cible à une hauteur d'environ 10 mm.
2	Faites glisser les plaques de changement de format (avant) et les plaques de changement de format (arrière) pour les adapter au format papier.

Placez le papier affleurant contre la paroi latérale gauche du magasin à papier.

Si vous utilisez du papier avec un logo, prenez garde à bien l'orienter lors de son chargement. Chargement du papier à en-tête dans le Magasin Papier POD-F

Pour charger des intercalaires (papier à onglet), chargez les intercalaires avec les onglets dans le bon ordre, les onglets tournés à l'opposé de la direction d'alimentation.

Verrouillez le levier de la plaque de changement de format et fixez-le.

Actionnez le levier sur le dispositif de retenue du bord arrière comme illustré ci-dessous. Sans relâcher le levier, faites glisser la plaque du support de papier pour l'aligner avec le format papier souhaité.

Si le dispositif de retenue du bord arrière est éloigné du papier après le chargement du papier, faites-le glisser jusqu'à la position où il touche le papier.

Chargez tout le papier restant au format que vous souhaitez changer dans le magasin à papier.

Lors du chargement du papier

Placez le kit d'alimentation des intercalaires en fonction du format du papier à onglet chargé.

Assurez-vous de vérifier les repères et de placer le kit d'alimentation des intercalaires dans la position qui correspond au format papier.

Repoussez délicatement doucement le magasin papier dans l'appareil jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.

L'élévateur interne se place automatiquement en position haute afin de préparer le magasin pour l'impression.

Modifiez le format papier sur la plaquette de support, puis insérez cette dernière dans le porte-plaquette.

1	Sortez la plaquette de support du porte-plaquette.
2	Apposez sur la plaquette de support l'étiquette correspondant au nouveau format papier.
3	Insérez la plaquette de support dans le porte-plaquette.

Chargement des enveloppes dans le Magasin Papier POD-F

Type d'enveloppe disponible et limite de chargement

La limite de chargement varie selon le type d'enveloppe.

Type d'enveloppe	Limite de chargement des magasins supérieur, central et inférieur (hauteur)	Repère de limite de chargement
Kakugata 2*	30 feuilles(23 mm)
9" x 12"	30 feuilles(20 mm)
10" x 13"	30 feuilles(20 mm)	-

*Si vous utilisez une enveloppe avec joint latéral (extérieur ou intérieur), assurez-vous que la hauteur de la pile d'enveloppes ne dépasse pas 20 feuilles (15 mm).


Assurez-vous que la hauteur de la pile d'enveloppes ne dépasse pas le repère de chargement.

Préparatifs pour le chargement des enveloppes. Avant le chargement des enveloppes

Sens d'alimentation des enveloppes

Lorsque vous chargez des enveloppes dans le "Magasin Papier POD-F", suivez l'illustration ci-dessous.

Si vous utilisez du Kakugata 2, 9" x 12" ou du 10" x 13" :

*1 Sens d'alimentation

*2 Face à imprimer vers le haut

Si les enveloppes ne peuvent pas être alimentées normalement, si un bourrage papier se produit, ou si les enveloppes sont froissées, pliez les rabats à l'intérieur des enveloppes ou faites-les pivoter et chargez-les.

Rotation de 180 degrés

		Kakugata 2
		1 Sens d'alimentation 2 Face à imprimer vers le haut

Lors de l'impression, vérifiez que l'orientation du papier chargé correspond à l'orientation indiquée sur l'écran des paramètres d'impression du pilote d'imprimante. Pour plus d'informations, consultez l'aide en ligne.

Si vous effectuez une copie sur les enveloppes, faites pivoter l'original avant de le placer.


Lors du chargement de l'enveloppe dans le "Magasin Papier POD-F", le côté orienté vers le haut est celui imprimé. Appuyez à la main sur l'enveloppe chargée jusqu'à ce que la surface de l'enveloppe soit au même niveau que la fente d'alimentation.

Chargement du papier à en-tête dans le Magasin Papier POD-F

Lorsque vous imprimez sur du papier à en-tête portant un logo, faites attention à l'orientation du papier au moment du chargement. Chargez le papier en veillant à imprimer sur la face du papier portant le logo.


Lorsque vous réalisez une copie, faites attention à l'orientation du document original lors de sa mise en place. Placement des originaux


Réglez <Priorité à l'orientation de l'image> et <Priorité à la vitesse pour la copie à partir du chargeur> sur <Non> à l'avance. <Priorité à l'orientation de l'image> <Priorité à la vitesse pour la copie à partir du chargeur>

Chargement de papier en orientation portrait avec logo

Chargez le papier avec la face du papier portant le logo tournée vers le haut comme indiqué dans la figure suivante en fonction du format du papier.

A4		A3

Chargement de papier en orientation paysage avec logo

Chargez le papier avec la face du papier portant le logo tournée vers le haut comme indiqué dans la figure suivante en fonction du format du papier.

A4		A3