Ilægning af kuverter

Læg kuverter i papirskuffen. Når du udskriver på kuverter, skal du for at undgå papirstop og krølning af papir, sørge for at udglatte eventuelle krøller på kuverterne, før du ilægger dem. Vær også opmærksom på retningen af kuverterne, og hvilken side der vender opad.

Inden ilægning af kuverter

Ilægning af kuverter i papirskuffen (Envelope Feeder Attachment-F)


Ilæg ikke følgende kuverttyper i kuvertkassetten. Dette kan medføre papirstop, snavset print eller snavse indersiden af maskinen til. Bøjede, krøllede eller foldede kuverter Meget kraftige eller tynde kuverter Fugtige eller våde kuverter Iturevne kuverter Kuverter i uregulært format Kuverter med huller eller vinduer Kuverter, der allerede er lukkede Kuverter med huller eller perforeringer Kuverter med særligt glatte overflader Kuverter af overfladebehandlet, farvet papir Selvklæbende kuverter med blæk, lim eller andre substanser kan smelte, brænde, fordampe eller afgive lugt under varmen fra en fikseringsenhed (ca. 200°C). Alt efter det selvklæbende materiale, der er brugt, kan limen smelte pga. varmen i fikseringsenheden, hvorved kuverterne vil blive forseglet. Hvis du printer på kuverter, bør du tømme udbakken, hver gang der er printet 10 kuverter. Kuverter bør opbevares beskyttet mod høje temperaturer og fugt. Hvis der er en temperaturforskel mellem opbevaringsstedet og det sted, hvor kuverterne skal printes, skal du lade kuverterne ligge ved printerens rumtemperatur, før du bruger dem.

Ilæg ikke følgende kuverttyper i kuvertkassetten. Dette kan medføre papirstop, snavset print eller snavse indersiden af maskinen til.

Bøjede, krøllede eller foldede kuverter

Meget kraftige eller tynde kuverter

Fugtige eller våde kuverter

Iturevne kuverter

Kuverter i uregulært format

Kuverter med huller eller vinduer

Kuverter, der allerede er lukkede

Kuverter med huller eller perforeringer

Kuverter med særligt glatte overflader

Kuverter af overfladebehandlet, farvet papir

Selvklæbende kuverter med blæk, lim eller andre substanser kan smelte, brænde, fordampe eller afgive lugt under varmen fra en fikseringsenhed (ca. 200°C). Alt efter det selvklæbende materiale, der er brugt, kan limen smelte pga. varmen i fikseringsenheden, hvorved kuverterne vil blive forseglet.

Hvis du printer på kuverter, bør du tømme udbakken, hver gang der er printet 10 kuverter.

Kuverter bør opbevares beskyttet mod høje temperaturer og fugt.

Hvis der er en temperaturforskel mellem opbevaringsstedet og det sted, hvor kuverterne skal printes, skal du lade kuverterne ligge ved printerens rumtemperatur, før du bruger dem.


I dette afsnit beskrives, hvordan du ilægger kuverter i den ønskede retning, samt de fremgangsmåder, du skal udføre, før du ilægger kuverter. Se Grundlæggende metode ved ilæggelse af papir for en beskrivelse af den generelle fremgangsmåde ved ilægning af kuverter i papirskuffen. Du kan også lægge kuverter i den valgfri "Stack Bypass-D", "POD Deck Lite-C", "POD Deck Lite XL-A" og "Multi-drawer Paper Deck-E". Stack Bypass-D POD Deck Lite-C POD Deck Lite XL-A Multi-drawer Paper Deck-E Den valgfri "Envelope Feeder Attachment-F" er påkrævet for at ilægge kuverter i papirskuffen. På samme måde er "Envelope Feeder Attachment-G" påkrævet for at ilægge kuverter i "POD Deck Lite-C" og "POD Deck Lite XL-A", og "Envelope Feeder Attachment-H" er påkrævet for at ilægge kuverter i "Multi-drawer Paper Deck-E". Valgfrit tilbehør Når du lægger kuverter i papirskuffen, skal du huske at registrere papiret. Angivelse af papirformat og -type i papirskuffen

I dette afsnit beskrives, hvordan du ilægger kuverter i den ønskede retning, samt de fremgangsmåder, du skal udføre, før du ilægger kuverter. Se Grundlæggende metode ved ilæggelse af papir for en beskrivelse af den generelle fremgangsmåde ved ilægning af kuverter i papirskuffen.

Du kan også lægge kuverter i den valgfri "Stack Bypass-D", "POD Deck Lite-C", "POD Deck Lite XL-A" og "Multi-drawer Paper Deck-E".

Stack Bypass-D

POD Deck Lite-C

POD Deck Lite XL-A

Multi-drawer Paper Deck-E

Den valgfri "Envelope Feeder Attachment-F" er påkrævet for at ilægge kuverter i papirskuffen. På samme måde er "Envelope Feeder Attachment-G" påkrævet for at ilægge kuverter i "POD Deck Lite-C" og "POD Deck Lite XL-A", og "Envelope Feeder Attachment-H" er påkrævet for at ilægge kuverter i "Multi-drawer Paper Deck-E". Valgfrit tilbehør

Når du lægger kuverter i papirskuffen, skal du huske at registrere papiret. Angivelse af papirformat og -type i papirskuffen

Inden ilægning af kuverter

Følg fremgangsmåden herunder for at klargøre kuverterne, før de ilægges.


Du må ikke bruge kuverter, der har lim på klappen, da varmen og trykket i fikseringsenheden kan få limen til at smelte. Kuverter kan blive krøllet, afhængigt af kuvert eller de forhold, de opbevares under, f.eks. i et miljø med høj fugtighed. Striber kan forekomme, når kuverter overlapper hinanden. Brug af krøllede eller foldede kuverter kan forårsage papirstop. Ilæg kuverter efter fremgangsmåden nedenfor. Sørg specielt for at fjerne krølning i den retning, som kuverterne fremføres i. Undgå at printe på bagsiden af kuverterne (hvor der er en flap). Hvis kuverterne bliver fyldt med luft, skal du flade dem ud med hånden, før du lægger dem i Envelope Feeder Attachment-F.

Du må ikke bruge kuverter, der har lim på klappen, da varmen og trykket i fikseringsenheden kan få limen til at smelte.

Kuverter kan blive krøllet, afhængigt af kuvert eller de forhold, de opbevares under, f.eks. i et miljø med høj fugtighed.

Striber kan forekomme, når kuverter overlapper hinanden.

Brug af krøllede eller foldede kuverter kan forårsage papirstop. Ilæg kuverter efter fremgangsmåden nedenfor.

Sørg specielt for at fjerne krølning i den retning, som kuverterne fremføres i.

Undgå at printe på bagsiden af kuverterne (hvor der er en flap).

Hvis kuverterne bliver fyldt med luft, skal du flade dem ud med hånden, før du lægger dem i Envelope Feeder Attachment-F.

Udglat eventuelle krøllede dele.

Vælg ca. fem kuverter. Luft kuverterne godt, udglat eventuelle krøllede dele, og løsn de stive områder som for eksempel de fire hjørner, fire sider og dele med lim.

Gentag dette fem gange for hver stak à fem kuverter.

Udglat kuverterne, og fjern luft fra deres indvendige del.

Placer kuverterne på en ren og plan overflade, og bevæg hænderne i pilenes retning for at fjerne luft indvendigt i kuverterne.

Gentag dette fem gange for hver stak à fem kuverter.

Det anbefales, at du anvender noget hårdt, som f.eks. en lineal eller en blyant, til at fjerne krøl.

Tryk ned på de fire sider.

Tryk godt ned på alle fire sider. Tryk især ned på den side, der vender i den retning, som kuverternes fremføres. Tryk godt ned, så flappen forbliver flad.

Hvis der ikke trykkes godt ned på flappen, kan det medføre papirstop. Hvis det sker, skal du trykke godt ned på alle fire sider af hver enkelt kuvert.

Ret kuverterne et plant underlag.

Kontrollér, at der ikke er nogen kuverter, der er skubbet ned under kuvertens flad over eller under dem.

Ilægning af kuverter i papirskuffen (Envelope Feeder Attachment-F)


Når du monterer Envelope Feeder Attachment-F på papirskuffen, må du ikke tvinge papirskuffens forreste papirstyr i den forkerte retning. Hvis du gør det, kan Envelope Feeder Attachment-F gå løs fra papirskuffen. Print ikke på begge sider af en kuvert. Dette kan medføre papirstop, snavset print eller snavse indersiden af maskinen til.


Oplysninger om kuverter, der kan lægges i papirskuffen monteret på Envelope Feeder Attachment-F, findes under Tilgængeligt papir. Du kan lægge Kakugata 2- og ISO-5-kuverter i papirskuffen uden at bruge Envelope Feeder Attachment-F. Oplysninger om ilægning af Kakugata 2- og ISO-5-kuverter findes under Grundlæggende metode ved ilæggelse af papir og Angivelse af papirformat og -type i papirskuffen.

Oplysninger om kuverter, der kan lægges i papirskuffen monteret på Envelope Feeder Attachment-F, findes under Tilgængeligt papir.

Du kan lægge Kakugata 2- og ISO-5-kuverter i papirskuffen uden at bruge Envelope Feeder Attachment-F. Oplysninger om ilægning af Kakugata 2- og ISO-5-kuverter findes under Grundlæggende metode ved ilæggelse af papir og Angivelse af papirformat og -type i papirskuffen.

Monter Envelope Feeder Attachment-F på papirskuffen.

	Forbered Envelope Feeder Attachment-F. Fjern Envelope Feeder Attachment-F, der er lagt i papirskuffen.
	Fastgør Envelope Feeder Attachment-F ved at justere de fremspringende områder på Envelope Feeder Attachment-F med hullerne på papirmodtageren, der er placeret i bunden af papirskuffen.

Når du ikke bruger Envelope Feeder Attachment-F, skal du opbevare den i opbevaringsområdet i papirskuffen.

Juster placeringen af papirstyrene.

Ilæg kuverterne.

Ilæg kuverterne som angivet herunder, så forsiden af kuverterne (siden uden områder med lim) vender nedad. Ilæg 50 kuverter ad gangen.

No. 10(COM10), ISO-C5, DL, Monarch, Yougatanaga 3, Yougata 6, Yougata 4, Yougata 2

Luk flapperne, og ilæg kuverterne, så deres flapper er på den fjerne side.

*1 Fremføringsretning

*2 Printsiden nedad

Nagagata 3, Kakugata 2, Nagagata 13, Nagagata 1, Kakugata 8, Kakugata 6, Kakugata 5, Kakugata 3, Kakugata 20, Kakugata 0

Ilæg kuverterne, så deres flapper er på den venstre side.

*1 Fremføringsretning

*2 Printsiden nedad

Hvis du vil ændre retningen på kuverterne, skal du lukke flapperne og ilægge dem, så deres flapper er på den højre side.

*1 Fremføringsretning

*2 Printsiden nedad

Kuverter kan muligvis ikke fremføres korrekt, hvis de ilægges skævt.

Undgå at printe på kuverternes bagside (siden med lim).

For Yougatanaga3 fremstillet af nogle kuvertproducenter må "Envelope Feeder Attachment-F" ikke bruges, og der skal indstilles som følger.

*1 Fremføringsretning

*2 Printsiden nedad

Hvis kuverterne ikke kan fremføres normalt, hvis der opstår papirstop, eller hvis kuverterne bliver krøllede, skal du folde flapperne ind i kuverterne eller vende kuverterne og ilægge dem.

180 graders rotation

		Nagagata 3, Kakugata 2, Nagagata 13, Nagagata 1, Kakugata 8, Kakugata 6, Kakugata 5, Kakugata 3, Kakugata 20, Kakugata 0		No. 10(COM10), ISO-C5, DL, Monarch, Yougatanaga 3, Yougata 6, Yougata 4, Yougata 2
		1 Fremføringsretning 2 Printsiden nedad

90 graders rotation

		Hvis flappen bliver foldet, eller der opstår papirstop med det brugerdefinerede format 98 x 148 mm til 330,2 x 487,7 mm
		1 Fremføringsretning 2 Printsiden nedad

Når du printer, skal du kontrollere, at retningen på det ilagte papir, svarer til den retning, som fremgår af printerindstillingsskærmen på printerdriveren. Se onlinehjælpen for flere oplysninger.

Hvis du kopierer på kuverterne, skal du dreje originalen, inden du anbringer den.

Justér placeringen af papirskuffestyrene.

	Ret det forreste styr ind, mens du presser på toppen af det for at justere det efter formatet på en ilagt kuvert.
	Ret det venstre styr ind, mens du presser på toppen af det for at justere det efter formatet på en ilagt kuvert.


Krøllede eller bøjede kuverter bør glattes ud, inden du benytter dem. Kontrollér, at kuvertstakken ikke er højere end påfyldningsmærket (). Der kan maksimalt lægges kuverter i en stak på 33,5 mm i kassetten. Den maksimale højde (mængde) af kuverter varierer afhængigt af kuverttypen og driftsforholdene, men som udgangspunkt svarer 33,5 mm til 50 kuverter. Kontrollér kuverternes glatte overflade, når de lægges i papirskuffen. Hvis niveauet af kuverternes forkant er højere end bagkanten, skal kuverterne ilægges igen for at gøre forkanten på kuverterne ligeså høje som eller lavere end bagkanten som vist på illustrationen herunder. 1 Forside på papirskuffen 2 Bagside på papirskuffen

Krøllede eller bøjede kuverter bør glattes ud, inden du benytter dem.

Kontrollér, at kuvertstakken ikke er højere end påfyldningsmærket (

Der kan maksimalt lægges kuverter i en stak på 33,5 mm i kassetten.

Den maksimale højde (mængde) af kuverter varierer afhængigt af kuverttypen og driftsforholdene, men som udgangspunkt svarer 33,5 mm til 50 kuverter.

Kontrollér kuverternes glatte overflade, når de lægges i papirskuffen. Hvis niveauet af kuverternes forkant er højere end bagkanten, skal kuverterne ilægges igen for at gøre forkanten på kuverterne ligeså høje som eller lavere end bagkanten som vist på illustrationen herunder.

*1 Forside på papirskuffen

*2 Bagside på papirskuffen

Skub papirskuffen godt ind i maskinen.


Kuverter, som er krøllede, skal glattes ud, inden du lægger dem i papirskuffen. Du vil ikke kunne kopiere eller printe, hvis du ilægger kuverter, der overstiger påfyldningsmærket (), eller hvis papirskuffen ikke er skubbet helt på plads. Sørg for, at stakken med kuverter ikke er højere end påfyldningsmærket (). Kontrollér altid, at papirskufferne er helt på plads. Anbring aldrig papir eller andre genstande i den tomme del af papirskuffen. Dette kan medføre papirstop. Når du ikke ilægger kuverter, skal du sørge for at returnere Envelope Feeder Attachment-F til dens oprindelige position. Det kan medføre papirstop at bruge Envelope Feeder Attachment-F til ilægning af andet papir end kuverter.

Kuverter, som er krøllede, skal glattes ud, inden du lægger dem i papirskuffen.

Du vil ikke kunne kopiere eller printe, hvis du ilægger kuverter, der overstiger påfyldningsmærket (

), eller hvis papirskuffen ikke er skubbet helt på plads.

Sørg for, at stakken med kuverter ikke er højere end påfyldningsmærket (

Kontrollér altid, at papirskufferne er helt på plads.

Anbring aldrig papir eller andre genstande i den tomme del af papirskuffen. Dette kan medføre papirstop.

Når du ikke ilægger kuverter, skal du sørge for at returnere Envelope Feeder Attachment-F til dens oprindelige position. Det kan medføre papirstop at bruge Envelope Feeder Attachment-F til ilægning af andet papir end kuverter.

Registrer kuverttypen.

Skift papirformatlabel på papirskuffen efter behov.