Tekstas nebuvo tinkamai apdorotas naudojant OCR

Kuriant teksto paieškos failą, tekstas gali būti netinkamai apdorotas naudojant OCR. Tokiu atveju patikrinkite, ar OCR apdorojimui nustatyta kalba ir naudojamas originalas yra tinkami.
Galite pakeisti kalbos nustatymus pagal originalą ir padidinti apdorojimo tikslumą, naudodami originalą, kurio simbolių tipas ir šriftas yra atpažįstami kompiuteriu, bei pasirinkdami originalą, tinkamą OCR apdorojimui.

OCR apdorojimo nuostatos ir kalbos

Atpažįstamų simbolių tipai ir šriftai (Azijos kalbos)

Atpažįstamų simbolių tipai ir šriftai (Europos kalbos)

Originalai, tinkami OCR apdorojimui

SVARBU

Kai OCR apdorojimas atliekamas netinkamai, net ir esant tinkamam kalbos nustatymui bei originalui

Jei originaluose viename puslapyje yra daug teksto, apdorojimo tikslumo gali nepavykti pagerinti.

Kurdami „Word“ formato OOXML failą atkreipkite dėmesį į šiuos dalykus:

Priklausomai nuo fono spalvos, šrifto, šrifto dydžio, kursyvo ir kitų veiksnių, tekstas gali būti pakeistas nenumatytais simboliais arba gali trūkti simbolių.

Pastraipos, eilučių lūžiai ir lentelės gali būti neatkuriamos.

Kai kurie vaizdai, pavyzdžiui, diagramos, nuotraukos ir antspaudai, gali būti atpažinti kaip tekstas ir pakeisti tekstu.

OCR apdorojimo nuostatos ir kalbos

Standartiniai kalbos nustatymai simboliams atpažinti	Nustatant OCR apdorojimą pasirinktos kalbos yra simbolių atpažinimo pagrindas. Teksto paieškos failo kūrimas (OCR apdorojimas)
Atpažįstamos Azijos kalbos	Japonų, kinų (supaprastinta), kinų (tradicinė), korėjiečių * Informacijos apie simbolių tipus ir šriftus žr.: Atpažįstamų simbolių tipai ir šriftai (Azijos kalbos)
Atpažįstamos Europos kalbos ir kalbų grupės	Kalbos Anglų, prancūzų, italų, vokiečių, ispanų, olandų, portugalų, albanų, katalonų, danų, suomių, islandų, norvegų, švedų, kroatų, čekų, vengrų, lenkų, slovakų, estų, latvių, lietuvių, rusų, graikų, turkų Kalbų grupės Vakarų Europos (ISO)1, Vidurio Europos (ISO)2, Baltijos šalių (ISO)3 Informacijos apie simbolių tipus ir šriftus žr.: Atpažįstamų simbolių tipai ir šriftai (Europos kalbos)

*1Įskaitant anglų, prancūzų, italų, vokiečių, ispanų, olandų, portugalų, albanų, katalonų, danų, suomių, islandų, norvegų ir švedų kalbas.

*2Įskaitant anglų, kroatų, čekų, vengrų, lenkų ir slovakų kalbas.

*3Įskaitant anglų, estų, latvių ir lietuvių kalbas.

Atpažįstamų simbolių tipai ir šriftai (Azijos kalbos)

Atpažįstamų simbolių tipai	japonų k. Abėcėlė, skaičiai, kanji*1, simboliai, hiragana ir katakana Kinų (supaprastinta) GB2312-80 (abėcėlė, skaičiai, kanji ir simboliai) Kinų (tradicinė) „Big5“ (abėcėlė, skaičiai, kanji ir simboliai) Korėjiečių KSC5601 (abėcėlė, skaičiai, kanji, simboliai ir hangul)
Atpažįstami šriftai	Kelių šriftų palaikymas (rekomenduojama: „Mincho“) * Kursyvu išskirtų simbolių neįmanoma atpažinti.
Atpažįstami šrifto dydžiai	Nuo 8 pt. iki 48 pt.
Šriftai, naudojami po OCR apdorojimo*2	japonų k. Azijos simboliai: „MS Mincho“ Europos simboliai: Century Kinų (supaprastinta) Azijos simboliai: „SimSun“ Europos simboliai: Calibri Kinų (tradicinė) Azijos simboliai: „PMingLiU“ Europos simboliai: Calibri Korėjiečių Azijos simboliai: „Malgun Gothic“ Europos simboliai: Calibri

*1Visi JIS 1 standarto kanji ir kai kurie JIS 2 standarto kanji

*2Tik kuriant „Word“ formato OOXML failą

Atpažįstamų simbolių tipai ir šriftai (Europos kalbos)

Atpažįstamų simbolių tipai	Abėcėlė, atpažinimo kalboje naudojami unikalūs simboliai*1, skaičiai, ženklai
Atpažįstami šriftai	Kelių šriftų palaikymas (rekomenduojama: „Times“, „Century“, „Arial“) * Kursyvu išskirti simboliai gali būti atpažinti.
Atpažįstami šrifto dydžiai	Nuo 6 pt. iki 72 pt.
Šriftai, naudojami po OCR apdorojimo*2	Calibri * Kursyvu parašyto teksto atkurti neįmanoma.

*1Priklausomai nuo kalbos, kai kurie specialieji simboliai gali būti neatpažinti.

*2Tik kuriant „Word“ formato OOXML failą

Originalai, tinkami OCR apdorojimui

OCR apdorojimo tikslumą galima padidinti naudojant OCR apdorojimui tinkamą originalą.

Originalo failo formatas	Spausdinti dokumentai ir tekstų apdorojimo dokumentai Originalai, sudaryti iš teksto, diagramų, nuotraukų ir (arba) lentelių, ir nėra pasvirę
Teksto formatas	Horizontalus ar vertikalus rašymas (galima atpažinti dokumentus, kuriuose yra ir horizontalaus, ir vertikalaus rašymo tekstų)*1 Dokumentai, turintys nuo vieno iki trijų stulpelių, ir be sudėtingų detalių
Šrifto dydis	Nuo 8 pt. iki 40 pt.
Lentelės formatas*2	Lentelės, atitinkančios šias sąlygas: Stačiakampio formos, su ištisinėmis apvado linijomis 32 stulpeliai ar mažiau 32 eilutės ar mažiau

*1Europos kalbomis ir korėjiečių kalba atpažįstamas tik horizontalus rašymas.

*2Tik kuriant „Word“ formato OOXML failą