Textul nu este procesat corect prin OCR

Este posibil ca textul să nu fie procesat corect prin OCR la crearea unui fișier cu text cu posibilitate de căutare. În acest caz, verificați dacă setările de limbă pentru procesarea OCR și originalul utilizat sunt corespunzătoare.
Puteți modifica setarea de limbă în funcție de original și îmbunătăți acuratețea procesării utilizând un original cu un tip de caractere și un font recunoscute de aparat și utilizând un original adecvat pentru procesarea OCR.

Setări și standard de limbă la procesarea OCR

Tipuri de caractere și fonturi recunoscute (limbi asiatice)

Tipuri de caractere și fonturi recunoscute (limbi europene)

Originale potrivite pentru procesarea OCR

IMPORTANT

Când procesarea OCR nu este efectuată corect chiar și cu o limbă și un original corespunzătoare

Este posibil ca precizia procesării să nu poată fi îmbunătățită pentru originalele cu un volum mare de text pe pagină.

Rețineți următoarele atunci când creați un fișier OOXML în format Word:

Textul poate fi înlocuit cu caractere nedorite sau pot lipsi caractere, în funcție de culoarea de fundal, font, dimensiunea fontului, utilizarea caracterelor cursive și de alți factori.

Paragrafele, sfârșitul de linie și tabelele nu sunt reproduse.

Este posibil ca unele imagini, cum ar fi diagramele, fotografiile și sigiliile, să fie considerate text și să fie înlocuite cu text.

Setări și standard de limbă la procesarea OCR

Setări standard de limbă pentru recunoașterea caracterelor	Limbile selectate la setarea procesării OCR reprezintă elemente de bază pentru recunoașterea caracterelor. Crearea unui fișier cu text care poate fi căutat (procesare OCR)
Limbi asiatice recunoscute	Japoneză, chineză (simplificată), chineză (tradițională), coreeană * Pentru tipurile de caractere și fonturi, consultați următoarele: Tipuri de caractere și fonturi recunoscute (limbi asiatice)
Limbi și grupuri de limbi europene recunoscute	Limbi Engleză, franceză, italiană, germană, spaniolă, olandeză, portugheză, albaniană, catalană, daneză, finlandeză, islandeză, norvegiană, suedeză, croată, cehă, maghiară, poloneză, slovacă, estoniană, letonă, lituaniană, rusă, greacă, turcă Grupuri de limbi Vest-european (ISO)1, Central-european (ISO)2, Baltic (ISO)3 Pentru tipurile de caractere și fonturi, consultați următoarele: Tipuri de caractere și fonturi recunoscute (limbi europene)

*1Include engleză, franceză, italiană, germană, spaniolă, neerlandeză, portugheză, albaneză, catalană, daneză, finlandeză, islandeză, norvegiană și suedeză.

*2Include engleză, croată, cehă, maghiară, polonă și slovacă.

*3Include engleză, estonă, letonă și lituaniană.

Tipuri de caractere și fonturi recunoscute (limbi asiatice)

Tipuri de caractere recunoscute	Japoneză Alfabet, numere, kanji*1, simboluri, hiragana și katakana Chineză (simplificată) GB2312-80 (alfabet, numere, kanji și simboluri) Chineză (tradițională) Big5 (alfabet, numere, kanji și simboluri) Coreeană KSC5601 (alfabet, numere, kanji, simboluri și Hangul)
Fonturi recunoscute	Suport pentru mai multe fonturi (Recomandat: Mincho) * Caracterele cursive nu pot fi recunoscute.
Dimensiuni de font recunoscute	De la 8 puncte la 48 de puncte.
Fonturi utilizate după procesarea OCR*2	Japoneză Caractere asiatice: MS Mincho Caractere europene: Centru Chineză (simplificată) Caractere asiatice: SimSun Caractere europene: Calibri Chineză (tradițională) Caractere asiatice: PMingLiU Caractere europene: Calibri Coreeană Caractere asiatice: Malgun Gothic Caractere europene: Calibri

*1Toate caracterele kanji standard JIS 1 și unele caractere kanji standard JIS 2

*2Numai la crearea unui fișier OOXML în format Word

Tipuri de caractere și fonturi recunoscute (limbi europene)

Tipuri de caractere recunoscute	Alfabet și caractere specifice limbii de recunoaștere*1, numere, simboluri
Fonturi recunoscute	Suport pentru mai multe fonturi (Recomandat: Times, Century, Arial) * Caracterele cursive pot fi recunoscute.
Dimensiuni de font recunoscute	De la 6 puncte la 72 de puncte
Fonturi utilizate după procesarea OCR*2	Calibri * Caracterele cursive nu pot fi reproduse.

*1În funcție de limbă, este posibil ca unele caractere unice să nu fie recunoscute.

*2Numai la crearea unui fișier OOXML în format Word

Originale potrivite pentru procesarea OCR

Puteți îmbunătăți precizia procesării OCR utilizând un original potrivit pentru procesarea OCR.

Formatul fișierului original	Documente imprimate și documente de procesare a textului Originale compuse din text, diagrame, fotografii și/sau tabele și nu sunt înclinate
Format text	Scriere orizontală sau verticală (Pot fi recunoscute și documentele care conțin atât scriere orizontală, cât și verticală)*1 Documente cu una până la trei coloane și fără elemente complexe
Dimensiunea fontului	8 pt - 40 pt
Format tabel*2	Tabele care îndeplinesc următoarele condiții: Format dreptunghiular format din linii de contur continue 32 de coloane sau mai puțin 32 de rânduri sau mai puțin

*1Pot fi recunoscute doar documentele cu scris orizontal pentru limbile europene și coreeană.

*2Numai la crearea unui fișier OOXML în format Word