Setări/Înregistr.] 
[Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax][Setări Fax]
Configurați setările pentru trimiterea faxurilor.
* Valorile afișate cu roșu indică setarea implicită pentru fiecare element.
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Înregistrați setările concordante cu scopurile dvs. și setările pe care doriți să le reapelați ca „Setări favorite” pentru butoane.
Pentru a înregistra alte setări decât cele implicite, configurați setările necesare pe ecranul de fax, apoi selectați acest element.
Pentru a înregistra alte setări decât cele implicite, configurați setările necesare pe ecranul de fax, apoi selectați acest element.
* Această setare este aceeași cu setarea din ecranul de fax [
] [Înregistrare Setări Favorite]. Înregistrarea și reapelarea setărilor favorite
[] [Înregistrare Setări Favorite]. Înregistrarea și reapelarea setărilor favorite|
[M1] – [M18]
[Arătaţi comentariile]
[Pornit], [Oprit]
[Nume]
[Comentariu]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Verificați sau ștergeți setările butoanelor înregistrate ca „Setări favorite”. De asemenea, puteți să modificați numele butoanelor înregistrate.
* Această setare este aceeași cu setarea din ecranul de fax [] [Editare Setări Favorite].
[] [Editare Setări Favorite].|
[M1] – [M18]
[Arătaţi comentariile]
[Pornit], [Oprit]
[Şterge]
[Verificare conţinut]
[Redenumire]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Setați dacă se afișează ecranul de confirmare a setărilor atunci când apelați „Setări favorite” pe ecranul de fax.
|
[Pornit], [Oprit]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Selectați ecranul inițial care va fi afișat când apăsați pe [Fax].
Când apăsați pe [
Resetare] pe ecranul de fax, se afișează ecranul selectat aici.
Când apăsați pe [
Resetare] pe ecranul de fax, se afișează ecranul selectat aici.|
[Standard], [Setări Favorite], [Agenda]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Setați dacă să se ascundă Agenda și butoanele rapide pe ecranul de fax.
|
[Pornit], [Oprit]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Schimbați setările implicite pentru fax la cele configurate în prezent pe ecranul de fax. Modificarea setărilor implicite
Când apăsați pe [ Resetare] pe ecranul de fax, setările sunt resetate la setările implicite configurate aici.
Când apăsați pe [
Resetare] pe ecranul de fax, setările sunt resetate la setările implicite configurate aici.* Pentru a restabili setările predefinite la valorile predefinite din fabrică, apăsați pe [Iniţializare].
* Această setare poate fi configurată de fiecare utilizator conectat.
|
[Înregistrare]
[Iniţializare]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Înlocuiți butoanele de comandă rapidă de pe ecranul faxului cu alte butoane [Opţiuni] sau [Setări Favorite]. Personalizarea ecranelor de scanare, fax și copiere
* Această setare poate fi configurată de fiecare utilizator conectat.
|
Comandă rapidă 1
[Densitate]
Comandă rapidă 2
[Tip original]
Comandă rapidă 3
[Setări pentru original 2-feţe]
Comandă rapidă 4
[Originale cu formate dif.]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Înregistrați numele care va fi utilizat ca nume al expeditorului atunci când trimiteți un fax.
Selectați un număr (01 până la 99) și înregistrați numele.
Puteți selecta un nume înregistrat pentru a-l utiliza ca nume al expeditorului atunci când trimiteți un fax. Selectarea numelui expeditorului
Selectați un număr (01 până la 99) și înregistrați numele.
Puteți selecta un nume înregistrat pentru a-l utiliza ca nume al expeditorului atunci când trimiteți un fax. Selectarea numelui expeditorului
|
[Înregistrare/Editare]
[Şterge]
|
NOTĂ
Când se utilizează numele de utilizator pentru conectare ca nume de expeditor
Nu este nevoie să înregistrați un nume în [Înregistrare nume expeditor (TTI)]. Când sunteți conectat la aparat, numele de utilizator pentru conectare este afișat în „100” în [Opţiuni] [Nume expeditor (TTI)] pe ecranul faxului.
[Nume expeditor (TTI)] pe ecranul faxului.
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Setați dacă se utilizează numele de utilizator pentru conectare ca setare implicită pentru numele expeditorului la trimiterea faxurilor.
Când selectați [Pornit] și sunteți conectat la aparat, numele de utilizator pentru conectare este setat implicit în [Opţiuni] [Nume expeditor (TTI)] pe ecranul de fax.
Când selectați [Pornit] și sunteți conectat la aparat, numele de utilizator pentru conectare este setat implicit în [Opţiuni]
[Nume expeditor (TTI)] pe ecranul de fax.|
[Pornit], [Oprit]
|
NOTĂ
Când selectați [Oprit], numele unității este setat implicit în [Nume expeditor (TTI)]. [Înregistrare nume aparat]
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Setați dacă se va emite un semnal sonor de avertizare atunci când receptorul este scos din furcă.
* Această setare funcționează numai pentru Linia 1 (linia standard).
* Acest element este afișat numai pe aparatele cu opțiunea instalată.
|
[Pornit], [Oprit]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Funcția Mod de corecție a erorilor (ECM) verifică și corectează erorile care pot apărea în timpul transmiterii imaginilor, pentru a preveni transmiterea imaginilor distorsionate. Setați dacă se utilizează funcția ECM atunci când trimiteți un fax.
Funcția ECM verifică dacă există erori pe partea emițătoare și pe partea receptoră în timpul comunicării. Prin urmare, funcția ECM trebuie activată și pe dispozitivul celeilalte părți.
În cazul transmisiei ECM, comunicația poate dura mai mult decât de obicei, deoarece funcția verifică dacă există erori în timpul comunicației. În plus, chiar și atunci când transmisia ECM este activată, pot apărea uneori erori din cauza stării liniei telefonice.
Pentru a activa transmisia ECM pentru o destinație din Agendă, trebuie să setați [TX cu ECM] la [Pornit] la înregistrarea adresei. Înregistrarea destinațiilor (agendă)
Activați recepția ECM dacă doriți să reduceți erorile la recepția faxurilor de către aparat. [RX cu ECM]
|
[Pornit], [Oprit]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Setați numărul de secunde pentru pauza dintre numere.
Când trimiteți un fax la o destinație internațională, introduceți numărul internațional de acces, codul de țară și numărul de fax al destinației, în această ordine. Dacă nu vă puteți conecta, introduceți o pauză între numere.
Dacă nu vă puteți conecta nici după inserarea unei pauze, schimbați timpul de pauză.
|
De la1 la 2 *1 / de la 4 *2 la 15 sec.
|
*1Valoare implicită pentru Asia/Oceania și cele două Americi
*2Valoare implicită pentru Europa
NOTĂ
Dacă adăugați o pauză la sfârșitul numărului de fax, durata pauzei este de 10 secunde.
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Setați dacă aparatul va reapela automat numărul dacă un fax nu poate fi trimis din motive precum faptul că linia destinatarului este ocupată.
Când setați aparatul să reapeleze automat numărul, puteți specifica și numărul de reapelări, intervalul dintre reapelări și paginile care vor fi trimise atunci când reapelarea este efectuată ca urmare a unei erori de trimitere.
Când setați aparatul să reapeleze automat numărul, puteți specifica și numărul de reapelări, intervalul dintre reapelări și paginile care vor fi trimise atunci când reapelarea este efectuată ca urmare a unei erori de trimitere.
* În funcție de regiune, este posibil ca unele elemente să nu fie afișate sau ca setările implicite sau valorile configurabile să varieze.
|
[Pornit], [Oprit]
[Setare detalii]
[Redial Times]
De la 1 la 2 la 10/15 ori
[Interval reapelare]
2 – 99 min.
[Reapelare la eroare TX]
[Eroare şi 1-a pagină], [Toate paginile], [Oprit]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Setați dacă doriți ca aparatul să verifice tonul de apel înaintea apelării, când transmiteți un fax.
* În funcție de regiune, este posibil ca acest element să nu fie afișat sau să aibă setări implicite diferite.
|
[Pornit]*1, [Oprit]*2
|
*1Valoare implicită pentru Europa și Americi
*2Valoare implicită pentru Asia/Oceania
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Setați dacă aparatul imprimă automat rapoarte TX fax. Imprimarea automată a rapoartelor la trimitere, primire și când apare o eroare
Când selectați [Pornit], aparatul imprimă un raport de fiecare dată când transmiteți un fax.
De asemenea, puteți seta dacă datele transmise vor fi incluse în raportul imprimat.
|
[Doar pentru erori], [Pornit], [Oprit]
[Raport cu imagine TX]
[Pornit], [Oprit]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Setați dacă aparatul imprimă și trimite automat Rapoarte de activitate fax. Imprimarea și verificarea Raportului de gestionare a comunicațiilor
Configurați setările pentru a imprima sau a transmite raportul în oricare dintre următoarele situații:
La finalizarea unui număr specificat de transmisii
La o oră specificată
Când setați aparatul să transmită raportul, acesta este transmis în format CSV către destinația specificată în [Destinaţia].
|
[Impr./Trimite pt. fiecare nr. de trans. spec.]
[Tipărire], [Transmitere], [Oprit]
40 – 1000 de transmisii
[Impr./Trim. la momentul specificat]
[Tipărire], [Transmitere], [Oprit]
00:00 – 23:59
[Imprimă separat lucr. Trimise/Recepţionate]
Pornit, Oprit
[Destinaţia]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Configurați setări precum numărul de fax și numele unității pentru fiecare linie și linia căreia i se acordă prioritate pentru utilizare.
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Poate dura ceva timp până când aparatul începe să trimită un fax, de exemplu, atunci când conexiunea telefonică este slabă. Dacă se întâmplă aceasta, încercați să reduceți viteza de începere a comunicației cu câte o setare o dată.
|
[33600 bps], [14400 bps], [9600 bps], [7200 bps], [4800 bps], [2400 bps]
|
NOTĂ
Când destinația sau linia este predispusă la erori
Configurați această setare împreună cu setarea [Ajustare automată viteză comunicare când fol. VoIP]. [Ajustare automată viteză comunicare când fol. VoIP]
/b_in_area_north_america_L.gif)
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Setați dacă doriți să se activeze utilizarea codurilor PIN (număr de identificare personală).
Codurile PIN pot fi utilizate pentru a împiedica accesul terților neautorizați la linia telefonică. În plus, unele sisteme de centrală telefonică privată (PBX) necesită introducerea unui cod PIN la formarea unui număr pentru a efectua un apel sau a trimite un document prin fax.
Când selectați [Pornit], aparatul afișează automat un ecran pentru introducerea codului PIN atunci când apăsați pe [ Setări/Înregistr.].
Codurile PIN pot fi utilizate pentru a împiedica accesul terților neautorizați la linia telefonică. În plus, unele sisteme de centrală telefonică privată (PBX) necesită introducerea unui cod PIN la formarea unui număr pentru a efectua un apel sau a trimite un document prin fax.
Când selectați [Pornit], aparatul afișează automat un ecran pentru introducerea codului PIN atunci când apăsați pe [
Setări/Înregistr.].* În funcție de regiune, este posibil ca această funcție să nu fie disponibilă.
|
[Pornit], [Oprit]
|
/b_in_area_europe_L.gif)
/b_in_area_asia_L.gif)
/b_in_area_americas_L.gif)
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Setați metoda de acces care utilizează tasta R atunci când aparatul este conectat printr-o centrală telefonică privată (PBX).
Selectați [PSTN] când aparatul este conectat printr-o linie telefonică normală.
Selectați [PBX] când aparatul este conectat printr-o centrală telefonică privată.
Puteți selecta următoarele două tipuri de metode de acces care utilizează tasta R.
[Prefix]: Înregistrați un număr de identificare pe tasta R (până la 20 de cifre).
Dacă înregistrați un cod de acces extern, puteți accesa mai ușor linia externă.
Dacă înregistrați un cod de acces extern, puteți accesa mai ușor linia externă.
[Cuplare]: Introduceți numărul de identificare după apăsarea tastei R.
|
[PSTN], [PBX]
Când este selectată opțiunea [PBX]:
[Prefix], [Cuplare]
[COD]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Setați dacă doriți să se afișeze un ecran pentru reintroducerea numărului atunci când introduceți un număr de fax. Verificarea numărului de fax înainte de trimitere
|
[Pornit], [Oprit]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Setați dacă doriți să se permită trimiterea faxurilor de la un computer (fax de pe PC). Interzicerea trimiterii faxurilor de la un computer
|
[Pornit], [Oprit]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Setați dacă doriți să se afișeze un ecran pentru confirmarea destinației atunci când trimiteți către o destinație care include un număr de fax. Verificarea numărului de fax înainte de trimitere
Când selectați afișarea ecranului de confirmare, puteți seta și dacă acesta să fie afișat numai atunci când destinația include mai multe numere de fax (difuzare secvențială).
Când selectați afișarea ecranului de confirmare, puteți seta și dacă acesta să fie afișat numai atunci când destinația include mai multe numere de fax (difuzare secvențială).
|
[Pornit], [Oprit]
Destinațiile pentru care se afișează ecranul de confirmare
[Doar Difuzare secvenţială], [Tot]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Setați dacă se interzice trimiterea către destinații multiple (difuzare secvențială) atunci când numerele de fax sunt incluse pentru destinații. Interzicerea trimiterii de faxuri la mai multe destinații
|
[Pornit], [Oprit]
|
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Configurați funcțiile clientului Fax la distanță.
* Acest element este afișat numai pe aparatele cu opțiunea instalată.
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Configurați funcțiile serverului Fax la distanță.
[ Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]
Setări/Înregistr.] [Setări funcţie] [Transmitere] [Setări Fax]Selectați [Pornit] pentru a trimite și a primi faxuri într-un mediu de comunicații VoIP predispus la erori de comunicare.
Când selectați [Pornit], viteza de comunicare pentru următoarele elemente este limitată la [14400 bps] sau mai puțin:
Când selectați [Pornit], viteza de comunicare pentru următoarele elemente este limitată la [14400 bps] sau mai puțin:
Setarea vitezei TX pentru fiecare destinație Setări de destinație pentru fax
Setarea vitezei de pornire a transmisiei [Viteză Start TX]
Setarea vitezei de pornire RX [Viteza Start RX]
|
[Pornit], [Oprit]
|