Teksti ei töödelda OCR-iga õigesti

Tekstiotsingut võimaldava faili loomisel ei pruugita teksti OCR-iga õigesti töödelda. Sellisel juhul kontrollige, kas OCR-töötluse keelesäte ja kasutatav originaal on sobivad.
Saate muuta keelesätet originaali järgi ja parandada töötlustäpsust, kasutades originaali, mille märgitüüpi ja fonti seade suudab tuvastada ning mis sobib OCR-töötluseks.

OCR-töötluse standardsätted ja -keeled

Tuvastatavad märgitüübid ja fondid (Aasia keeled)

Tuvastatavad märgitüübid ja fondid (Euroopa keeled)

OCR-töötluseks sobivad originaalid

TÄHTIS

Kui OCR-töötlust ei tehta õigesti ka sobiva keelesätte ja originaali korral

Lehekülje kohta suure tekstimahuga originaalide puhul ei pruugi töötlustäpsust olla võimalik parandada.

Wordi-vormingus OOXML-faili loomisel pidage silmas järgmist.

Taustavärvist, fondist, fondisuurusest, kaldkirjast ja muudest teguritest olenevalt võidakse tekst asendada soovimatute märkidega või mõni märk võib puududa.

Lõike, reavahetusi ja tabeleid ei taastata.

Mõni kujutis, näiteks skeem, foto või tempel, võidakse tuvastada tekstina ja asendada tekstiga.

OCR-töötluse standardsätted ja -keeled

Märgituvastuse standardsed keelesätted	OCR-töötluse määramisel valitud keeled on märgituvastuse aluseks. Tekstiotsingut võimaldava faili loomine (OCR-töötlus)
Tuvastatavad aasia keeled	jaapani, hiina (lihtsustatud), hiina (traditsiooniline), korea * Märgitüüpide ja fontide kohta vaadake teavet teemast/teemadest: Tuvastatavad märgitüübid ja fondid (Aasia keeled)
Tuvastatavad euroopa keeled ja keelerühmad	Keeled inglise, prantsuse, itaalia, saksa, hispaania, hollandi, portugali, albaania, katalaani, taani, soome, islandi, norra, rootsi, horvaadi, tšehhi, ungari, poola, slovaki, eesti, läti, leedu, vene, kreeka, türgi Keelerühmad Lääne-Euroopa (ISO)1, Kesk-Euroopa (ISO)2, Balti (ISO)3 Märgitüüpide ja fontide kohta vaadake teavet teemast/teemadest: Tuvastatavad märgitüübid ja fondid (Euroopa keeled)

*1Hõlmab inglise, prantsuse, itaalia, saksa, hispaania, hollandi, portugali, albaania, katalaani, taani, soome, islandi, norra ja rootsi keelt.

*2Hõlmab inglise, horvaadi, tšehhi, ungari, poola ja slovaki keelt.

*3Hõlmab inglise, eesti, läti ja leedu keelt.

Tuvastatavad märgitüübid ja fondid (Aasia keeled)

Tuvastatavad tähemärgid	Jaapani keel Tähed, numbrid, kanji*1, sümbolid, hiragana ja katakana Hiina (lihtsustatud) GB2312-80 (tähed, numbrid, kanji ja sümbolid) Hiina (traditsiooniline) Big5 (tähed, numbrid, kanji ja sümbolid) Korea KSC5601 (tähed, numbrid, kanji, sümbolid ja hangul)
Tuvastatavad fondid	Mitme fondi tugi (soovitatav: Mincho) * Kaldkirjas märke ei saa tuvastada.
Äratuntavad fondi suurused	8 punkti kuni 48 punkti
Pärast OCR-töötlust kasutatavad fondid*2	Jaapani keel Aasia tähemärgid: MS Mincho Euroopa tähemärgid: Century Hiina (lihtsustatud) Aasia tähemärgid: SimSun Euroopa tähemärgid: Calibri Hiina (traditsiooniline) Aasia tähemärgid: PMingLiU Euroopa tähemärgid: Calibri Korea Aasia tähemärgid: Malgun Gothic Euroopa tähemärgid: Calibri

*1Kõik JIS 1 standardi kanji-märgid ja mõned JIS 2 standardi kanji-märgid

*2Ainult Wordi vormingus OOXML-faili loomisel

Tuvastatavad märgitüübid ja fondid (Euroopa keeled)

Tuvastatavad tähemärgid	Tähed, tuvastuskeelele omased märgid*1, numbrid, sümbolid
Tuvastatavad fondid	Mitme fondi tugi (soovitatav: Times, Century, Arial) * Kaldkirjas märke saab tuvastada.
Äratuntavad fondi suurused	6 pt kuni 72 pt
Pärast OCR-töötlust kasutatavad fondid*2	Calibri * Kaldkirja ei taastata.

*1Olenevalt keelest ei pruugita mõnda sellele keelele omast märki tuvastada.

*2Ainult Wordi vormingus OOXML-faili loomisel

OCR-töötluseks sobivad originaalid

OCR-töötluse täpsust saab parandada, kasutades OCR-töötluseks sobivat originaali.

Originaaali failivorming	Prinditud dokumendid ja tekstitöötlusdokumendid Originaalid, mis koosnevad tekstist, skeemidest, fotodest ja/või tabelitest ega ole viltu
Tekstivorming	Horisontaalne või vertikaalne tekst (tuvastada saab ka dokumente, milles on nii horisontaalset kui ka vertikaalset teksti)*1 Ühe kuni kolme veeruga dokumendid, millel ei ole keerukat ülesehitust
Fondisuurus	8 pt kuni 40 pt
Tabelivorming*2	Tabelitele kehtivad järgmised tingimused. Ristkülikukujuline vorming, mis koosneb pidevatest äärisejoontest Kuni 32 veergu Kuni 32 rida

*1Euroopa keelte ja korea keele puhul saab tuvastada ainult horisontaalset teksti.

*2Ainult Wordi vormingus OOXML-faili loomisel