Ezarp./Gorde] 
[Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak][Fax-ezarpenak]
Konfiguratu faxak bidaltzeko ezarpenak.
* Testu gorriz idatzitako balioek elementu bakoitzaren ezarpen lehenetsia adierazten dute.
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Erregistratu zure helburuetarako egokiak diren eta gogoratu nahi dituzun ezarpenak botoietan "Gogoko ezarpenak" gisa.
Lehenetsitakoak ez diren ezarpenak erregistratzeko, konfiguratu beharrezkoak diren ezarpenak fax-pantailan, eta ondoren hautatu elementu hau.
Lehenetsitakoak ez diren ezarpenak erregistratzeko, konfiguratu beharrezkoak diren ezarpenak fax-pantailan, eta ondoren hautatu elementu hau.
* Ezarpen hau fax-pantailako [
] [Gorde ezarpen gogokoak] ezarpenaren berdina da. Gogoko ezarpenak erregistratzea edo berreskuratzea
[] [Gorde ezarpen gogokoak] ezarpenaren berdina da. Gogoko ezarpenak erregistratzea edo berreskuratzea|
[M1]-etik [M18]-era
[Erakutsi iruzkinak]
[Bai], [Ez]
[Izena]
[Iruzkindu]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Egiaztatu edo ezabatu "Gogoko ezarpenak" gisa erregistratutako botoien ezarpenak. Erregistratutako botoien izenak ere alda ditzakezu.
* Ezarpen hau fax-pantailako [] [Editatu ezarpen gogokoak] ezarpenaren berdina da.
[] [Editatu ezarpen gogokoak] ezarpenaren berdina da.|
[M1]-etik [M18]-era
[Erakutsi iruzkinak]
[Bai], [Ez]
[Ezabatu]
[Egiaztatu edukia]
[Aldatu izena]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Ezarri fax-pantailan "Gogoko ezarpenak" irekitzean ezarpenak egiaztatzeko pantaila bistaratuko den ala ez.
|
[Bai], [Ez]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Hautatu [Faxa] sakatzean bistaratuko den hasierako pantaila.
[
Berrezarri] fax-pantailan sakatzean, hemen hautatutako pantaila bistaratuko da.
[
Berrezarri] fax-pantailan sakatzean, hemen hautatutako pantaila bistaratuko da.|
[Estandarra], [Ezarpen gogokoak], [Helbide- liburua]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Ezarri Helbide-liburua eta ukipen-bakarreko botoiak fax-pantailan ezkutatuko diren ala ez.
|
[Bai], [Ez]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Aldatu fax bidezko bidalketaren lehenetsitako ezarpenak, fax-pantailan une honetan konfiguratutakoetara. Lehenetsitako ezarpenak aldatzea
[ Berrezarri] fax-pantailan sakatzean, ezarpenak hemen konfiguratutako lehenetsitako balioetara berrezartzen dira.
[
Berrezarri] fax-pantailan sakatzean, ezarpenak hemen konfiguratutako lehenetsitako balioetara berrezartzen dira.* Ezarpen lehenetsiak fabrikako ezarpen lehenetsietara berrezartzeko, sakatu [Hasieratu].
* Ezarpen hau erabiltzaile bakoitzak konfigura dezake.
|
[Gorde]
[Hasieratu]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Ordeztu fax-pantailako lasterbide-botoiak beste [Aukerak] edo [Ezarpen gogokoak] botoiekin. Eskaneatze-, fax- eta kopiatze-pantailak pertsonalizatzea
* Ezarpen hau erabiltzaile bakoitzak konfigura dezake.
|
1. lasterbidea:
[Dentsitatea]
2. lasterbidea:
[Jatorrizko mota]
3. lasterbidea:
[2 aldeko jator. Ezarpenak]
4. lasterbidea:
[Hainbat tam. jatorrizkoak]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Faxak bidaltzean bidaltzailearen izen gisa erabiliko den izena erregistratu.
Hautatu zenbaki bat (01etik 99ra) eta erregistratu izena.
Faxak bidaltzean, erregistratutako izen bat aukeratu dezakezu bidaltzailearen izen gisa erabiltzeko. Bidaltzailearen izena hautatzea
Hautatu zenbaki bat (01etik 99ra) eta erregistratu izena.
Faxak bidaltzean, erregistratutako izen bat aukeratu dezakezu bidaltzailearen izen gisa erabiltzeko. Bidaltzailearen izena hautatzea
|
[Gorde/Editatu]
[Ezabatu]
|
OHARRA
Saio-hasierako erabiltzaile-izena bidaltzailearen izen gisa erabiltzean
Ez duzu [Gorde bidaltzailearen izena (TTI)] atalean izen bat erregistratu beharrik. Makinan saioa hastean, saio-hasierako erabiltzaile-izena "100"ean bistaratuko da [Aukerak] [Bidaltzailearen izena (TTI)] fax-pantailan.
[Bidaltzailearen izena (TTI)] fax-pantailan.
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Hautatu faxak bidaltzean saio-hasierako erabiltzaile-izena bidaltzailearen izen lehenetsi gisa erabiliko den ala ez.
[Bai] hautatzean, makinan saioa hasi baduzu, saio-hasierako erabiltzaile-izena lehenetsi gisa ezarriko da [Aukerak] [Bidaltzailearen izena (TTI)] fax-pantailan.
[Bai] hautatzean, makinan saioa hasi baduzu, saio-hasierako erabiltzaile-izena lehenetsi gisa ezarriko da [Aukerak]
[Bidaltzailearen izena (TTI)] fax-pantailan.|
[Bai], [Ez]
|
OHARRA
[Ez] hautatzen duzunean, unitatearen izena lehenespenez [Bidaltzailearen izena (TTI)] atalean ezarriko da. [Gorde unitate-izena]
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Ezarri telefonoaren aurikularra eskegita ez dagoenean ohartarazpen-soinua joko den ala ez.
* Ezarpen hau 1. lineari soilik aplikatuko da (linea estandarra).
* Elementu hau aukera instalatuta duten makinetan bakarrik bistaratuko da.
|
[Bai], [Ez]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Erroreen zuzenketa moduaren (ECM) funtzioak irudi-transmisioan gerta daitezkeen erroreak detektatu eta zuzentzen ditu, irudi distortsionatuen bidalketa saihesteko. Ezarri fax bat bidaltzean ECM funtzioa erabiliko den ala ez.
ECM funtzioak komunikazioan zehar bidaltzailearen eta jasotzailearen aldeetan gertatu daitezkeen akatsak egiaztatzen ditu. Beraz, ECM funtzioak beste alderdiaren gailuan ere gaituta egon behar du.
ECM transmisioarekin, komunikazioak ohi baino denbora gehiago behar izan dezake, funtzioak komunikazioan zehar gertatu daitezkeen akatsak egiaztatzen dituelako. Gainera, ECM transmisioa gaituta egon arren, telefono-linearen egoeraren ondorioz akatsak gerta daitezke batzuetan.
Helbide-liburuko helmuga baterako ECM transmisioa gaitzeko, helbidea erregistratzean [TX ECMrekin] [Bai] moduan ezarri behar duzu. Helmugak erregistratzea (Helbide-liburua)
Aktibatu ECM harrera, makinak faxak jasotzean dituen akatsak murriztu nahi badituzu. [RX ECMrekin]
|
[Bai], [Ez]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Ezarri zenbakien artean eten egiteko segundo kopurua.
Faxa nazioarteko helmuga batera bidaltzean, sartu nazioarteko sarbide-zenbakia, herrialdeko kodea eta helmugaren fax-zenbakia hurrenkera horretan. Konektatu ezin baduzu, txertatu eten bat zenbakien artean.
Etena txertatu ondoren ere ezin baduzu konektatu, aldatu etenaren iraupena.
|
1etik 4 15 segundura.
|
OHARRA
Fax-zenbakiaren amaieran eten bat gehitzen baduzu, etenaren iraupena 10 segundokoa izango da (finkoa).
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Ezarri makinak automatikoki berriro deituko duen ala ez faxa bidali ezin denean, adibidez hartzailearen linea okupatuta dagoelako.
Makina automatikoki berriro markatzeko moduan ezartzen duzunean, berriro markatzeko saiakeren kopurua, saiakeren arteko tartea eta bidalketa-errore baten ondorioz berriro markatzean bidaliko diren orrialdeak ere zehaztu ditzakezu.
Makina automatikoki berriro markatzeko moduan ezartzen duzunean, berriro markatzeko saiakeren kopurua, saiakeren arteko tartea eta bidalketa-errore baten ondorioz berriro markatzean bidaliko diren orrialdeak ere zehaztu ditzakezu.
* Eskualdearen arabera, baliteke elementu batzuk ez agertzea, edo lehenetsitako ezarpenak eta konfiguratu daitezkeen balioak aldatzea.
|
[Bai], [Ez]
[Ezarri xehetasunak]
[Redial Times]
1 eta 2 eta 10 aldiz artean
[Birmarkatu bitart.]
2tik 99 minututara.
[Birmarkatu TX erroreetan]
[Errorea eta 1. orrialdea], [Orrialde guztiak], [Ez]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Ezarri faxak bidaltzean makinak markatu aurretik markatze-tonua egiaztatuko duen ala ez.
* Eskualdearen arabera, baliteke elementu hau ez agertzea edo lehenetsitako ezarpenak desberdinak izatea.
|
[Bai]*1, [Ez]*2
|
*1Europa eta Ameriketarako balio lehenetsia
*2Asia/Ozeaniarako balio lehenetsia
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Ezarri makinak fax TX txostenak automatikoki inprimatuko dituen ala ez. Txostenak automatikoki inprimatzea bidaltzean, jasotzean eta erroreak gertatzen direnean
[Bai] hautatzean, makinak txosten bat inprimatuko du bidalketa egiten duzun bakoitzean.
Bidalitako datuak inprimatutako txostenean sartuko diren ala ez ezarri dezakezu.
|
[Erroreetarako soilik], [Bai], [Ez]
[TX irudidun txostena]
[Bai], [Ez]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Ezarri makinak faxen jarduera-txostenak automatikoki inprimatu eta bidaliko dituen. Komunikazio-kudeaketaren txostena inprimatzea eta egiaztatzea
Konfiguratu ezarpenak txostena honako une hauetako batean inprimatzeko edo bidaltzeko:
Transmisio kopuru zehatza osatzen denean
Zehaztutako ordu batean
Txostena bidaltzeko makina konfiguratzean, txostena CSV formatuan bidaliko da [Helburua] atalean zehaztutako helmugara.
|
[Inprim./Bidali transmis. kop. bat]
[Inprimatu], [Bidali], [Ez]
40etik 1000ra bitarteko transmisioak
[Inprim./Bidali ordu zehatz batean]
[Inprimatu], [Bidali], [Ez]
00:00-23:59
[Inprimatu bidalitako eta jasotako lanak bereiz]
Piztu, Itzali
[Helburua]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Konfiguratu ezarpenak, hala nola linea bakoitzerako fax-zenbakia eta unitatearen izena, baita linea lehenetsia ere.
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Makinak denbora pixka bat beharko du faxak bidaltzen hasi arte, hala nola telefono-lineako konexio ahula dagoenean. Hori gertatzen bada, saiatu komunikazioaren hasieratze-abiadura adi bakoitzean ezarpen bana jaisten.
|
[33600 bps], [14400 bps], [9600 bps], [7200 bps], [4800 bps], [2400 bps]
|
OHARRA
Helmuga edo linea akatsak izateko joera duenean
Konfiguratu ezarpen hau [Doitu autom. komunikazio-abiadura VoIP erabiltzean] ezarpenarekin batera. [Doitu autom. komunikazio-abiadura VoIP erabiltzean]
/b_in_area_north_america_L.gif)
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Ezarri identifikazio-zenbaki pertsonalaren (PIN) kodeen erabilera gaituko den.
PIN kodeak hirugarrenen baimenik gabekoek telefono-linea atzitzea eragozteko erabil daitezke. Gainera, adar-truke pribatuko (PBX) sistema batzuek PIN kode bat sartzea eskatzen dute deia egiteko zenbaki bat markatzean edo dokumentu bat fax bidez bidaltzean.
[Bai] hautatzen duzunean, makinak automatikoki PIN kodea sartzeko pantaila bat erakusten du [ Ezarp./Gorde] sakatzean.
PIN kodeak hirugarrenen baimenik gabekoek telefono-linea atzitzea eragozteko erabil daitezke. Gainera, adar-truke pribatuko (PBX) sistema batzuek PIN kode bat sartzea eskatzen dute deia egiteko zenbaki bat markatzean edo dokumentu bat fax bidez bidaltzean.
[Bai] hautatzen duzunean, makinak automatikoki PIN kodea sartzeko pantaila bat erakusten du [
Ezarp./Gorde] sakatzean.* Eskualdearen arabera, baliteke funtzio hau erabilgarri ez egotea.
|
[Bai], [Ez]
|
/b_in_area_europe_L.gif)
/b_in_area_asia_L.gif)
/b_in_area_americas_L.gif)
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Ezarri makina adar-truke pribatu (PBX) baten bidez konektatuta dagoenean R tekla erabiltzen duen sarbide-metodoa.
Makina telefono-linea arrunt baten bidez konektatuta dagoenean, hautatu [PSTN].
Makina PBX baten bidez konektatuta dagoenean, hautatu [PBX].
R tekla erabiltzen duten hurrengo bi sarbide-metodo mota hauta ditzakezu.
[Aurrizkia]: Erregistratu identifikazio-zenbaki bat R teklan (20 zifra gehienez).
Kanpoko sarbide-kode bat erregistratzen baduzu, kanpoko linea errazago atzi dezakezu.
Kanpoko sarbide-kode bat erregistratzen baduzu, kanpoko linea errazago atzi dezakezu.
[Hooking]: Sartu identifikazio-zenbakia R tekla sakatu ondoren.
|
[PSTN], [PBX]
[PBX] hautatuta dagoenean:
[Aurrizkia], [Hooking]
[KODEA]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Ezarri fax-zenbaki bat idaztean zenbakia berriro idazteko pantaila bat agertuko den ala ez. Fax-zenbakia faxa bidali aurretik egiaztatzea
|
[Bai], [Ez]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Ezarri ordenagailutik faxak bidaltzea baimendu ala ez (PC bidezko faxak bidaltzea). Ordenagailutik faxen bidalketa debekatzea
|
[Bai], [Ez]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Ezarri helmugan fax zenbaki bat sartzen denean bidali aurretik helbidea berresteko pantaila bistaratuko den ala ez. Fax-zenbakia faxa bidali aurretik egiaztatzea
Berrespen-pantaila bistaratzea hautatzen duzunean, helbideak fax-zenbaki bat baino gehiago barne hartzen dituenean soilik (difusio sekuentziala) bistaratuko den ala ez ere ezar dezakezu.
Berrespen-pantaila bistaratzea hautatzen duzunean, helbideak fax-zenbaki bat baino gehiago barne hartzen dituenean soilik (difusio sekuentziala) bistaratuko den ala ez ere ezar dezakezu.
|
[Bai], [Ez]
Berrespen-pantailako helmuga bistaratzea
[Difusio sek. soilik], [Guztiak]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Ezarri helmugetan fax-zenbakiak sartzen direnean hainbat helbidetara bidaltzea (difusio sekuentziala) debekatu nahi den ala ez. Faxen bidalketa hainbat helmugatara debekatzea
|
[Bai], [Ez]
|
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Konfiguratu urruneko fax-bezeroaren funtzioak.
* Elementu hau aukera instalatuta duten makinetan bakarrik bistaratuko da.
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Ezarri urruneko fax-zerbitzariaren funtzioak.
[ Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]
Ezarp./Gorde] [Funtzio-ezarpenak] [Bidali] [Fax-ezarpenak]Hautatu [Bai] faxak fidagarritasun handiagoz bidali eta jasotzeko, komunikazio-akatsak izateko joera duen VoIP komunikazio-ingurune batean.
[Bai] hautatzen duzunean, ondorengo elementuetarako komunikazio-abiadura [14400 bps] edo gutxiagora mugatzen da:
[Bai] hautatzen duzunean, ondorengo elementuetarako komunikazio-abiadura [14400 bps] edo gutxiagora mugatzen da:
Helmuga bakoitzeren TX abiadura-ezarpena Fax-helmugaren ezarpenak
TX hasiera-abiaduraren ezarpena [TXren hasiera-abiadura]
RX hasiera-abiaduraren ezarpena [RXren hasiera-abiadu.]
|
[Bai], [Ez]
|