متى تظهر رسالة الخطأ
إذا تعذّر عليك إرسال فاكس أو كانت الذاكرة ممتلئة أو واجهتك مشكلات تشغيل، فستظهر رسالة على الشاشة. اكتشف المزيد من المعلومات حول الرسائل في القائمة التالية.
*** استبدل خرطوشة الحبر
خرطوشة حبر اللون المعروض فارغة.
استبدل خرطوشة حبر اللون المعروض.
لعرض طريقة الاستبدال، حدد <Next> على الشاشة.
A malfunction may occur. A non-Canon toner cartridge or a toner cartridge of the wrong color may be inserted. To use this cartridge, press [I Agree].
خرطوشة الحبر معيبة.
استبدل خرطوشة مسحوق الحبر.
إذا حددت <I Agree>, يمكنك متابعة الوضع، المسح الضوئي، والإعدادات الأخرى دون استبدال خرطوشة الحبر على الفور.
يمكن إدخال خرطوشة حبر غير خراطيش Canon.
يُوصى بالاستبدال بخرطوشة الحبر الخاصة بالجهاز.
تم إدخال خرطوشة حبر للون غير صحيح.
تأكد من إدخال خرطوشة حبر اللون الصحيح.
Black & White copying is restricted. Select another color mode.
النسخ بالأسود والأبيض معطَّل بواسطة إدارة معرف القسم.
يؤدي تحديد وضع لون آخر إلى جعل النسخ ملونة.
للنسخ بالأسود والأبيض، حدد <Cancel> وقم بتسجيل الدخول باستخدام معرف قسم لم يتم تعطيل النسخ بالأسود والأبيض له. للحصول على معرف القسم ورمز PIN، اتصل بالمسؤول.
Black & White printing is restricted. Do you want to print in Color?
الطباعة بالأسود والأبيض معطَّلة في إدارة معرف القسم.
انقر فوق <Yes> وقم بتسجيل الدخول باستخدام معرف قسم لم يتم تعطيل الطباعة بالأسود والأبيض له. للحصول على معرف القسم ورمز PIN، اتصل بالمسؤول.
Black Toner Low (Replacement Not Yet Needed)
Cannot change the destination type of destinations registered to a group.
تعذّر تحرير وجهة محددة لأنه تم تسجيلها في الاتصال الجماعي.
لتغيير نوع وجهات مسجلة في الاتصال الجماعي، احذف الوجهات المحددة أولاً من الاتصال الجماعي. وبعد ذلك، قم بتغيير نوع الوجهة ثم سجّل الوجهة للاتصال الجماعي مرة أخرى.
Cannot print RX data.
يتعذر طباعة المستند المستلم للأسباب التالية:
الغطاء مفتوح.
لم يتم تحميل الورق.
الورق أو المستندات الأصلية محشورة.
نفد الحبر.
حدث خطأ.
تحقق إذا ما كان مطابقًا لأي مما سبق. تحقق من السبب وقم بالتصحيح إذا تم العرض.
Cannot receive the fax. Make sure the fax was sent correctly by the sender.
لم يستجب جهاز المستلم خلال ٣٥ ثانية.
اطلب من المرسل إرسال الفاكس مرة أخرى. إذا كنت تسمع صفيرًا, فانقر على <Start Receiving> لاستلام الفاكس.
Cannot send because more than one destination is specified.
يُحظر إرسال الفاكسات إلى وجهات متعددة.
لتحديد وجهات متعددة، تحتاج إلى ضبط <Restrict Sequential Broadcast> على <Off> أو <Confirm Sequential Broadcast>. للحصول على مزيد من المعلومات، اتصل بالمسؤول الخاص بك.
Cannot specify a group.
تم تحديد الاتصال الجماعي كوجهة بعد النقر فوق <Hook>.
بمجرد النقر فوق <Hook>، سيتعذّر عليك تحديد الاتصال الجماعي. انقر فوق <End> في شاشة <Specify the destination.>، وحدد الوجهات في الاتصال الجماعي مرة أخرى.
Cannot use Google Cloud Print. Server authentication failed.
تعذر على خدمة Cloud Print تنفيذ مصادقة الخادم، أو تعذر عليها الحصول على معلومات التسجيل.
Cannot use Google Cloud Print. Server communication error.
خدمة Cloud Print غير متاحة بسبب وقوع خطأ.
ربما يوجد منفذ، يُستخدم لخدمة Cloud Print، محظورًا بواسطة جدار حماية أو وسيلة حماية أخرى. تحقق من أن المنفذ 5222 متاح على الكمبيوتر.
في حالة استخدام خادم وكيل على الشبكة، فتحقق من أن إعدادات الوكيل على الجهاز والخادم صحيحة. للحصول على التفاصيل، اتصل بمسؤول الشبكة.
Cannot use these settings. Sending to the specified destination is restricted.
المستخدم الذي قام بتسجيل الدخول محظور من الإرسال إلى الوجهة المسجلة للمحدد <Favorite Settings>.
قم بتغيير قيود الإرسال الخاصة بالمستخدم الذي قام بتسجيل الدخول.
Cleaning failed.
انحشر الورق أثناء التنظيف.
أخرج الورق المحشور وقم بتحميل الورق بشكل صحيح.
كمية الحبر المطلوبة لتنظيف وحدة التثبيت غير كافية.
يلزم كمية كبيرة من الحبر للتنظيف. استبدل خرطوشة الحبر وقم بالتنظيف مرة أخرى.
Color copying is restricted. Do you want to make copies in Black & White?
النسخ بالألوان معطَّل في إدارة معرف القسم.
يؤدي تحديد <Yes> إلى إعداد النسخ بالأسود والأبيض.
للنسخ بالألوان، حدد <No> وقم بتسجيل الدخول باستخدام معرف قسم لم يتم تعطيل النسخ بالألوان له. للحصول على معرف القسم ورمز PIN، اتصل بالمسؤول.
Color printing is restricted. Do you want to print in Black & White?
النسخ بالألوان معطَّل عن طريق إدارة معرف القسم.
يؤدي تحديد <Yes> إلى الطباعة بالأسود والأبيض.
للطباعة بالألوان، حدد <No> وقم بتسجيل الدخول باستخدام معرف قسم لم يتم تعطيل الطباعة بالألوان له. للحصول على معرف القسم ورمز PIN، اتصل بالمسؤول.
Communication failed.
لم يتم توصيل الكبل على نحو صحيح بالجهاز.
تحقق إذا ما كان الجهاز متصل بالشبكة باستخدام الكبل الصحيح أم لا، ثم قم بإيقاف تشغيل الطاقة.
إعدادات الشبكة غير صحيحة.
تحقق من إعدادات الشبكة.
Correction failed.
لم يتم تحميل الورق المناسب المطلوب لإجراء عملية التصحيح في درج الورق.
قم بتحميل الورق المناسب في درج الورق.
لم توضع إحدى صور الضبط المطلوبة لإجراء التصحيح على اللوح الزجاجي بشكل صحيح.
ضع الصورة للضبط على اللوح الزجاجي مع مواجهة جانب الطباعة إلى الأسفل والشريط الأسود في اتجاه الخلف.
انحشر الورق أثناء التصحيح.
أخرج الورق المحشور وقم بإجراء التصحيح.
تعذر الطباعة بسبب امتلاء حاوية مخلفات الحبر.
استبدل حاوية مخلفات الحبر.
Could not send the service call request.
لم يتم توصيل الكبل على نحو صحيح بالجهاز.
تحقق إذا ما كان الجهاز متصلاً بالشبكة باستخدام الكبل الصحيح أم لا، ثم قم بإيقاف تشغيل الطاقة.
إعدادات الشبكة غير صحيحة.
تحقق من إعدادات الشبكة.
Cyan Toner Low (Replacement Not Yet Needed)
Drawer paper guide may not be set to correct position. Set the guide to the correct position, or adjust the settings to the paper size used from [Paper Series].
لا يمكن ضبط دليل الدرج على الوضع الصحيح.
اضبط دليل درج الورق على الوضع الصحيح.
<Paper Series for Recognition> غير مضبوط بشكل صحيح.
اضبط <Paper Series for Recognition> بشكل صحيح.
Fixing assembly not set. Refer to guide to set it correctly.
لم يتم تعيين مجموعة التثبيت بشكل صحيح.
قم بتعيين مجموعة التثبيت بشكل صحيح.
Insert the drum unit.
لم يتم إدخال وحدة أسطوانة اللون المعروض بشكل صحيح.
أدخل وحدة الأسطوانة بشكل صحيح.
Magenta Toner Low (Replacement Not Yet Needed)
Memory full. Check error info. using the Status Monitor key.
أصبحت الذاكرة ممتلئة ببيانات الطباعة التي تعذرت طباعتها بسبب الأخطاء.
قم بإلغاء طباعة المستند عند وقوع خطأ، أو حدد <Skip Error> واطبع.
No response from the host.
لم يتم توصيل الجهاز بالشبكة بشكل صحيح.
افحص إعدادات الجهاز والشبكة، وقم بالتوصيل مرة أخرى.
Paper jammed.
انحشار الورق.
أخرج الورق أو المستند الأصلي المحشور، ثم قم بالطباعة مرة أخرى. (قد تُستأنف الطباعة تلقائيًا).
Paper Size & Settings Mismatch
لا يطابق إعداد حجم الورق على لوحة التشغيل حجم الورق الذي تم تحميله.
قم بمطابقة إعداد حجم الورق المحدد في <Paper Settings> وحجم الورق الذي تم تحميله بالفعل.
لاستخدام الروق الذي تم تحميله، قم بتغيير <Paper Settings> لمطابقة حجم الورق الذي تم تحميله.
إذا كانت الطباعة من جهاز كمبيوتر، فتحقق مما إذا كان إعداد حجم الورق في برنامج تشغيل الطابعة يتطابق مع حجم الورق الذي تم تحميله.
لتحميل الورق دون تغيير الإعدادات، قم بتحميل ورق من الحجم المعين في <Paper Settings>.
تحقق من ضبط دليل درج الورق على الوضع الصحيح.
Remaining toner information cannot be detected properly. A non-Canon cart. or a cart. with the wrong item number may be inserted. To use this cartridge, press [I Agree].
خرطوشة الحبر معيبة.
استبدل خرطوشة مسحوق الحبر.
إذا حددت <I Agree>, يمكنك متابعة الوضع، المسح الضوئي، والإعدادات الأخرى دون استبدال خرطوشة الحبر على الفور.
يمكن إدخال خرطوشة غير خراطيش Canon أو خرطوشة ذات رقم عنصر خاطئ.
يُوصى بالاستبدال بخرطوشة الحبر الخاصة بالجهاز.
Remote scanning is restricted.
المسح الضوئي من الكمبيوتر محظور بموجب إدارة معرف القسم.
قم بتسجيل الدخول من واجهة المستخدم البعيدة في وضع مدير النظام، واعرض شاشة تحرير معرف القسم الموافق، وحدد خانة الاختيار [Allow Scan Jobs with Unknown IDs].
Replace the toner cartridge. (Black)
لا يمكن الطباعة بسبب نفاد لون الحبر المعروض.
استبدل خرطوشة حبر اللون المعروض.
لا يمكن الطباعة بسبب عدم مزج حبر اللون المعروض بشكل تام.
أخرج خرطوشة حبر اللون المعروض، قم بهزها جيدًا، ثم أدخلها مرة أخرى.
Replace the toner cartridge. (Cyan)
لا يمكن الطباعة بسبب نفاد لون الحبر المعروض.
استبدل خرطوشة حبر اللون المعروض.
لا يمكن الطباعة بسبب عدم مزج حبر اللون المعروض بشكل تام.
أخرج خرطوشة حبر اللون المعروض، قم بهزها جيدًا، ثم أدخلها مرة أخرى.
Replace the toner cartridge. (Magenta)
لا يمكن الطباعة بسبب نفاد لون الحبر المعروض.
استبدل خرطوشة حبر اللون المعروض.
لا يمكن الطباعة بسبب عدم مزج حبر اللون المعروض بشكل تام.
أخرج خرطوشة حبر اللون المعروض، قم بهزها جيدًا، ثم أدخلها مرة أخرى.
Replace the toner cartridge. (Yellow)
لا يمكن الطباعة بسبب نفاد لون الحبر المعروض.
استبدل خرطوشة حبر اللون المعروض.
لا يمكن الطباعة بسبب عدم مزج حبر اللون المعروض بشكل تام.
أخرج خرطوشة حبر اللون المعروض، قم بهزها جيدًا، ثم أدخلها مرة أخرى.
Replace the waste toner container.
تعذر الطباعة بسبب امتلاء حاوية مخلفات الحبر.
استبدل حاوية مخلفات الحبر.
Specifying and registering new destinations is restricted.
يمكن تحديد العناوين المسجلة في دفتر العناوين فقط للإرسال.
لإدخال وجهة باستخدام لوحة التشغيل، ستحتاج إلى ضبط <Restrict New Destinations> على <Off>. للحصول على مزيد من المعلومات، اتصل بالمسؤول الخاص بك.
The computer is restricted.
يتم عرض المسح الضوئي من لوحة التشغيل عن طريق إدارة معرف القسم.
قم بتسجيل الدخول من واجهة المستخدم البعيدة في وضع مدير النظام، واعرض شاشة تحرير معرف القسم الموافق، وحدد خانة الاختيار [Allow Scan Jobs with Unknown IDs].
The drawer paper guide may not be set to the correct position.
لا يمكن ضبط دليل الدرج على الوضع الصحيح.
اضبط دليل درج الورق على الوضع الصحيح.
<Paper Series for Recognition> غير مضبوط بشكل صحيح.
حدد <Display Recovery Steps>, واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.
The drum unit for the following color has reached durability limit. Replace the drum unit.
انتهى العمر الافتراضي لوحدة الأسطوانة الخاصة باللون المعروض.
The fixing assembly is not set. Refer to the guide to set the fixing assembly correctly.
لم يتم تعيين مجموعة التثبيت بشكل صحيح.
قم بتعيين مجموعة التثبيت بشكل صحيح.
The image cannot be recognized.
لا يمكن معاينة الصورة التي قمت بتحديدها باستخدام الطباعة المتوسطة.
لا يمكن معاينة الصور المحددة بالرمز "?". يمكن معاينة الصور JPEG وTIFF، ولكن قد يتعذر عرض بعض الصور.
The memory is full.
تعذر إرسال الفاكس أو استلامه، أو تعذر مسح المستند ضوئيًا نظرًا لعدم كفاية مساحة الذاكرة.
إذا كان هناك وظائف إرسال/طباعة في قائمة الانتظار، فانتظر حتى انتهائها.
إذا تم تخزين مستند في الذاكرة، فقم بطباعته أو حذفه.
لإرسال مستند يحتوي على العديد من الصفحات، قم بتقسيمه إلى أقسام متعددة.
وفي حالة إرسال فاكس، قلِّل الدقة لمسح المستند ضوئيًا.
وفي حالة المسح الضوئي، قم بتغيير تنسيق الملف لتقليل حجم الملف الخاص به.
تعذر تخزين المستند في جهاز ذاكرة USB بسبب عدم توفر مساحة كافية في الذاكرة.
احذف البيانات غير الضرورية لتحرير مساحة في جهاز ذاكرة USB، أو قم بتوصيل جهاز ذاكرة USB مختلف.
The memory is full. Enter the original type settings again.
تعذر مسح المستند الأصلي ضوئيًا بسبب امتلاء الذاكرة أثناء النسخ.
اضبط <Original Type> على <Text/Photo/Map>، ثم قم بإجراء النسخ.
The memory is full. Process secure print jobs.
أصبحت الذاكرة ممتلئة بالمستندات المؤمّنة التي لم تتم طباعتها.
اطبع المستندات المؤمّنة المخزنة في الذاكرة.
The memory is full. Scanning will be canceled. Do you want to print?
تعذر المسح الضوئي بسبب عدم كفاية الذاكرة المتوفرة.
حدد ما إذا كان ستتم طباعة الصفحات الممسوحة ضوئيًا فقط أو إلغاء عملية المسح الضوئي. إذا قمت بإلغاء الأمر، فقسِّم المستند إلى أقسام متعددة وامسحها ضوئيًا، أو قم بتغيير إعدادات المسح الضوئي.
The memory media is restricted.
The USB memory is restricted.
يحظر تخزين الميستند الأصلي الممسوح ضوئيًا في ذاكرة USB.
اضبط <Store to USB Memory> على <On>.
Use Remote UI to set the information necessary for authentication.
[IEEE 802.1X Settings] قد يكون غير متوافق.
تحقق مما إذا كان [Login Name] قد تم تعيينه بشكل صحيح.
تحقق ما إذا كان قد تم تحديد مربع الاختيار [Use TLS] أو [Use TTLS] أو [Use PEAP].
إذا كنت تستخدم TLS، فتحقق مما إذا كان قد تم تسجيل زوج مفاتيح أم لا.
إذا كنت تستخدم TTLS أو PEAP, فتحقق مما إذا كان اسم المستخدم وكلمة المرور قد تم إدخالهما بطريقة صحيحة أم لا.
Waste toner container is nearly full. Replcmnt. not yet needed.
XXXX Drum unit estimated life end. Cannot guarantee quality. Replacement is recommended.
لا يمكن ضمان الجودة لأن وحدة الأسطوانة للون المعروض وصلت إلى انتهاء العمر الافتراضي.
Yellow Toner Low (Replacement Not Yet Needed)
استبدل وحدة الأسطوانة (XXXX)
انتهى العمر الافتراضي لوحدة الأسطوانة الخاصة باللون المعروض.
انتهى عمر وحدة الأسطوانة المقدّر. يُوصى بالاستبدال. (XXXX)
لا يمكن ضمان الجودة لأن وحدة الأسطوانة للون المعروض وصلت إلى انتهاء العمر الافتراضي.
لا يوجد ورق: XXXX
لم يتم تحميل ورق في درج الورق أو الدرج متعدد الأغراض.
قم بتحميل الورق.
لم يتم تحميل الورق الذي يمكن طباعة التقارير أو القوائم عليه.
يمكن طباعة التقارير أو القوائم على ورق بحجم A4 أو LTR. قم بتحميل ورق بحجم A4 أو LTR وقم بضبط حجمه. اضبط أيضًا نوع الورق على <Plain 1> أو <Plain 2> أو <Plain 3> أو <Recycled 1> أو <Recycled 2> أو <Recycled 3> أو <Color> أو <Thin> بناءً على الورق المحمل.
لم يتم تحميل الورق الذي يمكن طباعة المستندات المستلمة عليه.
يمكن طباعة المستندات المستلمة على ورق بحجم A4 أو LTR. قم بتحميل ورق بحجم A4 أو LTR وقم بضبط حجمه. كذلك، اضبط نوع الورق على <Plain 1>, <Plain 2>, <Plain 3>, <Recycled 1>, <Recycled 2>, <Recycled 3>, <Color>, أو <Thin> تبعًا للورق الذي تم تحميله.
إذا قمت بطباعة مستندات مستلمة على ورق بخلاف حجم A4 أو LTR، فربما يتم فقدان بعض أجزاء الصورة أو تقسيمها وطباعتها على أوراق عديدة.