
![]() | Las opciones de ajuste del equipo, incluida la corrección de la posición de impresión de cada origen de papel y la mejora de la calidad de impresión, se enumeran con descripciones breves. Puede especificar dichas opciones cuando el equipo no esté en línea. Las opciones predeterminadas están marcadas con una cruz ( ). |
![]() |
Asteriscos (*)Las configuraciones marcadas con un asterisco (*) podrían no aparecer en función de las opciones que esté utilizando o de otros elementos de configuración. |
De -5,0 a 0,0 a +5,0 (mm) |
Bandeja multiuso De -3,5 a 0,00 a +3,5 (mm)Casete 1 a 5* De -3,5 a 0,00 a +3,5 (mm) |
De -5,0 a 0,0 a +5,0 (mm) |
De -3,5 a 0,00 a +3,5 (mm) |
De -5,0 a 0,0 a +5,0 (mm) |
De -3,5 a 0,00 a +3,5 (mm) |

Desactivado Activado ![]() |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Recuperar impresión>
<Desactivado> o <Activado>


(
)
<Mantenim. de usuario>
<Inicializar contador>
<Rod. ext. 2.º Trf.>
<Sí>


(
)
<Mantenim. de usuario>
<Inicializar contador>
<Rod. rec. bandeja MU>
<Sí>


(
)
<Mantenim. de usuario>
<Inicializar contador>
<Rod. de alim. cas. 1. a Rod. de alim. cas. 5>
<Sí>


Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Comp. tamaño papel>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Si la diferencia de tamaño entre el papel alimentado y los datos de impresión no es muy grande, es posible que no aparezca ningún mensaje y que la impresión prosiga aunque se haya seleccionado la opción <Activado>. |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Cor. anul. imp. con.>
<Desactivado> o <Activado>


Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Sustituir tamaño>
<Desactivado> o <Activado>


Modo 1 Modo 2 ![]() Modo 3 |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Autodet. tipo papel>
Seleccione el modo


<Modo 1>
<Modo 2>
<Modo 3>![]() |
Este elemento está habilitado si <Autodet. tipo papel> en el Menú Seleccionar alimentador no está configurado en <No usar>. Si cambia el ajuste predeterminado de fábrica a otro ajuste, la detección automática del tipo de papel podría no realizarse correctamente. |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Pri. ali. lado corto>
<Desactivado> o <Activado>


Desactivado ![]() Nivel 1 Nivel 2 |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo de imagen esp.>
Seleccione el nivel

![]() |
La densidad de impresión es más clara cuando se selecciona la mejora mayor. |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo trans. esp.>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Si selecciona <Activado> y utiliza el equipo en un entorno con alta humedad, la densidad de impresión puede ser más baja o irregular. |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Corrección arrugas>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Esta opción podría no estar activada si se ha seleccionado <Activado> para unos elementos de configuración determinados. Prioridad de los elementos del menú de configuración |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo esp. fijación 4>
<Desactivado> o <Activado>


Desactivado ![]() Modo 1 Modo 2 |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Mejorar fij. tóner>
Seleccione el modo

![]() |
En caso de imprimir a doble cara habiendo configurado este elemento en otra opción que no sea <Desactivado>, la impresión podría tardar más tiempo en comenzar. |

Modo 1 ![]() Modo 2 |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo cambio col./B/N>
Seleccione el modo


<Modo 1>
<Modo 2>![]() |
Si selecciona <Modo 2>, la velocidad de impresión podría ser más lenta. |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Limp. rod. cargado>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Si selecciona <Activado>, la densidad de impresión podría reducirse. |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Corr. línea tambor>
<Desactivado> o <Activado>


Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo espec. densidad>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Si selecciona <Activado> y utiliza el equipo en un entorno con baja humedad, pueden aparecer manchas en las imágenes o el texto impresos. |

(
)
<Mantenim. de usuario>
<Manten. tarjeta SD>
<Formato>
<Sí>


Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo impr. especial>
<Ajuste de curva>
Seleccione el origen de papel
<Desactivado> o <Activado>


Selección del origen de papel
Cambio de las opciones![]() |
Si selecciona <Activado>, la impresión podría tardar más tiempo en comenzar. Además, la impresión podría ralentizarse. Esta opción podría no estar activada si se ha seleccionado <Activado> para unos elementos de configuración determinados. Prioridad de los elementos del menú de configuración |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo impr. especial>
<Ajuste de curva 2>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Si selecciona <Activado>, la velocidad de impresión podría ser más lenta. También las hojas impresas podrían perder intensidad. |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo impr. especial>
<Modo esp. cant. pap.>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Esta opción podría no estar activada si se ha seleccionado <Activado> para unos elementos de configuración determinados. Prioridad de los elementos del menú de configuración |

El tóner se desprende de la impresión La densidad de impresión es más baja Las impresiones se enrollan |
Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo impr. especial>
<Ajuste papel rugoso>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Si selecciona <Activado>, la velocidad de impresión será más lenta. |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo impr. especial>
<Modo sobre especial>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Si selecciona <Activado>, las hojas impresas podrían perder intensidad. Esta opción podría no estar activada si se ha seleccionado <Activado> para unos elementos de configuración determinados. Prioridad de los elementos del menú de configuración |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo impr. especial>
<Fijar modo prevenc.>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Si selecciona <Activado>, la impresión podría ralentizarse. Esta opción podría no estar activada si se ha seleccionado <Activado> para unos elementos de configuración determinados. Prioridad de los elementos del menú de configuración |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo impr. especial>
<Papel fino esp. H/H>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Esta opción podría no estar activada si se ha seleccionado <Activado> para unos elementos de configuración determinados. Prioridad de los elementos del menú de configuración |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo impr. especial>
<Mej. sep. del papel>
<Desactivado> o <Activado>


Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo impr. especial>
<Modo esp. de brillo>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Si selecciona <Activado>, la densidad de impresión podría reducirse. |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo impr. especial>
<Corr. línea blanca>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Si selecciona <Activado>, podrían aparecer imágenes de desplazamiento caliente. |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo impr. especial>
<Corregir marcas B/N>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Si selecciona <Activado>, la impresión podría ralentizarse. También podrían aparecer imágenes de desplazamiento caliente. |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo impr. especial>
<Corr. col. p. nor. 2>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Esta opción podría no estar activada si se ha seleccionado <Activado> para unos elementos de configuración determinados. Prioridad de los elementos del menú de configuración |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo impr. especial>
<Reducir desdobl. 3>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Configurarlo en <Activado> puede ocasionar una impresión desigual. |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo impr. especial>
<Modo esp. fijación 2>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Esta opción podría no estar activada si se ha seleccionado <Activado> para unos elementos de configuración determinados. Prioridad de los elementos del menú de configuración |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo impr. especial>
<Red. patrón gotas>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Si selecciona <Activado>, la calidad de impresión podría verse afectada. |

Desactivado ![]() Modo 1 Modo 2 |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo imp. especial E>
Seleccione el modo

![]() |
La selección del <Modo 1> o del <Modo 2> puede ocasionar una densidad de impresión desigual. |

(
)
<Mantenim. de usuario>
<Actualizar firmware>
Seleccione el método de conexión
<Sí>


Selección del método de conexión
Tras trabajos ![]() Inmediatamente |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Primera calibración>
<Tras trabajos> o <Inmediatamente>


<Tras trabajos>
<Inmediatamente>

Pref. de velocidad ![]() Prior. cara de impr. |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Método alimen. papel>
Seleccione el origen de papel
<Pref. de velocidad> o <Prior. cara de impr.>


Selección del origen de papel
<Pref. de velocidad>
<Prior. cara de impr.>

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Ajustar temp. espera>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Configurarlo en <Activado> incrementa el consumo energético durante el arranque del equipo. |

(
) en el panel de control.Desactivado Activado ![]() |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Mostrar lista trab.>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Si pulsa ( ) cuando está seleccionado <Desactivado>, se cancela el trabajo de impresión en curso. |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Ajus. recogida papel>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Si selecciona <Activado>, la impresión podría ralentizarse. |

Modo 1 ![]() Modo 2 |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Red. des. c. p. g. 3>
<Modo 1> o <Modo 2>

![]() |
El grado de mejora varía en función del papel que se utilice para imprimir. Si los resultados de impresión no son los esperados, pruebe a imprimir cambiando la configuración entre <Modo 1> y <Modo 2>. |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Corr. regis. color>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Si selecciona <Activado>, la impresión podría ralentizarse. |

Desactivado Modo 1 ![]() Modo 2 |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Corregir dens. B/N>
Seleccione el modo

![]() |
Si especifica <Modo 1>, configure <Autodet. tipo papel> en <No usar> para el origen del papel que hay que utilizar. Autodet. tipo papel Cuando están especificados el <Modo 1> o el <Modo 2>, se consume tóner CMYK incluso al imprimir en blanco y negro en función del tipo de papel utilizado. Además, la impresión podría ralentizarse. Cuando está especificado <Desactivado>, la impresión en blanco y negro puede ocasionar una densidad de impresión desigual. |

Modo 1 ![]() Modo 2 |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Velocidad imp. POP>
<Modo 1> o <Modo 2>

![]() |
Si selecciona <Modo 2>, la velocidad de impresión será más lenta. Cuando está configurada [Optimización de la impresión en el punto de venta], se recomienda que configure también los elementos siguientes. <Modo adv. de tóner> <Calibración aut. POP> |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Corr. color imp. POP>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Si selecciona <Activado>, la densidad de impresión podría reducirse. Cuando está configurada [Optimización de la impresión en el punto de venta], se recomienda que configure también los elementos siguientes. <Modo adv. de tóner> <Calibración aut. POP> |

Impresión estándar ![]() Impresión POP |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Modo adv. de tóner>
<Impresión estándar> o <Impresión POP>

![]() |
Cuando está especificada <Impresión POP>, la configuración de los elementos siguientes pierde efecto. <Int. comp. tón.> Int. comp. tón. <Int. comp. tón. esp.> Int. comp. tón. esp. Cuando especifique <Impresión POP>, se recomienda que configure también los elementos siguientes. <Velocidad imp. POP> <Calibración aut. POP> |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Calibración aut. POP>
<Desactivado> o <Activado>

![]() |
Cuando especifique <Activado>, la calibración tardará más. Además, esto podría afectar a la vida útil de los cartuchos de tóner. Cuando está configurada [Optimización de la impresión en el punto de venta], se recomienda que configure también los elementos siguientes. <Modo adv. de tóner> |

(
)
<Mantenim. de usuario>
<Confi. Import/Export>
<IMPORTAR>
<Sí>
Seleccione el archivo para importar
Introduzca la contraseña
Consulte el mensaje


(
)
<Mantenim. de usuario>
<Confi. Import/Export>
<EXPORTAR>
Introduzca la contraseña
Contraseña (Confirmar)
Consulte el mensaje![]() |
Para estas finalidades, puede utilizar cualquiera de los puertos USB que están en los laterales izquierdo y derecho del equipo. Cuando hay dispositivos de memoria USB conectados a puertos USB de los dos lados, los datos son importados o exportados a través del puerto del lado derecho. Si aparece la pantalla <Listo para imprimir archivos desde memoria USB.> cuando está conectada una memoria USB, pulse ( ).Para obtener más detalles sobre la importación/exportación de datos de configuración, consulte Almacenamiento/carga de los datos registrados. |

Estándar ![]() Alta Muy alto |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Frecuen. calibración>
Configure la frecuencia


Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Notif. para limpiar>
<Desactivado> o <Activado>


1000 a 50000 |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Int. notif. limpiar>
Introduzca el número de páginas impresas con
o


Predeterminado ![]() Personalizado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Int. comp. tón.>
<Predeterminado> o <Personalizado>


1 a 20 a 99 (%) |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Int. comp. tón. esp.>
Utilice las teclas numéricas para introducir la cantidad restante del cartucho de tóner


Predeterminado ![]() Personalizado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Int. comp. tam.>
<Predeterminado> o <Personalizado>


De 1 a 20 a 99 (%) |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Esp. int. comp. tam.>
Utilice las teclas numéricas para escribir la cantidad restante del cartucho de tambor


Continuar impresión Detener impresión ![]() Detener impresión |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Acc. c. no hay tón.>
Seleccione la operación para imprimir


<Continuar impresión>
<Detener impresión>
(
).
<Detener impresión>![]() |
"X" en el mensaje anterior representa un color CMYK. |
![]() |
Si continúa con la impresión, la calidad de esta puede disminuir. |

Desactivado ![]() Activado |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Red. b. p. vel. baja>
<Desactivado> o <Activado>


Desactivado ![]() Modo 1 Modo 2 |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Red. mancha margen>
Seleccione el modo

![]() |
En caso de utilizar la impresión continua habiendo especificado el <Modo 1> o el <Modo 2>, al imprimir un número de páginas mayor que un determinado número en concreto, se activa la limpieza automática, lo que ralentiza la impresión. |

Desactivado ![]() Automático |
(
)
<Mantenim. de usuario>
<Contr. condensación>
<Desactivado> o <Automático>
