Åtgärder vid meddelanden
Om ett fel inträffar vid scanning eller utskrift, eller om problem uppstår med nätverksanslutningen eller inställningar, visas ett meddelande på maskinen eller på skärmbilden för Remote UI (Fjärranvändargränssnittet). För mer information om varje meddelande och lösningar på problem, se följande meddelanden. Om ett sexsiffrigt tal visas när du loggar in, se Om ett sexsiffrigt tal visas när du loggar in.
23 MEMORY FULL
Det finns inte tillräckligt mycket minne för att registrera bakgrundsformer och externa tecken etc.
Avbryt utskriften, initiera skrivaren för att öka minnesutrymmet och skriv ut igen. Observera att initiera skrivaren gör att all utskriftsdata i maskinens minne raderas. Utility
Tryck på <Hoppa över fel> och fortsätt att skriva ut. Dock kommer data som inte registreras på grund av minnesbrist inte att skrivas ut.
27 JOB REJECT
Den specificerade emuleringen existerar inte.
Specificera emuleringen som maskinen stöder.
Tryck på <Hoppa över fel> för att hoppa över utskriften som drabbades av felet. Du kan utföra följande utskrift.
33 WORK FULL
Kunde inte skriva ut eftersom det dedikerade arbetsminnet var otillräckligt.
Avbryt utskriften, initiera skrivaren för att öka minnesutrymmet och skriv ut igen. Observera att initiera skrivaren gör att all data i maskinens minne raderas. Utility
Tryck på <Hoppa över fel> och fortsätt att skriva ut. Dock kommer datan för vilket felet visades inte kunna skrivas ut korrekt. Observera även att registrerade data såsom bakgrundsformer och makron kan raderas.
52 IMAGEMODE REJECT
Data som inte kan bearbetades skickades medan en bild skrevs ut.
Tryck på <Hoppa över fel> för att hoppa över utskriften som drabbades av felet. Dock kommer datan för vilket felet visades inte skrivas ut.
Skriv ut igen med en skrivardrivrutin som stöder bildens dataformat.
Active Directory-platsinformationen är ogiltig. Kontakta systemansvarig.
Platsinformation för Active Directory är inte korrekt inställd.
Kontrollera att [Timing of Site Information Retrieval:] och [Site Access Range:] är korrekt inställda i [Use of Access Mode within Sites:].
Gick inte att verifiera CRL-lista.
Kunde inte bekräfta CA-certifikatet för certifikatsutgivaren som gav ut listan över återkallade certifikat (CRL).
Registrera CA-certifikatet för certifikatutgivaren som gav ut listan över återkallade certifikat (CRL).
Registrera ett CA-certifikat
Registrera ett CA-certifikat
D1 Replot Buffer Full
Kunde inte rita om eftersom data inte kunde registreras i bufferten för omritning.
Tryck på <Hoppa över fel> och fortsätt att skriva ut. Dock kommer datan som orsakade felet inte att skrivas ut korrekt. För mer information om bufferten för omritning, se Utskrift.
D1 Div. Print. Bffr Full
Kunde inte dela upp utskriften eftersom data inte kunde registreras i bufferten för utskriftsuppdelning.
Avbryt utskriften, ställ in <Divide Mode> på <Nej> och <Förstora/förminska> på <Auto> i inställningsmenyn HPL-GL och ange utmatningsformatet och skriv ut igen. Data kommer att förstoras/förminskas när de skrivs ut. Mer information finns i Utskrift.
Tryck på <Hoppa över fel> och fortsätt att skriva ut. Data som inte kunde registreras skrivs inte ut korrekt. Mer information om uppdelad utskrift finns i Skriv ut.
D1 Polygon Buffer Full
Kunde inte rita eftersom data inte kunde registreras i polygonbufferten.
Tryck på <Hoppa över fel> och fortsätt att skriva ut. Data som inte kunde registreras skrivs inte ut korrekt. För mer information om polygonbufferten, se Utskrift.
D0-nn-fel (nn är två alfanumeriska tecken)
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Tryck på strömbrytaren för att stänga av maskinen (Stänga av maskinen). Efter minst 10 sekunder sätter du på maskinen igen (Slå på maskinen). Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Kunde inte skicka ny PIN-kod via e-post. Kontrollera inställningarna.
Det gick inte att skicka e-post för att återställa PIN-koden.
Kontrollera om en e-postadress har angetts.
Kontrollera e-post- och nätverksinställningarna.
FF FONT FULL
Kunde inte registrera teckensnittsinformation i teckensnittstabellen eftersom det fanns för många teckensnitt att registrera.
Avbryt utskriften, initiera skrivaren för att öka minnesutrymmet och skriv ut igen. Observera att initiera skrivaren gör att all data i maskinens minne raderas. Utility
Tryck på <Hoppa över fel> och fortsätt att skriva ut. Data som inte kunde registreras skrivs inte ut korrekt.
FM DL SIZE ERROR n (n är ett enda alfanumeriskt tecken)
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
FM DL SCALE ERROR n (n är ett enda alfanumeriskt tecken)
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
FM DL FONT MEMORY FULL
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
FM FILE ACCESS ERROR
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
FM SC WORK MEM. ERROR n (n är ett enda alfanumeriskt tecken)
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
FM ALIGNMENT ERROR
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
FM FONT PARSE ERROR
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
FM FONT MEMORY FULL
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
FM WORK MEMORY ERROR
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
IEEE 802.1X-fel. Ange korrekt autentiseringsinformation.
Rätt autentiseringsinformation för klienten har inte angetts.
Kontrollera att den autentiseringsmetod och autentiseringsinformation (nyckel och certifikat, användarnamn och lösenord samt CA-certifikat) har angetts korrekt.
IEEE 802.1X-fel. Mottagaren svarar inte.
Ett fel inträffade vid kommunikation med autentiseraren.
Kontrollera att autentiseraren (LAN-omkopplare) och RADIUS-server har angetts korrekt.
IEEE 802.1X-fel. Kan inte analysera certifikatet.
Kunde inte analysera servercertifikatet som skickades från RADIUS-server.
Kontrollera innehållet i servercertifikatet för RADIUS-servern.
IEEE 802.1X-fel. Certifikatet är felaktigt.
Ett fel inträffade när servercertifikatet som skickas från RADIUS-servern med CA-certifikat för validering skulle användas.
Kontrollera innehållet i servercertifikatet för RADIUS-servern och CA-certifiering som registrerats på maskinen.
Registrera ett CA-certifikat
Registrera ett CA-certifikat
IEEE 802.1X-fel. Certifikatet har förfallit.
Det servercertifikat som skickas från RADIUS-servern har löpt ut.
Kontrollera utgångsdatumet för servercertifikatet för RADIUS-servern.
IEEE 802.1X-fel. Ändra autentiseringslösenordet.
Lösenordet har upphört att gälla.
Ange ett nytt lösenord.
IEEE 802.1X-fel. Kontrollera autentiseringsinställningarna.
Autentiseringsmetoden som ställts in på maskinen och autentiseringsmetoden som ställts in på RADIUS-servern överensstämmer inte.
Kontrollera autentiseringsmetoderna som angetts för maskinen och RADIUS-servern och ange rätt autentiseringsmetod.
Ange IP-adressen.
Maskinens IP-adress har inte ställts in.
Ställ in IP-adressen i <TCP/IP-inställningar> och starta om maskinen.
Kan inte ange PDF (Format till PDF/A) som standard. Alla andra inställningar har utförts.
Du har försökt att registrera ett standardvärde för <Scanna och skicka>, <Scanna och lagra> eller <Åtkomst lagrade fil> medan inställningarna för <Formatera PDF till PDF/A> för filformatet <PDF> ändrats.
Du kan inte registrera standardvärden om du ändrar inställningen för <Formatera PDF till PDF/A> för filformatet <PDF>. Registrera standardvärden efter att ha ändrat andra inställningar än inställningen <Formatera PDF till PDF/A>.
Kontrollera servernamnet i SMB-serverinställningarna.
En dator eller skrivare med samma namn som SMB-servern är registrerad i WINS-databasen.
Om <WINS-upplösning> är inställd på <På> i <WINS-inställningar>, registrera inte en dator eller skrivare med samma namn som SMB-servern i <Inställningar för dator-/arbetsgruppsnamn> i <TCP/IP-inställningar>.
En dator eller skrivare med samma namn som SMB-servern finns i arbetsgruppen som maskinen tillhör.
Registrera inte en dator eller skrivare med samma namn som SMB-servern i <Inställningar för dator-/arbetsgruppsnamn> i <TCP/IP-inställningar>.
TLS-fel
WebDAV-servern stöder inte TLS-krypterad kommunikation.
Ställ in TLS i WebDAV-servern enligt din miljö.
Proxyservern hanterar inte TLS-krypterad kommunikation.
Om WebDAV-klienten ansluter till internet via proxy, ställ in TLS på proxyservern.
Kan inte ta bort standardnyckeln eftersom den används av TLS eller andra inställningar. Kontrollera inställningarna.
Nyckel och certifikat som du försöker ta bort används för TLS-krypterad kommunikation eller för att begränsa mottagning för varje funktion i arbetssättet enhetsinformation för distribution.
Ställ in alla TLS-inställningar på <Av> för att stoppa all TLS-krypterad kommunikation. Ställ även in alla inställningar i <Begränsa mottagn. för varje funktion> på <På>.
<Enhetsinfo distribueringsinställningar>
<Enhetsinfo distribueringsinställningar>
TCP/IP-fel
Kunde inte automatiskt hämta adressen med DHCP eller Auto IP.
Om IP-adressen inte automatiskt kan hämtas via DHCP eller auto-IP är <IP-adress> i <IPv4-inställningar> inställd på 0.0.0.0. Ange rätt IPv4-adress. Om du dessutom valt <Fast LAN + Fast LAN> i <Välj gränssnitt> konfigurerar du korrekt IPv4-adress för underlinjen.
0.0.0.0 har satts som en statisk IPv4-adress i <IP-adress> för <IPv4-inställningar>.
Ange rätt IPv4-adress.
IPv6-adressen har inte angetts korrekt.
Kontrollera följande. Det kan ta flera minuter för en tillståndslös adress att fastställas.
Kontrollera att <Använd IPv6> är inställt på <På> i <IPv6-inställningar>.
Om en tillståndslös adress eller DHCPv6 används, kontrollera att alla adresser hämtas.
Om en adress inte hämtas, kontrollera routerns och DHCPv6-serverns inställningar.
DNS-serverns adress är inte korrekt inställd.
Kontrollera att DNS-serverns adress har angetts korrekt i <IPv4> eller <IPv6>.
Kunde inte skicka TCP/IP-protokollstack.
Kontrollera att IPv4-adressen eller IPv6-adressen har angetts korrekt i <IPv4-inställningar> eller <IPv6-inställningar>. Om du dessutom valt <Fast LAN + Fast LAN> i <Välj gränssnitt> konfigurerar du korrekt IPv4-adress för underlinjen.
Slut på resurser. Vänta en stund och försök sedan igen.
TCP/IP-resurserna var otillräckliga för konstant sändning eller efter konstant sändning med FTP eller Windows (SMB).
Försök igen efter ett tag.
Kontrollera TCP/IP.
Maskinens TCP/IP-adress fungerar inte.
Kontrollera inställningarna för IP-adressen, DHCP och auto-IP i <TCP/IP-inställningar>.
Om du valt <Fast LAN + Fast LAN> i <Välj gränssnitt> kontrollera inställningarna för IP-adressen och DHCP i <Inställningar underlinje>.
Kontrollera TCP/IP. (Huvudlinje)
IP-adressen för huvudlinjen är inställd på "0.0.0.0".
Ange en annan IP-adress.
Kontrollera TCP/IP. (Underlinje).
IP-adressen för sublinjen är inställd på "0.0.0.0".
Ange en annan IP-adress.
Universal utskrift: Ett serverkommunikationsfel inträffade.
Enheten är inte ansluten till ett nätverk på rätt sätt.
Kontrollera maskin- och nätverksinställningarna och anslut igen.
Det gick inte att kommunicera på grund av ett serverfel.
Kontrollera att servern fungerar normalt.
Kommunikation med servern är blockeras på grund av brandväggens inställningar.
Konfigurera brandväggens inställningar för att möjliggöra kommunikation.
Universal utskrift: Kunde inte verifiera med servern.
Ett fel har inträffat vid serverautentisering.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Universal utskrift: Certifikatet har löpt ut.
Certifikatets utgångsdatum har löpt ut.
Ta bort maskinen från Microsoft Entra ID och datorn, registrera datorn igen och uppdatera sedan certifikatet.
Universal utskrift: Ett internt fel inträffade.
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Universal utskrift: Skrivaren är inte registrerad.
Den här maskinen togs bort från Microsoft Entra ID och det gick inte att kommunicera med den.
Registrera maskinen igen i Microsoft Entra ID.
Kontrollera adaptern för fast LAN som är ansluten till USB-porten.
Flera USB-LAN-adaptrar har anslutits eller USB-LAN-adaptern är inte ansluten/omordnad.
Kontrollera anslutningen till USB/LAN-adaptern.
Om du anslöt USB/LAN-adaptern på nytt ska du starta om maskinen.
Framsida
Framsida
XPS Print Range Error
Det finns inga sidor som kan bearbetas inom det angivna utskriftsintervallet.
Ange rätt sidintervall.
XPS Image Data Error
Kunde inte ladda bilddata.
Byt ut bilddata i XPS-filen och skriv ut igen.
XPS Spool Memory Full
Det finns inte tillräckligt minne för att bearbeta XPS-data.
Starta om maskinen och skriv ut igen. Om du fortfarande inte kan skriva ut, dela upp sidorna i flera filer och skriv ut dem separat.
XPS Data Error
Ett ogiltigt kommando har specificerats på grund av skadade data etc. och bearbetningen kan inte fortsätta.
Skriv ut igen med XPS-data i ett format som stöds av maskinen.
XPS Unsupport Image Err
Ett dataformat som inte stöds ingår.
Konvertera datan till TIFF eller JPEG och skriv ut igen.
XPS Font Error
Kunde inte analysera teckensnittsdata.
Byt ut teckensnittsdata i XPS-filen och skriv ut igen.
XPS Page Data Error
Kunde inte skapa sidorna eftersom informationen var felaktig.
Skriv ut igen med XPS-data i ett format som stöds av maskinen.
XPS Memory Full
Det finns inte tillräckligt minne för att bearbeta XPS-data.
Tryck på <Hoppa över fel> och fortsätt att skriva ut. Dock kommer sidorna med datan som orsakade felet inte att skrivas ut korrekt.
Du har inte behörighet att få åtkomst till sidan XXX.
Du försökte logga in som en användare utan de nödvändiga privilegierna.
Logga in som en användare med de nödvändiga privilegierna.
Kontot har upphört att gälla. Kontakta systemansvarig.
Certifikatet kan ha utgått.
Kontrollera utgångsdatumet för certifikatet som har registrerats på maskinen. Om certifikatet har löpt ut ska du registrera ett certifikat inom giltighetsperioden.
Registrera en nyckel och ett certifikat för nätverkskommunikation
Registrera en nyckel och ett certifikat för nätverkskommunikation
Kontots utgångsdatum har löpt ut.
Bekräfta utgångsdatum för motsvarande konto.
AP-läge: Avslutat på grund av ett fel.
Inga data har skickats eller tagits emot mellan maskinen och ansluten mobil enhet på mer än tre minuter.
Kontrollera anslutningen mellan maskinen och den mobila enheten.
AP-läge: Avslutades eftersom ingen annan enhet hittades.
Kan inte hitta en mobil enhet som kan ansluta.
Kontrollera nätverksinställningarna på den mobila enheten och anslut sedan genom att hålla enheten nära maskinen. Beroende på din mobila enhet kanske maskinen inte fungerar korrekt. Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant om du inte kan ansluta.
AP-läge: Max ant. enheter som kan anslutas har nåtts.
Kan inte ansluta eftersom antalet mobila enheter som kan ansluta samtidigt har nått den övre gränsen.
Koppla ifrån onödiga mobila enheter eller vänta tills andra mobila enheter har kopplats ifrån.
AP-läge: Anslutna till andra enheter.
Kan inte ansluta eftersom maskinen redan är ansluten till en annan enhet.
Vänta tills anslutningen till den andra enheten avbryts.
Cannot start this application because system resources (memory, threads, sockets, file descriptors, disk space, or screen size) required to start the application may not be available. <Resources>
Programmet kunde inte användas eftersom de nödvändiga systemresurserna, såsom minne och hårddiskutrymme, inte kunde säkras.
Du kan försöka använda det önskade programmet genom att stänga alla andra program.
Cannot download application logs because application logs do not exist.
Den specificerade programloggen existerar inte.
Åtgärden kunde inte utföras eftersom loggen inte existerar. Använd knappen [Back] för att gå tillbaka till föregående sida.
The contents of the file for the application to install are incorrect or information is missing. Check the file.
Programmet kan inte installeras eftersom innehållet i den angivna filen är ogiltigt eller också är informationen otillräcklig.
Programmet kan inte installeras om filens innehåll är ogiltigt. Kontrollera filens innehåll och kontakta programmets utvecklare eller kundtjänst vid fel.
The contents of the file for the license to install are incorrect or information is missing. Check the file.
Licensfilen kunde inte installeras eftersom innehållet i den angivna filen är ogiltigt eller också är informationen otillräcklig.
En licensfil kan inte installeras om filens innehåll är ogiltigt. Kontrollera filens innehåll och kontakta programmets utvecklare eller kundtjänst vid fel.
Could not delete application logs because an error occurred.
Loggen kunde inte tas bort eftersom ett okänt fel inträffade.
Använd knappen [Back] för att gå tillbaka till föregående sida.
Could not download application logs because an error occurred.
Loggen kunde inte laddas ner eftersom ett okänt fel inträffade.
Använd knappen [Back] för att gå tillbaka till föregående sida.
Could not delete authentication information because an error occurred.
Autentiseringsinformationen kunde inte tas bort eftersom ett okänt fel inträffade.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Could not set authentication information because an error occurred.
Autentiseringsinformationen kunde inte ställas in eftersom ett okänt fel inträffade.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Ett fel inträffade. Kontakta systemansvarig.
Den valda användaren har redan tagits bort.
Logga in som administratör och registrera knappen igen.
Ett oväntat systemfel har inträffat.
Kontrollera åtgärderna och logga in igen. Om du fortfarande inte kan logga in bör du kontakta systemadministratören.
Inget svar.
Kunde inte skicka eftersom ett fel inträffade på servern.
Kontrollera att servern fungerar normalt.
Enheten är inte ansluten till ett nätverk på rätt sätt.
Kontrollera maskin- och nätverksinställningarna och anslut igen.
Konfigurera nätverksmiljön
Konfigurera nätverksmiljön
Kunde inte skicka e-post eller I-fax eftersom ett fel inträffade i TCP/IP.
Kontrollera maskin- och nätverksinställningarna och anslut igen.
Konfigurera nätverksmiljön
Konfigurera nätverksmiljön
Det går inte att återkalla inställningarna eftersom funktionen för knappen inte finns.
En personlig knapp eller delad knapp med en funktion som inte stöds av maskinen användes.
Om du har importerat personliga/delade knappar som registrerats på en annan imageRUNNER ADVANCE-maskin kan inte knappar som inte stöds maskinen inkluderas. Registrera de personliga/delade knapparna igen på maskinen.
Kan inte återkalla inställningar eftersom funktionen för knappen är avaktiverad. Aktivera funktionen och försök igen.
Åtgärden kunde inte utföras genom knapptryckning eftersom funktionen som ska användas har stoppats.
Tryck på knappen efter att den stoppade funktionen som skulle användas har aktiverats.
Synkronisera egna inställn.: Logga in igen för att synkronisera.
Det finns felaktigheter mellan servermaskinens synkroniseringsdata och klientmaskinens egna synkroniseringsinställningar.
Logga ut och in igen.
Synkronisera egna inställningar: Vissa inställningar är begränsade.
Klientmaskinen synkroniserade egna inställningar, men servermaskinen är avstängd eller fungerar inte normalt.
Sätt på servermaskinen.
Om servermaskinen fungerar normalt, kontrollera att nätverkskabeln är ansluten innan du kontrollerar nätverksinställningarna.
 |
Data kanske inte kan synkroniseras på rätt sätt när meddelandet visas, men kan synkroniseras när problemet har lösts. |
Synkronisera egna inställningar: Ett fel inträffade.
Ett fel inträffade när synkroniseringen startade.
Bekräfta att mottagarserverns adress stämmer för att synkronisera egna inställningar (klient).
Om de egna inställningarna (klient) har synkroniserats, starta om synkroniseringen.
Starta om maskinen.
Om problemet inte lösts efter omstart av maskinen, kontrollerar du följande.
1. Du kan pinga IP-adressen som angetts för mottagaren
2. IP-adressen för mottagarservern är korrekt.
Synkronisera egna inställningar: Aktiverar synkronisering...
Bearbetning för att påbörja synkronisering av egna inställningar utförs.
Vänta tills bearbetningen är klar.
Synkronisera egna inställningar: Serverautentiseringsfel.
Kunde inte autentiseras på servermaskinen.
Kontrollera att användarautentiserings-ID och det nya lösenordet för att synkronisera egna inställningar (klient) överensstämmer med användarautentiserings-ID och lösenordet med administratörsprivilegier på servermaskinen.
Om de egna inställningarna (klient) har synkroniserats, starta om synkroniseringen.
Starta om maskinen.
Synkronisera egna inställningar: Kan inte hitta servern.
Servermaskinen för att synkronisera egna inställningar kunde inte hittas med Auto Search.
Bekräfta att servermaskinen är påslagen.
Om servermaskinen fungerar normalt, kontrollera att nätverkskabeln är ansluten innan du kontrollerar nätverksinställningarna.
Bekräfta att inställningarna för Auto sök stämmer. Påbörja synkronisering av inställningar
Använd inte Auto Search utan ange manuellt mottagarens serveradress för synkronisering av egna inställningar (klient) och sökdjupet (router).
Om de egna inställningarna (klient) har synkroniserats, starta om synkroniseringen.
Starta om maskinen.
Synkronisera egna inställningar: Kan inte identifiera servern.
Flera servermaskiner för att synkronisera egna inställningar hittades med Auto Search.
Ange servermaskinen manuellt eller stäng av alla onödiga servermaskiner som är igång tills bara en är kvar.
När du anger servermaskinen manuellt
Använd inte Auto Search utan ange manuellt mottagarens serveradress för synkronisering av egna inställningar (klient) och sökdjupet (router). Påbörja synkronisering av inställningar
När du stänger av onödiga servrar som är igång
Även om servermaskinens nätverksinställningar har både IPv4 och IPv6 kan inte klientmaskinen ansluta via sökning om IPv6 prioriteras och klientmaskinen har inaktiverat IPv6. Ange mottagarserverns IPv4-adress.
Om de egna inställningarna (klient) har synkroniserats, starta om synkroniseringen och starta sedan om maskinen.
Kontrollera luckorna.
Luckan på ett tillbehör är öppen.
Kontrollera att luckorna på alla tillbehör är stängda.
An error occurred when auto exporting the audit log.
Uppgifterna kunde inte exporteras på grund av ett serverfel.
Kontrollera att servern fungerar korrekt.
Enheten är inte ansluten till ett nätverk på rätt sätt.
Kontrollera inställningarna för maskinen och nätverket och försök ansluta igen.
Inställningarna för automatisk export är felaktiga.
Kontrollera att de automatiska exportinställningarna stämmer (Exportera loggar automatiskt).
Enhetssignaturnyckel kunde inte skapas. Ange e-postadress i Kommunikationsinställningar.
Du måste först ange maskinens e-postadress för att kunna använda enhetssignaturer.
Konfigurera e-postadressen för maskinen (Ställa in E-post/I-fax-kommunikation) och generera en enhetssignaturnyckel (Generera certifikat för enhetssignatur).
The function may be stopped. Buttons could not be imported.
Data importerades med funktioner som inte stöds av maskinen.
Kontrollera att alla knappar importeras till maskinen.
Cirkuleringsreg. misslyckades. Kontrollera inst. statisk cirkulering.
Det finns ett meddelande om att registreringen av routningstabellen misslyckades för de statiska routningsinställningarna.
Kontrollera registrerad destinationsadress och gatewayadress och ange rätt inställningar.
Ta bort originalet från originalglaset.
Det ligger kvar ett original på originalglaset.
Ta bort originalet från originalglaset och placera ett annat original där.
Originalscanningsytan (dokumentmatare) är smutsig.
Dokumentscanningsområdet på mataren är smutsigt.
Rengör dokumentmatarens scanningsyta.
Rengöra dokumentmataren
Rengöra dokumentmataren
Originalscanningsytan (tunn glasremsa) är smutsig.
Dokumentscanningsområdet (långa och tunna glasremsan) är smutsigt.
Rengör dokumentmatarens scanningsyta.
Rengöra dokumentmataren
Rengöra dokumentmataren
Lägg tillbaka originalen i rätt ordning och tryck sedan på [Start].
Scanningen stoppades p.g.a. att ett okänt problem inträffade i dokumentmataren.
Scanna originalet igen från och med första sidan.
Om meddelandet "Original kan ha matats diagonalt. Kontrollera följande:" visas, följ meddelandet för att rensa pappersstoppet. Om originalet av misstag identifierats som ett häftat dokument trycker du på <Ange temporärt AV för Sensor för diagonalt matade original> och scannar om dokumentet från den första sidan.
Lägg tillbaka originalen i rätt ordning och tryck sedan på [Start]. (Det scannade originalets datastorlek överskrider maxgränsen. Inställningarna korrigeras automatiskt och originalen scannas igen.)
Scanningen avbröts på grund av att det scannade dokumentens data överskred maxgränsen som kan hanteras av maskinen.
Scanna originalet igen från och med första sidan. Om du fortfarande inte kan scanna originalet kanske du kan scanna det genom att minska inställningen för <Skärpa> eller ställa in <Originaltyp> på <Text>.
The device is currently being used by another user. Wait a while, and then try to perform the operation again.
Du kan inte använda maskinen när den används av en annan användare.
Försök igen efter ett tag.
Antalet sökresultat överskridit maxgränsen. Ändra sökvillkoren och försök igen.
Antalet mottagare är större än det maximala antalet sökresultat.
Begränsa sökvillkoren och sök på nytt.
Öka det maximala antalet sökresultat i <Max adr. att söka efter> i <Lagra LDAP-server>.
Registrera en LDAP-server
Registrera en LDAP-server
Sökvillkoren innehåller tecken som inte kan användas med den angivna servern.
"\" används i sökvillkoren.
Ta bort "\" från sökvillkoren och sök på nytt.
Om ett ojämnt antal "(" eller ")" eller "*" inom parenteser används kan sökvillkoren inte fastställas.
Ange en korrekt teckenkombination och sök igen.
Om <Serverns LDAP-version och teckenkod> är inställt på <ver.2 (JIS)> kan endast ASCII-kodstecken (0x20 till 0x7E) användas.
Radera alla ogiltiga tecken och sök igen.
Ett fel inträffade vid verifiering.
Certifikatet är ogiltigt.
Registrera rätt certifikat och ange inställningarna igen.
Konfigurera nyckel och certifikat för TLS
Registrera en nyckel och ett certifikat för nätverkskommunikation
Konfigurera nyckel och certifikat för TLS
Registrera en nyckel och ett certifikat för nätverkskommunikation
Denna CRL-lista är ogiltig.
Listan över återkallade certifikat (CRL) kan vara skadad eller också stöds en underskriftsalgoritm som används inte av maskinen.
Registrera rätt lista över återkallade certifikat (CRL).
Registrera en lista över återkallade certifikat (CRL)
Registrera en lista över återkallade certifikat (CRL)
Denna CRL har upphört att gälla.
Startdatumet för listan över återkallade certifikat (CRL) kan vara inställt på ett framtida datum.
Kontrollera startdatumet för certifikatet som har registrerats på maskinen. Om startdatumet är inställt på ett framtida datum, använd certifikatet efter detta datum.
Registrera en lista över återkallade certifikat (CRL)
Registrera en lista över återkallade certifikat (CRL)
Maskinens inställda datum och tid kan vara fel.
Kontrollera maskinens datum- och tidsinställningar.
Ställa in datum/tid
Ställa in datum/tid
This application does not support the security policy function.
MEAP-programmet du försökte starta kan inte köras enligt maskinens säkerhetspolicyinställningar.
Kontrollera programmets säkerhetsfunktioner och se om det kan användas.
Kan inte registrera eftersom nyckelalgoritmen inte kan hanteras.
Du försöker registrera en nyckel och en certifikatfil som använder en krypteringsalgoritm som inte stöds.
Registrera en nyckel och en certifikatfil som använder en krypteringsalgoritm som stöds.
Registrera en nyckel och ett certifikat
Systemspecifikationer
Registrera en nyckel och ett certifikat
Systemspecifikationer
Kan inte anges som standardnyckel eftersom nyckeln är skadad eller ogiltig.
Maskinens nyckel kan inte ställas in eftersom den är skadad.
Certifikatet har återkallats.
Certifikatet finns med i listan över återkallade certifikat (CRL).
Registrera ett nytt certifikat.
Registrera en nyckel och ett certifikat för nätverkskommunikation
Registrera en nyckel och ett certifikat för nätverkskommunikation
Detta certifikat är ogiltigt.
Certifikatet är ogiltigt.
Registrera rätt certifikat och ange inställningarna igen.
Konfigurera nyckel och certifikat för TLS
Registrera en nyckel och ett certifikat för nätverkskommunikation
Konfigurera nyckel och certifikat för TLS
Registrera en nyckel och ett certifikat för nätverkskommunikation
Certifikatet har löpt ut.
Certifikatet kan ha utgått.
Kontrollera utgångsdatumet för certifikatet som har registrerats på maskinen. Om certifikatet har gått ut, registrera ett giltigt certifikat.
Registrera en nyckel och ett certifikat för nätverkskommunikation
Registrera en nyckel och ett certifikat för nätverkskommunikation
Maskinens inställda datum och tid kan vara fel.
Kontrollera maskinens datum- och tidsinställningar.
Ställa in datum/tid
Ställa in datum/tid
Kan inte skriva ut det här jobbet.
Jobbet avbröts eftersom för många ark ska häftas.
Kontrollera det maximala antalet ark som kan häftas och försök igen.
Du kan ange vilken åtgärd som ska utföras om det finns för många ark att häfta på en och samma gång.
<Åtgärd vid för många ark att häfta>
<Åtgärd vid för många ark att häfta>
The specified application cannot be installed on this device.
Du kan inte installera andra program än förbättrade systemprogram.
Välj vilket program som ska installeras igen.
Inget svar från servern. Kontrollera inställningarna.
Fel kan föreligga med den valda servern, såsom att den inte har angetts korrekt, att servern inte är på eller att den har otillräckliga resurser.
Försök att välja servern igen efter ett tag. Prova med en annan server om problemet kvarstår.
Kan inte starta sökningen eftersom serverns versionsinställning är fel. Kontrollera inställningarna.
Maskinen och servern har olika LDAP-versioner.
Ändra inställningen i <Serverns LDAP-version och teckenkod> i <Lagra LDAP-server> till "ver.2" för att överensstämma med LDAP-servern.
Registrera en LDAP-server
Registrera en LDAP-server
Kontrollera servern.
Du har försökt få åtkomst till en server utan att använda en proxy.
Kontrollera att WebDAV-serverinställningarna stämmer.
Kontrollera att proxyinställningarna stämmer.
Ställa in en proxy
Ställa in en proxy
Åtkomst till mottagare ej tillåten.
Kontrollera att WebDAV-serverinställningarna stämmer.
Du försökte få åtkomst till servern via en proxy utan att använda TLS-krypterad kommunikation.
Sätt <Anv. Dela upp dat. vid sänd. för WebDAV-sän> till <Av>.
<Anv. Dela upp dat. vid sänd. för WebDAV-sän>
<Anv. Dela upp dat. vid sänd. för WebDAV-sän>
Proxyservern kunde inte kommunicera med en överordnad server.
Kontrollera att WebDAV-serverinställningarna och proxyinställningarna stämmer.
Ett HTTP-protokoll som inte stöds av WebDAV-servern användes i en begäran från WebDAV-klienten.
Kontrollera att WebDAV-serverinställningarna stämmer.
Hårddiskutrymmet på WebDAV-servern är otillräckligt för att bearbeta begäran från WebDAV-klienten.
Se till att tillräckligt hårddiskutrymme finns tillgängligt för begäran på WebDAV-servern.
Lämpligt pappersformat, A4, är inte tillgängligt.
Papper av bästa format valt med Automatiskt pappersval har inte fyllts på.
Fyll på papper för det visade formatet.
<Auto val av papperskälla> har ställts in på <Av>.
Ange papperslådan manuellt.
Ställ in en papperskälla med bästa pappersformat på <På> i <Auto val av papperskälla>.
<Auto val av papperskälla>
<Auto val av papperskälla>
En papperstyp som inte kan väljas av Automatiskt pappersval är påfyllt.
Ange papperslådan manuellt.
Om du kopierar, markera kryssrutan <Beakta papperstyp> i <Auto val av papperskälla>.
<Auto val av papperskälla>
<Auto val av papperskälla>
Underlinje kopplades bort p.g.a. delnätsmaskkonflikt.
Nätverksadressen för huvudlinjen och sublinjen är i konflikt med varandra.
Kontrollera IP-adress och delnätsmask för huvud- och sublinjen.
Det finns för många underkataloger.
Det maximala antalet tecken överskreds eftersom antalet nivåer var för många.
Mottagaren kunde inte anges. Ange en annan mottagare.
Ta bort allt utmatat papper.
Papper har samlats i utmatningsfacket.
Ta bort alla papper från utmatningsfacket.
Cannot install this application because an applet included in the specified application has exceeded the area that can be displayed in the device panel.
Programmet kunde inte installeras eftersom dess miniprogram överskrider det område som kan visas på maskinens panel.
Installera miniprogrammet för ett program som får plats på maskinens skärm.
The following information is missing in file for the specified application. Check the file. <Missing information>
Programmet kan inte installeras eftersom informationen som krävs inte ingår i filen.
Programmet kan inte installeras om filens innehåll är ogiltigt. Kontrollera filens innehåll och kontakta programmets utvecklare eller kundtjänst och uppge informationen som visas på skärmen vid fel.
The specified application does not support this device.
Det angivna programmet kan inte installeras på maskinen.
Vissa program kan bara installeras på vissa enheter. Installera ett program som stöds av maskinen.
The contents of the specified file are incorrect or information is missing. Check the file.
Den angivna filen är inte en licensfil.
Kontrollera att den angivna filen är en licensfil.
Den angivna filen innehåller inte tillräcklig information.
Kontrollera innehållet i filen.
Cannot find the specified application. It may have been uninstalled by another user.
Det angivna programmet har inte installerats på maskinen.
Använd knappen [Back] för att gå tillbaka till föregående sida.
The contents of the specified file may be incorrect.
Du försökte registrera en knapp genom att ange en annan fil när du importerade.
Registrera rätt fil och importera igen.
The specified license does not match this device. Specify an installable license.
Den angivna licensfilen kan inte installeras på maskinen.
Ange en licensfil som kan installeras.
Standardnyckel har ej angetts. Kontrollera TLS-inställn.
Nyckel och certifikat (TLS-certifikat) är inte registrerat.
Om du vill använda TLS-krypterad kommunikation måste du först registrera den nyckel som ska användas.
Konfigurera nyckel och certifikat för TLS
Konfigurera nyckel och certifikat för TLS
Standardnyckeln har inte angetts. Kontrollera inställningarna för Lista över nycklar och certifikat i Certifikatinställningar.
Nyckel och certifikat (TLS-certifikat) är inte registrerat.
Registrera en nyckel och ett certifikat för att utföra TLS krypterad kommunikation.
Skapa nyckel och certifikat för nätverkskommunikation
Registrera en nyckel och ett certifikat
Skapa nyckel och certifikat för nätverkskommunikation
Registrera en nyckel och ett certifikat
Kombinationen av tillåten version och vald algoritm är olämplig. Ange inställningar igen.
De valda inställningarna kan inte användas samtidigt.
Ange en giltig kombination.
Konfigurera nyckel och certifikat för TLS
Konfigurera nyckel och certifikat för TLS
Kan inte skriva ut eftersom omgivningstemperaturen är för låg.
Temperaturen i maskinens miljö är lägre än 10 °C.
Justera temperaturen i miljön till en lämplig temperatur.
En adapter för fast LAN som inte kan användas har anslutits.
En USB-LAN-adapter är ansluten som inte kan användas med maskinen.
För information om vilka USB-LAN-adaptrar som kan användas, kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Kunde inte verifiera certifikatet.
En certifikatutfärdares CA-certifikat kunde inte hittas.
Registrera ett CA-certifikat som utfärdats av en certifikatutfärdare.
Den övre jonisatorn på den statiska eliminatorn måste rengöras.
Jonisatorn i den statiska eliminatorn är smutsig.
Din återförsäljare eller servicerepresentant informeras automatiskt om det här meddelandet.
Övre jon. på statisk elim. behöver ren. Kontakta återf./servicerep.
Jonisatorn i den statiska eliminatorn är smutsig.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Rengör den övre jonisatorn på eliminatorn för statisk elektricitet.
Jonisatorn i den statiska eliminatorn är smutsig.
Rengör jonisatorn.
Den övre jonisatorn på den statiska eliminatorn måste kontr.
Det kan vara fel på jonisatorn i den statiska eliminatorn.
Din återförsäljare eller servicerepresentant informeras automatiskt om det här meddelandet.
Övre jon. på statisk elim. behöver kontr. (Kont. återf./servicerep.)
Det kan vara fel på jonisatorn i den statiska eliminatorn.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Den statiska eliminatorn måste kontrolleras.
Ett fel har uppstått med spänningsförande komponenter i den statiska eliminatorn.
Din återförsäljare eller servicerepresentant informeras automatiskt om det här meddelandet.
Statisk eliminering måste kontr. (kontakta återförs./servicerep.).
Ett fel har uppstått med spänningsförande komponenter i den statiska eliminatorn.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Den interna lagringsenheten måste bytas ut. (Kontakta Service.)
Lagringsenheten har slutat fungera. Alternativt finns ingen lagringsenhet installerad.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Jobbet kunde inte utföras eftersom alla scannade original är tomma sidor.
Det scannade dokumentet bestämdes innehålla endast tomma sidor.
Om dokumentet inte innehåller bara tomma sidor kan du kontrollera inställningarna för Hoppa över tomma sidor.
Hoppa över tomma sidor när du skriver ut
Hoppa över tomma sidor när du skriver ut
Ta bort papperet från häftesfacket.
Papper kvar i häftesfacket.
Ta bort papperet som ligger kvar i häftesfacket. Utskriften startar automatiskt.
Kan inte ansluta.
Kunde inte autentisera proxy.
Kontrollera att proxyinställningarna stämmer.
Ställa in en proxy
Ställa in en proxy
Kan inte redigera/radera papperet eftersom det används för andra inställningar i Inställningar/Registrering.
Du försöker redigera eller ta bort papper som registrerats i en annan inställning via <Inställningar för hantering av papperstyp>.
Papperet är inställt som mål för automatisk toningsjustering. Om du vill redigera eller ta bort papper via <Inställningar för hantering av papperstyp>, måste du ange en annan papperstyp som mål för korrigering och utföra toningskorrigering igen.
Justera toning
Justera toning
Kontrollera datornamnet i Inställningar/Registrering.
En dator eller skrivare med samma namn är registrerad i WINS-databasen.
När <WINS-upplösning> i <WINS-inställningar> är inställd på <På>, kan du inte registrera en dator eller skrivare med ett namn som redan registrerats i <Inställningar för dator-/arbetsgruppsnamn> i <TCP/IP-inställningar>.
En skrivare eller dator med samma namn finns redan i samma arbetsgrupp som den här maskinen.
Du kan inte registrera en dator eller skrivare med ett namn som redan registrerats i <Inställningar för dator-/arbetsgruppsnamn> i <TCP/IP-inställningar>.
En tonerpatron med fel färg kan ha satts i. Om den här patronen används, kan fel uppstå. Kontrollera den isatta patronen.
Färgen på en av färgpatronerna kan vara fel.
Kontrollera den inlagda behållarens tillstånd, vilken visas i utrymmet inuti maskinen.
(Objekt som visas på skärmen kan variera beroende på modell och alternativ.)
Om du vill fortsätta att använda tonerpatronen trycker du på <Accepterar>. Om du väljer detta alternativ kan korrekt funktion för maskinen inte garanteras.
Om du vill byta tonerpatron trycker du på <Avbryt>.
Om du inte är säker på hur du ska lösa problemet kontaktar du din återförsäljare eller servicerepresentant du köpte tonerpatronen från.
Ett fel uppstod i avkänningsenheten.
Ett scanningsfel uppstod i avkänningsenheten.
Rengör scanningsområdet. Rengöra scanningsglaset på Sensing Unit-B (tillval)
Kan inte ändra inställningar eftersom den valda nyckeln används.
Nyckel och certifikat som du försöker ta bort används för TLS-krypterad kommunikation eller för att begränsa mottagning för varje funktion i arbetssättet enhetsinformation för distribution.
Ställ in alla TLS-inställningar på <Av> för att stoppa all TLS-krypterad kommunikation. Ställ även in alla inställningar i <Begränsa mottagn. för varje funktion> på <På>.
<Enhetsinfo distribueringsinställningar>
<Enhetsinfo distribueringsinställningar>
Kan inte hitta angiven server. Kontrollera inställningarna.
Värdnamnet kan inte identifieras om LDAP-serverns autentiseringsinformation är inställd på <Använd (säkerh.aut.)>.
Kontrollera att inställningarna i <DNS-inställningar> stämmer.
Kontrollera att inställningarna för DNS-servern stämmer.
IP-adressen kunde inte visas.
Kontrollera att inställningarna i <DNS-inställningar> stämmer.
Kontrollera att inställningarna för DNS-servern stämmer.
Kan inte ansluta till angiven server. Kontrollera inställningarna.
Kunde inte ansluta till IP-adressen/porten.
Kontrollera att serveradress en och portnumret i <Lagra LDAP-server> stämmer.
Registrera en LDAP-server
Registrera en LDAP-server
Kontrollera om LDAP-servern fungerar normalt.
Om <Autentiseringsinformation> har satts till <Använd (säkerh.aut.)> för LDAP-servern, kontrollera om UDP-paket blockeras av filtret.
Kontrollera att gatewayadressen som angetts i <TCP/IP-inställningar> stämmer.
Inställningen som anges i menyn Inställningar kan inte användas. Kontakta systemansvarig.
Vald inställningsmeny kan inte ändras eller är inte tillgänglig.
Kontakta systemadministratören.
Den valda knappen kanske inte är tillgänglig. Kontakta systemansvarig.
Den valda användaren finns inte.
Logga in som administratör och registrera knappen igen.
"Administratör" har inaktiverats.
Välj en användare med administratörsbehörighet.
Kunde inte skicka.
Ett fel uppstod i WebDAV- eller proxyservern.
Kontrollera inställningarna för WebDAV-servern eller proxyservern.
Målfilen eller katalogen tillåter inte extern åtkomst.
Kontrollera att WebDAV-serverinställningarna stämmer.
Åtkomst till WebDAV-servern är upptagen.
Skicka igen efter ett tag.
Uppdelad överföring nekades.
Sätt <Anv. Dela upp dat. vid sänd. för WebDAV-sän> till <Av>.
<Anv. Dela upp dat. vid sänd. för WebDAV-sän>
<Anv. Dela upp dat. vid sänd. för WebDAV-sän>
Skickade data är för stora.
Minska datas storlek och skicka dem igen.
Den angivna URL-adressen (värdnamnet och mappsökvägen angivna som mottagare) är för lång.
Kontrollera den fullständiga sökvägen för HTTP-servern i <Värdnamn> och WebDAV-mappsökvägen i <Mappsökväg> som angivits som mottagare.
Registrera mottagare
Grundläggande funktioner för scanning av original
Registrera mottagare
Grundläggande funktioner för scanning av original
Sessionen har löpt ut. Vänta och försök komma åt databasen igen.
Sessionen tog för lång tid.
Försök igen efter ett tag. Om sessionens tidsgräns fortfarande överskrids, startar du om maskinen.
Kan inte slutföra sökning pga. tidsgräns. Kontrollera inställningarna.
Sökningen kunde inte slutföras inom angiven tid.
Öka tidsgränsen i <Tidsgräns för sökning> i <Lagra LDAP-server>.
Registrera en LDAP-server
Registrera en LDAP-server
Det gick inte att utföra eftersom filen innehåller data som inte kan hanteras.
Sidan kan inte genereras på grund av felaktigt innehåll.
Försök skriva ut igen med data i ett format som stöds av maskinen.
Direktanslutning: Avslutad på grund av ett fel.
Det går inte att ansluta till den mobila enheten, eller inga data har skickats eller tagits emot mellan maskinen och den anslutna mobila enheten under en viss tid.
Kontrollera anslutningen mellan maskinen och den mobila enheten.
Direktanslutning: Avslutad eftersom ingen annan enhet hittades.
Kan inte hitta en mobil enhet som kan ansluta.
Kontrollera nätverksinställningarna på den mobila enheten och anslut sedan genom att hålla enheten nära maskinen. Beroende på din mobila enhet kanske maskinen inte fungerar korrekt. Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant om du inte kan ansluta.
Justerar toning... Vänta.
Maskinen utför en automatisk justering.
Utskriften fortsätter så fort justeringen är klar. Vänta en liten stund.
Kunde inte komma åt databasen. Starta om enheten.
Kunde inte komma åt användardatabasen eftersom den är skadad etc.
Starta om maskinen.
Fel åtk. dig. sign. för cert.
Kunde inte komma åt användarcertifikatet när användarsignaturen skickades.
Kontrollera innehållet i användarcertifikatet som har registrerats på maskinen.
Registrera ett certifikat för användarsignatur
Registrera ett certifikat för användarsignatur
Kunde inte komma åt enhetscertifikatet när enhetssignaturen skickades.
Kontrollera innehållet i enhetscertifikatet som har registrerats på maskinen.
Generera certifikat för enhetssignatur
Generera certifikat för enhetssignatur
Giltighetsdatum för certifikat - fel
Certifikatet har löpt ut.
Kontrollera certifikatets utgångsdatum.
Kan inte logga in eftersom flera användare är registrerade under samma användarnamn. Kontakta systemansvarig.
Användarnamnet kan inte identifieras eftersom användarnamn inte är skiftlägeskänsliga.
Ändra inställningarna så att användarnamn ska vara skiftlägeskänsliga, eller registrera ett annat användarnamn.
Kan inte registrera nya knappar eftersom gränsen för antal registrerade knappar har nåtts. Knappar som redan har registrerats kan skrivas över.
Knappen kan inte registreras eftersom det maximala antalet knappar har uppnåtts.
Skriv över en befintlig knapp eller radera onödiga knappar.
Anpassa skärmen <Hem>
Anpassa skärmen <Hem>
Cannot import because the number of buttons for registration has exceeded the upper limit.
Knappar kunde registreras medan import pågick eftersom det maximala antalet personliga/delade knappar har uppnåtts.
Radera onödiga personliga/delade knappar och importera datan igen.
Kunde inte registrera eftersom gränsen för antalet registrerade användare har nåtts.
Kan inte registrera användaren eftersom antalet användare har nått den övre gränsen.
Ta bort onödiga användare.
Kunde inte hämta enhetsinformation. Vill du registrera enheten som en mottagare?
Kunde inte ansluta till klientmaskinen av okänd anledning när mottagarklientmaskinen registrerades för att distribuera enhetsinformation.
Kontrollera att klientmaskinen är påslagen.
Kontrollera klientmaskin- och nätverksinställningarna och anslut igen.
Konfigurera nätverksmiljön
Konfigurera nätverksmiljön
Ställ in nyckel och certifikat för TLS på klientmaskinen.
Konfigurera nyckel och certifikat för TLS
Konfigurera nyckel och certifikat för TLS
Ställ in <Begränsa mottagn. för varje funktion> på <Av> i klientmaskinen.
<Enhetsinfo distribueringsinställningar>
<Enhetsinfo distribueringsinställningar>
Ställ in <Använd HTTP> till <På> i klientmaskinen.
<Använd HTTP>
<Använd HTTP>
|
Om du väljer <Ja> för ovanstående meddelande registreras klientmaskinen med <Distribuerbara inställningar> i <Detaljer> lämnat tomt, men enhetsinformationen kan inte distribueras. |
Byt ut tonerpatronen. (XXXX)
Tonerpatronen har tagit slut.
Om du trycker symbolen längst ned till höger på skärmen visas en video med anvisningar om tonerbyte. Följ anvisningarna för att byta tonerpatron.
|
"XXXX" i meddelandet indikerar tonerfärgen. |
Känner inte igen tonerpatronen. Dra ut tonerpatronen och sätt i den igen. I annat fall går det inte att känna av återstående tonermängd.
Tonerpatronen kanske inte är korrekt insatt, tonerpatronen kan ha skadats, eller en tonerpatron med fel modellnummer kan ha satts in.
Sätt in tonerpatronen på nytt. Kontrollera den inlagda behållarens tillstånd, vilken visas i utrymmet inuti maskinen. Instruktioner om hur du kontrollerar tonerpatronens modellnummer finns i Förbrukningsartiklar.
För att fortsätta att använda tonerpatronen, tryck på <Stäng> eller <Accepterar>. Om du väljer detta alternativ kan korrekt funktion för maskinen inte garanteras.
Om du vill byta tonerpatron trycker du på <Avbryt>.
Om du inte är säker på hur du ska lösa problemet kontaktar du din återförsäljare eller servicerepresentant du köpte tonerpatronen från.
XXXX-tonern håller på att ta slut. Byte är ej nödvändigt än.
Toner i tonerkassetten har tagit slut.
Du kan fortsätta med utskriften, men bör förbereda en ny tonerpatron så att den finns till hands när den behövs.
 |
Meddelandet visas inte nödvändigtvis beroende på ditt avtal. "XXXX" i meddelandet indikerar tonerfärgen. När <Visa felmeddelande om återstående toner> i <På>, <Underhållskommentar> visas. Om du trycker på <Stäng>, försvinner meddelandet. Men om masklinen återvänder från viloläge eller om maskinens huvudström slås på visas meddelandet igen. För att rensa det här meddelandet  (Inställningar/Registrering) → <Preferenser> → <Visa inställningar> → <Ta bort fel om återstående toner> → tryck på <Ja>. |
Byt tonerpatron. (Svart)
Tonerpatronen har tagit slut.
Det finns lite toner kvar i maskinen men snart blir det omöjligt att skriva ut. Om du trycker på symbolen längst ned till höger på skärmen visas en video med anvisningar om byte av tonerpatron. Följ anvisningarna för att byta tonerpatron.
|
"XXXX" i meddelandet indikerar tonerfärgen. |
Rengör trumman... Vänta.
Maskinen rengör trumman.
Utskriften fortsätter så fort justeringen är klar. Vänta en liten stund.
Fyll på häftklamrar i sadelhäftningsenheten.
Det finns inga klamrar i klammerbehållaren i efterbehandlarens sadelhäftningsenhet.
Fyll på häftklamrarna (byt klammerbehållaren).
Underhåll
Underhåll
Den angivna PIN-koden är fel.
En felaktig PIN-kod har angetts.
Ange PIN-koden igen.
Om du inte känner till PIN-koden, kontakta en administratör.
Autentiseringsservern är avstängd. Kontakta systemansvarig.
Nätverkskabeln är urkopplad.
Anslut nätverkskabeln.
Active Directory Server är inte igång.
Starta Active Directory Server.
Active Directorys KDC-tjänst har stoppats.
Följ anvisningarna nedan för att kontrollera tjänstens status.
1. Starta hanteringsverktyget ”Service” i Active Directory.
2. Kontrollera att Active Directory-servern fungerar normalt.
Kommunikation med Active Directory-*servern blockeras av brandväggen.
Sluta blockera standardport 88.
* Om Active Directory är inställt som inloggningsmål sker kommunikationen normalt med UDP-protokoll genom port 88, men data kan bearbetas med TCP-protokollet om de överskrider en viss storlek.
Kan inte hitta autentiseringsservern. Kontakta systemansvarig.
Nätverkskabeln är urkopplad.
Anslut nätverkskabeln.
De primära/sekundära DNS-serverinställningarna på maskinen är felaktiga eller inte angivna.
Kontrollera och justera maskinens DNS-serverinställningar.
DNS-servern som har angetts på maskinen är inte igång, eller tjänsten har stoppats.
Följ anvisningarna nedan för att kontrollera DNS-serverns status och inställningar.
1. Kontrollera att DNS-servern som anges på maskinen är igång.
2. Starta hanteringsverktyget ”Service” på DNS-servern.
3. Kontrollera statusen i [DNS-server] och om [Aktivera] inte visas, högerklicka och välj [Aktivera].
Kontrollera om värdposten finns på DNS-servern.
Kontrollera om en värdpost finns på DNS-servern och om dess inställningar för vidarebefordring stämmer.
Inget lösenord har konfigurerats på autentiseringsserversidan. Kontakta systemansvarig.
Ett lämpligt lösenord har inte angetts på serversidan vid inställning eller uppgradering av Active Directory.
Återställ lösenordet för motsvarande konto och ställ in igen.
Kan inte logga in eftersom anonym åtkomst till autentiseringsservern inte är tillåtet. Kontakta systemansvarig.
Anonym åtkomst tillåts inte på LDAP-servern.
På LDAP-serverns inmatningsskärm väljer du <Use authentication information> och sedan anger du användarnamn och lösenord enligt vad som registrerats i LDAP-servern.
Registrera serverinformation
Registrera serverinformation
Kontoinformation som krävs för inloggning till autentiseringsservern är ogiltig. Kontakta systemansvarig.
Fel användarnamn och lösenord inställda.
Bekräfta användarautentiserings-ID och lösenord, och att användaren har administratörsbehörighet.
Attribut som angetts i serverinställningarna är inte korrekta.
Bekräfta att attributen är korrekta. Se till att fälten (attributnamnen) inte innehåller ogiltiga värden.
Registrera serverinformation
Registrera serverinformation
Administratörskontoinformation som angetts i serverinställningarna är inte korrekt. Alternativt kan användaren inte logga in som administratör.
Ange korrekt administratörskontoinformation.
Informationen för serverinställningarna är inte tillräcklig.
Bekräfta att attribut som är nödvändiga för inloggning är korrekta.
Registrera serverinformation
Registrera serverinformation
En rivaliserande IP-adress hittades i nätverket.
IPv4-adressen som angetts för maskinen finns redan på samma nätverk som maskinen tillhör.
Byt maskinens IP-adress i <IP-adress> i <IPv4-inställningar> så att den inte är i konflikt med någon annan enhets IP-adress.
En IP-adresskonflikt upptäcktes i nätverket (huvudlinje).
IPv4-adressen som angetts för maskinens huvudlinje finns redan på samma nätverk som maskinen tillhör.
Ändra IP-adress för maskinens huvudlinje så att den inte är i konflikt med någon annan enhets IP-adress.
En IP-adresskonflikt upptäcktes i nätverket (Underlinje).
IPv4-adressen som angetts för maskinens sublinje finns redan på samma nätverk som maskinen tillhör.
Ändra IP-adress för maskinens underlinje så att den inte är i konflikt med någon annan enhets IP-adress.
Åtgärden kunde inte utföras eftersom ett nätverksfel inträffade.
Det är inte tillåtet att skriva från externa källor.
Ställ in <Förhindra extern skrivning> för mottagaren på <Av>.
Du försökte spara en fil direkt i ett delat eller personligt utrymme.
Filer kan inte sparas direkt i delade utrymmen (dela) eller personliga utrymmen (användare) i ett Avancerat utrymme. Välj en mapp i utrymmet och spara filen.
Hela sökvägen (mappnamnet indikerar filnamnet och sökvägen som ska sparas) är för lång.
Förkorta mapp- eller filnamnet eller ändra sökvägen så att antalet tecken i sökvägen är 256 tecken eller mindre, inklusive "/share" eller "users".
Filen kan inte sparas eftersom det maximala antalet filer/mappar har uppnåtts.
Radera onödiga filer så att antalet filer är färre än 100 000 för ett Avancerat utrymme och 1 000 för en enskild mapp. Alternativt kan du ändra mottagaren.
Lagringsenheten är inte tillräckligt stor för att lagra filen.
Radera onödiga filer eller ändra sökvägen.
Kontrollera nätverksanslutningen.
Kabeln är inte ansluten till enheten på rätt sätt.
Kontrollera om nätverkskabeln är rätt ansluten. Starta om maskinen om du behövde ansluta den igen.
Ansluta till ett trådbundet nätverk
Ansluta till ett trådbundet nätverk
Maskinen är inte ansluten till nätverket.
Om du vill använda maskinen utan att ansluta till ett nätverk, ställ in <Bekräfta ändrade inställningar för nätverkanslutning> på <Av>.
<Bekräfta ändrade inställningar för nätverkanslutning>
<Bekräfta ändrade inställningar för nätverkanslutning>
Kontrollera nätverksanslutningen (huvudlinje)
Maskinen och LAN-kabeln för huvudlinjen har inte anslutits på rätt sätt.
Kontrollera om nätverkskabeln är rätt ansluten. Starta om maskinen om du behövde ansluta den igen.
Ansluta till ett trådbundet nätverk
Ansluta till ett trådbundet nätverk
Maskinen är inte ansluten till nätverket.
Om du vill använda maskinen utan att ansluta till ett nätverk, ställ in <Bekräfta ändrade inställningar för nätverkanslutning> på <Av>.
<Bekräfta ändrade inställningar för nätverkanslutning>
<Bekräfta ändrade inställningar för nätverkanslutning>
Kontrollera nätverksanslutningen (underlinje)
Maskinen och LAN-kabeln för underlinjen har inte anslutits på rätt sätt.
Kontrollera om nätverkskabeln är rätt ansluten. Starta om maskinen om du behövde ansluta den igen.
Framsida
Framsida
Maskinen är inte ansluten till nätverket.
Om du vill använda maskinen utan att ansluta till ett nätverk, ställ in <Bekräfta ändrade inställningar för nätverkanslutning> på <Av>.
<Bekräfta ändrade inställningar för nätverkanslutning>
<Bekräfta ändrade inställningar för nätverkanslutning>
Eko (utan häftning) är inte tillgänglig för tillfället.
Eko-häftningsenheten (utan häftning) är skadad.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Jobbet avbröts eftersom funktioner som inte kan användas med Eko (utan häftning) har valts. Ändra inställningarna och försök igen. Om häftpositionen eller papperstypen ändras kanske Eko (utan häftning) kan användas.
Häftningspositionen kan vara begränsad beroende på papperstypen.
Ange häftningspositionen <Övre vänster> eller <Undre höger>.
Ändra papperstyp.
Kontr. facket för hålslagningsspill.
Facket för hålslagningsspill i efterbehandlaren är fullt.
Scanning avbröts eftersom originalen inte matades korrekt.
Pappersstopp inträffade i dokumentmataren eftersom flera original matades in samtidigt.
Ta bort originalen från dokumentmataren och placera dem igen.
Pappersstopp inträffade i dokumentmataren eftersom en ogiltig originaltyp matades in.
Avlägsna det ogiltiga originalet (Placera original) och placera rätt typ av original.
Ta bort de original som har fastnat i dokumentmataren och originalen i dokumentmatarfacket. Placera sedan originalen i dokumentmatarfacket igen och tryck på [Start].
Scanningen avbröts eftersom originalet fastnat i dokumentmataren.
Du måste starta om scanningen med det ark som fastnat i dokumentmataren. Sätt ihop de oscannade originalarken noga, placera dem i dokumentmataren och tryck sedan på 
(Start).
(Start).Om meddelandet "Original kan ha matats diagonalt. Kontrollera följande:" visas, följ meddelandet för att rensa pappersstoppet. Om originalet av misstag identifierats som ett häftat dokument trycker du på <Ange temporärt AV för Sensor för diagonalt matade original> och scannar om dokumentet från den första sidan.
Ta bort originalet från dokumentmataren.
Du använder en funktion som inte kan användas när ett original ligger i dokumentmataren.
Placera originalet på originalglaset.
Efterbehandlarens justeringsfunktion behöver kontrolleras. Kontakta Service. Utskrift är fortfarande möjlig.
Efterbehandlarens justeringsfunktion är trasig.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Mata ut papperet till ett fack med en fungerande justeringsfunktion.
<Output Tray Settings>
<Output Tray Settings>
Efterbeh. utmatningsfack kan inte flyttas upp eller ned.
Efterbehandlarens utmatningsfack fungerar inte.
Ta bort objekt som stör funktionen i utmatningsfacket.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Efterbehandlarens frontlucka är öppen.
Den främre luckan på efterbehandlaren är öppen.
Kontrollera om den främre luckan på häftningsefterbehandlaren/häftesefterbehandlaren är stängd.
Kan inte registrera fler former.
Högsta tillåtna antal registrerade bildformat för arbetssättet Placera bild har uppnåtts.
Ta bort bildformer som du inte behöver och försök sedan registrera igen.
Utför flera jobb...
Flera jobb som utskrifter och överföringar utförs samtidigt som scanningen.
Vänta tills scanningen återupptas.
Kan inte logga in eftersom ett autentiseringfel inträffade i Hantering av avdelnings-ID. Kontakta systemansvarig.
Om användarautentisering används, är hantering av avdelnings-ID aktiverad men inga avdelnings-ID har tilldelats användarna.
Om du är en vanlig användare, be administratören att ge dig ett avdelnings-ID.
Om du är en administratör, be administratören för hantering av avdelnings-ID tilldela dig ett avdelnings-ID. Om ingen administratör kan logga in ska du kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL Invalid DLG Input
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL DLG Rendering Error
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL DLG Unknown Error
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL DLG Memory Full
Arbetsminnet var otillräckligt medan systemet bearbetade data (i synnerhet grafik och text).
Tryck på <Hoppa över fel> och fortsätt att skriva ut. Dock kommer sidorna med datan som orsakade felet inte att skrivas ut korrekt.
PDL DLG Mem. Alloc. Err
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL GL Orig. Pt Unknown
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL GL Coord.Result
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL Invalid GL Input
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL GL Range Check
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL GL Memory Full
Arbetsminnet var otillräckligt medan systemet bearbetade data (i synnerhet grafik och text).
Tryck på <Hoppa över fel> och fortsätt att skriva ut. Dock kommer sidorna med datan som orsakade felet inte att skrivas ut korrekt.
PDL GL Mem. Alloc. Err
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL IMG Refer. Data Err
TIFF- och JPEG-data innehåller data som inte kan bearbetas av maskinen.
Avbryt utskriften, initiera skrivaren för att öka minnesutrymmet och skriv ut igen. Observera att initiera skrivaren gör att all data i maskinens minne raderas. Utility
PDL IMG Initial. Err
Minnet för att skriva ut TIFF- eller JPEG-data var otillräckligt.
Avbryt utskriften, initiera skrivaren för att öka minnesutrymmet och skriv ut igen. Observera att initiera skrivaren gör att all data i maskinens minne raderas. Utility
PDL IMG Process. Error
Ett okänt fel inträffade under bearbetning av TIFF- eller JPEG-data.
Avbryt utskriften, initiera skrivaren och skriv ut igen. Observera att initiera skrivaren gör att all data i maskinens minne raderas. Utility
PDL IMG Invalid Data
TIFF- och JPEG-data innehåller data som inte kan bearbetas av maskinen.
Avbryt utskriften och kontrollera TIFF- eller JPEG-datan.
Tryck på <Hoppa över fel> och fortsätt att skriva ut. Dock kommer datan som orsakade felet inte att skrivas ut.
Data kan inte bearbetas av maskinen eftersom maskinen har samma IP-adress som en annan maskin, etc.
Avbryt utskriften, kontrollera IP-adressen i <TCP/IP-inställningar> och ändra IP-adressen vid behov.
PDL IMG Work Memory Full
Minnet för att bearbeta TIFF- eller JPEG-data var otillräckligt.
Avbryt utskriften, initiera skrivaren för att öka minnesutrymmet och skriv ut igen. Observera att initiera skrivaren gör att all data i maskinens minne raderas. Utility
Tryck på <Hoppa över fel> och fortsätt att skriva ut. Dock kommer datan som orsakade felet inte att skrivas ut.
PDL nn-renderingsfel (nn är modulnamnet)
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL PDF Error
PDF-data som inte kan bearbetas av maskinen skickades.
Avbryt utskriften, optimera PDF med Adobe Acrobat och försöka skriva ut igen.
Avbryt utskriften, öppna PDF-filen i ett program och skriv ut igen med hjälp av skrivardrivrutinen.
Om ovan nämnda åtgärder inte löser problemet ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL PDF Data Decode Err
Lösenord som angavs för att skriva ut PDF-filen är felaktigt.
Ange rätt lösenord och skriv ut igen.
Utskrift tillåts inte av säkerhetsinställningarna i PDF-filen.
Ändra PDF-filen för att tillåta utskrift med ett program som kan redigera PDF-filer.
Om PDF-filen länkas till med en policyserver går det inte att få åtkomst till policyservern.
Kontrollera att policyservern är påslagen.
Kontrollera att maskinen, policyservern och nätverket fungerar normalt.
PDL PDF Memory Full
Det finns inte tillräckligt minne för att bearbeta PDF-data.
Avbryt utskriften, optimera PDF-filen genom att ändra inställningar som bildupplösningen i Adobe Acrobat (för att minska storleken på datan som ska skrivas ut på samma gång) och skriv ut igen.
Avbryt utskriften, dela upp PDF-filens sidor i flera filer i Adobe Acrobat och skriv ut igen.
Avbryt utskriften, öppna PDF-filen i ett program och skriv ut igen med hjälp av skrivardrivrutinen.
PDL RIP Process. Error
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL XPS Error
Ett odefinierat fel inträffade.
Starta om maskinen och försök igen. Om meddelandet inte försvinner ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL XPS Initialize Error
Ett okänt fel, t.ex. ett minnesfel, inträffade vid initiering.
Starta om maskinen och försök igen. Om meddelandet inte försvinner ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL XPS Rendering Error
Ett fel uppstod i renderingssystemet.
Starta om maskinen och försök igen. Om meddelandet inte försvinner ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL Image Comp. Error
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL Rendering Timeout
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL Data Transfer Error
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL Reg. Access Error
Skrivaren slutade fungera normalt på grund av ett okänt problem.
Starta om maskinen. Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Knappinställningarna kan inte återkallas eftersom andra åtgärder utförs.
<Personlig>/<Delad> kan inte hämtas när en annan funktion körs.
Hämta <Personlig>/<Delad> efter att de andra funktionernas åtgärder är slutförda.
Registrering på hemskärm avbryts och funktionsskärmen visas, eftersom du saknar behörighet för att registrera knappar. Logga in som administratör och prova igen.
Registrering av personliga knappar/delade knappar begränsas av användarautentiseringen.
Registrera knappen efter att ha loggat in som administratör.
Kontrollera följande inställningar.
<Tillåt att allmänna användare anpassar hemskärmen>
<Tillåt registrering/redigering av personliga knappar>
Fyll på häftklamrar i häftningsenheten.
Det finns inga klamrar i klammerbehållaren i efterbehandlarens häftenhet.
Lösenordet uppfyller inte kraven enligt lösenordspolicyn. Ändra lösenord.
Lösenordet stämmer inte med lösenordspolicyn.
Ange ett lösenord som överensstämmer med policyn. Kontakta systemadministratören om du inte känner till lösenordspolicyn.
Timerinställningarna för den här enheten och autentiseringsservern kanske inte är synkroniserade. Kontakta systemansvarig.
Inställningar för datum och tid i maskinen och i autentiseringsservern är olika.
Synkronisera inställningarna för datum och tid i maskinen och i autentiseringsservern.
Det finns toner kvar i följande patroner som har dragits ut:
Tonerpatronen har avlägsnats med återstående toner.
Tonerpatronen behöver inte bytas ut. Sätt in den avlägsnade tonerpatronen på nytt. Mer information om hur du kan lösa problemet finns i Byta tonerpatron
Kan inte skicka eftersom minnet är fullt. Vänta och försök igen.
Det gick inte att skicka faxet på grund av att det inte fanns tillräckligt med ledigt minne.
Minska upplösningen och prova att skicka igen.
Radera onödiga dokument från maskinens minne för att få mer ledigt utrymme.
Om det här meddelandet visas ofta ska du kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Kunde inte utföra åtgärden eftersom minnet är fullt.
Scanningen avbröts när funktionen Scanna och lagra skulle användas eftersom minnet blev fullt medan originalet scannades.
Tryck på <OK> för att återgå till skärmbilden med grundläggande funktioner. Radera onödiga data för att fria upp minne och scanna originalet igen.
Scanningen avbryts för att minnet är fullt. Vill du skriva ut scannade sidor?
Scanningen avbröts under kopieringen eftersom minnet blev fullt medan originalet scannades.
Tryck på <Ja> för att kopiera de scannade sidorna. Scanna de kvarvarande originalen efter att kopieringen är klar.
Scanningen avbröts för att minnet är fullt. Vänta och försök igen.
Scanningen avbröts under kopieringen eftersom minnet blev fullt medan originalet scannades.
Tryck på <OK> för att återgå till skärmbilden med grundläggande funktioner. Scanna de kvarvarande originalen efter att den befintliga kopieringen är klar.
Scanningen avbryts för att minnet är fullt. Vill du skicka scannade sidor?
Scanningen avbröts när funktionen Faxa eller Scanna och skicka skulle användas eftersom minnet blev fullt medan originalet scannades.
Tryck på <Ja> för att skicka de scannade sidorna. Scanna de kvarvarande originalen efter att överföringen är klar.
Scanningen avbryts eftersom minnet är fullt. Vill du lagra scannade sidor?
Scanningen avbröts när funktionen Scanna och lagra skulle användas eftersom minnet blev fullt medan originalet scannades.
Tryck på <Ja> för att spara de scannade sidorna. Scanna de kvarvarande originalen efter sidorna har sparats.
Mängden data som kan sparas för registrerade användare har nått gränsen. Du kan utföra åtgärder, men inga data (loggar för jobbinställningar, innehåll med personliga inställningar etc.) kan lagras denna gång. För att kunna lagra data från nästa gång du loggar in, måste onödiga data raderas från andra användare. Kontakta systemansvarig eller se bruksanvisningen för mer information.
Användarinställningsinformationen kunde inte sparas eftersom det maximala antalet användare som kan registreras har uppnåtts.
Om du vill registrera ny användarinställningsinformation tar du bort onödig användarinställningsinformation.
Radera användarinställningsinformationen
Radera användarinställningsinformationen
Om du inte använder anpassningsfunktionen tar du bort användarinställningsinformationen och ställer in <Aktivera användning av personliga inställningar> (<Aktivera användning av personliga inställningar>) på <Av>.
Du kan ställa in så att gammal användarinställningsinformation raderas om antalet tillåtna registrerade användare uppnås.
<Åtgärd när maximalt antal användare överskrids>
<Åtgärd när maximalt antal användare överskrids>
Registrering på hemskärm avbryts eftersom du inte är inloggad. Återgå till funktionsskärmen, logga in och försök igen.
Registrering av delade knappar begränsas av användarautentiseringen.
Registrera knappen efter att ha loggat in som administratör.
Kontrollera användarnamn, lösenord eller inställningar.
Felaktigt användarnamn eller lösenord var inställt i LDAP-serverautentiseringsinformationen.
Kontrollera att användarnamnet och lösenordet i <Lagra LDAP-server> stämmer.
Registrera en LDAP-server
Registrera en LDAP-server
Felaktigt domännamn var inställt i LDAP-serverautentiseringsinformationen.
Kontrollera att domännamnet i <Lagra LDAP-server> stämmer.
Registrera en LDAP-server
Registrera en LDAP-server
Fyll på papper.
Papperet i papperskällan är slut.
Fyll på papper i den papperskälla som visas på pekskärmen.
Fylla på papper
Fylla på papper
Pappersledarna i papperskällan ligger fel.
Justera pappersledarna efter kanten på papperet. Beroendes på papperskanten kan flera ark matas tillsammans vid utskrift, vilket kan orsaka pappersstopp. Risken för detta kan minskas om du ändrar papperets riktning.
Pappersinställningarna skiljer sig från papperet i papperskällan.
Kontrollera pappersinställningarna i <Förbrukningsartiklar/Övrigt> i 
(Statusövervakare). Om pappersinställningarna inte stämmer, ändra dem så att de överensstämmer med papperet i papperskällan. Pappersinställningarna kan anges för alla pappersformat och papperstyper i papperslådorna och universalfacket i (Inställningar/Registrering) 
<Preferenser> <Pappersinställningar>. Om du använder universalfacket tar du bort påfyllt papper och anger pappersinställningarna.
Ange pappersformat och -typ
(Statusövervakare). Om pappersinställningarna inte stämmer, ändra dem så att de överensstämmer med papperet i papperskällan. Pappersinställningarna kan anges för alla pappersformat och papperstyper i papperslådorna och universalfacket i (Inställningar/Registrering) <Preferenser> <Pappersinställningar>. Om du använder universalfacket tar du bort påfyllt papper och anger pappersinställningarna.Ange pappersformat och -typ
Pappersinställningarna i skrivardrivrutinen eller programmet motsvarar inte det papper som har fyllts på.
Kontrollera pappersinställningarna på skärmen [Utskriftsinställningar] för skrivardrivrutinen och anpassa inställningarna efter det papper som är påfyllt om de inte stämmer.
Scanningen avbröts för att originalets datastorlek överskrider maxgränsen. Scanningen kan fortsätta om skärpan minskas eller om Originaltyp anges till Text.
Scanningen avbröts på grund av att det scannade dokumentens data överskred maxgränsen som kan hanteras av maskinen.
Du kan försöka att scanna genom att minska inställningen för <Skärpa> eller ställa in <Originaltyp> på <Text>.
Some applications require license confirmation.
Licensfilen för en MEAP-applikation löper ut inom kort.
Lägg till en licensfil.
Svalnar... Vänta.
Nedkylning utförs eftersom huvudenhetens innertemperatur har gått upp över förinställd nivå.
Vänta.
Information angiven av inloggad användare lagras inte.
Användarinställningsinformationen kan inte sparas eftersom det maximala antalet användare som kan registreras har uppnåtts.
Om du vill registrera ny användarinställningsinformation tar du bort onödig användarinställningsinformation.
Radera användarinställningsinformationen
Radera användarinställningsinformationen
Du kan ställa in så att gammal användarinställningsinformation raderas om antalet tillåtna registrerade användare uppnås.
<Åtgärd när maximalt antal användare överskrids>
<Åtgärd när maximalt antal användare överskrids>
Login failed. Anonymous access to the authentication server is not allowed. Contact the system manager.
Anonym åtkomst tillåts inte på LDAP-servern.
Markera kryssrutan i [Use authentication information] på skärmen där du anger dina uppgifter för LDAP-servern och ställ in användarnamnet och lösenordet enligt uppgifterna registrerade på LDAP-servern.
Registrera serverinformation
Registrera serverinformation
Login failed. The account information necessary to log in to the authentication server is invalid. Contact the system manager.
Fel användarnamn och lösenord inställda.
På skärmen där du anger dina uppgifter för LDAP-servern, ställ in rätt inställningar enligt inställningarna registrerade på LDAP-servern.
Registrera serverinformation
Registrera serverinformation
Kan inte logga in. Kontrollera inloggningsmottagare.
Mottagarinloggningsinformation som angetts på den mobila enheten är felaktig.
Bekräfta att du har angett korrekt mottagarinloggningsinformation och logga sedan in igen.
Kunde inte spara lösenordet eftersom antalet lagringsbara lösenord för varje användare har nått gränsen.
Användarens lösenord kan inte registreras eftersom det maximala antalet lösenord har uppnåtts.
Radera onödig lösenordsinformation.
Om ett sexsiffrigt tal visas när du loggar in
Om ett fel inträffar när du loggar in kanske ett sexsiffrigt tal visas under meddelandet. Vidta nödvändiga åtgärder enligt det sexsiffriga tal som visas.
310001
Kommunikation med autentiseringsservern misslyckades.
Kontrollera nätverkskablarna från maskinen och domänövervakaren (Active Directory).
Kontrollera om domänövervakaren är avstängd.
Kontrollera om namnsolveringen fungerar på rätt sätt med DNS-servern inställd för maskinen på domänövervakaren.
Försök igen efter höjning av aktuellt värde i [Period Until Timeout:] i Active Directory-inställningarna.
310002
När [Use access mode within sites] har aktiverats på maskinen är platsinformation för Active Directory inte korrekt inställd.
Kontrollera om platsinställningen på Active Directory är giltig.
310003
Nätverksmiljön är inte klar.
Kontrollera igen om en stund.
Kontrollera om namnsolveringen till angivet domännamn fungerar på rätt sätt (adressen kan identifieras) med DNS-servern inställd för maskinen och gör sedan nödvändiga justeringar.
DNS-servern som ställts in på maskinen kan inte hittas, eller också kan kommunikation inte upprättas. Kontrollera inställningarna och din kommunikationsmiljö.
322000
Ett serverfel har inträffat vid Kerberos-autentisering.
Avmarkera kryssrutan i Active Directory för [Do not require Kerberos preauthentication], vilket är ett kontoalternativ för den inloggade användarens konto. Du kan också kontrollera om Active Directory används på rätt sätt.
322006
Målanvändaren finns inte på autentiseringsservern.
Kontrollera om autentiseringsanvändaren eller sökanvändaren finns på domänövervakaren för autentisering.
322012
Kryssrutan i Active Directory för [Smart card is required for interactive logon] är markerad, vilket är ett kontoalternativ för den inloggade användarens konto.
Avmarkera kryssrutan i Active Directory för [Smart card is required for interactive logon], vilket är ett kontoalternativ för den inloggade användarens konto. När du har avmarkerat kryssrutan måste du återställa lösenordet. När du återställer lösenordet kan du använda samma lösenord i stället för ett nytt.
322014
Lösenordet för krypteringsmetoden för Kerberos-autentisering är felaktigt.
Återställ lösenordet för autentiseringsanvändaren eller sökanvändaren. Mer information finns i Kan inte logga in på Active Directory..
Kontrollera om krypteringsmetoden för Kerberos-autentisering är inställd på en metod (AES 128-bitars kryptering och DES) som stöds av användarautentisering.
322018
Kontots giltighetsperiod har löpt ut.
Kontrollera det aktuella kontots giltighetsperiod.
322023
Lösenordets giltighetsperiod har löpt ut.
Ändra lösenordet.
Kontrollera inställningarna i Active Directory för kontoalternativen för den inloggade användarens konto.
322024
Användarnamnet eller lösenordet är felaktigt när tangentbordsautentisering utförs.
Kontrollera lösenordet för autentiseringsanvändaren eller sökanvändaren.
322029
Försök att kommunicera med skrivbar domänövervakare misslyckades.
Kontrollera nätverkskabeln från den skrivbara domänövervakaren.
Kontrollera om den skrivbara domänövervakaren är avstängd.
Kontrollera om namnsolveringen fungerar på rätt sätt med DNS-servern på den skrivbara domänövervakaren.
Försök igen efter höjning av aktuellt värde i [Period Until Timeout:] i Active Directory-inställningarna.
322037
Datum- och tidsinställningarna i maskinen och i autentiseringsservern överensstämmer inte.
Kontrollera att datum- och tidsinställningarna i maskinen och i autentiseringsservern överensstämmer.
322xxx
Ett Kerberos-autentiseringsfel.
En Kerberos-felkod visas i stället för xxx.
323000
Ett fel har inträffat vid LDAP-serverautentisering.
Kontrollera om Active Directory eller LDAP-tjänst används på rätt sätt.
323008
Ett LDAP-serverautentiseringsfel har inträffat vid TLS/non-TLS-kommunikation.
Kontrollera serverns kommunikationsinställningar (TLS/non-TLS).
Kontrollera om kommunikationsinställningarna på enhetssidan är identiska med dem på serversidan.
323048
Du försöker logga in som anonym användare för LDAP-serverautentisering.
Kontrollera om LDAP-tjänstinställningen tillåter anonym användarautentisering.
323049/323053
Användarinformation för LDAP-serverautentisering är inte korrekt inställd.
Kontrollera användarnamn och lösenord för autentiseringsanvändaren eller sökanvändaren.
Kontrollera om autentiseringsanvändaren och sökanvändaren är giltiga, om giltighetsperioden har löpt ut och om de är kontolåsta.
323xxx
Ett LDAP-serverautentiseringsfel (LDAPBind).
En LDAPBind-felkod visas i stället för xxx.
324000
Ett fel har inträffat vid LDAP-serversökning.
Kontrollera om Active Directory eller LDAP-tjänst används på rätt sätt.
324xxx
LDAP-serversökningsfel (LDAPSearch).
En LDAPSearch-felkod visas i stället för xxx.
325000
Ett fel har inträffat vid LDAP-serverautentisering.
Kontrollera om Active Directory eller LDAP-tjänst används på rätt sätt.
325010
Du försöker registrera till en skrivskyddad domänövervakare.
Om domänövervakaren som konfigurerats i Active Directory är skrivskyddad är inga funktioner för redigering av användarinformation (registrering/borttagning av kort, ändring av PIN-kod) tillgängliga. Om du vill använda funktionen för användarinformationsregistrering, konfigurerar du en skrivbar domänövervakare.
325050
Sökanvändaren som angetts på sidan för administratörsinställningar har inte uppdateringsbehörighet (skrivåtkomst).
Kontrollera att sökanvändaren har skrivåtkomst till det användarattribut du ska modifiera.
325067
Du försöker modifiera ett attribut för ett RDN (Relative Distinguished Name), t.ex. ett cn-attribut.
Du försöker modifiera ett attribut för ett RDN (Relative Distinguished Name), t.ex. ett cn-attribut. Informationen för ett sådant attribut kan inte modifieras. Ange ett annat attribut.
325xxx
Ett LDAP-serveruppdateringsfel.
En LDAPModify-felkod visas i stället för xxx.
331000
Användarautentisering misslyckades.
Kontrollera användarnamn och lösenord. Om användarnamn och lösenord är korrekta, kontakta den systemansvarige.
331001
Användarnamnet har inte angetts.
Ange användarnamnet.
331002
Kan inte hitta användaren.
Kontrollera användarnamn och lösenord. Om användarnamn och lösenord är korrekta, kontakta den systemansvarige. Användaren kanske inte finns på LDAP-servern eller sökanvändaren kanske inte har skrivåtkomst till attributinformation för aktuellt konto.
331003
Du använder ett kort som inte registrerats på autentiseringsservern.
Kontrollera att du använder ett giltigt kort.
331004
Kortinformation har registrerats dubbelt på autentiseringsservern.
Kontakta den systemansvarige.
331005
Den inloggade användarens giltighetsperiod har löpt ut.
Kontakta den systemansvarige.
331006
Giltighetsvärdet för kortet och på autentiseringsservern stämmer inte överens.
Kontrollera att du använder ett giltigt kort. Om du använder ett giltigt kort, kontakta den systemansvarige.
331007
Ett giltighetsvärde utanför intervallet har angetts på autentiseringsservern.
Kontrollera att servern används med korrekt attribut för giltighetsvärde.
331008
Den inloggade användarens konto är låst.
Kontakta den systemansvarige.
331009
Användar-ID för det konto du använder för att logga in på maskinen är ogiltigt. Active Directory-inställningarna kanske inte heller är korrekta.
Kontrollera att alla nödvändiga attribut är korrekt inställda.
Avmarkera kryssrutan i Active Directory för [Do not require Kerberos preauthentication], vilket är ett kontoalternativ för den inloggade användarens konto.
331010
När du ville utföra autentisering för en viss funktion har du försökt logga in som en användare som inte tillåts använda den funktionen.
Kontakta den systemansvarige.
331011
Inloggning för att utföra autentisering för en viss funktion misslyckades.
Kontrollera vilka funktioner den inloggade användaren får använda.
331012
Den inloggade användarens PIN-kod är ogiltig.
Ange PIN-koden igen.
331013
Den inloggade användarens konto är ogiltigt.
Kontakta den systemansvarige.
332000
Uppdatering av användarinformation misslyckades.
Uppdatering av användarinformation misslyckades. Se till att den användarinformation du använt för uppdatering är giltig och att inte ogiltig information angetts för uppdatering.
332001
Kortinformation redan registrerad.
Den inloggade användarens kortinformation är redan registrerad. Kontrollera att du använder ett giltigt kort. Du kan också kontakta den systemansvarige.
332002
Ett ogiltigt attribut har angetts för uppdatering av användarinformation.
När funktioner för kortinformationsredigering används, är det inte tillåtet att göra registrering med attributet sAMAccountName eller userPrincipalName i Active Directory-inställningarna. En lösning är att använda ett annat attribut.
332003
Ett ogiltigt inloggningsnamn har angetts för uppdatering av användarinformation.
Det är inte tillåtet att registrera namnet på den inloggade användaren (inloggningsnamn). Kontrollera användarnamn och kontakta den systemansvarige.
332004
Ett ogiltigt visningsnamn har angetts för uppdatering av användarinformation.
Det är inte tillåtet att registrera visningsnamnet för den inloggade användaren. Kontrollera attributvärdet för visningsnamnet på servern och kontakta den systemansvarige.
332005
Ett ogiltigt domännamn har angetts för uppdatering av användarinformation.
Det är inte tillåtet att registrera domännamnet för den inloggade användaren. Kontrollera domännamnet du har valt och kontakta den systemansvarige.
332006
En ogiltig e-postadress har angetts för uppdatering av användarinformation.
Det är inte tillåtet att registrera e-postadressen för den inloggade användaren. Kontrollera attributvärdet för e-postadressen på servern och kontakta den systemansvarige.
332007
En ogiltig roll har angetts för uppdatering av användarinformation.
Kontrollera attributvärdet för att bestämma behörighet på serversidan och kontakta den systemansvarige.
332008
Högsta antalet registrerbara användare har överskridits vid uppdatering av användarinformation.
Kontakta den systemansvarige.