<Faxinstellingen>
Geef de instellingen voor faxverzending op.
|
|
|
Voor informatie over de items ("A", "B", "C" en "Nee") in de kolom "Importeer alles-functie" raadpleegt u Importeer alles-functie.
Item gemarkeerd met een sterretje (*)Verschijnt alleen als u de optie hebt geïnstalleerd. De geïnstalleerde opties op deze machine controleren
|
<Registreer favorieteninstellingen>/<Bewerken favorieteninstellingen>
(Instellingen/Registratie) 
<Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>U kunt veelgebruikte instellingen opslaan onder een knop op de machine voor later gebruik bij het verzenden van een fax. U kunt ook een naam aan een knop toewijzen en een opmerking invoeren. U kunt ook de geregistreerde instellingen verwijderen of een andere naam geven.Een combinatie van veelgebruikte functies registreren
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Registreer favorieteninst.>
|
Bevestig instellingen
|
Ja
|
Ja
|
Nee
|
Nee
|
C
|
Favorite Settings
|
|
Selecteer locatie: <M1> tot <M18>
|
Ja
|
Ja
|
Nee
|
Nee
|
C
|
Favorite Settings
|
|
|
<Toon opmerkingen>: <Aan>, <Uit>
|
Ja
|
Ja
|
Nee
|
Nee
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
|
<Naam>, <Opmerking>
|
Ja
|
Ja
|
Nee
|
Nee
|
C
|
Favorite Settings
|
|
|
<Bewerken favorieteninstellingen>
|
Selecteer de knop: <M1> tot <M18>
|
Ja
|
Ja
|
Nee
|
Nee
|
C
|
Favorite Settings
Settings/Registration Basic Information
|
|
<Toon opmerkingen>: <Aan>, <Uit>
|
|||||||
|
<Verwijderen>, <Controleer inhoud>, <Hernoemen>
|
<Weergave bevestiging voor favorieteninst.>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>U kunt selecteren of een bevestigingsscherm moet worden weergegeven wanneer "Favor.- instel." worden opgeroepen.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Weergave bevestiging voor favorieteninst.>
|
<Aan>, <Uit>
|
Ja
|
Ja
|
Nee
|
Nee
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
<Standaardscherm>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>U kunt het scherm opgeven dat moet worden weergegeven als er op <Fax> of 
(Reset) wordt gedrukt.
(Reset) wordt gedrukt.|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Standaardscherm>
|
<Standaard>, <Adresboek>, <Favorieteninstellingen>
|
Ja
|
Ja
|
Nee
|
Nee
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
<Beperk gebruik adresboek>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>U kunt selecteren of u het adresboek en de snelkiestoetsen wilt verbergen op het scherm met basisfuncties voor faxen, enz., en of u het gebruik van het adresboek wilt beperken.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Beperk gebruik adresboek>
|
<Aan>, <Uit>
|
Ja
|
Ja
|
Nee
|
Nee
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
<Wijzig standaardinstellingen>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>U kunt de instellingen wijzigen die als standaard zijn geregistreerd voor de functie <Fax>.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Wijzig standaardinstellingen>
|
<Registreren>, <Initialiseren>
|
Ja
|
Ja
|
Nee
|
Nee
|
C
|
Favorite Settings
|
<Registreer sneltoetsen opties>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>U kunt modi registreren in de sneltoetsen die worden getoond op het <Fax>-scherm. Het scherm met basisfuncties aanpassen
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Registreer sneltoetsen opties>
|
<Snelkoppeling 1>:
<Densiteit>, Elke modus, <Niet-toegewezen>
|
Ja
|
Ja
|
Nee
|
Nee
|
C
|
Favorite Settings
|
|
<Snelkoppeling 2>:
<Type origineel>, Elke modus, <Niet-toegewezen>
|
|||||||
|
<Snelkoppeling 3>:
<2-Sided Original Settings>, Elke modus, <Niet-toegewezen>
|
|||||||
|
<Snelkoppeling 4>:
<Voorbeeld>, Elke modus, <Niet-toegewezen>
|
<Registreer naam van afzender (TTI)>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>U kunt namen als namen van afzenders registreren, zoals de werkgroep- of afdelingsnaam, of de naam van een persoon, en u kunt geregistreerde namen bewerken/verwijderen. De opgeslagen naam wordt op papier afgedrukt bij de ontvanger als de gegevens van de afzender bij het verzenden van een fax.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Registreer naam van afzender (TTI)>
|
<Reg./Bewerk.>, <Verwijderen>
|
Ja
|
Ja
|
Ja
|
Nee
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
|
|
U kunt maximaal 99 namen van afzenders opslaan (01 tot 99).
|
<Gebruik verificatie gebruikersnaam als afzender>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>Als u zich aanmeldt met persoonlijke-verificatiebeheer, verschijnt de aanmeldingsnaam bij <100> in het scherm <Naam van afzender (TTI)>. Als <Aan> is geselecteerd, wordt de aanmeldingsnaam bij <100> gebruikt als de standaardinstelling voor de naam van de afzender.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Gebruik verificatie gebruikersnaam als afzender>
|
<Aan>, <Uit>
|
Ja
|
Nee
|
Nee
|
Ja
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
|
|
Als deze instelling op <Uit> is ingesteld, wordt de aanmeldingsnaam bij <0> gebruikt als de standaardinstelling voor de naam van de afzender. Voor instructies over het opslaan van een gebruikersnaam raadpleegt u Faxlijninstellingen.
|
<ECM TX>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>U kunt instellen of u ECM wilt gebruiken in het protocol voor faxverzendingen. ECM controleert op fouten in faxgegevens en corrigeert deze.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<ECM TX>
|
<Aan>, <Uit>
|
Ja
|
Ja
|
Ja
|
Ja
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
|
Als de communicatiesnelheid erg laag lijkt, kunt u de snelheid wellicht verhogen door die op <Uit> in te stellen.
Zelfs als u ECM instelt, kunnen soms storingen optreden als gevolg van een slechte telefoonverbinding.
|
|
|
|
De voorwaarden voor succesvolle ECM-verzending worden hieronder aangegeven.
ECM-verzending is ingeschakeld met deze instelling
De bestemming ondersteunt ECM
<ECM TX> is ingesteld op <Aan> bij het registreren van het bestemmingsadres in het adresboek Bestemmingen registreren in het adresboek
|
<Stel pauzeduur in>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>U kunt het aantal seconden instellen om te pauzeren bij het verzenden van faxen. Soms kan internationale communicatie niet tot stand komen wanneer u de code voor internationaal bellen, de landcode en het telefoonnummer van de andere partij achter elkaar kiest. In deze gevallen helpt het invoegen van een pauze na het internationale toegangsnummer bij het maken van de verbinding.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Stel pauzeduur in>
|
1 tot 4 tot 15 sec.
|
Ja
|
Ja
|
Ja
|
Ja
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
|
|
Pauzes aan het einde van een faxnummer duren altijd 10 seconden.
|
<Automatische nummerherhaling>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>Automatische nummerherhaling stelt de machine in staat het faxnummer van de andere partij opnieuw te kiezen als deze partij niet kan worden bereikt omdat de lijn bezet is of omdat een verzendfout is opgetreden. Als u deze instelling inschakelt, kunt u instellen hoeveel pogingen de machine zal doen, wat het interval tussen de herhalingen is en of het document opnieuw moet worden verzonden als een fout is opgetreden.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Automatische nummerherhaling>*1
|
<Aan>, <Uit>
|
Ja
|
Ja
|
Ja
|
Ja
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
<Stel details in>:
<Aantal pogingen>: 1 tot 2 tot 10 keer
<Herhalingsinterval>: 2 tot 99 minuten
<Herhalen bij TX fout>: <Fout en 1ste pagina>, <Alle pagina's>, <Uit>
|
|
*1 Geeft items aan die wellicht niet worden getoond op het scherm Instellingen/Registratie of die wellicht een andere standaardinstelling hebben. Dit kan per land verschillen.
|
<Controleer kiestoon voor verzending>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>Als u een fax vanaf uw machine verzendt terwijl tegelijkertijd een ander faxapparaat (van een andere bedrijf dan Canon) u een faxbericht probeert toe te zenden, kan uw fax worden omgeleid naar dat faxapparaat in plaats van naar de bestemming die u bedoelde. Als u deze instelling inschakelt, kunt u dit soort verzendproblemen voorkomen.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Controleer kiestoon voor verzending>*1
|
<Aan>, <Uit>
|
Ja
|
Ja
|
Ja
|
Ja
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
*1 Geeft items aan die wellicht niet worden getoond op het scherm Instellingen/Registratie of die wellicht een andere standaardinstelling hebben. Dit kan per land verschillen.
|
<Fax TX rapport>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>Een faxverzendrapport is een rapport waarmee u kunt controleren of faxen goed naar hun opgegeven bestemmingen zijn verzonden. U kunt de machine zo instellen dat die dit rapport automatisch afdrukt nadat documenten zijn verzonden, of alleen wanneer een verzendfout is opgetreden. U kunt ook de instelling opgeven om het eerste gedeelte van het document af te drukken als gedeelte van het rapport om u te herinneren aan de inhoud van het document. Fax TX-rapport
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Fax TX rapport>
|
<Alleen bij fout>, <Aan>, <Uit>
|
Ja
|
Nee
|
Ja
|
Ja
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
Wanneer <Alleen bij fout> is geselecteerd:
<Rapport met TX beeld>: <Aan>, <Uit>
|
|||||||
|
Wanneer <Aan> is geselecteerd:
<Rapport met TX beeld>: <Aan>, <Uit>
|
<Fax activit.- rapport>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>U kunt logboeken voor het verzenden/ontvangen van faxdocumenten afdrukken of verzenden als een rapport. U kunt de machine zo instellen dat dit rapport wordt afgedrukt wanneer een bepaald aantal communicaties (40 tot 1.000) is bereikt of op een bepaald tijdstip. De rapporten voor verzenden/ontvangen kunnen eveneens afzonderlijk worden afgedrukt. Faxactiviteitenrapport
Wanneer het rapport wordt verzonden als gegevens, wordt het verzonden in de CSV-bestandsindeling.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Faxactiviteitenrapport>
|
<Druk opgegev. verzend. af of verzend ze.>: <Afdrukken>, <Verzenden>, <Uit>
|
Ja
|
Nee
|
Ja
|
Ja
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
Aantal transmissies: 40 tot 1000
|
|||||||
|
<Op opgegeven tijd afdrukken/verzenden>: <Afdrukken>, <Verzenden>, <Uit>
|
|||||||
|
Aangeven afdruktijdstip: 00:00 tot 23:59
|
|||||||
|
<Verzend-/ontvangstopdr. apart afdrukken>: Aan, Uit
<Verzendbestem.> |
<Stel lijn in>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>Geef de faxlijninstellingen op.
<TX startsnelheid>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>U kunt de startsnelheid van verzenden wijzigen. Deze instelling is handig wanneer er problemen zijn bij het opstarten van de verzending van een document vanwege een slechte lijn.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<TX startsnelheid>
|
<33600 bps>, <14400 bps>, <9600 bps>, <7200 bps>, <4800 bps>, <2400 bps>
|
Ja
|
Nee
|
Ja
|
Ja
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
|
|
Als de verzending van uw document traag op gang komt, kan dit betekenen dat de telefoonlijnen in uw district in slechte staat zijn. Selecteer een lagere snelheid. U kunt <33600 bps>, <14400 bps>, <9600 bps>, <7200 bps>, <4800 bps> of <2400 bps> selecteren.
Zet <Autom. comm.snelheid aanpassen bij gebruik VoIP> op <On> om faxen nauwkeuriger te verzenden en te ontvangen wanneer de lijn of een andere partij gevoelig is voor fouten. De communicatiesnelheid is beperkt tot <14400 bps> of langzamer, waardoor fouten worden verminderd. Als <Autom. comm.snelheid aanpassen bij gebruik VoIP> is ingesteld op <Off>, keert de snelheid terug naar de waarde die wordt weergegeven in <TX startsnelheid>.
|
<R-toets instelling>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>Als het apparaat via een telefooncentrale met het netwerk is verbonden, moet de toegangsmethode worden ingesteld. U kunt het type telefooncentrale instellen op <Prefix> of <Verbreken>. Als u het nummer voor het kiezen van een buitenlijn toewijst aan de R-toets, kunt u eenvoudig een buitenlijn kiezen.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<R-toets instelling>
|
<PSTN>, <PBX>
Wanneer <PBX> is geselecteerd:
<Prefix> (max. 20 cijfers), <Verbreken>
|
Ja
|
Nee
|
Ja
|
Ja
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
<Bevestig ingevoerde faxnummer>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>Om te voorkomen dat een fax naar een verkeerde bestemming wordt verzonden, kunt u aangeven of een invoerbevestigingsscherm moet worden weergegeven bij het invoeren van een faxnummer.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Bevestig ingevoerde faxnummer>
|
<Aan>, <Uit>
|
Ja
|
Nee
|
Ja
|
Ja
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
<Verzending via faxstuurprogramma toestaan>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>U kunt aangeven of faxen vanaf een computer is toegestaan.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Verzending via faxstuurprogramma toestaan>
|
<Aan>, <Uit>
|
Ja
|
Nee
|
Ja
|
Ja
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
<Controleer vr verzending wnnr faxbest. is opgegeven>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>U kunt aangeven of een bestemmingenbevestigingsscherm moet worden weergegeven bij het verzenden naar bestemmingen met faxen. Hiermee voorkomt u dat een fax naar een verkeerde bestemming wordt verzonden.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Controleer vr verzending wnnr faxbest. is opgegeven>
|
<Aan>, <Uit>
|
Nee
|
Nee
|
Ja
|
Nee
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
Wanneer <Aan> is geselecteerd:
<Alleen voor groepsverz.>, <Alle>
|
<Beperk groepsverz. als faxbestemming is opgegeven>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>U kunt aangeven of verzenden naar meerdere bestemmingen met faxen tegelijkertijd moet worden beperkt.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Beperk groepsverz. als faxbestemming is opgegeven>
|
<Aan>, <Uit>
|
Nee
|
Nee
|
Ja
|
Nee
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
<Instellingen TX fax op afstand> *
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>Geef de instellingen op de clientmachine op voor de functie Fax op afstand.
<Instellingen Fax op afstand>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>Geef de instellingen op de servermachine op voor de functie Fax op afstand.
<Autom. comm.snelheid aanpassen bij gebruik VoIP>
(Instellingen/Registratie) <Functie-instellingen> <Verzenden> <Faxinstellingen>U kunt faxen nauwkeuriger verzenden en ontvangen wanneer de lijn of een andere partij gevoelig is voor fouten.
|
Item
|
Beschrijving instelling
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Kan in Remote UI (UI op afstand) worden ingesteld
|
Apparaatinformatie leverbaar
|
Importeer alles-functie
|
Naam item wanneer dit met Remote UI (UI op afstand) wordt geëxporteerd
|
|
<Autom. comm.snelheid aanpassen bij gebruik VoIP>
|
<Aan>, <Uit>
|
Ja
|
Ja
|
Ja
|
Nee
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
|
|
Als u dit instelt op <On>, wordt de communicatiesnelheid beperkt tot <14400 bps> of langzamer in de volgende instellingen, waardoor fouten worden verminderd. Als u dit instelt op <Off> keren de snelheden keren terug naar hun oorspronkelijke waarden.
<Verzendsnelheid> voor bestemmingen geregistreerd in het adresboek en snelkiestoetsen Bestemmingen registreren in het adresboek
De verzendsnelheid ingesteld in <TX startsnelheid> <TX startsnelheid>
De ontvangstsnelheid ingesteld in <RX startsnelheid> <RX startsnelheid>
|