Neurriak errore-kode bakoitzerako
Inprimatzea edo eskaneatzea ohi bezala burutzen ez denean, edo faxik bidali nahiz jaso ezin denean, hasieran "#" duen zenbakia (errore-kodea) agertuko da lan-egunkariaren xehetasunen pantailan, edota komunikazioaren kudeaketako txostena (
Txostenak eta zerrendak inprimatzea). Hartu errore-koderako beharrezkoak diren neurriak.
|
Makinaren arabera, baliteke errore-kode batzuk ez agertzea.
|
#001 - #800
#801 - #999
#001
Papera trabatu da.
Trabatutako papera kendutakoan, egiaztatu dokumentuak eta ezarpenak, eta eskaneatu berriz.
#003
Zehaztutako denbora (64 minutu) gainditzen duen komunikazioak errorea eragiten du.
Dokumentu bat jasotzeko, eskatu beste alderdiari eskaneatzean bereizmena txikitu edo dokumentua hainbat zatitan banatzeko.
#005
Beste alderdiak ez du erantzun 35 segundoz.
Egiaztatu beste alderdia komunika daitekeela, eta saiatu berriz bidaltzen.
Beste alderdiaren gailuak ez du G3 onartzen.
Egiaztatu beste alderdiaren gailua.
#009
Papera agortu egin da.
Paper-tiradera ez dago ondo sartuta.
#010
Papera agortu egin da.
#011
Bidali beharreko dokumentua ez dago ondo kokatuta.
Ipini ondo originala eta saiatu berriz bidaltzen prozeduraren hasieratik.
#012
Ezin izan da bidali, beste alderdiaren gailuak ez baitu paperik.
Esan beste alderdiari papera karga dezan.
#018
Ez du inork erantzun berriro markatzean.
Egiaztatu beste alderdia komunika daitekeela, eta markatu berriro.
Ezin izan da bidali, beste alderdia deitzen ari baitzen, etab.
Egiaztatu beste alderdia komunika daitekeela, eta saiatu berriz bidaltzen.
Ezin izan da bidali, beste alderdiaren gailuaren ezarpenak ez baitatoz bat.
Egiaztatu beste alderdiaren ezarpenak, eta saiatu berriz bidaltzen.
#019
Ezin izan da urruneko fax-bezeroaren makinatik faxa bidali, bete egin baita urruneko fax-zerbitzariaren makinaren memoria.
Saiatu berriz bidaltzen urruneko fax-zerbitzariaren makinara bidaltzen amaitutakoan.
Ezabatu beharrezkoak ez diren dokumentuak eta errore-dokumentuak urruneko fax-zerbitzariaren makinatik lekua egiteko.
Ezin izan da dokumentua bidali, makinaren memoria beteta baitago.
Ezabatu beharrezkoak ez diren dokumentuak eta errore-dokumentuak memorian lekua egiteko.
Memoria bidaltzean, ezin izan da irudia gorde memorian.
Bidali memoria berriz.
Bidali dokumentua zuzeneko bidalketarekin.
Arazo bat egon da eskaneatutako irudiarekin zuzeneko bidalketa egitean.
Egin zuzeneko bidalketa berriz.
#022
Ezin izan da birbidali, ezabatu egin baita edo postontzia baino ez baitu birbidalketa-helmuga gisa zehaztutako talde-helmugaren edukiak.
Zehaztu beste helmuga bat, eta saiatu berriz bidaltzen.
Ezin izan da helbide-liburuan erregistratutako helmuga batera bidali, helmuga helbide-liburutik ezabatu baita makina bidaltzeko zain zegoen bitartean.
Zehaztu beste helmuga bat, eta saiatu berriz bidaltzen.
Ezin da fax-kontrolatzailetik bidali.
#025
Urruneko fax-bezeroaren makinatik faxa bidaltzean, urruneko fax-zerbitzariaren makinan ez dagoen linea zehaztu da.
Egiaztatu zerbitzari-makinaren linea kopurua, eta saiatu berriz bidaltzen bezero-makinaren urruneko fax-igorpeneko ezarpenak eta zerbitzari-makinaren linea kopurua bat datozenean.
#033
Beste alderdiaren gailuak ez du isilpeko komunikaziorik edo azpihelbiderik onartzen.
Bidali isilpeko komunikaziorik edo azpihelbiderik erabili gabe.
#034
Ez da aurkitu isilpeko komunikaziorako ezarritako beste alderdiaren gailuko isilpeko biltegia.
Egiaztatu beste alderdiaren gailuko isilpeko biltegia, eta saiatu berriz bidaltzen.
Ez dago nahikoa memoriarik beste alderdiaren gailuan.
Eskatu beste alderdiari lekua egiteko.
#035
Beste alderdiaren gailuak ez du birbidaltzeko funtzioa edo azpihelbiderik onartzen.
Bidali zuzenean beste alderdiari.
#037
Ezin izan da dokumentua kopiatu edo jaso, ez baitago nahikoa memoriarik.
Eragiketa bakarrean 100 orrialdetik gorako dokumentua kopiatuko baduzu, banatu dokumentua bi zatitan edo gehiagotan, eta, ondoren, kopiatu.
1.000 orrialdetik gorako datuak jaso dira.
Makinak 999. orrialdetik aurrerako orrialde oro ezabatzen du, eta gainerako 999 orrialdeak inprimatzen edo gordetzen ditu. Esan beste alderdiari 1.000. orrialdea eta ondorengoak bidal ditzan.
Bidalketa atzeratua edo birmarkatze-bidalketa egitean, ez da bidali beharreko dokumentuaren irudi-daturik aurkitu memorian.
Eskaneatu originala berriz eta saiatu berriz bidaltzen.
Hautatu zuzeneko bidalketa berriz bidaltzean.
Ezin izan da hainbat helbidetara bidali, makinak ez baitu nahikoa memoria librerik.
Ezabatu beharrezkoak ez diren dokumentuak eta errore-dokumentuak lekua egiteko.
Banatu dokumentua bi zatitan edo gehiagotan eta, ondoren, saiatu berriz dokumentua bidaltzen.
Txikitu bereizmena eta saiatu berriz bidaltzen.
#040
Ezin izan da urruneko fax-bezeroaren makinatik faxa bidali, ez baitago nahikoa memoriarik urruneko fax-zerbitzariaren makinan.
Ezabatu beharrezkoak ez diren dokumentuak eta errore-dokumentuak urruneko fax-zerbitzariaren makinatik lekua egiteko.
Banatu dokumentua bi zatitan edo gehiagotan eta, ondoren, saiatu berriz dokumentua bidaltzen.
Txikitu bereizmena eta saiatu berriz bidaltzen.
Ezin izan da dokumentua bidali, makinaren memoria beteta baitago.
Ezabatu beharrezkoak ez diren dokumentuak eta errore-dokumentuak memorian lekua egiteko.
Banatu bidalketa hainbat sortatan, dokumentua helmuga guztietara aldi berean bidali ordez.
Txikitu bereizmena eta bidali dokumentua berriz.
#054
Ezeztatu egin da bidalketa, unitatearen telefono-zenbakia eta izena ez baitaude erregistraturik.
#080
Ez da azpihelbiderik ezarri beste alderdiaren gailuan.
Egiaztatu beste alderdiaren azpihelbideak eta saiatu berriz bidaltzen.
#081
Ez da pasahitzik ezarri beste alderdiaren gailuan.
Egiaztatu beste alderdiaren pasahitza eta saiatu berriz bidaltzen.
#082
Ez da galdeketa-transmisiorik konfiguratu beste alderdiaren gailuan.
Esan beste alderdiari galdeketa-transmisioa konfiguratzeko, eta ekin berriz galdeketa jasotzeari.
#083
Makinaren eta beste alderdiaren gailuaren azpihelbidea eta pasahitza ez dira bat etorri galdeketa jasotzean.
Egiaztatu makinaren eta beste alderdiaren gailuaren azpihelbidea eta pasahitza, eta saiatu berriz bidaltzen.
#084
Ezin izan da galdeketa jaso, beste alderdiaren gailuak ez baitu pasahitza onartzen.
Jaso galdeketa pasahitza erabili gabe.
#099
Amaitu baino lehen ezeztatu da eragiketa.
Egin eragiketa berriz.
#102
Azpihelbidea eta pasahitza ez datoz bat.
Egiaztatu beste alderdiaren azpihelbidea eta pasahitza, eta saiatu berriz bidaltzen.
Ez dago nahikoa memoriarik hartzailearen makinan.
Eskatu hartzaileari memorian lekua egiteko.
#107
Ezin izan da dokumentua bidali, ez baitago nahikoa memoriarik.
Txikitu bereizmena edo banatu dokumentua bi zatitan edo gehiagotan eta, ondoren, saiatu berriz dokumentua bidaltzen.
Arazoa maiz gertatzen bada, jarri harremanetan banatzaile edo zerbitzu-hornitzailearekin.
#401
Memoria-gailua edo fitxategi-zerbitzaria beteta dago, edo gainditu egin da erroko direktorioan (memoria-gailuaren barruko goiko karpeta) gorde daitekeen fitxategi kopurua.
Ezabatu beharrezkoak ez diren fitxategiak memoria-gailu edo fitxategi-zerbitzaritik, edo sortu beste karpeta bat eta eraman hara lehendik zeuden fitxategiak, erroko direktorioan lekua egiteko.
#402
Ezin izan da irudia memoria-gailura transferitu, karaktere baliogabea (\, adibidez) erantsi baita zehaztutako fitxategi-izenean.
Zuzendu fitxategiaren izena.
#403
Ezin izan da fitxategia gorde, izen bereko fitxategia baitago dagoeneko. Normalean, izen bereko fitxategia dagoenean, automatikoki aldatzen da izena, 1 eta 999 bitarteko zenbakia erantsiz fitxategi-izenean; hala ere, ezin izan da fitxategia gorde, 1 eta 999 bitarteko zenbakiak erantsi baitira jadanik.
Aldatu fitxategiaren izena eta gorde berriz fitxategia.
#404
Ezin izan da idatzi, memoria-gailuaren ez idazteko babesaren etengailua gaituta baitago.
Desgaitu memoria-gailuaren ez idazteko babesaren etengailua.
#406
Ezin da idatzi zergati hauetako batengatik:
Memoria-gailua kendu da fitxategia idazten ari zenean.
Beste makina bateko Eremu aurreratua ezabatu da fitxategia idazten ari zenean.
|
Egiaztatu memoria-gailua sartuta dagoela edo sareko beste makina baten Eremu aurreratua erabilgarri dagoela, eta irakurri fitxategia berriz.
Ezin izan da irudia memoria-gailura transferitu, errore zehaztugabea gertatu baita. (Baliteke onartu gabeko fitxategi-sistemaren formatua izatea konektatutako memoria-gailuak).
Egiaztatu memoria-gailuaren egoera eta berretsi makinak onartutako fitxategi-sistemaren formatua duela (FAT32/exFAT). Ondoren, saiatu prozedura berriz burutzen.
Goiko muga baino handiagoa da irudia.
Txikitu bereizmena edo gutxitu orrialde kopurua, eta egin eragiketa berriz.
#407
Gehienez onartutako luzera gainditzen du zehaztutako fitxategirako (edo karpetarako) bide osoaren luzerak.
Aldatu fitxategiaren izena gehienez 256 karaktereko luzera izan dezan bide osoak, edo aldatu helmugako karpeta.
#409
Ezin izan da fitxategia gorde, gorde daitezkeen fitxategien gehienezko kopurua gainditu baita helmugan.
Aldatu helmuga fitxategia gordetzeko.
#410
Ezin da gorde, lan gehiegi baitaude gordetzeke.
Egin eragiketa berriz lanak amaitutakoan.
#411
Beste eragiketek blokeatu dute jada fitxategia.
Itxaron pixka bat eta egin eragiketa berriz.
#701
Sail-IDa ez da existitzen, edo PINa aldatu da.
Erabiltzailearen autentifikazioa erabiliko baduzu, esleitu Sail-IDa erabiltzaileei. Sail-ID autentifikazioa erabiliko baduzu, sartu Sail-ID eta PIN berriak berriz saioa hasteko.
<Onartu ID ezezaguneko inprimagailu-lanak> edo <Allow Remote Scan Jobs with Unknown IDs>-eko jasotzeko ezarpena <Ez> ezarrita dago.
Ezarri <Onartu ID ezezaguneko inprimagailu-lanak> eta <Onartu ID ezezaguneko urruneko eskan.-lanak> <Sail-IDen kudeaketa> atalean <Bai> aukeran.
Sail-IDen kudeaketa ezartzea
Ezin izan da bidali, urruneko fax-bezeroaren makinak ezin izan baitu autentifikatu urruneko fax-zerbitzariaren makina.
Sail-IDen kudeaketa urruneko fax-zerbitzariaren makinan ezarrita badago, konektatu urruneko fax-bezeroaren makinara, urruneko fax-zerbitzariaren makinan ezarritako Sail-IDa eta PINa erabiliz.
#702
Ezin izan da bidali, beteta baitago memoria.
Itxaron pixka bat. Saiatu berriz bidaltzen beste bidalketa amaitutakoan.
#703
Errorea gertatu da irudia bihurtzean.
Txikitu bereizmena eta bidali dokumentua berriz.
Ezin izan da idatzi, memoriaren irudi-eremua beteta baitago.
Saiatu berriz bidaltzen beste bidalketa amaitutakoan.
Ezabatu beharrezkoak ez diren fitxategiak Faxaren/I-faxaren postontzitik. Arazoak badirau, berrabiarazi makina.
Makina piztea
#704
Errore ezezaguna gertatu da helmugaren informazioa helbide-liburutik berreskuratzean.
Egiaztatu helmugaren ezarpenak. Arazoak badirau, berrabiarazi makina.
Makina piztea
#705
Ezeztatu egin da bidalketa, Ezarpenak/Gordetzea atalean ezarritako gehienezko balioa gainditzen baitu irudiaren datuen tamainak.
Doitu bidaltzeko datuen gehienezko tamaina. Hautatu bereizmen txikiagoa edo murriztu aldi berean bidalitako irudi kopurua I-Fax funtzioa erabiltzean, bidaltzeko datuen gehienezko tamaina ez gainditzeko. Banatu datuak beste alderdiaren baldintzen arabera.
<Bidaltzeko gehienezko datu-tamaina>
#706
Helbide-liburua inportatzen/esportatzen ari da Urruneko EI-tik, edo bidaltzeko beste osagairen bat erabiltzen ari da.
Saiatu berriz bidaltzen beste eragiketa amaitutakoan.
#711
Memoria beteta dago. Beharrezkoak ez diren fitxategiak ezabatzen badituzu memoriatik, baliteke bidali ahal izatea.
Saiatu berriz bidaltzen memoriatik beharrezkoak ez diren fitxategiak ezabatutakoan.
#712
Memoria beteta dago. Saiatu berriz memoriatik beharrezkoak ez diren fitxategiak ezabatutakoan.
Saiatu berriz bidaltzen memoriatik beharrezkoak ez diren fitxategiak ezabatutakoan.
#713
URLa bidali baino lehen ezabatu da Faxaren/I-faxaren postontziko dokumentua.
Saiatu berriz bidaltzen beharrezko dokumentua Faxaren/I-faxaren postontzian gordetakoan.
#715
Sinadura digitala erantsita zuen mezu elektronikoa bidaltzean, ez da aurkitu erabili beharreko ziurtagiria.
Egiaztatu iraungitako edo ezeztatutako ziurtagiria erabiltzen ari den. Horrez gain, egiaztatu ziurtagiri-katea baliogabea den.
#716
Ez da aurkitu helmugako kode publikoaren ziurtagiria.
Egiaztatu iraungitako edo ezeztatutako ziurtagiria erabiltzen ari den. Horrez gain, egiaztatu ziurtagiri-katea baliogabea den.
#749
Ezin izan da eragiketa egin, zerbitzu-deiaren mezua agertzen baita.
Itzali etengailu nagusia eta piztu berriz. Hala eta guztiz ere eragiketa ezin bada ondo egin, itzali etengailu nagusia, deskonektatu korronte elektrikotik eta jarri harremanetan banatzaile edo zerbitzu-hornitzailearekin.
Makina itzaltzeaMakina piztea
#751
Zerbitzaria ez dabil edo sarea deskonektatuta dago (ezin izan zara helmugara konektatu edota lana amaitu baino lehen galduko zen konexioa).
Egiaztatu zerbitzaria ohi bezala dabilen.
Egiaztatu sarearen egoera.
Helmuga Windows Server 2003-rekin erabiltzen ari bada IIS 6.0, eta Digest autentifikazioa erabiltzen bada WebDAV zerbitzariaren autentifikazio-metodo gisa, ezarri <Erabili zatitut. kodetze-bid. WebDAV TXrako> <Bai> aukeran WebDAV-rekin bidaltzeko, proxy bidez, TLS komunikazioa erabiliz.
<Erabili zatitut. kodetze-bid. WebDAV TXrako>
Ez da IP helbiderik ezarri.
Ezin izan da SMB zerbitzarira bidali (ezta SMBrekin ageri den beste imageRUNNER ADVANCE serieko makinako Eremu aurreratua ere), Windows (SMB) erabiliz nabigatzen ari baita zerbitzari-fitxategia.
Bidalketa atzeratuarekin erroreren bat gertatzen bada, itxi <Arakatu> pantaila, eta eskaneatu eta bidali dokumentua berriz.
Erroreak saihesteko, erabili FTP zerbitzarietara bidaltzeko protokolo gisa.
#752
Zerbitzaria ez dabil edo sarea deskonektatuta dago.
Egiaztatu SMTP zerbitzaria ohi bezala dabilen.
Egiaztatu sarearen egoera.
SMTP zerbitzariaren izenaren ezarpena posta elektroniko/I-faxerako ez da zuzena, edo ez da ezarri helbide elektronikoa nahiz domeinu-izena.
#753
TCP/IP errorea gertatu da (hargunean edo hautatzean, adib.) urruneko fax-bezeroaren makinatik mezu elektronikoa edo faxa bidaltzean.
Egiaztatu sare-kablearen eta konektorearen egoera. Arazoak badirau, berrabiarazi makina.
Makina piztea
#755
Ezin izan da faxa bidali urruneko fax-bezeroaren makinatik, TCP/IP ez baitabil ondo.
Ez da IP helbiderik ezarri.
<Haridun LAN konexioa + Hari gabeko LAN konexioa> hautatu baduzu <Hautatu haridun / hari gabeko LAN konexioa>-n, egiaztatu, halaber, <Azpilinearen ezarpenak> <Hobespenak>-en.
<Azpilinearen ezarpenak>
Makina piztuta egotean, DHCP edo Auto IPek ez dio IP helbiderik esleitu makinari.
<Haridun LAN konexioa + Hari gabeko LAN konexioa> hautatu baduzu <Hautatu haridun / hari gabeko LAN konexioa>-n, egiaztatu, halaber, <Azpilinearen ezarpenak> <Hobespenak>-en.
<Azpilinearen ezarpenak>
#759
Errorea gertatu da fitxategia gordeta zegoen postontziaren URLa bidaltzean.
Jarri harremanetan zure administratzailearekin.
#761
Ezin izan da PDF/XPS fitxategia sinadura digitalarekin bidali, makinan ezarritako ziurtagiria edo kode-parea hondatuta baitago edo ezin izan delako atzitu.
#762
Ezin izan da bidali baimendutako domeinu gisa erregistratutako domeinura, <Mugatu helburuen domeinua> <Bai> ezarrita baitago.
#766
PDF/XPS fitxategia sinadura digitalarekin bidaltzeko erabili beharreko ziurtagiria iraungi egin da.
Eguneratu ziurtagiria edo erabili iraungi gabeko ziurtagiria.
#769
Bidaltzeko funtziorako baimendutako saialdi kopurua goiko mugara heldu da.
Funtzioa erabiltzen jarraitu nahi baduzu, eskuratu aukerako produktu ofiziala.
#770
Ezin izan da WebDAV-ekin bidali, TLS komunikazioa ez baita onartu WebDAV zerbitzariaren edo proxy zerbitzariaren aldean.
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren ezarpenak.
Egiaztatu proxy zerbitzaria proxy bidez bidaliko baduzu.
Ezin izan da bidali, errorea gertatu baita TLS zerbitzariaren ziurtagiria baliozkotzean WebDAV bidez bidaltzeko unean, <Berretsi WebDAV TXrako TLS ziurtagiria> <Bai> ezarrita baitago.
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren aldean TLS zerbitzariaren ziurtagiria sinatzeko erabilitako CA ziurtagiria makinan erregistratuta dagoen.
Egiaztatu TLS zerbitzariaren ziurtagiria zuzena den WebDAV zerbitzariaren aldean.
Egiaztatu TLS zerbitzariaren ziurtagiria automatikoki sinatutakoa den.
Eragiketa ezin izan da burutu TLS zerbitzariaren ziurtagiria beste zerbitzari batzuetara sartzea balioztatzerakoan gertaturiko balidazio-errore baten ondorioz, <Berretsi sarera sartzeko TLS ziurtagiria> <Bai>-erako ezarrita dagoelako.
Egiaztatu makinan erregistratuta dagoen WebDAV zerbitzari gisa ageri den beste imageRUNNER ADVANCE serieko makinako Eremu aurreratua -ko TLS zerbitzariaren ziurtagiria sinatzeko erabili den CA ziurtagiria.
Egiaztatu WebDAV zerbitzari gisa ageri den beste imageRUNNER ADVANCE serieko makinako Eremu aurreratua -eko TLS zerbitzariaren ziurtagiria zuzena den.
Egiaztatu TLS zerbitzariaren ziurtagiria automatikoki sinatutakoa den.
#771
Urruneko fax zerbitzariaren helbidearen ezarpena okerra da.
Egiaztatu <Urruneko faxaren TX ezarpenak>.
Urruneko fax zerbitzaria ez dabil.
Egiaztatu ea urruneko fax zerbitzaria ohi bezala dabilen.
Sarea deskonektatuta dago.
Egiaztatu sarearen egoera.
Ezin izan da urruneko fax zerbitzarira konektatu, ezin izan baita DNS zerbitzarira konektatu.
Egiaztatu DNS zerbitzaria ohi bezala dabilen.
#772
Sarea deskonektatuta dago.
Egiaztatu sarearen egoera.
#773
<Format PDF to PDF/A> <Bai>-erako ezarrita dagoenean erabilgarri ez dauden PDF funtzioak hautatu dira.
#801
Denbora-agortze errore bat egon da arazo bat egon delako posta-elektronikoaren zerbitzarian mezu elektroniko bat bidali edo I-fax bat jaso edo bidaltzeko SMTP zerbitzariarekin komunikatzerakoan.
Egiaztatu SMTP zerbitzaria ohi bezala dabilen.
Egiaztatu sarearen egoera.
Errore bat itzuli da SMTP zerbitzaritik SMTPrekin konektatzerakoan. Helbidearen ezarpena okerra da. Errore bat gertatu da zerbitzariaren aldean fitxategi-zerbitzarira bidaltzerakoan.
Egiaztatu SMTP ohi bezala dabilen, sarearen egoera, helmuga ezarpenak eta fitxategi zerbitzariaren egoera eta ezarpenak.
Mezu elektronikoa bidaltzeko behar diren erabiltzaile-izena eta pasahitza ez dira ezarri.
Idazketa-pribilegiorik ez duen helmuga batera bidali duzu.
Egiaztatu helmugaren ezarpenak.
Izen bereko fitxategi bat zegoen gainean idaztea baimentzen ez duen fitxategi-zerbitzari batera bidaltzerakoan.
Aldatu fitxategi-zerbitzariaren ezarpenak fitxategien gainean idatzi ahal izateko. Bestela, jarri harremanetan zerbitzariaren administratzailearekin.
Aldatu fitxategiaren izena.
Fitxategi-zerbitzari batera bidaltzerakoan zehaztutako fitxategiaren izena edo pasahitza okerra da.
Egiaztatu fitxategiaren izena edo pasahitza.
#802
<Komunikazio-ezarpenak>-en zehaztutako SMTP zerbitzariaren izena okerra da.
<DNS ezarpenak>-en zehaztutako DNS zerbitzariaren helbidea okerra da.
Ezin izan da DNS zerbitzarira konektatu.
Egiaztatu DNS zerbitzaria ohi bezala dabilela.
Helmuga gisa zehaztutako FTP zerbitzariaren ezarpenak okerrak dira.
Egiaztatu helmuga gisa zehaztutako FTP zerbitzaria.
Ezin izan da FTP zerbitzarira konektatu.
Egiaztatu FTP zerbitzaria ohi bezala dabilela.
#803
Konexioa eten da orrialde guztiak bidali baino lehen hartzailearen aldeko arrazoiengatik.
Sartu talde-helmuga berriro, eta saiatu berriro bidaltzen.
#804
Fitxategi-zerbitzari batera bidaltzerakoan ez da aurkitu zehaztutako ibilbidearekin bat datorren fitxategirik.
Egiaztatu helmuga.
Ez daukazu karpeta edo fitxategirako sarbide-pribilegiorik. Bestela, baliteke karpeta edo fitxategia beste eragiketa batean ezabatu izana.
Baimendu karpetarako sarbidea zerbitzariaren aldean. Bestela, jarri harremanetan zerbitzariaren administratzailearekin.
#805
Ezin izan da SMB zerbitzarira bidali, zerbitzariaren aldean espazio libre nahikorik ez zegoelako.
Ezabatu zerbitzaritik behar ez diren dokumentuak eta errore-dokumentuak espazioa egiteko. Bestela, jarri harremanetan zerbitzariaren administratzailearekin.
#806
Fitxategi-zerbitzarira bidaltzerakoan zehaztutako erabiltzaile-izena edo pasahitza okerra da.
Egiaztatu erabiltzaile-izena edo pasahitza.
Mezu elektronikoa/I-faxa bidaltzerakoan zehaztutako helbidea okerra da.
Egiaztatu mezu elektronikoaren/I-faxaren helbidea.
#807
Ez daukazu zehaztutako direktoriorako sarbide-pribilegiorik.
Ezarri direktorio-zerbitzarira sartzeko sarbide-pribilegioak edo bidali sarbide-pribilegioak dituzun direktorio batera. Bestela, jarri harremanetan zure administratzailearekin.
#809
SMB zerbitzarira bidaltzerakoan izen bereko fitxategi bat zegoen dagoeneko eta ez du gainean idaztea baimentzen.
Aldatu fitxategiaren izena eta saiatu berriro bidaltzen.
Aldatu SMB zerbitzariaren ezarpenak fitxategien gainean idaztea baimentzeko. Bestela, jarri harremanetan zerbitzariaren administratzailearekin.
SMB zerbitzari batera bidaltzerakoan zerbitzariaren erantzuna mantsoa zenez, itxaron-denbora iraungi da makinaren aldean informazio-bidalketa edo -birbidalketa osatu baino lehen.
#810
POP zerbitzariarekiko konexio-arazo bat egon da I-fax bat jasotzerakoan.
Egiaztatu POP zerbitzariak behar bezala funtzionatzen duen. Egiaztatu sarearen egoera.
POP zerbitzaritik errore bat itzuli da POP zerbitzarira konektatzerakoan. Bestela, baliteke zerbitzariaren aldean iraungitze-denbora errore bat gertatu izana.
Egiaztatu POP zerbitzariak behar bezala funtzionatzen duen. Egiaztatu sarearen egoera.
#813
POP zerbitzariaren autentifikazio-errore bat (erabiltzaile-kontuaren edo pasahitzaren errore bat) gertatu da I-fax bat jasotzerakoan.
#815
Ezin duzu fitxategi-zerbitzarian saioa hasi makina zerbitzari horretara bidalitako dokumentu bat inprimatzen ari delako. Ezin daiteke aldibereko konexiorik egin.
Itxaron une batez datuak berriro bidaltzen saiatu baino lehen. Bestela, geldiarazi zerbitzari pribatua.
#816
Ezin izan da inprimatu Sail-IDen Kudeaketan ezarritako gehienezko kopia kopurua gainditu delako.
Jarri harremanetan sistemaren kudeatzailearekin.
#818
Jasotako datuak inprima ezin daitekeen fitxategi-formatu batean daude.
Esan beste alderdiari fitxategi-formatua alda dezan eta birbidal dezan.
#819
Erabil ezin daitezkeen datuak jaso dira. MIME informazioa baliogabea da.
Esan beste alderdiari ezarpenak egiazta ditzan eta birbidal dezan.
#820
Erabil ezin daitezkeen datuak jaso dira. BASE64 edo uuencode baliogabea.
Esan beste alderdiari ezarpenak egiazta ditzan eta birbidal dezan.
#821
Erabil ezin daitezkeen datuak jaso dira. TIFFaren analisian errore bat gertatu da.
Esan beste alderdiari ezarpenak egiazta ditzan eta birbidal dezan.
#822
Erabil ezin daitezkeen datuak jaso dira. Irudia ezin da deskodetu.
Esan beste alderdiari ezarpenak egiazta ditzan eta birbidal dezan.
#825
Exekutatzen ari zen edo gordeta zegoen lan baten Sail-IDa eta PINa ezabatu dira, edo PINa aldatu da.
Exekutatu lana berriro aldatutako Sail-IDa eta PINa erabilita.
#827
Erabil ezin daitezkeen datuak jaso dira. Egiaztatu gabeko MIME informazioa sartu da.
Esan beste alderdiari ezarpenak egiazta ditzan eta birbidal dezan.
#828
HTML datuak jaso dira.
Esan beste alderdiari HTML ez den formatu batera alda dezan eta birbidal dezan.
#829
1.000 orrialdetik gorako datuak jaso dira.
Makinak 999. orrialdetik aurrerako orrialde oro ezabatzen du, eta gainerako 999 orrialdeak inprimatzen edo gordetzen ditu. Esan beste alderdiari 1.000. orrialdea eta ondorengoak bidal ditzan.
#830
DSN errore-jakinarazpen bat jaso da I-faxaren helbidea edo helmugaren egoera okerra zelako.
Egiaztatu zehaztutako I-fax helbidea eta helmugaren egoera.
DSN errore-jakinarazpen bat jaso da bidalitako fitxategiak posta-zerbitzariak baimendutako tamaina gainditzen duelako.
Egiaztatu posta-zerbitzariaren, DNS zerbitzariaren eta sarearen egoera.
#831
I-fax dokumentu bat ezin izan da jaso SMTP erabilita Firewallaren ezarpenetako Helmuga-iragazkiaren ezarpenagatik.
#832
Ezin izan da DSN mezua bidali posta-elektronikoaren eta sarearen ezarpenak <Komunikazio-ezarpenak>-en zehaztu gabe zeudelako.
Ezin izan da DSN mezua bidali posta-zerbitzariaren edo DNS zerbitzariarekin arazo bat egon delako.
Egiaztatu posta-zerbitzariaren eta DNS zerbitzariaren egoera.
#833
MDN (Mezu-eskuratzeen jakinarazpen) mezua ezin izan da bidali TCP/IP ezarpenak zehaztu gabe zeudelako.
MDN (mezu-eskuratzeen jakinarazpen) mezua ezin izan da bidali posta-zerbitzariaren edo DNS zerbitzariarekin arazo bat egon delako.
Egiaztatu posta-zerbitzariaren eta DNS zerbitzariaren egoera.
#834
MDN errore-jakinarazpen bat jaso da I-faxaren helbidearen edo helmugaren baldintzak okerrak zirelako.
Egiaztatu zehaztutako I-fax helbidea eta helmugaren egoera.
MDN errore-jakinarazpen bat jaso da posta-zerbitzarian edo sarean arazo bat egon delako.
Egiaztatu posta-zerbitzariaren eta sarearen egoera.
MDN errore-jakinarazpen bat jaso da beste alderdian memoria betea edo antzerako arazoren bat egon delako.
Egiaztatu beste alderdiaren baldintzak eta egoera.
#835
I-fax bidez jaso daitekeen testu-lerro kopurua gainditu da.
Esan beste alderdiari mezuaren gorputzeko testu-lerro kopurua gutxitzeko eta mezua birbidaltzeko.
#837
Konexio-eskaera bat jaso da ostalari batetik, zeinaren konexioa mugatzen baituten Suebakiaren ezarpenetako Helmuga-iragazkiaren ezarpenek.
#838
Bidalketa-funtzioa erabiltzeko behar den baimena iraungita dago.
Erosi bidalketa-funtzioarentzako baimena.
#839
<Komunikazio-ezarpenak>-en ezarritako erabiltzaile-izena edo pasahitza okerra da.
#841
Posta-zerbitzariarekin partekatutako zifratze-algoritmo bat ez da existitzen posta-elektroniko eta I-fax transmisiorako.
Gehitu zifratze-algoritmo komuna posta-zerbitzariaren ezarpenetan.
#842
Posta-zerbitzariak autentifikazioa behar du mezu elektroniko eta I-fax bidezko bidalketetan bezero-ziurtagiri bat erabiltzeko.
Aldatu posta-zerbitzariaren ezarpenak bezero-ziurtagiririk behar ez izateko.
Ezin izan da bidali balidazio-errore bat gertatu delako SMTP bidez bidaltzerakoan TLS zerbitzariaren ziurtagiria balidatzerakoan, <Berretsi SMTP TXrako TLS ziurtagiria> <Bai>-erako ezarrita dagoelako.
Erabili Urruneko EIa egiaztatzeko SMTP zerbitzariaren aldeko TLS zerbitzariaren ziurtagiria sinatzeko erabilitako CA ziurtagiria makinan erregistratuta dagoen.
Egiaztatu TLS zerbitzariaren ziurtagiria zuzena den SMTP zerbitzariaren aldean.
Egiaztatu TLS zerbitzariaren ziurtagiria automatikoki sinatutakoa den.
#843
Desberdintasun handia dago Klabeen Banaketa Zentroaren (KDC) zerbitzariaren orduaren eta makinan ezarritako orduaren artean.
Doitu Klabeen Banaketa Zentroaren (KDC) zerbitzarian ezarritako ordua.
#844
Ezin izan da POP zerbitzariarekin TLS komunikazio zifratua gauzatu SMTP baino lehen POP bidez bidaltzerakoan.
Egiaztatu TLS komunikazio zifratuaren ezarpenak POP zerbitzarian.
Ezarri <Onartu TLS (POP)> <Ez>-erako <Komunikazio-ezarpenak>-en. Arazoa konpondu ez bada, ezarri <POP autentif. bidaltzerakoan> <Ez> aukeran <Komunikazio-ezarpenak>-en eta aldatu ezarpenetan SMTP baino lehen POP ezarpena ez den beste zerbaitengatik.
Posta elektronikoaren/I-faxaren komunikazioa konfiguratzea
Ezin izan da bidali balidazio-errore bat gertatu delako POP zerbitzariarekin konektatzerakoan TLS zerbitzariaren ziurtagiria balidatzerakoan gertatutako balidazio-errore baten ondorioz, <Berretsi POP RXrako TLS ziurtagiria> <Bai>-erako ezarrita dagoelako.
Erabili Urruneko EIa egiaztatzeko POP zerbitzariaren aldeko TLS zerbitzariaren ziurtagiria sinatzeko erabilitako CA ziurtagiria makinan erregistratuta dagoen.
Egiaztatu POP zerbitzariaren aldeko TLS zerbitzariaren ziurtagiria zuzena den.
Egiaztatu TLS zerbitzariaren ziurtagiria automatikoki sinatutakoa den.
#845
POP autentifikazioak (POP AUTH) huts egin du SMTP baino lehen POP bidez bidaltzeagatik.
Egiaztatu POP zerbitzariaren POP autentifikazio ezarpenak.
Hautatu <Estandarra> edo <APOP> <Komunikazio-ezarpenak>-eko <POP Autentifikazioa metodoa>-en. Arazoa konpondu ez bada, ezarri <POP autentif. bidaltzerakoan> <Ez> aukeran <Komunikazio-ezarpenak>-en eta aldatu komunikazio-ezarpenak SMTP baino lehen POP ezarpena ez den beste zerbaitengatik.
Posta elektronikoaren/I-faxaren komunikazioa konfiguratzea
#846
POP autentifikazioak (APOP) huts egin du SMTP baino lehen POP bidez bidaltzeagatik.
Egiaztatu POP zerbitzariaren APOP ezarpenak.
Hautatu <Estandarra> edo <POP AUTH> <Komunikazio-ezarpenak>-eko <POP Autentifikazioa metodoa>-en. Arazoa konpondu ez bada, ezarri <POP autentif. bidaltzerakoan> <Ez> aukeran <Komunikazio-ezarpenak>-en eta aldatu komunikazio-ezarpenak SMTP baino lehen POP ezarpena ez den beste zerbaitengatik.
Posta elektronikoaren/I-faxaren komunikazioa konfiguratzea
#847
Ezin izan da jasotako fitxategia Isilpeko Fax Sarrera-ontzi batean gorde, Posta-Elektronikoaren edo Faxaren/I-faxaren postontziaren memoria beteta dagoelako.
#848
Errore bat gertatu da zatituta eta bidalita zegoen mezu-elektroniko bat konbinatzerakoan.
Baliteke zatitutako datuak ezabatuta egotea. Zatitutako datuak ezabatzen badituzu, ezingo dira dokumentu oso bat sortzeko konbinatu, gainerako datuak beranduago jasota ere. Eskatu igorleari datuak berriro bidaltzeko.
#851
Inprimagailuaren lana ezin izan da gorde memoria beteta dagoelako.
Egiaztatu zenbat memoria dagoen erabilgai, eta exekutatu lana berriro.
#852
Argindarra ITZALI da lana exekutatzen ari zen bitartean.
Egiaztatu argindarraren kablea eta entxufea behar bezala konektatuta daudela, eta exekutatu lana berriro.
#853
Memoria beteta dago.
Gutxitu orrialde kopurua edo egiaztatu prozesatzeko zain dauden lan kopurua gutxitu dela, eta gauzatu lana berriro.
#856
Exekutatutako eragiketa bertan behera utzi da aldi baterako datuak gordetzeko biltegiratze-eremua beteta dagoelako.
Jarri harremanetan zure administratzailearekin.
#857
Inprimatzea bertan behera utzi da jarduera jaso bitartean ezeztatu delako edo denbora iraungi delako.
Denbora iraungi bada, egiaztatu sarearen egoera.
#858
Datuak okerrak dira.
Egiaztatu makinak inprimatze protokoloa eta inprimatze ezarpenak onartzen dituela.
#859
Konpresio-errore bat gertatu da irudi-datuekin.
Egiaztatu originala eta ezarpenak, eta saiatu berriro eskaneatzen.
#860
Berreskuraketak huts egin du papera trabatu delako, edo orrialde-deskribapenen hizkuntza bateragaitzagatik edo konbina ezin zitezkeen ezarpenak gehitu direlako.
Egiaztatu paper edo lan-ezarpenak.
#861
Errore bat gertatu da inprimatze-datuak edo irudi-datuak prozesatzerakoan.
Egiaztatu irudiaren eta paperaren tamaina, baita kolorearen zehaztapenak ere.
#862
Bateragarri ez diren, konbina ezin daitezkeen edo makinaren mugak gainditzen dituzten ezarpenak sartuta daude.
Egiaztatu lan-ezarpenak.
#863
Lana bertan behera geratu da hasieraketa-eragiketak egin direlako inprimatze-datuak prozesatu bitartean.
Exekutatu lana berriro.
#864
Ezin izan da kanpo-kontrolatzailea zuzen identifikatu edo errore bat gertatu da inprimatze-datuak igortzerakoan.
Egiaztatu kontrolatzailea eta inprimatze-datuak.
#865
Inprimatzeko beharrezko funtzioak mugatuta daude une honetan.
Egiaztatu makina eta lan-ezarpenak.
#866
Lana bertan behera geratu da segurtasunarekin lotutako ezarpenak direla eta.
Inprimagailuaren kontrolatzailetik lan bat exekutatzen ari bazara, erabili dagozkion pribilegioen erabiltzaile-informazioa.
Inprimagailuaren kontrol-paneletik lan bat exekutatzen ari bazara, hasi saioa dagozkion pribilegioak dituen erabiltzaile gisa.
|
Segurtasun-ezarpenak honako hauek dira.
<Mugatu erab.- aut. gabeko urr. gailuetako lanak> <Bai> dago
<Debekatu sail-ID eta PIN bidezko autentifikazioa> <Bai> dago
<Erabili ACCESS MANAGEMENT SYSTEM> <Bai> dago
<Inprimatu kontrolatzaileetatik AMS kontrolatzailearen osagarria gabe> <Mugatu> dago
Inprimatze-funtzioa mugatuta dago erabiltzailearen rolaren ezarpenak direla eta.*
*Erabiltzailearen rolaren ezarpenei buruzko informaziorako, ikusi ACCESS MANAGEMENT SYSTEM Administratzailearen gidaliburua.
|
#868
WebDAV bidez bidaltzerakoan ezin izan da helbidearekin komunikatu eta proxy bidezko sarbidea eskatu da (jasotako HTTP errorea 305: Erabili proxya).
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren ezarpenak.
#869
WebDAV bidez bidaltzerakoan autentifikazioak huts egin duela jaso da helmugatik (jasotako HTTP errorea 401: Ez duzu baimenik).
Egiaztatu erabiltzaile-izena edo pasahitza.
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren segurtasun-ezarpenak.
#870
WebDAV bidez bidaltzerakoan eskaerak huts egin duela jaso da helmugatik (jasotako HTTP errorea 403: Debekatuta).
Itxaron pixka bat eta saiatu berriro bidaltzen.
Egiaztatu helmugaren ezarpenak.
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren ezarpenak.
#871
WebDAVren bidez bidaltzerakoan zehaztutako fitxategia ez dela aurkitu jakinarazi du hartzaileak (jasotako HTTP errorea 404: Ez da aurkitu/409: Gatazka/410: Joana).
Egiaztatu helmugaren ezarpenak.
#872
WebDAVren bidez bidaltzerakoan sarbidea baimenduta ez dagoela jaso da helmugatik (jasotako HTTP errorea 405: Baimendu gabeko metodoa).
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren ezarpenak.
#873
WebDAV bidez bidaltzerakoan proxy-aren autentifikazioak huts egin duela jaso da helmugatik (jasotako HTTP errorea 407: Proxyaren autentifikazioa behar da).
#874
WebDAV bidez bidaltzerakoan denbora agortu dela jaso da helmugatik (jasotako HTTP errorea 408: Eskatu Denbora-muga).
Itxaron pixka bat eta saiatu berriro bidaltzen.
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren ezarpenak.
#875
WebDAV bidez bidaltzerakoan helmugatik jakinarazi da bolumen handiko bidalketa ukatu dela (jasotako HTTP Errorea 411: Luzera beharrezkoa).
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren ezarpenak.
#876
WebDAV bidez bidaltzerakoan datuen tamaina handiegia zela jaso da helmugatik (jasotako HTTP Errorea 413: Eskaera entitate handiegia).
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren ezarpenak.
#877
WebDAV bidez bidaltzerakoan helmugatik jakinarazi da URI-a (zerbitzariaren izena eta fitxategirako ibilbidea) luzeegia zela (jasotako HTTP Errorea 414: URI-Eskaera luzeegia).
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren ezarpenak.
#878
WebDAV bidez bidaltzerakoan helmugatik jakinarazi da zerbitzariaren aldean eskaera exekutatzea saihestu duen ezusteko egoera bat gertatu dela (jasotako HTTP Errorea 500: Barne-zerbitzariaren errorea.
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren ezarpenak.
#879
WebDAV bidez bidaltzerakoan helmugatik jakinarazi da zerbitzariak ez dituela eskaera exekutatzeko beharrezko funtzioak onartzen (jasotako HTTP Errorea 501: Inplementatu gabe).
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren ezarpenak.
#880
WebDAV bidez bidaltzerakoan upstream zerbitzari batekiko komunikazioak huts egin duela jakinarazi da helmugatik (jasotako HTTP Errorea 502: Atari okerra).
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren ezarpenak.
Egiaztatu proxy zerbitzariaren ezarpenak.
#881
WebDAV bidez bidaltzerakoan une honetan eskaerak ezin direla kudeatu jakinarazi da helmugatik (jasotako HTTP Errorea 503: Zerbitzua ez dago erabilgarri).
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren ezarpenak.
#882
WebDAV bidez bidaltzerakoan upstream zerbitzari batekiko komunikazioak huts egin duela jakinarazi da helmugatik (jasotako HTTP Errorea 504: Atariaren Denbora-muga).
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren ezarpenak.
Egiaztatu proxy zerbitzariaren ezarpenak.
#883
WebDAV bidez bidaltzerakoan helmugatik jakinarazi da zerbitzariak ez dituela eskaera exekutatzeko beharrezko funtzioak onartzen (jasotako HTTP Errorea 505: HTTP Bertsioa ez da onartzen.)
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren ezarpenak.
#884
WebDAV bidez bidaltzerakoan helmugatik jakinarazi da ezin izan dela ziurtatu eskaerarako behar adina espazio dagoenik zerbitzariaren aldean (jasotako HTTP Errorea 507: Memoria gutxiegi).
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren ezarpenak.
#885
WebDAV bidez bidaltzerakoan ezusteko errore erantzun bat jaso da zerbitzaritik.
Egiaztatu WebDAV zerbitzariaren ezarpenak.
Egiaztatu proxy zerbitzariaren ezarpenak.
#886
WebDAV bidez bidaltzerakoan eskaerak huts egin duela jakinarazi da helmugatik (jasotako HTTP errorea 400: Eskaera okerra).
#889
Originala ezin izan da eskaneatu edo inprimatu honek lan-murrizketaren informazioa integratuta duelako.
Egiaztatu lan-murrizketaren informazioa edo jarri harremanetan administratzailearekin.
#899
Posta-elektroniko edo I-faxaren bidalketa ohi bezala burutu da. Hala ere, baliteke beste alderdiak bidalketa jaso ez izana, hainbat zerbitzarik igortzen dutelako.
Behar izanez gero, galdetu beste alderdiari bidalketa jaso duen.
Urruneko fax bezeroak faxa ohi bezala bidali du. Hala ere, baliteke jasotzea amaitu gabe egotea bidalketa hainbat zerbitzarik igorri dutelako.
Egiaztatu faxa bidali den urruneko fax-zerbitzariko bidalketa-emaitzetan.
Egiaztatu zerbitzariaren eta sarearen egoera.
Eskatu hartzaileari dokumentua ondo jaso duen egiaztatzeko.
#904
<Ezarpen gogokoak>-en erregistratutako helmugak ez dira eguneratzen Helbide-liburua berreskuratzen denean sareari konektatutako iR/imagePRESS serieko makina bateko gailuaren informazio-bidalketa bidez.
Erregistratu <Ezarpen gogokoak> berriro makinaren ukipen-pantailatik.
#905
Lana ezin izan da exekutatu sarearen errore bat gertatu delako.
Egiaztatu zerbitzariaren ibilbidearen luzera eta sarbide-pribilegioak, eta fitxategia edo karpeta erabiltzen ari den.
#919
Gailuaren murrizketak eta abar gainditzen dituen sintaxi- edo post-data errore bat detektatu da.
Ezarri <PS akatsak inprim.> (Ezarp./Gorde) <Bai>-erako, bidali lana berriro, onartu post-data errorearen edukiak, eta exekutatu lana berriro errorea konpondu ondoren. Xehetasun gehiagorako, ikusi "Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer)" eskuliburua webgunean.
#923
Ezin izan da inprimatu azalaren zehaztutako aldean edo gorputzean.
Ordezkatu papera bi aldetatik inprimatzeko egokia den paper mota batekin eta exekutatu lana berriro.
#925
Fax zerbitzaritik transmisio-errore bat gertatu da.
Bidali ezin daitekeen irudiaren tamaina bat zehaztu da. Egiaztatu irudiaren tamaina.
#927
Fax zerbitzaritik transmisio-errore bat gertatu da.
Prozesa ezin daitekeen tipografia bat dago ordenagailutik makinara bidalitako datuetan. Egiaztatu jasotako datuak.
#928
Fax zerbitzaritik transmisio-errore bat gertatu da.
Memoria beteta dago edo aldi berean prozesa daitekeen datu kopurua gainditu da. Ezabatu behar ez diren datuak edo egiaztatu datuen tamaina.
#929
Fax zerbitzaritik transmisio-errore bat gertatu da.
Errore bat egon da sarearekin makina ordenagailutik datuak jasotzen ari zen bitartean. Egiaztatu sare-konexioak eta ezarpenak.
#934
Errore bat gertatu da inprimatze-lanetan eta lana ezabatu egin da zehaztutako denbora-tartea igaro delako.
Konpondu arazoa eta exekutatu lana berriro.
Denbora-tartea alda dezakezu ezabatu baino lehen edo ezabaketa automatikoa baliogabetu hemendik: <Ezabatu automatikoki etendako lanak> (Ezarp./Gorde).
<Ezabatu automatikoki etendako lanak>
#939
Inprimatzea bertan behera utzi da irudiaren datuak prozesatzerakoan gertatutako errore bat dela eta.
Exekutatu lana berriro.
#941
Lana bertan behera utzi da ez delako paper-mota zehaztu.
Zehaztu paper-mota edo konfiguratu paper-iturrian kargatutako paper-mota eta exekutatu lana berriro.
#995
Gordetako komunikazio lanak garbitu dira.
Errepikatu eragiketa berriro beharrezkoa izanez gero.