Operações básicas para digitalização de originais
PMW-BASC
Esta seção descreve as operações básicas para digitalização de originais.
1
Coloque o original.Posicionando originais
2
Pressione <Ler e Enviar>. Tela <Início>
3
Especifique o destino na tela de Recursos básicos de digitalização. Tela de Recursos básicos de digitalização
Especificando destinos a partir do Catálogo de endereços
Especificando destinos a partir de Botões de um toque
Inserindo destinos manualmente
Especificando destinos no servidor LDAP
Especificando seu próprio endereço de e-mail
Especificando pasta pessoal
Especificando destinos a partir do Catálogo de endereços de um dispositivo móvel
Especificando os endereços em Cc/Cco
Para especificar múltiplos destinos, pressione <Especificar destinos> e especifique um destino adicional.
Para excluir um destino, selecione o destino que deseja excluir e pressione <Apag. dest.>.
Você pode selecionar um destino e pressionar <Details> para confirmar as informações detalhadas do destino.
Você pode apenas alterar destinos de <Details> especificados usando o Novo Destino e destinos recebidos por um servidor LDAP.
Se a máquina de servidor estiver executando as configurações de informação de gerenciamento do sistema, a autenticação entre a máquina de servidor e a máquina de cliente será realizada enquanto a máquina de cliente obtém o Catálogo de endereços remoto/botões de um toque. A autenticação é realizada correspondendo o ID de gerenciador do sistema e o PIN do sistema configurados pela máquina de servidor e pela máquina de cliente. Alterando o ID e PIN do Gerenciador do sistema
A disponibilidade do Catálogo de endereços remoto/botões de um toque depende do status das configurações de informação de gerenciamento do sistema da máquina de servidor e máquina de cliente, como mostrado abaixo.
A disponibilidade do Catálogo de endereços remoto/botões de um toque depende do status das configurações de informação de gerenciamento do sistema da máquina de servidor e máquina de cliente, como mostrado abaixo.
Quando a máquina de servidor executa as configurações de informação de gerenciamento do sistema | Quando a máquina de cliente executa as configurações de informação de gerenciamento do sistema | O ID de gerenciador do sistema e o PIN do sistema da máquina de servidor e da máquina de cliente correspondem. | É possível usar o Catálogo de endereços remotos/botão de um toque |
Executando | Executando | Corresponde | Sim |
Não corresponde | Não | ||
Não realizando | - | Não | |
Não realizando | Executando | - | Sim |
Não realizando | - | Sim |
Especificando destinos a partir do Catálogo de endereços
1
Pressione <Livro de endereços>.
2
Selecione o destino e pressione <OK>.
Se um número de acesso estiver definido quando o destino for registrado, pressione <N.º acesso> e insira o número de acesso usando as teclas numéricas. O destino correspondente é exibido no Catálogo de endereços.
Para usar o catálogo de endereços remoto, pressione <A livro de end. remoto>. Quando <Alterar livro endereços> for exibido, pressione <Alterar livro endereços> 
<Remoto>.
<Remoto>.
Lista suspensa dos tipos de destinoPressionar 
, 
e 
exibe e-mail, servidor de arquivo e destinos de grupo, respectivamente.
, e exibe e-mail, servidor de arquivo e destinos de grupo, respectivamente.
Lista suspensa de listas de endereçosAo fazer login na máquina com gerenciamento de autenticação pessoal, selecione <Lista end. pessoais> para exibir seu Catálogo de endereços pessoal. Você também pode exibir listas de endereços do grupo de usuários (Listas de endereços do grupo de usuários) nos quais você está incluído.
Botões de busca pela primeira letraPermite que você restrinja a pesquisa à primeira letra do nome de destino
<Procurar por nome>Permite que você busque o destino pelo nome que estiver inserindo.
|
<Gravar novo destino>, <Details/Edit> e <Delete> em <Gravar/Editar> na tela <Livro end. (Local)> podem ser usados para registrar novos destinos, verificar detalhes e editar/excluir destinos. Registrando destinos Para usar o Catálogo de endereços remoto, é necessário definir as configurações da máquina de servidor. Configure para abrir o Catálogo de endereços remoto externamente na máquina de servidor. |
Voltar ao topo
Especificando destinos a partir de Botões de um toque
1
Pressione <Tecla marc. memórias telefónicas diretas>.
2
Selecione o botão de um toque desejado e pressione <OK>.
Para especificar o destino usando um número de botão de seleção rápida (número de seleção rápida), pressione 
e insira o número para o botão de seleção rápida desejado.
e insira o número para o botão de seleção rápida desejado.Para usar o Catálogo de endereços remotos, pressione <A livro de end. remoto>.
|
Para selecionar um destino da tela <Tecla marc. memórias telefónicas diretas> depois de digitalizar, configure <Tecla marc mm. tel.dir.> como <Ecrã pré-programado>. É possível reduzir o trabalho necessário para enviar documentos digitalizados para o mesmo destino. <Ecrã pré-programado> Os destinos registrados nos botões de um toque da máquina de servidor são atualizados nas seguintes ocasiões: Quando um trabalho de fax foi enviado na máquina de cliente Quando você pressiona  (Repor) na máquina clienteQuando a Redefinição automática é ativada na máquina de cliente |
Voltar ao topo
Inserindo destinos manualmente
Você pode especificar manualmente destinos que não estão registrados no Catálogo de endereços ou nos botões de um toque.
1
Pressione <Novo destino> e selecione o tipo de destino (<Correio eletrónico> ou <Ficheiro>).
Selecionar <I-fax> permite que você envie documentos digitalizados como fax pela Internet.
2
Especifique o destino e pressione <OK>.
Você pode pressionar <Gravar no livro de endereços> para registrar o destino inserido. Defina as condições requeridas, especifique <Nome> e a lista de endereços na lista suspensa de endereços. Para obter informações sobre as configurações, consulte Registrando destinos no Catálogo de endereços.
Se você selecionar <Ficheiro> na etapa 1, especifique as configurações, como endereço IP do servidor do arquivo e local da pasta de armazenamento. Para detalhes sobre os ícones de configuração, consulte seu administrador de rede.
Voltar ao topo
Especificando destinos no servidor LDAP
Você pode pesquisar e especificar destinos registrados no servidor LDAP.
1
Pressione <Livro de endereços>.
2
Pressione <Para servidor LDAP>.
Quando <Alterar livro endereços> for exibido, pressione <Alterar livro endereços> <Servidor LDAP>.
<Servidor LDAP>.Se a tela de entrada de senha for exibida, insira o nome de usuário e senha e pressione <OK>.
3
Ao pesquisar destinos no servidor LDAP server, pressione <Condições da procura> ou <Procurar por nome>.
Para exibir todos os destinos no servidor LDAP, siga para a etapa 4.
Até 2.000 destinos podem ser exibidos nos resultados da pesquisa.
Ao pesquisar por condições
Pressione <Condições da procura>, especifique as condições de pesquisa na tela e pressione <Inic. procura>.
Categorias de pesquisaSelecione um critério para pesquisar por destinos a partir de nome, endereço de e-mail, nome da organização e unidade da organização (nome do departamento, etc).
Condições de pesquisaSelecione uma condição de pesquisa, como um nome de destino contendo "João" e um nome de departamento começando com "Desenvolvimento".
Caracteres de pesquisaPressione <Prog.> e insira caracteres de pesquisa para a condição de pesquisa.
Para pesquisar com condições múltiplas
É possível pesquisar destinos com condições múltiplas. Especifique a primeira condição de pesquisa, pressione <Adic. condições procura> e selecione <ou> ou <e> para a próxima condição.
Para alterar as condições e pesquisar novamente
Pressione <Delete> para excluir os conteúdos especificados e especifique as condições novamente.
Ao pesquisar por nome
Pressione <Procurar por nome> insira o texto para pesquisar pressione <OK>.
insira o texto para pesquisar pressione <OK>.Você pode especificar atributos usados ao executar "Procurar por nome" para o destino para um servidor LDAP. <Progs p/ Procurar por nome ao utilizar servidor LDAP>
4
Selecione o destino e pressione <OK>.
Voltar ao topo
Especificando seu próprio endereço de e-mail
Você pode especificar o endereço de e-mail do usuário conectado à máquina com gerenciamento de autenticação pessoal. Gerenciando usuários
1
Pressione <Enviar para mim>.
O endereço de e-mail do usuário conectado à máquina está especificado como destino.
Voltar ao topo
Especificando pasta pessoal
Você pode especificar a pasta pessoal de um usuário conectado à máquina com gerenciamento de autenticação pessoal.
Configurando pastas pessoais
Gerenciando usuários
Configurando pastas pessoais
Gerenciando usuários
1
Especifique <Pasta pessoal>.
A pasta pessoal do usuário conectado à máquina está especificada como destino.
Voltar ao topo
Especificando destinos a partir do Catálogo de endereços de um dispositivo móvel
Você pode especificar um destino do catálogo de endereços de um dispositivo móvel.
|
Apenas destinos de e-mail podem ser especificados a partir do Catálogo de endereços de um dispositivo móvel. Para usar esta função, você deve instalar o aplicativo "Canon PRINT Business" em seu dispositivo móvel. Utilizar a máquina através de aplicações |
1
Conecte ao dispositivo móvel. Conectando a dispositivos móveis
2
Envie o endereço do dispositivo móvel para a máquina.
Para informações detalhadas sobre operações que usam o dispositivo móvel, consulte a Ajuda do aplicativo.
Você pode enviar informações, incluindo o assunto, corpo da mensagem e nome do arquivo, do dispositivo móvel para a máquina. Especificando as configurações de e-mail
Voltar ao topo
Especificando os endereços em Cc/Cco
Os endereços de e-mail podem ser especificados em Cc (cópia carbono) ou Cco (cópia carbono oculta).
1
Pressione <Cc Bcc>.
2
Pressione <Cc> ou <Bcc> <Especificar destinos>.
<Especificar destinos>.Para mover um destino de Cópia ou Cópia oculta, pressione <Para/Bcc > Cc> ou <Para/Cc > Bcc> e especifique o destino para mover para Para, Cc ou Cco.
3
Especifique o destino pressione <OK>.
pressione <OK>.Para mais informações sobre como especificar o destino, consulte o método de especificação de cada tipo de destino.
Um destino além de um destino de e-mail pode ser especificado com <Especificar destinos>, mas não pode ser especificado em Cc ou Cco ou movido para Cc ou Cco.
Voltar ao topo
4
Especifique as configurações de digitalização conforme necessário.
Selecionando um formato de arquivo
Selecionando a resolução
Especificando o tamanho de digitalização de originais
Selecionando digitalização colorida/digitalização preto e branco
Digitalizando ambos os lados de originais
Selecionando um formato de arquivo
 | Originais digitalizados são convertidos em arquivos eletrônicos, como um PDF. Selecione o formato de arquivo de acordo com os objetivos e ambiente de uso. |
1
Pressione o botão de configuração do formato de arquivo.
2
Selecione o formato de arquivo.
<JPEG> | Este formato é apropriado para originais de fotografias. Originais de múltiplas páginas serão divididos em um arquivo por página. |
<TIFF> | O formato do arquivo é apropriado para originais gráficos. Originais são digitalizados em preto e branco. |
<PDF> | Este formato de arquivo é apropriado para documentos de texto. Documentos podem ser exibidos da mesma maneira em qualquer computador, independentemente do sistema operacional usado. |
<XPS> | Este é um formato de arquivo do Windows Vista. Documentos podem ser exibidos da mesma maneira em qualquer computador Windows, independentemente do sistema operacional usado. |
<OOXML> | Este formato de arquivo pode ser editado no Microsoft Office Word ou PowerPoint. |
Se você selecionou <PDF>, <XPS>, ou <OOXML>
Você pode definir várias funções adicionais.
Para mais detalhes das funções adicionais, veja a tela de ajuda exibida ao pressionar 
no canto superior direito da tela.
no canto superior direito da tela.Se você selecionou <JPEG> ou <TIFF>
Isto conclui o procedimento. Pressione <OK>.
|
<PDF; vetorial> é válido apenas com as seguintes configurações: Selecionar cor: modo de cor diferente do modo preto e branco Resolução: 300 dpi x 300 dpi <PDF; Compacto> ou <XPS; Compacto> é válido apenas com as seguintes configurações: Selecionar cor: modo de cor diferente do modo preto e branco Resolução: 300 dpi x 300 dpi <Word> documentos em que <OOXML> está configurado podem ser enviados apenas com as seguintes configurações. Selecionar cor: modo de cor diferente do modo preto e branco Resolução: 300 dpi x 300 dpi <PowerPoint> documentos em que <OOXML> está configurado podem ser enviados apenas com as seguintes configurações. Selecionar cor: modo de cor diferente do modo preto e branco Resolução: 300 dpi x 300 dpi Se você selecionar <PDF; vetorial>, a máquina pode não ser capaz de reconhecer quais partes do documento digitalizado são compostas de texto ou contorno dependendo do documento digitalizado. O texto e o fundo dos arquivos de PDF contendo dados de contorno podem ficar desalinhados, e o texto e contorno pode não ser exibido, dependendo da versão do Adobe Illustrator usada para abrir o PDF. Ao criar arquivos por páginasPara digitalizar um original com múltiplas páginas e salvar cada página como um arquivo separado em vez de salvar tudo em um único arquivo, pressione <Dividir em páginas>. Para especificar o número de páginas a serem incluídas em cada arquivo, depois de pressionar <Dividir em páginas>, especifique o número desejado de páginas. Para salvar cada página como um arquivo separado, especifique <1> para o número de páginas. Se você selecionar <TIFF/JPEG>, cada página será automaticamente criada como um arquivo separado de acordo com o modo Selecionar Cor. Quando o modo Selecionar Cor está configurado como Preto e Branco: TIFF Quando o modo Selecionar Cor está configurado como algo além de Preto e Branco: JPEG Não é possível especificar o número de páginas a serem incluídas em um arquivo se a função <Ler e Guardar> está sendo usada. |
 |
Instalar uma opção pode expandir funções de digitalização para criar arquivos. Para informações sobre produtos opcionais e formatos de arquivo exigidos, consulte Opções do Sistema. |
Voltar ao topo
Selecionando a resolução
 | Para digitalizar um original com clareza, aumente a resolução. Para reduzir o tamanho do arquivo, diminua a resolução. |
1
Pressione o botão de configuração para resolução.
2
Selecione a resolução e pressione <OK>.
Dependendo do formato do arquivo que você selecionar, a resolução que você pode selecionar será limitada.
|
Quando <Fax> ou <I-fax> é especificado para o destino e uma resolução maior que 300 dpi é definida, mesmo que <Prior. veloc./qualid. img. p/ leitura preto e branco> seja definido para <Prioridade qualidade>, a configuração não é ativada. |
Voltar ao topo
Especificando o tamanho de digitalização de originais
 | Se você estiver digitalizando originais de tamanho livre/muito transparentes, ou a borda da imagem desaparecer ao digitalizar, será necessário especificar manualmente o tamanho da digitalização. |
1
Pressione o botão de configuração do tamanho da digitalização.
2
Selecione o tamanho da digitalização e pressione <OK>.
Para digitalizar o original em LTR, selecione <LTR>.
Para digitalizar originais LTR e LGL ao mesmo tempo, selecione <Auto (LTR/LGL)>.
Ao digitalizar um original de tamanho livre
Posicione o original no alimentador e selecione <Formato livre>.
Ao especificar os valores do tamanho da digitalização
Posicione o documento na placa de vidro/alimentador, selecione <Custom> e insira o comprimento e a largura do original. Imagens enviadas não são giradas.
Ao definir um tamanho de digitalização menor do que o tamanho mínimo que pode ser digitalizado com o alimentador, a digitalização não poderá ser executada com o alimentador. Para informações sobre tamanhos de documento que podem ser digitalizados com o alimentador, veja Especificações de hardware.
|
Para registrar o tamanho da digitalizaçãoSe você precisa especificar o tamanho da digitalização com frequência usando os mesmos valores, registre o tamanho em <Custom> <Gravar formato> para acionar facilmente a configuração para maior conveniência. |
Voltar ao topo
Selecionando digitalização colorida/digitalização preto e branco
 | Você pode especificar cor ao digitalizar um original. |
1
Pressione o botão de configuração de cor.
2
Selecione a cor e pressione <OK>.
Despendendo do formato do arquivo que você está selecionando, a configuração de item que você pode selecionar é limitada.
<Auto (Cor/esc. cinz.)>Determine automaticamente que cor é usada para digitalização de acordo com a cor do original. Por exemplo, páginas coloridas são digitalizadas em cor, e páginas monocromáticas são digitalizadas em escala de cinza (gradação monocromática).
<Auto (Cor/P/B)>Determine automaticamente que cor é usada para digitalização de acordo com a cor do original. Por exemplo, páginas coloridas são digitalizadas em cor, e páginas monocromáticas são digitalizadas em preto e branco. Selecione este modo quando o texto está esmaecido <Auto (Cor/esc. cinz.)> ou quando o original consiste majoritariamente de texto.
<Todas as cores>Digitaliza em cor independentemente da cor do documento. Dependendo do estado do original colorido, o documento poderá ser detectado como preto e branco ao ser digitalizado, mesmo se você configurar <Auto (Cor/P/B)>. Para evitar isso, configure o modo colorido como <Todas as cores>.
<Preto e branco>Digitaliza em preto e branco independentemente da cor do original. Este modo é configurado automaticamente para arquivos no formato TIFF.
<Escala cinzent.>Digitaliza em escalas de cinza independentemente da cor original. Este modo usa diferentes gradações de cor, como preto, cinza escuro, cinza, cinza claro e branco, fazendo a cor parecer mais natural e bonita em comparação com <Preto e branco>.
Se um original em preto e branco for digitalizado no modo Cor completa, ele contará como uma digitalização colorida.
Se selecionar <JPEG> como formato de arquivo, <Preto e branco> será alterado para <Escala cinzent.>.
Se selecionar <TIFF> como formato de arquivo, <Preto e branco> será configurado.
Se <OOXML> é selecionado como formato de arquivo, você pode apenas enviar em <Auto (Cor/esc. cinz.)>, <Todas as cores> ou <Escala cinzent.>.
Voltar ao topo
Digitalizando ambos os lados de originais
 | A máquina pode digitalizar automaticamente a frente e o verso de um original. |
|
Posicione o original no alimentador. Se você deseja digitalizar ambos os lados de originais frente e verso posicionados na placa de vidro, especifique as configurações de <Cópia cont. de trabalhos>. Enviando/Salvando documentos digitalizados separadamente juntos (Construção de trabalho) |
1
Pressione <Definições orig. frente e verso>.
2
Selecione <Tipo livro> ou <Tipo calendário> e pressione <OK>.
Selecione <Tipo livro> para originais cujas imagens na frente e no verso apresentam a face para a mesma direção, ou <Tipo calendário> para originais cujas imagens na frente e no verso apresentam a face para direções opostas.
Voltar ao topo
5
Pressione 
(Iniciar).
(Iniciar).Originais são digitalizados e a função de enviar/salvar é iniciada.
Para cancelar a digitalização, pressione <Cancelar> ou 
(Stop) <Yes>.
(Stop) <Yes>.Quando <Carregue na tecla [Iniciar] para ler o próximo original.> é exibido
Posicione o próximo original a ser digitalizado e pressione (Iniciar). Quando a digitalização de todos os originais for finalizada, pressione <Start Sending> para enviar/salvar o arquivo.
(Iniciar). Quando a digitalização de todos os originais for finalizada, pressione <Start Sending> para enviar/salvar o arquivo.Dependendo das configurações de comunicação, pode ser solicitado que você insira o nome de usuário e a senha. Configuração de comunicação por e-mail/I-fax
|
Para verificar o número total de destinos especificadosO número total de destinos especificados é exibido no canto superior direito da tela. Isso permite que você confirme que o número de destinos está correto antes do envio.  Para imediatamente cancelar um trabalho que está sendo enviadoSe você pressionar (Stop) no painel de controle enquanto um trabalho é enviado, a mensagem <Cancelar o trabalho de envio seguinte？> aparecerá. Pressione <Sim> para cancelar o envio.Você pode selecionar <Último trabalho recebido> ou <Trab. a ser env.> para escolher o trabalho que será cancelado. <Trab. a canc. qd carreg. em Parar> Pressione (Stop) quando houver múltiplos trabalhos de envio para exibir na tela de seleção do trabalho de envio que será cancelado. Se o trabalho de envio que você deseja cancelar não for exibido, pressione <Verif. outros trabalhos> para exibir <Trbs envio>. Selecione o trabalho que você deseja cancelar e pressione <Cancelar>.Para verificar o status para documentos enviados/armazenadosNa tela <Contr. estado>, você pode verificar os status de documentos enviados/salvos. Esta tela permite que você envie/salve documentos novamente depois de verificar seus status. Verificando status e registro de documentos digitalizados Quando<Mostrar notificação quando trabalho for aceite> estiver configurado como <Ligado>, a tela <Contr. estado> poderá ser exibida a partir da seguinte tela, que é exibida depois que um trabalho enviado é recebido. <Mostrar notificação quando trabalho for aceite>  Para imprimir o relatório de resultados de envio/armazenamentoNa tela de Recursos básicos de digitalização, pressione <Opções> <Relatório result. TR> para configurar a impressão automática do relatório listando os resultados do envio/salvamento.Para configurar essa opção para todos os trabalhos de <Opções>, é necessário selecionar <Só para erros> ou <Desligado> em <Relatório result. TR> e depois configurar <Permitir a partir de Opções> como <Ligado>. Nome do arquivoQuando um arquivo é enviado/armazenado, o nome de arquivo é configurado automaticamente baseado no seguinte formato. Você pode alterar as configurações para que um nome diferente seja designado. Definindo um nome de arquivo Ao enviar um e-mail no formato "Número de trabalhos (quatro dígitos)_número de páginas (três dígitos).nome da extensão do arquivo", como "1042_001.jpg" Ao salvar um arquivo em um servidor de arquivos "O ano, mês, dia, hora, minuto e segundo que o arquivo foi salvo (14 dígitos).nome da extensão do arquivo", como "20151030133541.jpg" Assunto do e-mailO assunto inserido em <Default Subject> é automaticamente configurado como (<Default Subject>). Caso você especifique um assunto diferente, mude a configuração ou especifique cada hora em que envia um e-mail (Especificando as configurações de e-mail). |
|
Determinando a parte de cima e de baixo do originalVocê pode configurar a orientação do documento antes de digitalizar para que a parte de cima e de baixo fiquem posicionadas corretamente quando o arquivo enviado/salvo é exibido no computador. Pressione <Opções> na tela de Recursos básicos de digitalização <Orig. Content Orientation> <Prte sup ext dist> <OK>.Especificando destinos múltiplos, incluindo faxConfigurar <Ativar fax na função Ler e Enviar> para <On> permite especificar destinos de fax na tela de Recursos básicos de digitalização (<Mostrar função de fax>). Esta configuração é útil para especificar múltiplos destinos, incluindo faxes, como ao salvar uma cópia de um fax enviado em um servidor de arquivo. Verificando imagens digitalizadas antes de enviar/salvarVocê pode verificar imagens digitalizadas na tela de visualização antes de enviar/salvar. Verificando originais digitalizados antes de enviar/salvar (Pré-visualização) Registrando configurações usadas frequentementeVocê pode combinar destinos usados frequentemente e configurações de digitalização em um botão da máquina para usar posteriormente. Pressionando o botão registrado ao digitalizar originais você pode completar suas configurações rapidamente. Registrando uma combinação de funções usadas frequentemente |