|
IMPORTANT
|
|
Si està activada l'opció Canvi d'idioma, és possible que no es puguin introduir alguns caràcters. Per introduir tots els caràcters, desactiveu l'opció Canvi d'idioma. (Configuració de les opcions bàsiques de l'equip)
|
|
NOTA
|
|
La Llibreta d'adreces es pot exportar i importar amb la interfície d'usuari remot. (Managing Jobs and Machine Data)
|
|
1
|
Premeu
(Funcions addicionals) → [Opcions de llibreta d'adreces].![]() Si s'ha establert una contrasenya per a la Llibreta d'adreces, introduïu la contrasenya amb
- (tecles numèriques) → premeu [Acceptar]. (Setting the Send Function) |
|
2
|
Premeu [Desar adreça].
![]() |
|
1
|
Premeu
(ENVIAR) → [Llibreta d'adreces].![]() |
|
2
|
Premeu
.![]() |
|
3
|
Premeu [Desar nova adreça].
![]() |
/L04006.gif)
/L04007.gif)
/L04008.gif)
/L04009.gif)
/L04009_1.gif)
/L04010.gif)
(Reiniciar) per tornar a la pantalla superior./L04011.gif)
/L04012.gif)
/L04013.gif)
/L04013_1.gif)
/L04014.gif)
(Reiniciar) per tornar a la pantalla superior./L04015.gif)
/L04016.gif)
|
Protocol
|
Requisits del sistema
|
Aplicació
|
|
FTP
|
Sun Solaris 2.6 o posterior, Mac OS X o Red Hat Linux 7.2
|
-
|
|
Windows 2000 Server
|
Internet Information Services 5.0
|
|
|
Windows XP Professional
|
Internet Information Services 5.1
|
|
|
Windows Server 2003
|
Internet Information Services 6.0
|
|
|
Windows Vista/Server 2008
|
Internet Information Services 7.0
|
|
|
Windows 7/Server 2008 R2
|
Internet Information Services 7.5
|
|
|
Windows (SMB)
|
Windows 2000/XP/Vista/7/Server 2003/Server 2008
|
-
|
|
Mac OS X/UNIX/Linux
|
Samba 2.2.8a o posterior
|
|
Protocol
|
Requisits del sistema
|
Aplicació
|
|
FTP
|
Solaris Versió 9 o posterior, Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4.0 o posterior, o Mac OS X 10.3 o posterior
|
-
|
|
1
|
Premeu [Nom de l'amfitrió].
![]() El nom de l'amfitrió és un nom assignat a un ordinador que ofereix serveis a Internet. Cada ordinador té un nom d'amfitrió específic perquè es puguin distingir a Internet. En aquest quadre, introduïu el nom del servidor de fitxers de la xarxa com a destinació del treball d'enviament.
|
|
2
|
Introduïu el nom d'amfitrió (fins a 47 caràcters o 120 caràcters si s'ha seleccionat [Windows (SMB)] com a protocol de servidor) fent servir el teclat en pantalla → premeu [Acceptar].
![]() |
|
3
|
Premeu [Camí del fitxer].
![]() Un camí de fitxer és una sèrie de caràcters que indiquen la ubicació de la carpeta. Especifiqueu una carpeta del servidor de fitxers com a destinació del treball d'enviament.
|
|
4
|
Introduïu el camí del fitxer (fins a 120 caràcters) fent servir el teclat en pantalla → premeu [Acceptar].
![]() |
|
5
|
Premeu [Usuari].
![]() |
|
6
|
Introduïu el nom d'usuari (fins a 24 caràcters) fent servir el teclat en pantalla → premeu [Acceptar].
![]() |
|
7
|
Premeu [Contrasenya].
![]() |
|
8
|
Introduïu una contrasenya (fins a 24 caràcters o 14 caràcters si s'ha seleccionat [Windows (SMB)] com a protocol de servidor) fent servir el teclat en pantalla → premeu [Acceptar]. Després de prémer [Acceptar], els caràcters que heu introduït apareixen en forma d'asteriscs (********) a la pantalla [Fitxer].
![]() |
|
IMPORTANT
|
|
Si el Canvi d'idioma està activat a les Opcions comunes, pot ser que els caràcters introduïts al [Nom de l'amfitrió] i el [Camí del fitxer] no apareguin correctament, per la qual cosa no els podreu consultar.
|
|
NOTA
|
|
Per obtenir les instruccions sobre com introduir caràcters, vegeu Funcions bàsiques.
Si voleu enviar a una carpeta d'iW Document Manager*, establiu com a destinació l'adreça del servidor FTP especificat a iW Gateway. Mitjançant iW Document Manager i la funció d'enviament de l'equip, podeu administrar documents digitalitzats i dades d'ordinador per la xarxa. Per a més informació sobre iW Document Manager, vegeu la documentació d'iW Gateway corresponent.
* Sistema d'administració de documents proporcionat per Canon
|
|
1
|
Premeu [Examinar].
![]() IMPORTANT:
Després d'engegar l'alimentació principal, heu d'esperar el temps establert a Ajust de temps d'Inici abans de prémer [Examinar]. No és possible la transmissió per xarxa fins que hagi transcorregut aquest temps inicial. (Other System Settings)
|
|
2
|
Seleccioneu el grup de treball que vulgueu → premeu [Baixar].
![]() Premeu [
] o [ ] per desplaçar-vos fins al grup de treball que vulgueu si no apareix a la pantalla. |
|
3
|
Seleccioneu el servidor de fitxers que vulgueu → premeu [Baixar] o [Acceptar].
![]() Si voleu enviar documents llegits a una carpeta específica del servidor de fitxers seleccionat, premeu [Baixar] → seleccioneu la carpeta → premeu [Acceptar]. Si no, premeu [Acceptar].
|
/L04030.gif)
/L04031.gif)
/L04031_1.gif)
/L04032.gif)
(Reiniciar) per tornar a la pantalla superior./L04033.gif)
-
(tecles numèriques)./L04034.gif)
|
|
[Pausa]:
|
Permet introduir una pausa d'uns segons al número de fax que s'està marcant. Si introduïu una pausa a l'interior del número de fax, la lletra <p> apareix entre els números. Si introduïu una pausa al final del número de fax, apareix la lletra <P>. Si marqueu un número de telèfon internacional, introduïu una pausa després del codi d'accés internacional i al final del número de fax. (Marcatge de números internacionals)
|
|
[Tons]:
|
Permet trucar directament a una línia d'extensió que estigui connectada a una centraleta que només accepti marcatge per tons. Si premeu [Tons], apareix la lletra <T>.
|
|
|
[R]:
|
Permet utilitzar la tecla R. (Trucada des d'una extensió)
|
|
|
[
] [ ]: |
Permet desplaçar la posició del cursor.
|
|
|
[Retrocés]:
|
Permet esborrar el número immediatament a l'esquerra del cursor.
|
|
|
[Espai]:
|
Permet introduir un espai entre els números.
|
|
|
[Opció]:
|
Permet especificar opcions opcionals al pas següent.
|
(Esborrar) per esborrar l'entrada./L04035.gif)
|
|
[Velocitat enviament]:
|
Permet ajustar la velocitat de transmissió. Les velocitats disponibles són `33.600 bps´, `14.400 bps´, `9.600 bps´ i `4.800 bps´. Si les transmissions triguen molt a començar, pot ser que les línies telefòniques de la vostra zona siguin lentes. Seleccioneu una velocitat inferior.L'opció predeterminada és ‘33.600 bps’.
|
|
[Llarga distància]:
|
Permet especificar opcions de llarga distància. Les opcions disponibles són `Nacional´, `Llarga distància (1)´, `Llarga distància (2)´ i `Llarga distància (3)´. Feu servir l'opció `Nacional´ per marcar números de telèfon nacionals (locals). Utilitzeu l'opció `Llarga distància (1)´ si sovint es produeixen errors de comunicació quan feu trucades internacionals (quan el número de telèfon internacional estigui emmagatzemat a la Llibreta d'adreces). Si continuen els errors, intenteu-ho amb l'opció 'Llarga distància (2)' o 'Llarga distància (3)'. L'opció predeterminada és ‘Nacional’.
|
|
|
[TX amb ECM]:
|
Permet enviar documents amb ECM (mode de correcció d'errors). L'ECM redueix l'efecte dels errors del sistema i de la línia que es poden produir durant l'enviament i la recepció amb un altre equip de fax que admeti ECM. Per a més informació, vegeu Enviament amb mode de correcció d'errors (transmissió amb ECM). L'opció predeterminada és ‘On’.
|
|
1
|
Premeu [Velocitat enviament].
![]() |
|
2
|
Seleccioneu la velocitat de transmissió que vulgueu → premeu [Acceptar].
![]() |
|
1
|
Premeu [Llarga distància].
![]() |
|
2
|
Seleccioneu el tipus de trucada → premeu [Acceptar].
![]() |
|
1
|
Premeu [TX amb ECM].
![]() |
|
2
|
Seleccioneu [On] o [Off] → premeu [Acceptar].
![]() |
/L04042.gif)
/L04043.gif)
/L04044.gif)
/L04044_1.gif)
/L04045.gif)
(Reiniciar) per tornar a la pantalla superior.|
IMPORTANT
|
|
Si voleu desar una adreça de grup, és necessari desar prèviament les destinacions, com ara les adreces de correu electrònic i adreces de servidors de fitxers, a la Llibreta d'adreces.
|
|
NOTA
|
|
No podeu registrar una adreça de grup en una altra adreça de grup.
|
/L04046.gif)
/L04047.gif)
/L04048.gif)
] o [
] per desplaçar-vos fins a la destinació que vulgueu si no apareix a la pantalla./L04049.gif)
/L04050.gif)
/L04050_1.gif)
/L04051.gif)
(Reiniciar) per tornar a la pantalla superior.
(ENVIAR) → [Llibreta d'adreces]./L04052.gif)
/L04053.gif)
/L04054.gif)
|
A
|
Permet delimitar el tipus de destinacions que apareixen a la Llista d'adreces.
[Tot]: Permet visualitzar totes les destinacions desades a la Llibreta d'adreces.
[Grup]: Permet visualitzar les destinacions desades com a adreces de grup. [Fax]: Permet visualitzar les destinacions de fax desades. [Corr. electr.]: Permet visualitzar les destinacions de correu electrònic desades. [I-fax]: Permet visualitzar les destinacions d'I-fax desades. [Fitxer]: Permet visualitzar les destinacions de servidor de fitxers desades. [Acc. ràpid]: Permet visualitzar les destinacions desades als botons d'accés ràpid. |
|
B
|
Permet desplaçar la Llista d'adreces cap amunt o cap avall.
|
|
C
|
Permet visualitzar la informació detallada d'una destinació seleccionada.
|
|
D
|
Premeu les tecles alfanumèriques (per exemple, [ABC]) perquè apareguin les tecles per a cada lletra o número. Podeu seleccionar una lletra o un número per restringir el rang d'entrades que es mostren. Premeu [Tot] per tornar a la llista d'adreces completa.
|
(Inici) al pas 4./L04055.gif)
|
1
|
Premeu [Detalls].
![]() Si la destinació seleccionada és un grup d'adreces, seleccioneu una destinació cada vegada → premeu [Detalls].
|
|
2
|
Comproveu la informació de la destinació → premeu [Fet].
![]() Si la destinació seleccionada és un grup d'adreces, premeu [Fet] dues vegades.
L'equip torna a la pantalla superior.
|
|
1
|
Premeu [Esborrar].
![]() La destinació seleccionada s'esborra de la llista de destinacions.
|
(Inici) per enviar documents.
(Inici) per enviar correus electrònics o I-faxos. (Customizing Settings) Especifiqueu el nom d'usuari i la contrasenya → premeu [Acceptar].
(Inici) per enviar documents a un servidor de fitxers. (Customizing Settings) Especifiqueu el nom d'usuari i la contrasenya → premeu [Acceptar]./L04059.gif)
/L04060.gif)
|
A
|
Permet delimitar el tipus de destinacions que apareixen a la Llista d'adreces.
[Tot]: Permet visualitzar totes les destinacions desades a la Llibreta d'adreces.
[Grup]: Permet visualitzar les destinacions desades com a adreces de grup. [Fax]: Permet visualitzar les destinacions de fax desades. [Corr. electr.]: Permet visualitzar les destinacions de correu electrònic desades. [I-fax]: Permet visualitzar les destinacions d'I-fax desades. [Fitxer]: Permet visualitzar les destinacions de servidor de fitxers desades. |
|
B
|
Permet desplaçar la Llista d'adreces cap amunt o cap avall.
|
|
C
|
Premeu les tecles alfanumèriques (per exemple, [ABC]) perquè apareguin les tecles per a cada lletra o número. Podeu seleccionar una lletra o un número per restringir el rang d'entrades que es mostren. Premeu [Tot] per tornar a la llista d'adreces completa.
|
|
1
|
Premeu [Editar].
![]() A continuació apareixen les opcions actuals de la destinació seleccionada.
|
|
2
|
Modifiqueu la informació desada → premeu [Acceptar].
L'equip torna a la pantalla Desar adreça.
|
|
1
|
Premeu [Esborrar].
![]() |
|
2
|
Premeu [Sí].
![]() El missatge <Esborrat> apareix durant uns dos segons a la pantalla tàctil.
La informació desada queda esborrada.
|
(Reiniciar) per tornar a la pantalla superior.