Protiopatrenia pre každú správu

Ak sa počas skenovania alebo tlače vyskytne chyba, prípadne ak vznikne problém so sieťovým pripojením alebo s nastavením, na displeji zariadenia alebo v Remote UI (Vzdialené PR) sa zobrazí hlásenie. Podrobnosti o jednotlivých hláseniach a riešeniach problémov si pozrite v zozname nižšie. Ak sa pri prihlasovaní zobrazí šesťmiestne číslo, pozri hlásenie Ak sa pri prihlasovaní zobrazí šesťmiestne číslo.

23 PLNÁ PAMÄŤ

K dispozícii nie je dostatok pamäte na zaregistrovanie prekrytí, externých znakov atď.

Zrušte tlač (Zrušenie tlače), inicializujte tlačiareň, čím uvoľníte miesto v pamäti, a potom skúste tlačiť znova. Pozor, inicializáciou tlačiarne sa z pamäte zariadenia odstránia všetky tlačové údaje. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Nastavenie zariadenia (tlačiareň PS/PCL/UFR II)) na webovej lokalite online príručky.

Stlačte tlačidlo <Preskočiť chybu> a pokračujte v tlači. Ale pozor, údaje, ktoré sa pre nedostatok pamäte nezaregistrovali, sa nevytlačia.

27 ODMIET. ÚLOHA

Zadaná emulácia neexistuje.

Zadajte emuláciu, ktorú zariadenie podporuje. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Nastavenie zariadenia (tlačiareň PS/PCL/UFR II)) na webovej lokalite online príručky.

Stlačte tlačidlo <Preskočiť chybu> a tlačová položka, ktorá vyvolala chybu, sa vynechá. Môžete pokračovať ďalšou tlačovou položkou.

33 PRAC. PAMÄŤ PLNÁ

Tlač nebola možná, lebo vyhradená pracovná pamäť bola nedostatočná.

Zrušte tlač (Zrušenie tlače), inicializujte tlačiareň, čím uvoľníte miesto v pamäti, a potom skúste tlačiť znova. Pozor, inicializáciou tlačiarne sa z pamäte zariadenia odstránia všetky údaje. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Nastavenie zariadenia (tlačiareň PS/PCL/UFR II)) na webovej lokalite online príručky.

Stlačte tlačidlo <Preskočiť chybu> a pokračujte v tlači. Údaje, ku ktorým sa zobrazila chyba, sa však nevytlačia správne. Upozorňujeme tiež, že zaregistrované údaje, ako sú prekrytia alebo makrá, sa môžu odstrániť.

52 ODMIET. OBRAZ. REŽIM

Počas tlače obrázka sa odoslali údaje, ktoré nie je možné spracovať.

Stlačte tlačidlo <Preskočiť chybu> a tlačová položka, ktorá vyvolala chybu, sa vynechá. Údaje, ku ktorým sa zobrazila chyba, sa však nevytlačia.

Vykonajte tlač znova s použitím ovládača tlačiarne, ktorý podporuje formát údajov obrázka.

Informácie stránky Active Directory sú neplatné. Kontaktujte správcu systému.

Údaje o lokalite služby Active Directory nie sú správne nastavené.

Skontrolujte, či sú položky [Timing of Site Information Retrieval:] a [Site Access Range:] v časti [Use of Access Mode within Sites:] nastavené správne.

Nemožno overiť CRL.

Nepodarilo sa overiť CA certifikát certifikačnej autority, ktorá vydala zoznam zrušených certifikátov (CRL).

Zaregistrujte CA certifikát certifikačnej autority, ktorá vydala zoznam zrušených certifikátov (CRL).
Registrácia CA certifikátu

D1 plná pamäť prekres.

Obsah sa nepodarilo prekresliť, lebo údaje nebolo možné zaregistrovať do vyrovnávacej pamäte prekresľovania.

Stlačte tlačidlo <Preskočiť chybu> a pokračujte v tlači. Údaje, ktoré chybu zapríčinili, sa však nevytlačia správne. Informácie o vyrovnávacej pamäti prekresľovania nájdete v časti Tlač.

D1 plná pamäť del. tlače

Rozdelená tlač sa nepodarila, lebo údaje nebolo možné zaregistrovať do vyrovnávacej pamäte na rozdelenú tlač.

Zrušte tlač (Zrušenie tlače), v ponuke nastavenia HP-GL nastavte pod položkou <Režim rozdeľ.> možnosť <Nie> a pod položkou <Zväčšiť/Zmenšiť> možnosť <Auto>, zadajte výstupný formát papiera a vykonajte tlač znova. Údaje sa ale pri tlači zväčšia alebo zmenšia. Podrobnejšie informácie nájdete v časti Tlač.

Stlačte tlačidlo <Preskočiť chybu> a pokračujte v tlači. Údaje, ktoré sa nepodarilo zaregistrovať, sa však nevytlačia správne. Informácie o rozdelenej tlači nájdete v časti Tlač.

D1 plná pamäť polygónov

Obsah sa nepodarilo nakresliť, lebo údaje nebolo možné zaregistrovať do vyrovnávacej pamäte polygónov.

Stlačte tlačidlo <Preskočiť chybu> a pokračujte v tlači. Údaje, ktoré sa nepodarilo zaregistrovať, sa však nevytlačia správne. Informácie o vyrovnávacej pamäti polygónov nájdete v časti Tlač.

D0-nn error (nn sú dva alfanumerické znaky)

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Stlačením vypínača vypnite napájanie (Vypnutie zariadenia) a počkajte aspoň 10 sekúnd. Potom napájanie znova zapnite (Zapnutie zariadenia). Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

Nový kód PIN nemožno odoslať cez e-mail. Skontrolujte nastavenia.

Nepodarilo sa odoslať e-mail na nastavenie nového kódu PIN.

Skontrolujte, či je nastavená e-mailová adresa.

Skontrolujte nastavenia e-mailu a siete.

FF PAMÄŤ PÍSMA

Údaje o písme sa nepodarilo zaregistrovať do tabuľky písiem, lebo bolo príliš veľa písiem na registráciu.

Zrušte tlač (Zrušenie tlače), inicializujte tlačiareň, čím uvoľníte miesto v pamäti, a potom skúste tlačiť znova. Pozor, inicializáciou tlačiarne sa z pamäte zariadenia odstránia všetky údaje. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Nastavenie zariadenia (tlačiareň PS/PCL/UFR II)) na webovej lokalite online príručky.

Stlačte tlačidlo <Preskočiť chybu> a pokračujte v tlači. Údaje, ktoré sa nepodarilo zaregistrovať, sa však nevytlačia správne.

FM DL SIZE ERROR n (n je jeden alfanumerický znak)

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

FM DL SCALE ERROR n (n je jeden alfanumerický znak)

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

FM PAMÄŤ PÍSEM DL PLNÁ

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

FM CHYBA PRÍSTUPU K SÚBORU

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

FM SC WORK MEM. ERROR n (n je jeden alfanumerický znak)

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

FM CHYBA ZAROVNANIA

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

FM CHYBA PARSINGU PÍSMA

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

FM PAMÄŤ PÍSEM PLNÁ

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

FM CHYBA PRAC. PAMÄTE

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

Chyba IEEE 802.1X. Nastavte správne inform. o over.

Nie sú správne nastavené overovacie údaje klienta.

Skontrolujte, či je správne nastavená metóda overovania aj overovacie údaje (kľúč a certifikát, meno používateľa a heslo a CA certifikát).

Chyba IEEE 802.1X. Žiadna odpoveď z miesta určenia.

Počas komunikácie s overovacím prvkom sa vyskytla chyba.

Skontrolujte, či je overovací prvok (prepínač LAN) aj server RADIUS nastavený správne.

Chyba IEEE 802.1X. Nemožno analyzovať certifikát.

Nepodarilo sa analyzovať serverový certifikát zo servera RADIUS.

Skontrolujte obsah serverového certifikátu servera RADIUS.

Chyba IEEE 802.1X. Certifikát je neplatný.

Pri použití serverového certifikátu odoslaného zo servera RADIUS ako CA certifikátu na overenie sa vyskytla chyba.

Skontrolujte obsah serverového certifikátu servera RADIUS a CA certifikátu zaregistrovaného v zariadení.
Registrácia CA certifikátu

Chyba IEEE 802.1X. Vypršala doba platn. certifikátu.

Platnosť certifikátu odoslaného zo servera RADIUS uplynula.

Skontrolujte dátum platnosti serverového certifikátu servera RADIUS.

Chyba IEEE 802.1X. Zmeňte overovacie heslo.

Platnosť hesla uplynula.

Nastavte nové heslo.

Chyba IEEE 802.1X. Skontrolujte nastavenia overenia.

Metóda overovania nastavená v zariadení nezodpovedá metóde overovania nastavenej na serveri RADIUS.

Skontrolujte metódu overovania nastavenú v zariadení a na serveri RADIUS a nastavte správnu metódu overovania.

Nastavte IP adresu.

Adresa IP zariadenia nie je nastavená.

V časti <Nastavenia TCP/IP> nastavte adresu IP a reštartujte zariadenie.
Nastavenie adresy IP

Ako predvolené nemožno uložiť PDF s voľbou Formátovať na PDF/A. Všetky ostatné nastavenia boli uložené.

Pokúsili ste sa zaregistrovať predvolenú hodnotu položky <Skenovať a odoslať>, <Skenovať a uložiť> alebo <Prejsť k ul. súborom>, ale nastavenia položky <Formátovať PDF na PDF/A> pre súborový formát <PDF> sa zmenili.

Ak zmeníte nastavenie položky <Formátovať PDF na PDF/A> pre súborový formát <PDF>, nie je možné zaregistrovať predvolené nastavenia. Zaregistrujte predvolené nastavenia po zmene nastavení iných položiek ako <Formátovať PDF na PDF/A>.

Skontrolujte názov servera v nastav. SMB servera.

V databáze WINS je zaregistrovaný počítač alebo tlačiareň s rovnakým názvom ako server SMB.

Do položky <Nastavenia názvu počítača/názvu pracovnej skupiny> v časti <Nastavenia TCP/IP> neregistrujte počítač ani tlačiareň s rovnakým názvom ako server SMB.
Nastavenia protokolu WINS
<Nastavenia názvu počítača/názvu pracovnej skupiny>

V databáze WINS je zaregistrovaný počítač alebo tlačiareň s rovnakým názvom, ako má server SMB.

Do položky <Nastavenia názvu počítača/názvu pracovnej skupiny> v časti <Nastavenia TCP/IP> neregistrujte počítač ani tlačiareň s rovnakým názvom ako server SMB.

Chyba TLS

Server WebDAV nepodporuje komunikáciu šifrovanú pomocou TLS.

Nastavte protokol TLS na strane servera WebDAV podľa svojho prostredia.

Server proxy nepodporuje komunikáciu šifrovanú pomocou TLS.

Ak sa klient WebDAV pripája na internet cez server proxy, nastavte protokol TLS na strane servera proxy.

Implicitný kód nie je možné vymazať, pretože ho používa TLS alebo iné nastavenia. Skontrolujte nastavenia.

Kľúč a certifikát, ktorý sa pokúšate odstrániť, sa používajú v komunikácii šifrovanej pomocou TLS.

Nastavte všetky položky TLS na <Vyp.>, čím zastavíte komunikáciu šifrovanú pomocou TLS.

Chyba TCP/IP

Nepodarilo sa automaticky získať adresu pomocou DHCP a voľby Auto IP.

Ak adresu nie je možné automaticky získať pomocou DHCP a voľby Auto IP, pod položkou <IP adresa> v časti <Nastavenia IPv4> sa nastaví hodnota 0.0.0.0. Nastavte správnu adresu IPv4. Okrem toho, ak ste v položke <Vybrať rozhranie> vybrali možnosť <Káblová LAN + bezdrôtová sieť LAN> alebo <Káblová LAN + Káblová LAN>, správne nakonfigurujte adresu IPv4 vedľajšej linky.
Nastavenie adresy IPv4
<Nastavenia IP adresy> (<Nastavenia vedľajšej linky>)

Ako pevná adresa IPv4 pod položkou <IP adresa> v časti <Nastavenia IPv4> je nastavená hodnota 0.0.0.0.

Nastavte správnu adresu IPv4.
Nastavenie adresy IPv4
<Nastavenia IP adresy> (<Nastavenia vedľajšej linky>)

Adresa IPv6 nie je nastavená správne.

Skontrolujte nasledujúce. Rozhodnutie o bezstavovej adrese môže trvať niekoľko minút.

Skontrolujte, či je pod položkou <Použiť IPv6> v časti <Nastavenia IPv6> nastavená možnosť <Zap.>.

Ak sa používa bezstavová adresa alebo DHCPv6, skontrolujte, či bola príslušná adresa získaná.

Ak adresa nebola získaná, skontrolujte nastavenia smerovača a servera DHCPv6.

Nastavenie adresy IPv6

Adresa servera DNS nie je nastavená správne.

Skontrolujte, či je v časti <IPv4> alebo <IPv6> správne nastavená adresa servera DNS.
Nastavenia servera DNS

Nepodarilo sa odoslať do zásobníka protokolu TCP/IP.

Skontrolujte, či je v časti <Nastavenia IPv4> alebo <Nastavenia IPv6> správne nastavená adresa servera IPv4 alebo IPv6. Okrem toho, ak ste v položke <Vybrať rozhranie> vybrali možnosť <Káblová LAN + bezdrôtová sieť LAN> alebo <Káblová LAN + Káblová LAN>, správne nakonfigurujte adresu IPv4 vedľajšej linky.
Nastavenie adresy IPv4
Nastavenie adresy IPv6

Chýbajú prostriedky. Chvíľu počkajte a potom to skúste znova.

Pri nepretržitom odosielaní cez FTP alebo Windows (SMB) alebo po ňom neboli k dispozícii dostatočné prostriedky TCP/IP.

Počkajte chvíľu a skúste znova.

Skontrolujte TCP/IP.

Protokol TCP/IP zariadenia nefunguje.

Skontrolujte nastavenia adresy IP, služby DHCP a funkcie Auto IP pod položkou <Nastavenia TCP/IP>.
Nastavenie adresy IPv4

Ak máte v položke <Vybrať rozhranie> vybranú možnosť <Káblová LAN + bezdrôtová sieť LAN> alebo <Káblová LAN + Káblová LAN> skontrolujte nastavenia adresy IP a služby DHCP v časti <Nastavenia vedľajšej linky>.
<Nastavenia IP adresy> (<Nastavenia vedľajšej linky>)

Skontrolujte TCP/IP. (hlavná linka)

Adresa IP hlavnej linky je nastavená na „0.0.0.0“.

Nastavte inú adresu IP.
Nastavenie adresy IPv4

Skontrolujte TCP/IP. (vedľajšia linka)

Adresa IP vedľajšej linky je nastavená na „0.0.0.0“.

Nastavte inú adresu IP.
Nastavenie adresy IPv4 vedľajšej linky

Univerzálna tlač: Vyskytla sa chyba komunikácie so serverom.

Stroj nie je správne pripojený k sieti.

Skontrolujte nastavenia zariadenia a siete a skúste sa pripojiť znova.

Komunikácia nebola úspešná, lebo sa na serveri vyskytla chyba.

Skontrolujte, či server funguje normálne.

Komunikácia so serverom je zablokovaná nastavením brány firewall.

Povoľte komunikáciu v nastavení brány firewall.

Univerzálna tlač: Nepodarilo sa overenie servera.

Počas overovania na serveri sa vyskytla chyba.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

Univerzálna tlač: Vypršala platnosť certifikátu.

Uplynul dátum platnosti certifikátu.

Odstráňte toto zariadenie zo služby Azure Active Directory a z počítača, znova ho zaregistrujte a následne aktualizujte certifikát.

Univerzálna tlač: Vyskytla sa interná chyba.

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

Univerzálna tlač: Tlačiareň nie je zaregistrovaná.

Toto zariadenie bolo odstránené zo služby Azure Active Directory a nedá sa s ním komunikovať.

Toto zariadenie znova zaregistrujte do služby Azure Active Directory.

Skontrolujte adaptér káblovej LAN pripojený do portu USB.

Je pripojených viac adaptérov USB-LAN, prípadne adaptér USB-LAN nie je pripojený/rozpoznaný.

Skontrolujte pripojenie adaptéra USB-LAN.
Pripojenie ku káblovej sieti LAN pre vedľajšiu linku

Ak ste adaptér USB-LAN pripojili znova, reštartujte zariadenie.
Predná strana

Chyba rozsahu tlače XPS

V rozsahu nastavenom na tlač nie sú žiadne spracovateľné strany.

Zadajte správny rozsah strán.

XPS chyba dát obrázka

Nepodarilo sa roztiahnuť obrazové údaje.

Nahraďte obrazové údaje v súbore XPS a skúste tlačiť znova.

XPS pamäť radenia plná

K dispozícii nie je dostatok pamäte na spracovanie údajov súboru XPS.

Reštartujte zariadenie a skúste tlačiť znova. Ak sa tlač ani tak nepodarí, rozdeľte strany do viacerých súborov a vytlačte ich samostatne.

XPS chyba dát

Je zadaný neplatný príkaz v dôsledku poškodených údajov a nie je možné pokračovať v spracovaní.

Vykonajte tlač znova s použitím údajov XPS vo formáte, ktorý zariadenie podporuje.

XPS chyba nepodpor. obrázok

Je zahrnutý nepodporovaný formát údajov.

Preveďte údaje do formátu TIFF alebo JPEG a skúste tlačiť znova.

XPS chyba písma

Nepodarilo sa analyzovať údaje písma.

Nahraďte údaje písma v súbore XPS a skúste tlačiť znova.

XPS chyba dát strany

Nie je možné vygenerovať strany, lebo popisy sú nesprávne.

Vykonajte tlač znova s použitím údajov XPS vo formáte, ktorý zariadenie podporuje.

XPS plná pamäť

K dispozícii nie je dostatok pamäte na spracovanie údajov súboru XPS.

Stlačte tlačidlo <Preskočiť chybu> a pokračujte v tlači. Strany obsahujúce údaje, ktoré chybu zapríčinili, sa však nemusia vytlačiť správne.

Nemáte oprávnenia na prístup k strane XXX.

Pokúsili ste sa prihlásiť ako používateľ bez požadovaných oprávnení.

Prihláste sa ako používateľ s požadovanými oprávneniami.

Vypršala platnosť účtu. Kontaktujte správcu systému.

Možno uplynula platnosť certifikátu.

Skontrolujte dátum platnosti certifikátu zaregistrovaného v zariadení. Ak platnosť certifikátu uplynula, zaregistrujte certifikát, ktorý je platný.
Registrácia kľúča a certifikátu pre sieťovú komunikáciu

Uplynul dátum platnosti konta.

Skontrolujte dátum platnosti príslušného konta.

Chyba pripojenia príst. bodu. Skontrolujte inf. bezdr. siete LAN.

Nepodarilo sa nájsť prístupový bod.

Skontrolujte nastavenia bezdrôtovej siete LAN.
Skontrolujte nastavenia a údaje bezdrôtovej siete LAN

Režim AP: Ukončené kvôli chybe.

Medzi zariadením a pripojeným mobilným zariadením nedošlo po dobu viac ako tri minúty k žiadnemu prenosu údajov.

Skontrolujte spojenie medzi zariadením a mobilným zariadením.

Režim AP: Ukončený, pretože sa nenašlo žiadne ďalšie zariad.

Nie je možné nájsť pripojiteľné mobilné zariadenie.

Skontrolujte sieťové nastavenia mobilného zariadenia a potom sa pripojte a držte pri tom mobilné zariadenie v blízkosti zariadenia. V závislosti od mobilného zariadenia nemusí zariadenie fungovať správne. Ak sa nedokážete úspešne pripojiť, kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

Režim AP: Dosiahol sa max. počet zariad., ktoré sa dajú pripojiť.

Nedá sa pripojiť, lebo sa dosiahol maximálny limit na počet súčasne pripojených mobilných zariadení.

Odpojte mobilné zariadenia, ktoré nepotrebujete, alebo počkajte, kým sa odpoja iné mobilné zariadenia.

Režim AP: Pripojené k iným zariadeniam.

Nedá sa pripojiť, lebo zariadenie je už pripojené k inému zariadeniu.

Počkajte, kým sa spojenie s iným zariadením ukončí.

Míňa sa XXXX toner. Zatiaľ nie je nutná výmena.

Dochádza toner v tonerovej kazete.

V tlači je možné pokračovať, ale mali by ste si čo najskôr pripraviť náhradnú tonerovú kazetu, aby ste ju mohli v prípade potreby použiť.


V závislosti od vašej zmluvy sa táto správa nemusí zobraziť. Znaky „XXXX“ v správe označujú príslušnú farbu tonera.

Could not delete authentication information because an error occurred.

Overovacie údaje sa nepodarilo odstrániť, lebo sa vyskytla neznáma chyba.

Kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

Could not set authentication information because an error occurred.

Overovacie údaje sa nepodarilo nastaviť, lebo sa vyskytla nešpecifikovaná chyba.

Kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

Vyskytla sa chyba. Kontaktujte správcu systému.

Zvolený používateľ bol už odstránený.

Prihláste sa ako správca a zaregistrujte tlačidlo znova.

V systéme sa vyskytla neočakávaná chyba.

Skontrolujte funkčnosť a prihláste sa znova. Ak sa vám stále nepodarí prihlásiť, poraďte sa so správcom systému.

Žiadna odozva.

Nepodarilo sa odoslať, lebo na serveri sa vyskytla chyba.

Skontrolujte, či server funguje normálne.

Stroj nie je správne pripojený k sieti.

Skontrolujte nastavenia zariadenia a siete a skúste sa pripojiť znova.
Nastavenie sieťového prostredia

Nepodarilo sa odoslať e-mail alebo I-fax, lebo v protokole TCP/IP sa vyskytla chyba.

Skontrolujte nastavenia zariadenia a siete a skúste sa pripojiť znova.
Nastavenie sieťového prostredia

Zás. spotr. ton. je skoro plný. Vým. zatiaľ nie je potr.

Zásobník spotrebovaného tonera je takmer plný.

Chvíľu môžete pokračovať v tlači, k dispozícii by ste však mali mať nový spotrebný materiál a v prípade potreby by ste ho mali vymeniť. Ak sa v momente, keď sa zobrazí toto hlásenie, rozhodnete vymeniť zásobník spotrebovaného tonera, stlačením ikony v pravom dolnom rohu obrazovky zobrazíte video s pokynmi na výmenu zásobníka spotrebovaného tonera. Pri výmene tonerovej kazety postupujte podľa týchto pokynov.

Vymeňte zásobník spotrebovaného tonera.

Zásobník spotrebovaného tonera je plný, takže tlač už nie je možná.

Podľa pokynov na obrazovke vymeňte zásobník spotrebovaného tonera.Postup výmeny zásobníka spotrebovaného tonera

Nemožno vyvolať nastavenia, pretože neexistuje funkcia pre tlačidlo.

Bolo použité osobné tlačidlo alebo zdieľané tlačidlo obsahujúce funkciu, ktorú zariadenie nepodporuje.

Ak ste importovali osobné alebo zdieľané tlačidlá zaregistrované v inom zariadení radu imageRUNNER ADVANCE, môžu byť medzi nimi aj tlačidlá, ktoré toto zariadenie nepodporuje. Zaregistrujte osobné/zdieľané tlačidlá do zariadenia znova.

Nemožno vyvolať nastavenia, pretože je funkcia pre tlačidlo deaktivovaná. Aktivujte funkciu a potom to skúste znova.

Stlačením tlačidla sa nepodarilo vykonať operáciu, lebo príslušná funkcia je zastavená.

Najprv zapnite funkciu, ktorá je zastavená, a potom stlačte tlačidlo.

Synchronizovať užív. nastavenia: Na synchr. sa prihláste znova.

Medzi synchronizačnými údajmi na synchronizáciu vlastných nastavení na serveri a v klientskom zariadení sa vyskytol nesúlad.

Odhláste sa a znova sa prihláste.

Synchr. užív. nastavenia: Niektoré nastavenia sú zakázané.

Klientske zariadenie synchronizovalo vlastné nastavenia, ale server je vypnutý alebo nepracuje normálne.

Zapnite server.

Ak server pracuje normálne, najprv skontrolujte, či je jeho sieťový kábel pripojený, a potom skontrolujte nastavenia siete.


Kým sa zobrazuje toto hlásenie, údaje sa nemusia dať synchronizovať správne, ale je možné ich synchronizovať aj po vyriešení problému.

Synchronizovať užív. nastavenia: Vyskytla sa chyba.

Pri spúšťaní synchronizácie sa vyskytla chyba.

Overte, či je adresa cieľového servera na synchronizáciu vlastných nastavení (klienta) správna.

Ak je synchronizácia vlastných nastavení (klienta) dokončená, znova ju spustite.

Reštartujte zariadenie.

Ak sa problém nevyrieši ani po reštartovaní zariadenia, skúste nasledovné:

1.Otestujte dostupnosť nastavenej cieľovej adresy IP.

2.Skontrolujte, či sa adresa cieľového servera správne zobrazuje.

Synchronizovať užív. nastavenia: Aktivujem synchronizáciu...

Prebieha spracovanie pred spustením synchronizácie vlastných nastavení.

Počkajte na dokončenie procesu.

Synchronizovať užív. nastavenia: Nedá sa nájsť server.

Server na synchronizáciu vlastných nastavení sa nepodarilo nájsť automatickým vyhľadávaním.

Skontrolujte, či je server zapnutý.

Ak server pracuje normálne, najprv skontrolujte, či je jeho sieťový kábel pripojený, a potom skontrolujte nastavenia siete.

Overte vhodnosť podmienok na automatické vyhľadávanie. Nastavenie spustenia synchronizácie

Bez použitia automatického vyhľadávania manuálne zadajte adresu cieľového servera na synchronizáciu vlastných nastavení (klienta) a hĺbku vyhľadávania (smerovač).

Ak je synchronizácia vlastných nastavení (klienta) dokončená, znova ju spustite.

Reštartujte zariadenie.

Synchronizovať užív. nastavenia: Chyba overenia servera.

Nepodarilo sa overenie na serveri.

Skontrolujte, či overovacie ID používateľa a nové heslo na synchronizáciu vlastných nastavení (klienta) sú rovnaké ako overovacie ID používateľa a heslo s oprávneniami správcu na serveri.

Ak je synchronizácia vlastných nastavení (klienta) dokončená, znova ju spustite.

Reštartujte zariadenie.

Synchronizovať užív. nastavenia: Nedá sa identif. server.

Pri automatickom vyhľadávaní sa našli viaceré servery na synchronizáciu vlastných nastavení.

Manuálne špecifikujte server alebo vypnite všetky ostatné nepotrebné spustené servery tak, aby ostal iba jeden.

Manuálne špecifikovanie servera

Bez použitia automatického vyhľadávania manuálne zadajte adresu cieľového servera na synchronizáciu vlastných nastavení (klienta) a hĺbku vyhľadávania (smerovač). Nastavenie spustenia synchronizácie

Vypnutie nepotrebných spustených serverov

Aj ak sú v sieťových nastaveniach servera zahrnuté možnosti IPv4 aj IPv6, ak má IPv6 prednosť a v klientskom zariadení je IPv6 vypnuté, klientske zariadenie sa cez vyhľadávanie nepripojí. Zadajte adresu IPv4 pre cieľovú adresu servera.

Ak je synchronizácia vlastných nastavení (klienta) dokončená, znova ju spustite a potom reštartujte zariadenie.

Skontrolujte kryty.

Kryt voliteľného zariadenia je otvorený.

Skontrolujte, či sú kryty voliteľného zariadenia zatvorené.

An error occurred when auto exporting the audit log.

Údaje sa nepodarilo exportovať, lebo na serveri sa vyskytla chyba.

Skontrolujte, či server pracuje správne.

Stroj nie je správne pripojený k sieti.

Skontrolujte nastavenia zariadenia a siete a skúste sa pripojiť znova.

Nastavenia automatického exportu sú nesprávne.

Skontrolujte, či sú nastavenia automatického exportu správne (Automatický export výpisov).

Nedá sa generovať kľúč podpisu zariad. Nastavte e-mailovú adresu v menu Nastavenia komunikácie.

Na používanie podpisov zariadenia je najprv potrebné nakonfigurovať jeho e-mailovú adresu.

Nakonfigurujte e-mailovú adresu zariadenia (Nastavenie komunikácie e-mailom/I-faxom) a potom vygenerujte kľúč na podpisy zariadenia (Vygenerovanie certifikátu podpisu zariadenia).

The function may be stopped. Buttons could not be imported.

Do importovaných údajov boli zahrnuté tlačidlá s funkciami, ktoré zariadenie nepodporuje.

Skontrolujte, či sa všetky tlačidlá importovali do zariadenia.

Registr. smerovania zlyhala. Skontr. nast. statického smerovania.

V nastaveniach statického smerovania existuje záznam, pre ktorý registrácia smerovacej tabuľky zlyhala.

Skontrolujte zaregistrovanú adresu miesta určenia a adresu brány a zadajte správne nastavenia.
Nastavenie statického smerovania

Odoberte originál z kopírovacej dosky.

Na kopírovacej doske zostal originál.

Odstráňte originál z kopírovacej dosky a položte ďalší originál.

Oblasť skenovania originálu (podávač) je špinavá.

Skenovacia oblasť podávača (na strane podávača) je znečistená.

Vyčistite skenovaciu oblasť podávača dokumentov.
Čistenie podávača

Oblasť sken. originálu (tenký prúžok skla) je špinavá.

Skenovacia oblasť podávača (dlhý a tenký sklenený pás) je znečistená.

Vyčistite skenovaciu oblasť podávača dokumentov.
Čistenie podávača

Vráťte originály do správneho poradia a stlačte tlačidlo [Štart].

Skenovanie sa zastavilo, lebo v podávači sa vyskytol neznámy problém.

Naskenujte originál znovu od prvej strany.

Vráťte originály do správneho poradia a stlačte [Štart]. (Veľkosť dát skenovaného originálu presiahla limit. Nastavenia sa automaticky opravia a originály sa znova naskenujú.)

Skenovanie bolo zrušené, lebo údaje naskenovaného dokumentu presiahli maximálnu veľkosť, ktorú zariadenie dokáže spracovať.

Naskenujte originál znovu od prvej strany. Ak originál stále nie je možné naskenovať, skúste znížiť nastavenie položky <Ostrosť> a pod položkou <Typ originálu> nastaviť možnosť <Text>.

The device is currently being used by another user. Wait a while, and then try to perform the operation again.

Zariadenie nie je možné používať súčasne s iným používateľom.

Počkajte chvíľu a skúste znova.

Počet výsledkov hľadania prekročil limit. Zmeňte podmienky hľadania a skúste to znova.

Našlo sa viac cieľových miest, než je maximálny počet výsledkov vyhľadávania.

Zúžte kritériá vyhľadávania a skúste vyhľadávať znova.

Zvýšte maximálny počet výsledkov vyhľadávania pod položkou <Max. vyhľad. adries> v časti <Uložiť server LDAP>.
Registrácia servera LDAP

Podmienky hľadania obsahujú znaky, ktoré nie je možné použiť so zvoleným serverom.

Ako vyhľadávacie kritérium ste použili znak „\“.

Odstráňte znak „\“ z kritérií vyhľadávania a skúste vyhľadávať znova.

Ak sa v kritériách vyhľadávania nachádza nepárny počet zátvoriek alebo hviezdička (*), kritériá nie sú nastavené.

Nastavte správnu kombináciu znakov a skúste znova.

Ak je pod položkou <Verzia servera LDAP a kódovanie znakov> nastavená možnosť <ver.2 (JIS)>, je možné používať len znaky kódu ASCII (0x20 až 0x7E).

Odstráňte neplatné znaky a skúste hľadať znova.

Pri overovaní sa vyskytla chyba.

Certifikát je neplatný.

Zaregistrujte správny certifikát a zadajte nastavenia znova.
Konfigurácia kľúča a certifikátu pre TLS
Registrácia kľúča a certifikátu pre sieťovú komunikáciu

Toto CRL je neplatné.

Zoznam zrušených certifikátov (CRL) je možno poškodený alebo sa používa podpisový algoritmus, ktorý zariadenie nepodporuje.

Zaregistrujte správny zoznam zrušených certifikátov (CRL).
Registrácia zoznamu odvolaných certifikátov (CRL)

Vypršala doba platnosti tohto CRL.

Dátum začatia platnosti zoznamu zrušených certifikátov (CRL) je možno nastavený v budúcnosti.

Skontrolujte dátum začatia platnosti certifikátu zaregistrovaného v zariadení. Ak je nastavený na dátum v budúcnosti, použite certifikát v deň po tomto dátume.
Registrácia zoznamu odvolaných certifikátov (CRL)

V zariadení nemusí byť nastavený správny dátum a čas.

Skontrolujte nastavenie dátumu a času v zariadení.
Nastavenie dátumu a času

Registrácia sa nepodarila, lebo algoritmus kódu nie je podporovaný.

Pokúsili ste sa zaregistrovať súbor kľúča a certifikátu s nepodporovaným šifrovacím algoritmom.

Zaregistrujte súbor kľúča a certifikátu s podporovaným šifrovacím algoritmom.
Registrácia kľúča a certifikátu
Špecifikácie systému

Nie je možné nastaviť ako implicitný kód, lebo tento kód je poškodený alebo neplatný.

Kľúč zadaný pre zariadenie nie je možné nastaviť, lebo je poškodený.

Zaregistrujte kľúč znova.
Registrácia kľúča a certifikátu pre sieťovú komunikáciu
Registrácia kľúča a certifikátu

Tento certifikát bol odvolaný.

Certifikát sa nachádza na zozname zrušených certifikátov (CRL).

Zaregistrujte nový certifikát.
Registrácia kľúča a certifikátu pre sieťovú komunikáciu

Tento certifikát je neplatný.

Certifikát je neplatný.

Zaregistrujte správny certifikát a zadajte nastavenia znova.
Konfigurácia kľúča a certifikátu pre TLS
Registrácia kľúča a certifikátu pre sieťovú komunikáciu

Vypršala doba platnosti tohto certifikátu.

Možno uplynula platnosť certifikátu.

Skontrolujte dátum platnosti certifikátu zaregistrovaného v zariadení. Ak platnosť certifikátu uplynula, zaregistrujte platný certifikát.
Registrácia kľúča a certifikátu pre sieťovú komunikáciu

V zariadení nemusí byť nastavený správny dátum a čas.

Skontrolujte nastavenie dátumu a času v zariadení.
Nastavenie dátumu a času

Žiadna odozva servera. Skontrolujte nastavenia.

Špecifikovaný server môže mať problém – nie je správne špecifikovaný, nie je zapnutý alebo nemá dostatok zdrojov.

Počkajte chvíľu a skúste špecifikovať server znova. Ak server stále neodpovedá, vyberte iný server.

Nedá sa spustiť hľadanie, pretože nastavenia verzie servera nie sú správne. Skontrolujte nastavenia.

Na serveri LDAP a v zariadení je nastavená rozdielna verzia servera LDAP.

Zmeňte nastavenie položky <Verzia servera LDAP a kódovanie znakov> v časti <Uložiť server LDAP> na „ver.2“ v zhode so serverom LDAP.
Registrácia servera LDAP

Skontrolujte server.

Pokúsili ste sa o prístup na server bez použitia servera proxy.

Skontrolujte, či sú nastavenia servera WebDAV správne.

Skontrolujte, či sú nastavenia servera proxy správne.
Nastavenie servera proxy

Prístup do cieľového umiestnenia nie je povolený.

Skontrolujte, či sú nastavenia servera WebDAV správne.

Pokúsili ste sa o prístup k serveru cez server proxy bez použitia šifrovanej komunikácie TLS.

Nastavte položku <Použiť rozdel. sekv. odos. pre VYS. WebDAV> na možnosť <Vyp.>.
<Použiť rozdel. sekv. odos. pre VYS. WebDAV>

Serveru proxy sa nepodarilo nadviazať komunikáciu s nadradeným serverom.

Skontrolujte, či sú nastavenia servera WebDAV a servera proxy správne.

V požiadavke klienta WebDAV bola použitá verzia protokolu HTTP, ktorú server WebDAV nepodporuje.

Skontrolujte, či sú nastavenia servera WebDAV správne.

Na disku servera WebDAV nie je dostatok miesta na požiadavku klienta WebDAV.

Uvoľnite na serveri WebDAV dostatok miesta pre potreby požiadavky.

Nie je k dispozícii vhodný formát papiera (A4).

Nebol vložený papier optimálnej veľkosti vybraný funkciou automatického výberu papiera.

Vložte papier zobrazenej veľkosti.

Položka <Aut. výber zdroja papiera> je nastavená na možnosť <Vyp.>.

Manuálne špecifikujte zásobník papiera.

V časti <Aut. výber zdroja papiera> nastavte pri zdroji papiera s optimálnym formátom papiera možnosť <Zap.>.
<Aut. výber zdroja papiera>

Je vložený papier typu, ktorý nie je možné vybrať funkciou automatického výberu papiera.

Manuálne špecifikujte zásobník papiera.

Ak kopírujete, v časti <Aut. výber zdroja papiera> začiarknite políčko <Zvážiť typ papiera>.
<Aut. výber zdroja papiera>

Vedľajšia linka bola odpojená kvôli konfliktu masky podsiete.

Sieťové adresy hlavnej linky a vedľajšej linky kolidujú.

Skontrolujte nastavenia adresy IP a masky podsiete hlavnej a vedľajšej linky.
Nastavenie adresy IP

Príliš mnoho podadresárov.

Vplyvom príliš veľkého počtu úrovní bol prekročený maximálny počet znakov.

Cieľové umiestnenie nie je možné špecifikovať. Špecifikujte iné cieľové umiestnenie.

Odstráňte všetok vytl. papier.

Vo výstupnom priečinku sa nahromadil papier.

Vyberte z výstupného priečinka všetok papier.

The contents of the specified file may be incorrect.

Pokúsili ste sa zaregistrovať tlačidlo, ale pri importe ste špecifikovali iný súbor.

Zaregistrujte správny súbor a skúste import zopakovať.

Nie je nastavený implicitný kód. Skontrolujte nastavenia TLS.

Kľúč a certifikát (certifikát servera TLS) nie sú zaregistrované.

Ak chcete používať šifrovanú komunikáciu TLS, najprv zaregistrujte kľúč, ktorý sa má používať.
Konfigurácia kľúča a certifikátu pre TLS

Nie je nastavený implicitný kód. Skontrolujte nastavenia Zoznam kódov a certifikátov v menu Nastavenia certifikátu.

Kľúč a certifikát (certifikát servera TLS) nie sú zaregistrované.

Zaregistrujte kľúč a certifikát pre potreby šifrovanej komunikácie TLS.
Generovanie kľúča a certifikátu pre sieťovú komunikáciu
Registrácia kľúča a certifikátu

Kombinácia povolenej verzie a vybratého algoritmu je nevhodná. Zadajte nastavenia znova.

Vybraté nastavenia nie je možné použiť súčasne.

Nastavte platnú kombináciu.
Konfigurácia kľúča a certifikátu pre TLS

Bol pripojený adaptér káblovej LAN, ktorý sa nedá použiť.

Je pripojený adaptér USB-LAN, ktorý sa nedá používať s týmto zariadením.

Informácie o adaptéroch USB-LAN, ktoré je možné použiť, sa dozviete od svojho predajcu alebo servisného zástupcu.
Pripojenie ku káblovej sieti LAN pre vedľajšiu linku

Nepodarilo sa overiť certifikát.

CA certifikát certifikačnej autority sa nepodarilo overiť.

Zaregistrujte CA certifikát vydaný certifikačnou autoritou.

Nemožno vykonať úlohu, pretože skenované sú všetky prázdne strany.

Zistilo sa, že naskenovaný dokument obsahoval len prázdne strany.

Ak dokument neobsahuje len prázdne strany, skontrolujte nastavenie preskakovania prázdnych strán.
Preskakovanie prázdnych strán pri tlači

Nedá sa pripojiť.

Nepodarilo sa overiť server proxy.

Skontrolujte, či sú nastavenia servera proxy správne.
Nastavenie servera proxy

Nemožno upravovať/mazať papier, pretože sa používa pre iné nastavenia v menu Nastavenia/Registrácia.

Pokúsili ste sa cez <Nastavenia správy typu papiera> upraviť alebo odstrániť papier, ktorý bol zaregistrovaný v inom nastavení.

Papier je zaregistrovaný ako obľúbený pod položkami <Uložiť obľúbený papier (mnohoúč. priečinok)> a <Štandardné nastavenia mnohoúč. priečinka>. Zrušte jeho registráciu.
Uloženie často používaného formátu a typu papiera pre mnohoúčelový priečinok

Papier je nastavený ako miesto určenia na automatické nastavenie gradácie. Na úpravu alebo odstránenie papiera pomocou položky <Nastavenia správy typu papiera> je potrebné nastaviť iný typ papiera ako cieľ na korekciu a znova vykonať korekciu gradácie.
Nastavenie gradácie

Skontrolujte názov počítača v menu Nastavenia/Registrácia.

V databáze WINS je zaregistrovaný počítač alebo tlačiareň s rovnakým názvom.

Keď je v položke <Rozlíšenie WINS> v časti <Nastavenia WINS> nastavená možnosť <Zap.>, neregistrujte počítač ani tlačiareň s názvom, ktorý už existuje pod položkou <Nastavenia názvu počítača/názvu pracovnej skupiny> v časti <Nastavenia TCP/IP>.
Nastavenia protokolu WINS
<Nastavenia názvu počítača/názvu pracovnej skupiny>

V tej istej pracovnej skupine ako toto zariadenie už existuje tlačiareň alebo počítač s rovnakým názvom.

Neregistrujte počítač ani tlačiareň s názvom, ktorý už existuje v položke <Nastavenia názvu počítača/názvu pracovnej skupiny> v časti <Nastavenia TCP/IP>.
<Nastavenia názvu počítača/názvu pracovnej skupiny>

Možno bola vložená tonerová kazeta s nesprávnou farbou. Ak sa použije táto tonerová kazeta, môže dôjsť k poruche. Skontrolujte vloženú tonerovú kazetu.

Farba jedného z vložených tonerov môže byť nesprávna.

Skontrolujte stav vloženej tonerovej kazety.

Ak chcete pokračovať v používaní kazety s tonerom, stlačte tlačidlo <Súhlasím>. Ak vyberiete túto možnosť, operácia zariadenia nie je zaručená.

Ak chcete vymeniť kazetu s tonerom, stlačte tlačidlo <Zrušiť>.

Ak nemáte istotu, ako postupovať, kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu, od ktorého ste kúpili tonerovú kazetu.

Nastavenia sa nedajú zmeniť, pretože sa zvolený kľúč používa.

Kľúč a certifikát, ktorý sa pokúšate odstrániť, sa používajú v komunikácii šifrovanej pomocou TLS.

Nastavte všetky položky TLS na <Vyp.>, čím zastavíte komunikáciu šifrovanú pomocou TLS.

Nedá sa nájsť zvolený server. Skontrolujte nastavenia.

Názov hostiteľa nie je možné identifikovať, keď sú overovacie údaje servera LDAP nastavené na možnosť <Použiť (Over. bezpečnosti)>.

Skontrolujte, či sú nastavenia v časti <Nastavenia DNS> správne.
<Nastavenia DNS>

Skontrolujte, či sú nastavenia na strane servera DNS správne.

Adresu IP sa nepodarilo identifikovať.

Skontrolujte, či sú nastavenia v časti <Nastavenia DNS> správne.
<Nastavenia DNS>

Skontrolujte, či sú nastavenia na strane servera DNS správne.

Nedá sa pripojiť k zvolenému serveru. Skontrolujte nastavenia.

Nepodarilo sa pripojiť k adrese IP/portu.

Skontrolujte, či je v položke <Uložiť server LDAP> zaregistrovaná správna adresa a číslo portu.
Registrácia servera LDAP

Skontrolujte, či LDAP server správne funguje.

Ak je pod položkou <Informácie o overení> pre server LDAP nastavená možnosť <Použiť (Over. bezpečnosti)>, skontrolujte, či filter neblokuje pakety UDP.

Skontrolujte, či je adresa brány nastavená v položke <Nastavenia TCP/IP> správna.
Nastavenie adresy IPv4

Položka nastavenia špecifikovaná z menu Nastavenia sa aktuálne nedá použiť. Kontaktujte správcu systému.

Zvolenú ponuku nastavení nie je možné zmeniť alebo nie je k dispozícii.

Obráťte sa na správcu systému.

Vybrané tlačidlo môže byť nedostupné. Kontaktujte správcu systému.

Zadaný používateľ neexistuje.

Prihláste sa ako správca a zaregistrujte tlačidlo znova.

Konto „Administrator“ je vypnuté.

Vyberte používateľa s oprávneniami správcu.

Nedá sa odoslať.

Údaje sú príliš veľké na odoslanie.

Zmenšite veľkosť údajov a skúste ich odoslať znova.

Vypršal časový limit relácie. Chvíľu počkajte a skúste znova pristúpiť do databázy.

Platnosť relácie vypršala, lebo uplynul stanovený časový limit.

Počkajte chvíľu a pokúste sa o prístup znova. Ak platnosť relácie znova vyprší, reštartujte zariadenie.

Nedá sa dokončiť hľadanie vzhľadom na časové oneskorenie. Skontrolujte nastavenia.

Hľadanie sa nepodarilo dokončiť pred uplynutím stanoveného času.

Predĺžte časový limit v položke <Časové ones. hľadania> v časti <Uložiť server LDAP>.
Registrácia servera LDAP

Nemožno vykonať, pretože súbor obsahuje nepodporované dáta.

Stránku nemožno vygenerovať v dôsledku nesprávneho obsahu.

Pokúste sa o tlač znova s použitím údajov vo formáte kompatibilnom so zariadením.

Priame pripojenie: Ukončené kvôli chybe.

Nepodarilo sa pripojiť k mobilnému zariadeniu alebo po určitý čas neprebehol medzi zariadením a pripojeným mobilným zariadením žiadny prenos.

Skontrolujte spojenie medzi zariadením a mobilným zariadením.

Priame pripojenie: Ukončené, pretože sa nenašlo žiad. ďalšie zar.

Nie je možné nájsť pripojiteľné mobilné zariadenie.

Nastavenie gradácie... Chvíľu počkajte.

Zariadenie vykonáva automatické nastavenie.

Tlač sa automaticky obnoví, keď sa nastavenie dokončí. Počkajte chvíľu.

Nedá sa získať prístup k databáze. Reštartujte zariadenie.

Používateľskú databázu sa nepodarilo otvoriť, lebo je poškodená alebo má iný problém.

Reštartujte zariadenie.

Chyba prís. k cert. dig. pod.

Pri odosielaní podpisu používateľa sa nepodarilo získať prístup k certifikátu zariadenia.

Skontrolujte obsah certifikátu zariadenia zaregistrovaného v zariadení.
Vygenerovanie certifikátu podpisu zariadenia

Chyba dát. platnosti certif.

Platnosť certifikátu uplynula.

Skontrolujte dátum platnosti certifikátu.

Nemožno sa prihlásiť, pretože pod rovnakým užívateľským menom je registrovaných viac užívateľov. Kontaktujte správcu systému.

Používateľské meno sa nepodarilo rozpoznať, lebo v používateľských menách sa nerozlišujú malé a veľké písmená.

Zmeňte nastavenia tak, aby sa v používateľských menách rozlišovali malé a veľké písmená, alebo zaregistrujte iné používateľské meno.

Nemožno registrovať nové tlačidlá, pretože počet registrovaných tlačidiel dosiahol limit. Môžete prepísať tlačidlá, ktoré sú už registrované.

Tlačidlo nie je možné zaregistrovať, lebo sa presiahol maximálny počet tlačidiel.

Prepíšte existujúce tlačidlo alebo odstráňte nepotrebné tlačidlá.
Prispôsobenie obrazovky <Domov>

Cannot import because the number of buttons for registration has exceeded the upper limit.

V rámci importu nie je možné zaregistrovať tlačidlá, lebo sa presiahol maximálny počet osobných/zdieľaných tlačidiel.

Odstráňte nepotrebné osobné/zdieľané tlačidlá a importujte údaje znova.

Nemožno uložiť, pretože počet uložených užívateľov dosiahol limit.

Používateľa nie je možné zaregistrovať, lebo počet používateľov prekročil limit.

Odstráňte nepotrebné používateľské kontá.

Vymeňte tonerovú kazetu. (XXXX)

Toner v tonerovej kazete sa minul.

Stlačením ikony v pravom dolnom rohu obrazovky si spustíte videosekvenciu s pokynmi, ako tonerovú kazetu vymeniť. Pri výmene tonerovej kazety postupujte podľa týchto pokynov.


Znaky „XXXX“ v správe označujú príslušnú farbu tonera. Ak sa čierny toner minul úplne, nie je potrebné stláčať ikonu v pravom dolnom rohu obrazovky. V takom prípade sa automaticky zobrazí obrazovka výmeny tonerovej kazety s videosekvenciou, podľa ktorej môžete vymeniť tonerovú kazetu.

Nemožno rozpoznať tonerovú kazetu. Vytiahnite tonerovú kazetu a potom ju znova vložte, inak sa informácie o zvyšnom toneri nedajú správne rozpoznať.

Tonerová kazeta možno nie je správne vložená, je poškodená alebo bola vložená tonerová kazeta s nesprávnym číslom modelu.

Vložte tonerovú kazetu znova. Skontrolujte stav vloženého zásobníka. Pokyny týkajúce sa kontroly čísla modelu kazety s tonerom nájdete v časti Spotrebný materiál.

Ak chcete pokračovať v používaní tonerovej kazety, stlačte tlačidlo <Zatvoriť> alebo <Súhlasím>. Ak vyberiete túto možnosť, operácia zariadenia nie je zaručená.

Ak chcete vymeniť kazetu s tonerom, stlačte tlačidlo <Zrušiť>.

Ak nemáte istotu, ako postupovať, kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu, od ktorého ste kúpili tonerovú kazetu.

Zadaný kód PIN je nesprávny.

Bol zadaný nesprávny kód PIN.

Zadajte kód PIN znova.

Ak nepoznáte správny kód PIN, kontaktujte správcu.

Overovací server nebeží. Kontaktujte správcu systému.

Kábel LAN je odpojený.

Pripojte kábel LAN.

Server služby Active Directory nie je spustený.

Spustite server služby Active Directory.

Služba KDC Active Directory je zastavená.

Podľa postupu nižšie skontrolujte stav služby.

1. Spustite nástroj správy „Service“ služby Active Directory.

2. Skontrolujte, či server Active Directory funguje správne.

Komunikáciu so serverom služby Active Directory * blokuje brána firewall.

Zrušte blokovanie predvoleného portu 88.

* Ak je služba Active Directory nastavená ako cieľové prihlasovacie umiestnenie, komunikácia obyčajne prebieha cez protokol UDP a port 88, ale ak údaje presiahnu určitú veľkosť, môžu sa spracovávať prostredníctvom protokolu TCP.

Nemožno nájsť overovací server. Kontaktujte správcu systému.

Kábel LAN je odpojený.

Pripojte kábel LAN.

Nastavenia primárneho/sekundárneho servera DNS v zariadení sú nesprávne alebo nie sú nastavené.

Skontrolujte a upravte nastavenia servera DNS v zariadení.

Server DNS nastavený v zariadení nie je spustený alebo má zastavenú službu.

Podľa postupu nižšie skontrolujte stav a nastavenia servera DNS.

1. Skontrolujte, či server DNS nastavený v zariadení je spustený.

2. Spustite nástroj správy „Service“ servera DNS.

3. Skontrolujte stav v položke [Server DNS], a ak sa nezobrazuje možnosť [Aktivovať], kliknite pravým tlačidlom a vyberte možnosť [Aktivovať].

Skontrolujte, či na serveri DNS existuje záznam o hostiteľovi.

Skontrolujte, či na serveri DNS existuje záznam o hostiteľovi a či sú nastavenia presmerovania správne.

Na strane over. servera nie je nastavené heslo. Kontaktujte správcu systému.

Pri konfigurácii alebo inovácii služby Active Directory nebolo na strane servera nastavené primerané heslo.

Zmeňte heslo príslušného konta a špecifikujte nastavenia znova.

Nemožno sa prihlásiť, pretože anonymný prístup k overovaciemu serveru nie je povolený. Kontaktujte správcu systému.

Server LDAP neumožňuje anonymný prístup.

Na obrazovke zadávania údajov o serveri LDAP vyberte možnosť <Use authentication information> a potom zadajte používateľské meno a heslo podľa údajov zaregistrovaných na serveri LDAP.
Registrácia údajov o serveri

Informácie k účtu potrebné na prihlásenie k overovaciemu serveru sú neplatné. Kontaktujte správcu systému.

Používateľské meno alebo heslo nie je nastavené správne.

Skontrolujte overovacie ID používateľa a heslo a overte, či používateľ má oprávnenia správcu.

Atribúty špecifikované v nastaveniach servera nie sú nastavené správne.

Overte správnosť atribútov. Presvedčte sa tiež, či polia (názvy atribútov) neobsahujú neplatné hodnoty.
Registrácia údajov o serveri

Údaje o konte správcu špecifikované v nastaveniach servera nie sú nastavené správne. Je tiež možné, že používateľ sa nemohol prihlásiť ako správca.

Zadajte správne údaje o konte správcu.

Údaje o nastaveniach servera nie sú dostatočné.

Overte, či sú atribúty potrebné na prihlásenie správne nastavené.
Registrácia údajov o serveri

V sieti sa našla konrurenčná IP adresa.

V sieti, ku ktorej je zariadenie pripojené, už existuje rovnaká adresa IPv4, ako má zariadenie.

Pod položkou <IP adresa> v časti <Nastavenia IPv4> zmeňte adresu IP zariadenia, aby nekolidovala s adresou IP druhého zariadenia.
Nastavenie adresy IPv4

Na sieti sa zistil konflikt IP adresy (hlavná linka).

V sieti, ku ktorej je zariadenie pripojené, už existuje rovnaká adresa IPv4, ako má hlavná linka zariadenia.

Zmeňte adresu IP hlavnej linky zariadenia, aby nekolidovala s adresou IP druhého zariadenia.
Nastavenie adresy IPv4

Na sieti sa zistil konflikt IP adresy (vedľajšia linka).

V sieti, ku ktorej je zariadenie pripojené, už existuje rovnaká adresa IPv4, ako má vedľajšia linka zariadenia.

Zmeňte adresu IP vedľajšej linky zariadenia, aby nekolidovala s adresou IP druhého zariadenia.
Nastavenie adresy IPv4 vedľajšej linky

Operácia sa nedá vykonať, pretože sa vyskytla chyba siete.

Zápis z externého zdroja nie je povolený.

Pod položkou <Zakázať zápis z extern.> pri cieľovom umiestnení nastavte možnosť <Vyp.>.

Celá cesta (názov priečinka, názov súboru, miesto uloženia) je príliš dlhá.

Skráťte názov priečinka alebo názov súboru alebo zmeňte cieľové umiestnenie tak, aby cesta vrátane výrazov „/share“ alebo „/users“ mala najviac 256 znakov.

Skontrolujte sieťové pripojenie.

Kábel nie je k stroju pripojený správne.

Skontrolujte, či je kábel LAN správne pripojený. Ak ste ho museli pripojiť znova, reštartujte zariadenie.
Pripojenie ku káblovej sieti LAN

Zariadenie nie je pripojené k sieti.

Ak chcete zariadenie používať bez pripojenia k sieti, pod položkou <Potvrdiť zmeny nast. pripojenia k sieti> nastavte možnosť <Vyp.>.
<Potvrdiť zmeny nast. pripojenia k sieti>

Skontrolujte sieťové pripojenie. (hlavná linka)

Zariadenie a kábel LAN hlavnej linky nie sú pripojené správne.

Skontrolujte, či je kábel LAN správne pripojený. Ak ste ho museli pripojiť znova, reštartujte zariadenie.
Pripojenie ku káblovej sieti LAN

Zariadenie nie je pripojené k sieti.

Ak chcete zariadenie používať bez pripojenia k sieti, pod položkou <Potvrdiť zmeny nast. pripojenia k sieti> nastavte možnosť <Vyp.>.
<Potvrdiť zmeny nast. pripojenia k sieti>

Skontrolujte sieťové pripojenie. (vedľajšia linka)

Zariadenie a kábel LAN vedľajšej linky nie sú pripojené správne.

Skontrolujte, či je kábel LAN správne pripojený. Ak ste ho museli pripojiť znova, reštartujte zariadenie.
Predná strana

Zariadenie nie je pripojené k sieti.

Ak chcete zariadenie používať bez pripojenia k sieti, pod položkou <Potvrdiť zmeny nast. pripojenia k sieti> nastavte možnosť <Vyp.>.
<Potvrdiť zmeny nast. pripojenia k sieti>

Skenovanie sa zrušilo, pretože sa originály nepodávali správne.

V podávači sa zachytil papier, lebo bolo podaných viac originálov naraz.

Vyberte originály z podávača a vložte ich znova.

V podávači sa zachytil papier, lebo bol podaný neplatný typ originálu.

Vyberte neplatný originál (Vkladanie originálov) a vložte vhodný typ originálu.

Odstráňte z podávača zachytené originály a všetky orig. ponechané v prieč. podáv., potom ich dajte späť do priečinka podávača a stlačte tlačidlo [Štart].

Skenovanie bolo zrušené, lebo originál sa zachytil v podávači.

Skenovanie hárka zaseknutého v podávači bude potrebné spustiť znova. Nenaskenované hárky dobre zarovnajte, znova ich vložte do podávača a stlačte

(Štart).

Odoberte originál z podávača.

Používate funkciu, ktorú nemožno použiť, keď je originál vložený v podávači.

Vložte originál na kopírovaciu dosku.

Prebiehajú viaceré úlohy...

Súčasne so skenovaním prebieha viacero iných úloh, napríklad tlač alebo odosielanie údajov.

Počkajte chvíľu, kým sa skenovanie obnoví.

Nedá sa prihlásiť, pretože sa v správe ID oddelenia vyskytla chyba overenia. Kontaktujte správcu systému.

Pri používaní overovania používateľov je zapnutá správa ID oddelenia, ale používateľom neboli priradené ID ich oddelení.

Ak ste v úlohe bežného používateľa, požiadajte svojho správcu, aby vám priradil ID oddelenia.

Ak ste v úlohe správcu používateľa, požiadajte svojho správcu, ktorý má na starosti správu ID oddelenia, aby vám priradil ID oddelenia. Ak sa žiadny zo správcov nemôže prihlásiť, kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL neplatný vstup DLG

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL chyba vykreslenia DLG

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL neznáma chyba DLG

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL pamäť DLG plná

Pri spracovaní údajov (najmä grafických a textových) v systéme sa zaplnila pracovná pamäť.

Stlačte tlačidlo <Preskočiť chybu> a pokračujte v tlači. Strany obsahujúce údaje, ktoré chybu zapríčinili, sa však nemusia vytlačiť správne.

PDL chyba prirad. pamäte DLG

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL neznáma poloha orig. GL

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL výsledok koord. GL

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL neplatný vstup GL

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL kontrola rozsahu GL

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL pamäť GL plná

Pri spracovaní údajov (najmä grafických a textových) v systéme sa zaplnila pracovná pamäť.

Stlačte tlačidlo <Preskočiť chybu> a pokračujte v tlači. Strany obsahujúce údaje, ktoré chybu zapríčinili, sa však nemusia vytlačiť správne.

PDL chyba prirad. pamäte GL

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL chyba refer. dát IMG

Súbor TIFF alebo JPEG obsahuje údaje, ktoré nie je možné v zariadení spracovať.

Zrušte tlač (Zrušenie tlače), inicializujte tlačiareň, čím uvoľníte miesto v pamäti, a potom skúste tlačiť znova. Pozor, inicializáciou tlačiarne sa z pamäte zariadenia odstránia všetky údaje. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Nastavenie zariadenia (tlačiareň PS/PCL/UFR II)) na webovej lokalite online príručky.

PDL chyba inic. IMG

Pamäť na tlač údajov z formátu TIFF alebo JPEG sa zaplnila.

Zrušte tlač (Zrušenie tlače), inicializujte tlačiareň, čím uvoľníte miesto v pamäti, a potom skúste tlačiť znova. Pozor, inicializáciou tlačiarne sa z pamäte zariadenia odstránia všetky údaje. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Nastavenie zariadenia (tlačiareň PS/PCL/UFR II)) na webovej lokalite online príručky.

PDL chyba sprac. IMG

Pri spracovaní údajov vo formáte TIFF alebo JPEG sa vyskytol neznámy problém.

Zrušte tlač (Zrušenie tlače), inicializujte tlačiareň a skúste tlačiť znova. Pozor, inicializáciou tlačiarne sa z pamäte zariadenia odstránia všetky údaje. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Nastavenie zariadenia (tlačiareň PS/PCL/UFR II)) na webovej lokalite online príručky.

PDL neplatné dáta IMG

Súbor TIFF alebo JPEG obsahuje údaje, ktoré nie je možné v zariadení spracovať.

Zrušte tlač (Zrušenie tlače) a skontrolujte údaje súboru TIFF alebo JPEG.

Stlačte tlačidlo <Preskočiť chybu> a pokračujte v tlači. Údaje, ktoré chybu zapríčinili, sa však nevytlačia.

Boli odoslané údaje, ktoré v zariadení nie je možné spracovať, lebo zariadenie má rovnakú adresu IP ako iné zariadenie.

Zrušte tlač (Zrušenie tlače), skontrolujte adresu IP v položke <Nastavenia TCP/IP> a v prípade potreby ju zmeňte.
Nastavenie adresy IP

PDL prac. pamäť IMG plná

Pamäť na spracovanie údajov z formátu TIFF alebo JPEG sa zaplnila.

Zrušte tlač (Zrušenie tlače), inicializujte tlačiareň, čím uvoľníte miesto v pamäti, a potom skúste tlačiť znova. Pozor, inicializáciou tlačiarne sa z pamäte zariadenia odstránia všetky údaje. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Nastavenie zariadenia (tlačiareň PS/PCL/UFR II)) na webovej lokalite online príručky.

Stlačte tlačidlo <Preskočiť chybu> a pokračujte v tlači. Údaje, ktoré chybu zapríčinili, sa však nevytlačia.

PDL nn Rendering Error (nn je názov modulu)

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL chyba PDF

Boli odoslané údaje vo formáte PDF, ktoré zariadenie nedokáže spracovať.

Zrušte tlač (Zrušenie tlače), optimalizujte súbor PDF pomocou programu Adobe Acrobat a skúste ho vytlačiť znova.

Zrušte tlač (Zrušenie tlače), otvorte súbor PDF v aplikácii a skúste ho znova vytlačiť pomocou ovládača tlačiarne.

Ak sa uvedenými postupmi nepodarí problém vyriešiť, zapíšte si hlásenie a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL chyba dekód. dát PDF

Heslo na tlač súboru PDF je nesprávne.

Zadajte správne heslo a skúste tlačiť znovu.

Tlač nie je povolená v nastaveniach zabezpečenia súboru PDF.

Zmeňte súbor PDF tak, aby bola povolená jeho tlač v aplikáciách na úpravu súborov PDF.

Ak je súbor PDF prepojený so serverom politiky, server politiky je neprístupný.

Skontrolujte, či je server politiky zapnutý.

Skontrolujte, či zariadenie, server politiky a sieť fungujú normálne.

PDL pamäť PDF plná

K dispozícii nie je dostatok pamäte na spracovanie údajov súboru PDF.

Zrušte tlač (Zrušenie tlače), v programe Adobe Acrobat optimalizujte súbor PDF upravením nastavení, ako je rozlíšenie obrázkov (zmenšite veľkosť údajov tlačených naraz), a vykonajte tlač znova.

Zrušte tlač (Zrušenie tlače), v programe Adobe Acrobat rozdeľte strany vo formáte PDF na viac súborov a skúste ich vytlačiť znova.

Zrušte tlač (Zrušenie tlače), otvorte súbor PDF v aplikácii a skúste ho znova vytlačiť pomocou ovládača tlačiarne.

PDL chyba sprac. RIP

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL chyba XPS

Vyskytla sa nedefinovaná chyba.

Reštartujte zariadenie a skúste znova. Ak sa správa zobrazuje aj naďalej, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL chyba inicializácie XPS

Vyskytla sa neznáma chyba, napríklad počas inicializácie nie je možné vyvolať pamäť.

Reštartujte zariadenie a skúste znova. Ak sa správa zobrazuje aj naďalej, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL chyba vykreslenia XPS

V systéme vykresľovania sa vyskytla chyba.

Reštartujte zariadenie a skúste znova. Ak sa správa zobrazuje aj naďalej, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL chyba komp. obrázka

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL čas. limit vykreslenia

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL chyba prenosu dát

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

PDL chyba prístupu k reg.

Vyskytol sa neznámy problém a tlačiareň prestala pracovať správne.

Reštartujte zariadenie. Ak sa správa zobrazuje aj po reštartovaní zariadenia, zapíšte si jej obsah a kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

Nemožno vyvolať nastavenia tlačidla, pretože sa vykonávajú iné operácie.

Funkcie <Osobné>/<Zdieľané> nie je možné vyvolať, keď sa vykonáva iná funkcia.

Funkciu <Osobné>/<Zdieľané> vyvolajte po dokončení operácií aktuálnej funkcie.

Registrácia do menu Domov sa zruší a vrátite sa do okna funkcie, pretože na registráciu tlačidiel nemáte povolenie. Prihláste sa ako správca a skúste znova.

Registrácia osobných/zdieľaných tlačidiel je obmedzená overovaním používateľov.

Prihláste sa ako správca a zaregistrujte tlačidlo potom.

Skontrolujte nasledujúce nastavenia.

<Povoliť prispôsobenie obr. Domov pre bežné použitie>

<Povoliť registráciu/úpravu osobných tlačidiel>

Prispôsobenie obrazovky <Domov>

Heslo nespĺňa požiadavky opatrení. Zmeňte heslo.

Zadané heslo je v rozpore s politikou hesiel.

Zadajte heslo, ktoré vyhovuje politike hesiel. Ak nepoznáte politiku hesiel, poraďte sa so správcom systému.

Bola vložená tonerová kazeta, ktorá sa nedá použiť s týmto zariadením, takže tlač nie je v súčasnosti dostupná. Uistite sa, že je vložená tonerová kazeta špec. pre toto zariadenie.

Bola vložená tonerová kazeta, ktorú nie je možné v tomto zariadení použiť.

Vložte tonerovú kazetu, ktorú je v zariadení možné použiť. Pokyny týkajúce sa kontroly čísla modelu kazety s tonerom nájdete v časti Časti na výmenu.

Ak chcete pokračovať v používaní kazety s tonerom, stlačte tlačidlo <Zatvoriť>. Ak vyberiete túto možnosť, operácia zariadenia nie je zaručená.

Ak nemáte istotu, ako postupovať, kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu, od ktorého ste kúpili tonerovú kazetu.

Nastavenia časovača pre toto zariadenie a overovací server sa nedajú synchronizovať. Kontaktujte správcu systému.

Nastavenie dátumu a času v zariadení je iné ako na overovacom serveri.

Synchronizujte dátum a čas v zariadení s overovacím serverom.

Chyba komunikácie bezdr. siete LAN. Vypnite a zapnite hl. napáj.

Pri konfigurácii bezdrôtového pripojenia LAN sa vyskytla neznáma chyba.

Reštartujte zariadenie. Stlačením vypínača vypnite napájanie (Vypnutie zariadenia) a počkajte aspoň 10 sekúnd. Potom napájanie znova zapnite (Zapnutie zariadenia).

Chyba kom. bezdr. siete LAN. Skontr. inf. bezdr. siete LAN.

Pri konfigurácii bezdrôtového pripojenia LAN sa vyskytla neznáma chyba.

Skontrolujte nastavenia bezdrôtovej siete LAN.
Skontrolujte nastavenia a údaje bezdrôtovej siete LAN

Nedá sa odosielať, pretože je plná pamäť. Chvíľu počkajte a skúste to znova.

Fax nebolo možné odoslať pre nedostatočnú kapacitu pamäte.

Znížte rozlíšenie a skúste ho poslať znova.

Odstráňte nepotrebné dokumenty z pamäte zariadenia, aby sa v nej uvoľnilo miesto.
Tlač dokumentov v schránke PR. do pamäte
Práca so súbormi a priečinkami v iných zariadeniach

Ak sa táto správa zobrazuje často, kontaktujte svojho predajcu alebo servisného zástupcu.

Operácia sa nedá vykonať, pretože je plná pamäť.

Pri používaní funkcie Skenovať a uložiť bolo skenovanie zrušené, lebo počas skenovania originálu sa zaplnila pamäť.

Stlačením tlačidla <OK> sa vráťte na obrazovku základných funkcií. Uvoľnite miesto odstránením nepotrebných údajov a skúste naskenovať originál znova.

Skenovanie sa zruší, pretože sa zaplnila pamäť. Chcete vytlačiť naskenované strany？

Pri používaní funkcie kopírovania bolo skenovanie zrušené, lebo počas skenovania originálu sa zaplnila pamäť.

Stlačte tlačidlo <Áno>, čím skopírujete naskenované strany. Ostatné originály naskenujte po dokončení kopírovania.

Skenovanie sa zruší, pretože sa zaplnila pamäť. Chvíľu počkajte a skúste to znova.

Pri používaní funkcie kopírovania bolo skenovanie zrušené, lebo počas skenovania originálu sa zaplnila pamäť.

Stlačením tlačidla <OK> sa vráťte na obrazovku základných funkcií. Ostatné originály naskenujte po dokončení aktuálnej operácie kopírovania.

Skenovanie sa zruší, pretože sa zaplnila pamäť. Chcete odoslať naskenované strany？

Pri používaní faxu alebo funkcie Skenovať a odoslať bolo skenovanie zrušené, lebo počas skenovania originálu sa zaplnila pamäť.

Stlačte tlačidlo <Áno>, čím odošlete naskenované strany. Ostatné originály naskenujte po dokončení odosielania.

Skenovanie sa zruší, lebo je plná pamäť. Chcete uložiť naskenované strany？

Pri používaní funkcie Skenovať a uložiť bolo skenovanie zrušené, lebo počas skenovania originálu sa zaplnila pamäť.

Stlačte tlačidlo <Áno>, čím uložíte naskenované strany. Ostatné originály naskenujte po dokončení ukladania.

Množstvo dát uložených pre reg. užívateľov dosiahlo limit. Môžete vykonávať operácie, ale tentoraz nemôžete ukl. žiadne dáta (výpisy nast. úlohy, obsah osobn. nastavení a pod.). Aby ste mohli uložiť dáta z ďalšieho prihlásenia ostatným užívateľom musíte vymazať nepotrebné dáta. Pre podrobnosti kontaktujte správcu systému alebo si pozrite návod.

Údaje o nastavení používateľa sa nepodarilo uložiť, lebo bol prekročený maximálny počet zaregistrovaných používateľov.

Ak chcete uložiť údaje o nastavení nového používateľa, odstráňte údaje o nastavení používateľov, ktoré už nepotrebujete.
Odstránenie údajov o nastavení používateľov

Ak nepoužívate funkciu personalizácie, odstráňte údaje o nastavení používateľov a potom pod položkou <Aktivovať použitie osobn. nast.> (<Aktivovať použitie osobn. nast.>) nastavte možnosť <Vyp.>.

Nastavenia môžete špecifikovať tak, aby sa staré údaje o nastavení používateľov automaticky odstránili, ak by sa prekročil počet používateľov, ktorý možno zaregistrovať.
<Akcia pri presahu max. počtu užívateľov>

Registrácia do obrazovky Domov sa zruší, pretože nie ste prihlásení. Vráťte sa k oknu funkcie, prihláste sa a skúste to potom znova.

Registrácia zdieľaných tlačidiel je obmedzená overovaním používateľov.

Prihláste sa ako správca a zaregistrujte tlačidlo potom.

Skontrolujte užívateľské meno a heslo alebo skontrolujte nastavenia.

K overovacím údajom servera LDAP bolo nastavené nesprávne používateľské meno alebo heslo.

Skontrolujte, či je používateľské meno a heslo pod položkou <Uložiť server LDAP> správne.
Registrácia servera LDAP

K overovacím údajom servera LDAP bol nastavený nesprávny názov domény.

Skontrolujte, či názov domény pod položkou <Uložiť server LDAP> správny.
Registrácia servera LDAP

Vložte papier.

V zdroji papiera sa minul papier.

Vložte papier do zdroja papiera zobrazeného na displeji dotykového panela.
Vkladanie papiera

Vodiace lišty v zdroji papiera sú v nesprávnej polohe.

Vodiace lišty papiera zarovnajte s okrajmi papiera. V závislosti od hrany papiera sa môže pri tlači podať naraz viac hárkov, čo môže viesť k zachyteniu papiera. Toto riziko možno znížiť zmenou orientácie vloženého papiera.

Nastavenia papiera sú iné ako papier, ktorý je vložený.

Skontrolujte nastavenia papiera pod položkou <Spotr. mater./Iné> v časti

(Monitor stavu). Ak sú nastavenia papiera nesprávne, upravte ich podľa vloženého papiera. Nastavenia papiera pre všetky formáty a typy papiera nastavené v zásuvkách na papier a mnohoúčelovom priečinku možno špecifikovať v ponuke

(Nastav./Uložiť)

<Predvoľby>

<Nastavenia papiera>. Ak používate mnohoúčelový priečinok, vyberte vložený papier a zadajte nastavenia papiera.
Špecifikácia veľkosti a typu papiera

Nastavenia papiera v ovládači alebo aplikácii sú iné ako papier, ktorý je vložený.

Skontrolujte nastavenia papiera na obrazovke [Predvoľby tlače] v ovládači tlačiarne a ak nie sú správne, upravte ich podľa vloženého papiera.

Skenovanie bolo zrušené, pretože veľkosť dát skenovaného orig. presiahla limit. Skenovanie môže byť možné, ak sa zníži ostrosť alebo sa Typ orig. nastaví na Text.

Skenovanie bolo zrušené, lebo údaje naskenovaného dokumentu presiahli maximálnu veľkosť, ktorú zariadenie dokáže spracovať.

Skúste znížiť nastavenie položky <Ostrosť> a pod položkou <Typ originálu> nastaviť možnosť <Text> a skenovať tak.

Informácie nastavené aktuálne prihláseným užív. sa neuložia.

Údaje o nastavení používateľa sa nepodarilo uložiť, lebo bol prekročený maximálny počet zaregistrovaných používateľov.

Ak chcete uložiť údaje o nastavení nového používateľa, odstráňte údaje o nastavení používateľov, ktoré už nepotrebujete.
Odstránenie údajov o nastavení používateľov

Login failed. Anonymous access to the authentication server is not allowed. Contact the system manager.

Server LDAP neumožňuje anonymný prístup.

Začiarknite políčko v položke [Use authentication information] na obrazovke zadávania údajov o serveri LDAP a nastavte používateľské meno a heslo podľa údajov zaregistrovaných na serveri LDAP.
Registrácia údajov o serveri

Login failed. The account information necessary to log in to the authentication server is invalid. Contact the system manager.

Používateľské meno alebo heslo nie je nastavené správne.

Na obrazovke zadávania údajov o serveri LDAP zadajte správne rovnaké nastavenia, ako sú zaregistrované na serveri LDAP.
Registrácia údajov o serveri

Nedá sa prihlásiť. Skontrolujte miesto určenia pre prihlásenie.

Údaje o cieľovom mieste prihlásenia zadané na strane mobilného zariadenia sú nesprávne.

Overte, či ste zadali správne cieľové miesto prihlásenia, a potom sa prihláste znova.

Heslo nemožno uložiť, pretože počet hesiel, ktoré je možné uložiť pre každého užívateľa, dosiahol limit.

Prihlasovacie heslo používateľa nie je možné zaregistrovať, lebo sa presiahol maximálny počet hesiel.

Odstráňte údaje o heslách, ktoré už nepotrebujete.

Ak sa pri prihlasovaní zobrazí šesťmiestne číslo

Ak sa pri prihlasovaní vyskytne chyba, pod hlásením sa môže zobraziť šesťmiestne číslo. Podľa zobrazeného šesťmiestneho čísla vykonajte potrebné opatrenie.

310001

Komunikácia s overovacím serverom zlyhala.

Skontrolujte sieťové káble od zariadenia a od radiča domény (Active Directory).

Skontrolujte, či je radič domény funkčný.

Skontrolujte, či na serveri DNS nastavenom pre zariadenie v radiči domén správne funguje rozpoznávanie názvov.

Rozšírte aktuálnu hodnotu [Period Until Timeout:] v nastaveniach služby Active Directory a skúste znova.

310002

Keď je v zariadení povolená možnosť [Use access mode within sites], údaje služby Active Directory o lokalite nie sú správne nastavené.

Skontrolujte, či je nastavenie lokality v službe Active Directory platné.

310003

Sieťové prostredie ešte nie je pripravené.

Počkajte chvíľu a skúste znova.

Skontrolujte, či rozpoznávanie názvov na serveri DNS nastavenom pre zariadenie funguje pre určený názov domény správne (či je možné identifikovať adresu) a podľa potreby vykonajte úpravy.

Server DNS nastavený pre zariadenie sa nepodarilo nájsť alebo momentálne nie je schopný komunikácie. Skontrolujte konfiguráciu a komunikačné prostredie.

322000

Počas overovania protokolom Kerberos sa na serveri vyskytla chyba.

V službe Active Directory zrušte začiarknutie políčka [Nevyžadovať predbežné overenie Kerberos] – možnosti pre konto prihláseného používateľa. Prípadne skontrolujte, či sa služba Active Directory používa správne.

322006

Cieľový používateľ neexistuje na overovacom serveri.

Skontrolujte, či používateľ overovania alebo vyhľadávania existuje v radiči domény na overovanie.

322012

V službe Active Directory je začiarknuté políčko [Na interaktívne prihlásenie sa vyžaduje karta Smart card] – možnosť pre konto prihláseného používateľa.

V službe Active Directory zrušte začiarknutie políčka [Na interaktívne prihlásenie sa vyžaduje karta Smart card] – možnosti pre konto prihláseného používateľa. Po zrušení začiarkavacieho políčka nezabudnite obnoviť heslo. Pri obnove hesla nemusíte použiť nové heslo, môžete obnoviť pôvodné.

322018

Uplynulo obdobie platnosti konta.

Skontrolujte obdobie platnosti daného konta.

322023

Uplynulo obdobie platnosti hesla.

Zmeňte heslo.

V službe Active Directory skontrolujte nastavenie možností konta prihláseného používateľa.

322024

Pri overovaní klávesnicou je nesprávne používateľské meno alebo heslo.

Skontrolujte heslo používateľa overovania alebo vyhľadávania.

322029

Pokus o komunikáciu s radičom domény určeným na zápis nebol úspešný.

Skontrolujte sieťový kábel radiča domény určeného na zápis.

Skontrolujte, či je radič domény určený na zápis funkčný.

Skontrolujte, či na serveri DNS v radiči domén určenom na zápis správne funguje rozpoznávanie názvov.

Rozšírte aktuálnu hodnotu [Period Until Timeout:] v nastaveniach služby Active Directory a skúste znova.

322037

Nastavenie dátumu a času v zariadení nie je rovnaké ako na overovacom serveri.

Zabezpečte rovnaké nastavenie dátumu a času v zariadení a na overovacom serveri.

322xxx

Chyba overovania Kerberos.

Namiesto „xxx“ sa zobrazuje kód chyby protokolu Kerberos.

323000

Počas overovania na serveri LDAP sa vyskytla chyba.

Skontrolujte, či sa služba Active Directory alebo LDAP používa správne.

323008

V súvislosti s komunikáciou TLS/inou sa vyskytla chyba overovania na serveri LDAP.

Skontrolujte komunikačné nastavenia (TLS/iné) servera.

Skontrolujte, či sú nastavenia komunikácie na strane zariadenia rovnaké ako na strane servera.

323048

Pokúšate sa prihlásiť ako anonymný používateľ overenia na serveri LDAP.

Skontrolujte, či je v nastavení služby LDAP povolené overenie anonymných používateľov.

323049/323053

Údaje o používateľovi overovania na serveri LDAP nie sú správne nastavené.

Skontrolujte používateľské meno a heslo používateľa overovania alebo vyhľadávania.

Skontrolujte, či používateľ overovania alebo vyhľadávania nie je neplatný, či neuplynulo obdobie jeho platnosti a či jeho konto nie je zablokované.

323xxx

Chyba overovania na serveri LDAP (LDAPBind).

Namiesto „xxx“ sa zobrazuje kód chyby LDAPBind.

324000

Počas vyhľadávania na serveri LDAP sa vyskytla chyba.

Skontrolujte, či sa služba Active Directory alebo LDAP používa správne.

324xxx

Chyba pri vyhľadávaní na serveri LDAP (LDAPSearch).

Namiesto „xxx“ sa zobrazuje kód chyby LDAPSearch.

325000

Počas overovania na serveri LDAP sa vyskytla chyba.

Skontrolujte, či sa služba Active Directory alebo LDAP používa správne.

325010

Pokúsili ste sa vykonať registráciu do radiča domény, ktorý je určený len na čítanie.

Ak je radič domény nakonfigurovaný v službe Active Directory určený len na čítanie, nie sú v ňom k dispozícii žiadne funkcie na úpravu údajov o používateľoch (registráciu, odstránenie, zmenu kódu PIN). Ak chcete použiť funkciu registrácie údajov o používateľoch, nakonfigurujte radič domény určený na zápis.

325050

Používateľ vyhľadávania nastavený na stránke nastavení správcu nemá oprávnenie na aktualizáciu (prístup na zápis).

Skontrolujte, či má používateľ vyhľadávania prístup na zápis do atribútu, ktorý chcete zmeniť.

325067

Pokúšate sa zmeniť atribút názvu Relative Distinguished Name (RDN), napríklad atribút „cn“.

Pokúšate sa zmeniť atribút názvu Relative Distinguished Name (RDN), napríklad atribút „cn“. Údaje takýchto atribútov nie je možné meniť. Zadajte iný atribút.

325xxx

Chyba pri aktualizácii servera LDAP.

Namiesto „xxx“ sa zobrazuje kód chyby LDAPModify.

331000

Nepodarilo sa overiť používateľa.

Skontrolujte používateľské meno a heslo. Ak je používateľské meno aj heslo správne, kontaktujte správcu systému.

331001

Nebolo zadané používateľské meno.

Zadajte používateľské meno.

331002

Nepodarilo sa nájsť používateľa.

Skontrolujte používateľské meno a heslo. Ak je používateľské meno aj heslo správne, kontaktujte správcu systému. Používateľ možno neexistuje na serveri LDAP alebo používateľ vyhľadávania nemá prístup na čítanie údajov atribútov na príslušnom konte.

331003

Používate kartu, ktorá nie je zaregistrovaná na overovacom serveri.

Skontrolujte, či používate platnú kartu.

331004

Informácie o karte sú na overovacom serveri registrované dvakrát.

Kontaktujte správcu systému.

331005

Uplynulo obdobie platnosti prihláseného používateľa.

Kontaktujte správcu systému.

331006

Hodnota platnosti na karte a na overovacom serveri sa navzájom líšia.

Skontrolujte, či používate platnú kartu. Ak používate platnú kartu, kontaktujte správcu systému.

331007

Na overovacom serveri je nastavená hodnota platnosti mimo príslušného rozsahu.

Skontrolujte, či sa server používa so správnym atribútom hodnoty platnosti.

331008

Konto prihláseného používateľa je zablokované.

Kontaktujte správcu systému.

331009

ID používateľa konta, ktoré používate na prihlasovanie do zariadenia, je neplatné. Takisto môžu byť nesprávne nastavenia služby Active Directory.

Skontrolujte, či sú všetky požadované atribúty nastavené správne.

V službe Active Directory zrušte začiarknutie políčka [Nevyžadovať predbežné overenie Kerberos] – možnosti pre konto prihláseného používateľa.

331010

Pri overovaní pre potreby konkrétnej funkcie ste sa pokúsili prihlásiť ako používateľ, ktorý nemá oprávnenie na používanie príslušnej funkcie.

Kontaktujte správcu systému.

331011

Prihláste sa a vykonajte overenie pre potreby konkrétnej funkcie, ktorá zlyhala.

Skontrolujte, ktoré funkcie môže prihlásený používateľ využívať.

331012

Kód PIN prihláseného používateľa je neplatný.

Zadajte kód PIN znova.

331013

Konto prihláseného používateľa je neplatné.

Kontaktujte správcu systému.

332000

Aktualizácia údajov používateľa zlyhala.

Nepodarilo sa aktualizovať údaje používateľa. Skontrolujte, či sú údaje používateľa, ktoré ste použili na aktualizáciu, platné, a či nie sú v rámci aktualizácie zadané neplatné údaje.

332001

Údaje o karte sú už zaregistrované.

Karta prihláseného používateľa je už zaregistrovaná. Skontrolujte, či používate platnú kartu. Prípadne kontaktujte správcu systému.

332002

V rámci aktualizácie údajov používateľa bol zadaný neplatný atribút.

Keď sa používajú funkcie na úpravu údajov o karte, nie je povolená registrácia s atribútom sAMAccountName alebo userPrincipalName v nastaveniach služby Active Directory. Jedným z riešení je použiť iný atribút.

332003

V rámci aktualizácie údajov používateľa bolo zadané neplatné prihlasovacie meno.

Nie je povolené zaregistrovať (prihlasovacie) meno prihláseného používateľa. Skontrolujte používateľské meno a kontaktujte správcu systému.

332004

V rámci aktualizácie údajov používateľa bolo zadané neplatné zobrazované meno.

Nie je povolené zaregistrovať zobrazované meno prihláseného používateľa. Skontrolujte hodnotu atribútu zobrazovaného mena na odkazovanom serveri a kontaktujte správcu systému.

332005

V rámci aktualizácie údajov používateľa bol zadaný neplatný názov domény.

Nie je povolené zaregistrovať názov domény prihláseného používateľa. Skontrolujte vybraný názov domény a kontaktujte správcu systému.

332006

V rámci aktualizácie údajov používateľa bola zadaná neplatná e-mailová adresa.

Nie je povolené zaregistrovať e-mailovú adresu prihláseného používateľa. Skontrolujte hodnotu atribútu e-mailovej adresy na odkazovanom serveri a kontaktujte správcu systému.

332007

V rámci aktualizácie údajov používateľa bola zadaná neplatná rola.

Skontrolujte hodnotu atribútu na určovanie oprávnení na strane odkazovaného servera a kontaktujte správcu systému.

332008

Pri aktualizácii údajov používateľa bol prekročený maximálny počet registrovaných používateľov.

Kontaktujte správcu systému.