<Comunes>

Esta sección describe la configuración de las funciones Opciones alimentación papel, Opciones de salida de papel, Opciones de impresión, Opciones de lectura y Generar archivo.


Es posible que algunas de las opciones no se muestren, dependiendo de la configuración del equipamiento opcional instalado en el equipo.

<Activar/desactivar selección auto de casete>

Al copiar/imprimir con el equipo, se puede seleccionar automáticamente un origen de papel cargado con el tamaño de papel necesario y otro origen de papel cargado con el mismo papel al que se puede cambiar automáticamente cuando el papel se agote. Esta opción permite que el origen de papel se cambie automáticamente para cada función, tales como la función Copiar o Imprimir. Selección automática del origen de papel según la función

<Selección automática de casete basada en color>

Selecciona automáticamente el origen de papel según las opciones seleccionadas en <Selección color> al copiar.

<Cambio de método de alimentación>

Cuando se utilizan hojas de papel cuyo anverso es distinto al reverso, como es el caso de las hojas que llevan un logotipo impreso, puede establecer esto en <Priorizar cara impresa> para imprimir la primera página en el anverso tanto con la impresión a una cara como a doble cara, sin tener que cambiar la orientación del papel.


Las opciones para la Selección automática de papel y el Cambio automático de casete están deshabilitadas para los orígenes de papel que tienen establecido <Priorizar cara impresa>. La velocidad de impresión también se ralentiza cuando se imprime a una cara.

<Tiempo cancelación trabajos suspendidos>

Si esta opción se configura en <Sí> y el equipo se suspende debido a un atasco de papel, etc., el equipo imprime automáticamente el siguiente trabajo después del periodo de tiempo especificado.


Si un trabajo se suspende debido a que el papel se ha acabado durante el trabajo, el siguiente trabajo no se procesa después de que transcurra el tiempo de suspensión designado. Para eliminar automáticamente trabajos suspendidos, consulte <Autoeliminar trabajos suspendidos>.

<Opciones de bandejas de salida>

Puede configurar la bandeja de salida que desea utilizar para cada función.


Si una determinada bandeja llega a su límite de apilamiento, el equipo utiliza automáticamente otra bandeja que esté designada para la misma función. No obstante, se recomienda designar una sola bandeja para los documentos recibidos por fax/I-Fax, con el fin de impedir que se pierdan.


Seleccione <Otro> cuando imprima informes. El orden de prioridad de los destinos de salida viene determinado por el orden de las bandejas de salida seleccionadas. La prioridad se muestra con "1", "2" y "3". Los tamaños de papel que pueden expulsarse a cada bandeja de salida varían en función del equipamiento opcional que esté instalado en el equipo, como la Unidad de Acabado y demás. Para obtener más información, consulte Equipos opcionales.

Seleccione <Otro> cuando imprima informes.

El orden de prioridad de los destinos de salida viene determinado por el orden de las bandejas de salida seleccionadas. La prioridad se muestra con "1", "2" y "3".

Los tamaños de papel que pueden expulsarse a cada bandeja de salida varían en función del equipamiento opcional que esté instalado en el equipo, como la Unidad de Acabado y demás. Para obtener más información, consulte Equipos opcionales.

<Desplazar trabajos>

Esta opción permite cambiar la salida de cada trabajo cuando se imprimen varios trabajos de forma consecutiva.

<Separador de trabajos entre trabajos>

Esta opción permite insertar el papel especificado al inicio de cada trabajo cuando se imprimen varios trabajos de forma consecutiva.

<Separador de trabajos entre copias>

Esta opción permite insertar el papel específico que cada número de copias establece para dividir los conjuntos. Si la establece, el papel se inserta al imprimir con Clasificar (orden de páginas), Desplazar o Grapar.


No es posible insertar hojas separadoras de trabajos entre conjuntos de copias en los siguientes casos: si está usando el modo Agrupar, Cuadernillo, Grapado de cuadernillo o Plegado o si está usando papel separador

<Expulsión de separadores no procesados>

Puede establecer si debe forzarse la expulsión del papel separador restante que no se ha utilizado.


Para obtener información acerca de la impresión con papel separador, consulte Método para la carga de papel básico.

<Acción cuando hay demasiadas hojas para grapar>

Puede especificar el procedimiento que desea realizar cuando hay demasiadas hojas que grapar.


Para obtener información sobre la impresión con el uso de grapado, consulte Acabado con la Grapadora.

<Prioridad de impresión>

Los trabajos con mayor prioridad pueden definirse para que se impriman después de finalizar el trabajo en curso.


Si se ha especificado la misma prioridad de impresión para varias funciones, la impresión comienza con el primer trabajo de impresión procesado. La impresión prioritaria no se lleva a cabo hasta que finaliza el trabajo en curso. No obstante, si se detiene el trabajo en curso, podría iniciarse la impresión de otro trabajo dependiendo de sus opciones.

<Priorizar texto/foto si ACS detecta B/N>

Puede establecer la calidad que debe aplicarse cuando un original se detecta como blanco y negro con la selección automática del color.

<Impresión a doble cara>

<Opc. prefij. impresión informes>

Puede especificar el modo Impresión a doble cara para imprimir informes, como el Informe de TX de envío y el Informe de gestión de comunicaciones.

<Guardar figura>

Puede registrar figuras de imagen y superponerlas en una impresión con la función Superponer imagen.


Ponga el original que contiene la figura de imagen en el cristal de copia. No es posible leer figuras de imagen desde el alimentador.


Para obtener información sobre la función Superponer imagen, consulte Superponer imágenes.

<Prioridad de calidad para superponer imagen>

Este modo permite configurar el equipo para que seleccione automáticamente si tiene prioridad la calidad de impresión del original o la calidad de impresión de la imagen almacenada.

<Guardar caract. para numerar págs./Filigrana>

Puede registrar/editar/eliminar texto definido por el usuario para <Numerar páginas>/<Filigrana>. Resulta útil si siempre utiliza el mismo texto o marca de agua para <Filigrana> en <Filigrana de seguridad>, y <Numerar páginas> y <Filigrana> en la función Copiar.


Para obtener información sobre <Filigrana> en <Filigrana de seguridad>, y <Numerar páginas> y <Filigrana> al copiar, consulte Añadir números y símbolos en las copias y Incorporar el texto "TOP SECRET" (Marca de Agua Segura).

<Configuración opc. numerar juegos de copias>

Además de Numeración de juegos de copia, puede agregar Nombre de usuario, Fecha y Texto a la impresión.

<Impres. obligatoria de información de reconocimiento>

Puede forzar la impresión del ID de usuario, fecha, dirección IP o número de serie del equipo en las impresiones. Imprimir información de usuario en documentos Incrustar texto invisible (Filigrana de seguridad obligatoria)


Las direcciones IPv6 no se pueden imprimir.

<Filigrana seguridad/Lectura protegida obligat.>

Marca de agua segura/Lectura protegida le permite evitar que se filtre información. El administrador puede configurar estas funciones para que los usuarios en general las vean siempre en las impresiones. Incrustar información que restringe la copia (Lectura protegida obligatoria)


El modo Lectura protegida no garantiza la restricción de copia no autorizada. Es posible que no pueda restringir la copia no autorizada o analizar la información de seguimiento, en función de la combinación de opciones y salida, por ejemplo, un documento con una imagen que ocupa toda la página.

<Filigrana/Lectura protegida controlador impr.>

Al imprimir desde un controlador de impresora, puede seleccionar las funciones establecidas aquí para cada trabajo.


Si se han establecido las opciones <Filigrana de seguridad controlador impresora> y <Filigrana de seguridad obligatoria> en una misma impresora, la opción Marca de agua segura forzada tiene prioridad.


Si se ha establecido un servicio de inicio de sesión, se imprimen el ID de departamento/nombre del usuario que ha iniciado sesión. La marca de agua <CONFIDENTIAL> se imprime si no se ha establecido un servicio de inicio de sesión. Para utilizar esta función, especifique las siguientes opciones en el controlador de impresora de antemano. Para obtener detalles, consulte la ayuda del controlador de impresora.

Si se ha establecido un servicio de inicio de sesión, se imprimen el ID de departamento/nombre del usuario que ha iniciado sesión.

La marca de agua <CONFIDENTIAL> se imprime si no se ha establecido un servicio de inicio de sesión.

Para utilizar esta función, especifique las siguientes opciones en el controlador de impresora de antemano. Para obtener detalles, consulte la ayuda del controlador de impresora.

<Ajustar contraste caracteres/fondo>

Ajusta el contraste relativo del texto oculto y el fondo. El efecto de Marca de Agua Segura se puede probar haciendo una copia de una impresión de muestra. Aquí se especifican las siguientes opciones.

<Contraste relativo>: ajusta el contraste relativo del texto oculto y el fondo.

<Opc. valor estándar>: establece la densidad del fondo.

<Densidad del área oculta>: establece la densidad del texto.


Para realizar impresiones de muestra cargue papel normal o grueso de tamaño A3, A4, LTR o 11" x 17".


Impresión de muestra La impresión de muestra incluye el texto oculto y el fondo para cada valor de contraste relativo. El área dentro del marco en la impresión de muestra es la muestra de salida correspondiente al valor de contraste relativo actualmente establecido. Contraste relativo Ajuste el contraste relativo al comparar la diferente entre el valor estándar establecido y la densidad del área latente actual, haciendo referencia a la impresión de muestra. Si aumenta el valor del contraste relativo, aumentará la densidad del fondo y si lo reduce, disminuirá la densidad del fondo. Cuando se selecciona <Caract. blancos sobre fondo col>, si aumenta el valor del contraste relativo, aumentará la densidad del texto, y si lo reduce, disminuirá la densidad del texto. <Opciones de impresión> Si selecciona <Caract. blancos sobre fondo col>, configure el valor estándar de la densidad del texto y la densidad del área latente para la densidad del fondo. <Opc. valor estándar> Si aumenta el valor del valor estándar, aumentará la densidad del fondo y si lo reduce, disminuirá la densidad del fondo. Cuando se selecciona <Caract. blancos sobre fondo col>, si aumenta el valor estándar, aumentará la densidad del texto y si lo reduce, disminuirá la densidad del texto. Al cambiar el área de ajuste en la impresión de muestra del contraste relativo, especifique las opciones de <Opc. valor estándar>. Si ha cambiado el valor estándar, ajuste <Densidad del área oculta> para que la densidad del cuadrado interior establecido en el valor estándar para la impresión de muestra del valor estándar se acerque más. Para establecer una densidad de fondo que difiera de la imagen de marca de agua segura más uniforme en la impresión de muestra del valor estándar, es necesario ajustar <Latent Area Density> en una densidad cercana a la densidad de fondo. <Densidad del área oculta> Si aumenta el valor en <Densidad del área oculta>, se incrementa la densidad del texto y si reduce el valor, disminuye la densidad del texto. Cuando está seleccionado <Caract. blancos sobre fondo col>, si aumenta el valor en <Densidad del área oculta>, se incrementa la densidad del fondo y si reduce el valor, disminuye la densidad del fondo.

Impresión de muestra

La impresión de muestra incluye el texto oculto y el fondo para cada valor de contraste relativo.

El área dentro del marco en la impresión de muestra es la muestra de salida correspondiente al valor de contraste relativo actualmente establecido.

Contraste relativo

Ajuste el contraste relativo al comparar la diferente entre el valor estándar establecido y la densidad del área latente actual, haciendo referencia a la impresión de muestra.

Si aumenta el valor del contraste relativo, aumentará la densidad del fondo y si lo reduce, disminuirá la densidad del fondo. Cuando se selecciona <Caract. blancos sobre fondo col>, si aumenta el valor del contraste relativo, aumentará la densidad del texto, y si lo reduce, disminuirá la densidad del texto.

<Opciones de impresión>

Si selecciona <Caract. blancos sobre fondo col>, configure el valor estándar de la densidad del texto y la densidad del área latente para la densidad del fondo.

<Opc. valor estándar>

Si aumenta el valor del valor estándar, aumentará la densidad del fondo y si lo reduce, disminuirá la densidad del fondo. Cuando se selecciona <Caract. blancos sobre fondo col>, si aumenta el valor estándar, aumentará la densidad del texto y si lo reduce, disminuirá la densidad del texto.

Al cambiar el área de ajuste en la impresión de muestra del contraste relativo, especifique las opciones de <Opc. valor estándar>.

Si ha cambiado el valor estándar, ajuste <Densidad del área oculta> para que la densidad del cuadrado interior establecido en el valor estándar para la impresión de muestra del valor estándar se acerque más.

Para establecer una densidad de fondo que difiera de la imagen de marca de agua segura más uniforme en la impresión de muestra del valor estándar, es necesario ajustar <Latent Area Density> en una densidad cercana a la densidad de fondo.

<Densidad del área oculta>

Si aumenta el valor en <Densidad del área oculta>, se incrementa la densidad del texto y si reduce el valor, disminuye la densidad del texto. Cuando está seleccionado <Caract. blancos sobre fondo col>, si aumenta el valor en <Densidad del área oculta>, se incrementa la densidad del fondo y si reduce el valor, disminuye la densidad del fondo.

<Ajustar código TL>

Puede ajustar la densidad del código TL que se va a incrustar en el documento. Usar el código TL para restringir la copia

<Pos. impr. Código QR>

Puede especificar la posición de un código QR. Usar el código QR para restringir la copia

<Salir rápidamente modo reposo para imprimir trabajo>

Si realiza una impresión LPD/RAW mientras el equipo está en modo de reposo, es posible que la impresión tarde en empezar. Si esta opción se configura en <Sí>, este tiempo se puede reducir.

<Autoeliminar trabajos suspendidos>

Si esta opción se configura en <Sí> y el equipo se suspende debido a un atasco de papel, etc., el equipo elimina automáticamente el trabajo después del periodo de tiempo especificado.


Para conservar un trabajo suspendido sin eliminarlo automáticamente, consulte <Tiempo cancelación trabajos suspendidos>.

<Método recuperación atascos alimentador>

Puede seleccionar que la lectura se inicie de nuevo desde la primera página del original o desde la página del original en la que se interrumpió la lectura si ocurre un atasco de papel en el alimentador.


El envío directo de faxes no admite esta opción. Si se produce un atasco de papel al realizar un envío directo, el trabajo se cancelará. En este caso, vuelva a configurar el trabajo. Dependiendo de la ubicación del atasco de papel, puede resultar difícil determinar si se ha terminado de escanear el original. Si ha establecido <Desde original suspend.> para <Método recuperación atascos alimentador> y no encuentra hasta qué página se ha escaneado el documento, es preferible que cancele el trabajo y vuelva a escanearlo.

El envío directo de faxes no admite esta opción. Si se produce un atasco de papel al realizar un envío directo, el trabajo se cancelará. En este caso, vuelva a configurar el trabajo.

Dependiendo de la ubicación del atasco de papel, puede resultar difícil determinar si se ha terminado de escanear el original. Si ha establecido <Desde original suspend.> para <Método recuperación atascos alimentador> y no encuentra hasta qué página se ha escaneado el documento, es preferible que cancele el trabajo y vuelva a escanearlo.

<Est. detección de alim. de varias hojas como prefijada>

Puede especificar la opción predeterminada de <Detectar alim. varias hojas> para cada función. Operaciones de copia básicas Operaciones básicas para escanear originales Envío de I-Faxes Operaciones básicas para enviar faxes

<Opciones de ruido del escáner>

Puede establecer si la prioridad se da a la velocidad de lectura o a la reducción de ruido cuando el original se lee desde el alimentador.

<Supresión de rayas>

Puede establecer si desea que se detecten y supriman rayas cuando se lean originales.


Cuando seleccione <Sí>, las líneas extremadamente finas pueden detectarse como rayas.

<Priorizar calidad imagen/velocidad para lectura B/N>

Puede establecer si desea dar prioridad a la velocidad de lectura o a la calidad de la imagen cuando se leen documentos en blanco y negro.


Cuando se especifiquen las siguientes opciones, la densidad del fondo se ajusta automáticamente. <Texto> para <Tipo de original> <Trabajos de envío por fax/I-fax> para esta opción se especifica como <Priorizar calidad>

<Selección de original LTRR/STMT>

Puede designar a la fuerza el modo en que el equipo trata los originales LTRR y STMT que se colocan en el cristal de copia.

<Valor gamma para lectura remota>

Puede establecer el valor gamma utilizado para la lectura de documentos en color en el ordenador mediante la función Escáner de red. Seleccione el valor gamma adecuado para la configuración de su ordenador, con el fin de imprimir el documento desde el ordenador con la densidad óptima.

<Conexión automática>

Establezca esta opción en <Sí> para activar automáticamente la función de escáner remoto al pulsar <Escáner> en la pantalla Menú principal.


Cuando está habilitada la función de escáner remoto, no puede utilizar <Copia> ni <Leer y guardar>.


Puede especificar el período de tiempo para que se cierre la sesión y la pantalla táctil vuelva automáticamente a la configuración predeterminada.

<Desconexión automática>

Si el equipo está conectado a una red que está en línea, no es posible leer con la función <Copia> o <Leer y guardar>. Si establece <Desconexión automática> en <Sí>, el equipo se desconecta automáticamente cuando ha transcurrido el tiempo establecido en <Tiempo para reinicio automático> en <Preferencias> (Configuración/Registro).


Si <Tiempo para reinicio automático> está fijado en <0>, el equipo se desconecta automáticamente transcurridos unos dos minutos. Puede especificar el período de tiempo para que se cierre la sesión y la pantalla táctil vuelva automáticamente a la configuración predeterminada.

<Nivel calidad imagen para color lim./Comp.>

Si selecciona PDF (Color bajo) o XPS (Compacto/Color bajo) como el formato de archivo en <Leer y enviar> o <Leer y guardar>, puede establecer el nivel de calidad de imagen del documento.


Esta opción está desactivada cuando se envía un fax o un I-fax.


Si lee un original con numerosos colores habiendo seleccionado <Texto> para tipo de original, el tamaño de datos y la calidad de imagen varían en función de la compresión, según el nivel de imagen seleccionado. Sin embargo, si el original es monocromo o tiene pocos colores, no importa el nivel de imagen que seleccione.

<Opciones resolución de PDF (color limitado)>

Si selecciona PDF (Color bajo) como el formato de archivo al utilizar <Leer y enviar> o <Leer y guardar>, puede crear un archivo PDF más pequeño bajando la resolución.

<Opciones de OCR (texto para búsquedas)>

Si selecciona <OCR (texto búsquedas)> para <PDF>, <XPS>, o <OOXML> como formato de archivo, puede establecer la opción Lectura inteligente y establecer el número de caracteres para Auto (OCR) en Nombre de archivo. Lectura inteligente es una función que determina la dirección del texto para detectar la alineación al enviar un documento. Auto (OCR) en Nombre de archivo es un modo que usa automáticamente el primer texto del documento leído por OCR como nombre de archivo. Esta opción se especifica <Nombre de archivo> en <Opciones> en la pantalla Leer y enviar.


Al enviar un archivo, no pueden usarse simultáneamente el modo Auto (OCR) en Nombre archivo y el modo PDF cifrado.

<Opciones para trazar y suavizar>

Puede cambiar la velocidad de reconocimiento de los dibujos lineales del original cuando cree archivos con gráficos con contorno.


Si aumenta el valor en <Nivel de reconocimiento de gráficos>, también aumenta el tamaño de los datos. Se recomienda utilizar primero <Normal>, si no se obtienen los datos deseados, intentar aumentar el nivel de reconocimiento a <Moderado> o <Alta>. Esta opción está desactivada cuando se envía un fax o un I-fax.

<Opciones de OOXML>

Puede establecer los gráficos de color y las imágenes de fondo cuando cree archivos con formato de archivo OOXML.


Esta opción está desactivada cuando se envía un fax o un I-fax.

<Incluir imágenes de fondo en archivo de Word>

Puede establecer la eliminación de las imágenes de fondo al generar archivos Word a partir de originales escaneados. <No> le permite generar archivos Word que sean fáciles de editar, ya que se borrarán las imágenes innecesarias.

<Especificar versión mínima de PDF>

Puede especificar la versión mínima que debe asignarse al generar un PDF.


Según las funciones que se establezcan para los archivos PDF, la versión que se asigne puede ser superior que la especificada con esta configuración.

<Formato de PDF a PDF/A>

Puede crear archivos PDF compatibles con PDF/A-b1. Resulta adecuado para el almacenamiento a largo plazo porque garantiza que la calidad visual del PDF no cambia con el equipo o el software de visualización.

Esta opción está vinculada a la opción predeterminada para <Formato de archivo> en <Leer y enviar>, <Formato de archivo> para <Envío> en <Archivos guardados> y para <Formato de archivo> en <Opciones de reenvío>.

Esta opción siempre se aplica a <Formato de archivo> en <Leer y guardar>. No se puede especificar para trabajos individuales.


Esta opción está desactivada cuando se envía un fax o un I-fax. Las siguientes funciones PDF no se pueden establecer si <Formato de PDF a PDF/A> está fijado en <Sí>. Cifrado Firma visible

<Optimizar PDF para web>

Puede crear un PDF que sólo muestre las páginas ya descargadas aunque el archivo todavía se esté descargando.


Esta opción está desactivada cuando se envía un fax o un I-fax. Si configura <Optimizar PDF para web> en <Sí>, esta opción se puede usar con una de las siguientes opciones: Firmas de dispositivo Firmas de usuario

<Opciones de AES 256 bits para PDF cifrado>

Al generar archivos PDF cifrados, puede seleccionar el nivel de cifrado entre <Acrobat 3.0 o posterior/RC4 40 bits>, <Acrobat 6.0 o posterior/RC4 128 bits>, <Acrobat 7.0 o posterior/AES 128 bits>, o <Acrobat 10.0 o equivalente/AES 256 bits> como nivel de cifrado de PDF. Si desea utilizar <Acrobat 9.0 o equivalente/AES 256 bits> en vez de <Acrobat 10.0 o equivalente/AES 256 bits> como nivel de cifrado, utilice esta opción para cambiar las selecciones que desee.


Esta opción está desactivada cuando se envía un fax o un I-fax.

<Usar lectura protegida>

Puede seleccionar el código TL o el código QR para Lectura protegida.

<Opciones de código TL de lectura protegida>

Puede configurar las opciones del código TL.


Si convierte un documento con un código TL incrustado en un formato de archivo genérico (por ejemplo, PDF y TIFF) utilizando las funciones que se describen en <Leer y enviar> o <Leer y guardar>, la información incrustada no se conserva. Por lo tanto, al imprimir el archivo después de haberlo convertido, no se reflejan las opciones de <Opciones uso lectura protegida>. Puede analizar la información incrustada con Document Scan Code Analyzer for MEAP, que se suministra con el Kit de Lectura Protegida. Para obtener más información, consulte el manual de Document Scan Code Analyzer for MEAP.

Si convierte un documento con un código TL incrustado en un formato de archivo genérico (por ejemplo, PDF y TIFF) utilizando las funciones que se describen en <Leer y enviar> o <Leer y guardar>, la información incrustada no se conserva. Por lo tanto, al imprimir el archivo después de haberlo convertido, no se reflejan las opciones de <Opciones uso lectura protegida>.

Puede analizar la información incrustada con Document Scan Code Analyzer for MEAP, que se suministra con el Kit de Lectura Protegida. Para obtener más información, consulte el manual de Document Scan Code Analyzer for MEAP.

<Opciones de código QR de lectura protegida>

Puede configurar las opciones del código QR.

<Inf. usada para autenticación servidor LDAP>

Puede especificar el método de autenticación para acceder a un servidor LDAP.


<Inf. autentic. inicio de sesión de dispositivo> solamente está disponible cuando se usa la misma información de autenticación para iniciar sesión en el equipo y para acceder al servidor LDAP, y cuando se usa un servicio de inicio de sesión que admita autenticación integrada. Para obtener más información sobre si el servicio de inicio de sesión utilizado admite autenticación integrada, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Canon.

<Inf. autentic. inicio de sesión de dispositivo> solamente está disponible cuando se usa la misma información de autenticación para iniciar sesión en el equipo y para acceder al servidor LDAP, y cuando se usa un servicio de inicio de sesión que admita autenticación integrada. Para obtener más información sobre si el servicio de inicio de sesión utilizado admite autenticación integrada, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Canon.

<Inf. usada para autenticación servidor SMTP>

Puede especificar el método de autenticación para acceder a un servidor SMTP.

<Inf. usada para aut. TX/exploración de arch.>

Puede especificar el método de autenticación para acceder a un servidor de archivos.