Postup řešení každé zprávy

Pokud chcete znát více informací, nebo jak reagovat na konkrétní chybovou zprávu, proveďte hledání se zadáním prvního písmena uvedeného v této zprávě. Navíc, pokud se vám při přihlašování zobrazí šestimístné číslo, proveďte hledání pomocí níže uvedených položek.

23 MEMORY FULL

Není dost paměti k uložení forem překrytí a externích znaků apod.

Zrušte tisk (Zrušení tisku), zvětšete velikost paměti inicializací tiskárny a potom zkuste tisknout znovu. Upozorňujeme však, že inicializací tiskárny se vymažou všechna tisková data v paměti stroje. Další podrobnosti získáte v příručce Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Nastavení stroje (tiskárna PS/PCL/UFR II)) na webu s online příručkami.

Stiskněte <Přeskočit chybu> a pokračujte v tisku. Data, která se nepodařilo uložit kvůli nedostatku paměti, se však nevytisknou.

27 JOB REJECT

Zadaná emulace neexistuje.

Zadejte emulaci podporovanou strojem. Další podrobnosti získáte v příručce Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Nastavení stroje (tiskárna PS/PCL/UFR II)) na webu s online příručkami.

Stisknutím tlačítka <Přeskočit chybu> přeskočte tisk, který způsobil chybu. Můžete provést následující tisk.

33 WORK FULL

Nebylo možné tisknout kvůli nedostatečné vyhrazené pracovní paměti.

Zrušte tisk (Zrušení tisku), zvětšete velikost paměti inicializací tiskárny a potom zkuste tisknout znovu. Upozorňujeme však, že inicializací tiskárny se vymažou všechna data v paměti stroje. Další podrobnosti získáte v příručce Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Nastavení stroje (tiskárna PS/PCL/UFR II)) na webu s online příručkami.

Stiskněte <Přeskočit chybu> a pokračujte v tisku. Data, ke kterým se zobrazila chyba, se však nevytisknou správně. Také vezměte na vědomí, že mohou být odstraněna uložená data, například formy překrytí.

52 IMAGEMODE REJECT

Data, která nebylo možné zpracovat, byla odeslána během tisku obrazu.

Stisknutím tlačítka <Přeskočit chybu> přeskočte tisk, který způsobil chybu. Data, ke kterým se zobrazila chyba, se však nevytisknou.

Proveďte tisk znovu pomocí ovladače tiskárny, který podporuje formát dat obrazu.

Informace Active Directory site jsou naplatné. Kontaktujte správce systému.

Informace sítě pro Active Directory nejsou nastaveny správně.

Zkontrolujte nastavení pro [Timing of Site Information Retrieval:] a [Site Access Range:] v [Use access mode within sites].

CRL nelze ověřit.

Certifikát CA vydaný certifikační autoritou, která vydala CRL (Certificate Revocation List), nebylo možné na stroji ověřit.

Uložte certifikát CA vydaný certifikační autoritou, která vydala CRL.
Uložení certifikátu CA

Odeberte papír ze stohovače jednotky pro skládání do CZ. (pouze Řada 6900)

Ve výstupní oblasti doplňku Document Insertion / Folding Unit-J jsou stále výtisky předchozí úlohy.

Odeberte papír z výstupní oblasti doplňku Document Insertion / Folding Unit-J.

D1 Replot Buffer Full

Nepodařilo se provést překreslení, protože data nebylo možné uložit do vyrovnávací paměti pro opětovné vykreslení.

Stiskněte <Přeskočit chybu> a pokračujte v tisku. Data, která chybu způsobila, se však nevytisknou správně. Informace o vyrovnávací paměti pro opětovné vykreslení naleznete v části Tisk.

D1 Div. Print. Bffr Full

Nepodařilo se provést rozdělený tisk, protože data nebylo možné uložit do vyrovnávací paměti pro rozdělený tisk.

Zrušte tisk (Zrušení tisku), v nabídce nastavení HP-GL nastavte položku <Divide Mode> na možnost <Ne> a položku <Zvětšit/Zmenšit> na možnost <Auto>, zadejte výstupní velikost papíru a znovu proveďte tisk. Data se však při tisku zvětší nebo zmenší. Podrobnosti najdete v části Tisk.

Stiskněte <Přeskočit chybu> a pokračujte v tisku. Data, která se nepodařilo uložit, se však nevytisknou správně. Informace o rozděleném tisku naleznete v části Tisk.

D1 Polygon Buffer Full

Nepodařilo se provést vykreslení, protože data nebylo možné uložit do vyrovnávací paměti pro mnohoúhelník.

Stiskněte <Přeskočit chybu> a pokračujte v tisku. Data, která se nepodařilo uložit, se však nevytisknou správně. Informace o vyrovnávací paměti pro mnohoúhelník naleznete v části Tisk.

Chyba D0-nn (nn jsou dva alfanumerické znaky)

Tiskárna přestala správně fungovat kvůli neznámému problému.

Restartujte stroj. Stisknutím spínače napájení tiskárnu vypněte (Vypnutí stroje). Po uplynutí alespoň 10 sekund od zhasnutí kontrolky napájení zařízení opět zapněte (Zapnutí stroje). Jestliže zpráva po restartování stroje nezmizí, poznamenejte si ji a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

Nový PIN nelze odeslat e-mailem. Zkontrolujte nastavení.

Nebylo možné odeslat e-mail pro resetování kódu PIN.

Zkontrolujte, zda je nastavena e-mailová adresa.

Zkontrolujte nastavení e-mailu a sítě.

FF FONT FULL

Nepodařilo se uložit informace o písmu do tabulky písem, protože písem k uložení bylo příliš mnoho.

Stiskněte <Přeskočit chybu> a pokračujte v tisku. Data, která se nepodařilo uložit, se však nevytisknou správně.

FM DL SIZE ERROR n

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

FM DL SCALE ERROR n

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

FM DL FONT MEMORY FULL

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

FM FILE ACCESS ERROR

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

FM SC WORK MEM. ERROR n

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

FM ALIGNMENT ERROR

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

FM FONT PARSE ERROR

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

FM FONT MEMORY FULL

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

FM WORK MEMORY ERROR

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

Chyba IEEE 802.1X. Nastavte správné informace ověření.

Nejsou nastaveny správné informace pro ověření klienta.

Zkontrolujte, zda je správně nastavena metoda autentizace (ověřování) a informace pro autentizaci (klíč a certifikát, uživatelské jméno a heslo a certifikát CA).

Chyba IEEE 802.1X. Žádná odpověď z místa určení.

Při komunikaci s autentikátorem (ověřovatel autenticity) došlo k chybě.

Zkontrolujte, zda je správně nastaven jak autentikátor (ověřovatel autenticity), tak RADIUS server.

Chyba IEEE 802.1X. Nelze analyzovat certifikát.

Stroj nedokázal analyzovat serverový certifikát z RADIUS serveru.

Zkontrolujte serverový certifikát RADIUS serveru.

Chyba IEEE 802.1X. Certifikát není správný.

Při ověřování serverového certifikátu odeslaného z RADIUS serveru s použitím certifikátu CA došlo k chybě.

Zkontrolujte serverový certifikát RADIUS serveru a také certifikaci CA uloženou ve stroji.
Uložení certifikátu CA

Chyba IEEE 802.1X. Certifikát vypršel.

Platnost serverového certifikátu odeslaného z RADIUS serveru vypršela.

Zkontrolujte datum skončení platnosti pro serverový certifikát RADIUS serveru.

Chyba IEEE 802.1X. Změňte heslo ověření.

Platnost hesla vypršela.

Nastavte nové heslo.

Chyba IEEE 802.1X. Změňte nastavení ověření.

Zadaná metoda autentizace stroje neodpovídá metodě autentizace RADIUS serveru.

Zkontrolujte metody autentizace (ověřování) zadané pro stroj a RADIUS server a zadejte správné metody autentizace (ověřování).

Nastavte IP adresu.

Stroj nemá nastavenou IP adresu.

Zadejte nastavení IP adresy v <Nastavení TCP/IP>, stroje vypněte a opět jej zapněte.
Nastavení IP adresy

Nelze nastavit PDF (Formátovat do PDF/A) jako výchozí. Všechna ostatní nastavení lze nastavit.

Pokusili jste se o registraci výchozí hodnoty pro <Skenovat a Odeslat>, <Skenovat a Uložit> nebo <Přístup k ul. soub.>, zatímco nastavení <Formátovat PDF na PDF/A> pro formát souboru <PDF> bylo změněno.

Nemůžete registrovat výchozí nastavení, pokud jste změnili nastavení <Formátovat PDF na PDF/A> pro souborový formát <PDF>. Registrujte výchozí nastavení po změně nastavení jiného než <Formátovat PDF na PDF/A>.

Chyba TLS

WebDAV server nepodporuje šifrovanou TLS komunikaci.

Zadejte nastavení TLS vyžadovaná pro vaše prostředí na WebDAV serveru.

Proxy server nepodporuje šifrovanou TLS komunikaci.

Je-li WebDAV klient připojený k internetu přes proxy server, nastavte proxy server pro použití TLS.

Nelze smazat výchozí klíč, protože je používán TLS nebo jiným nastavením. Zkontrolujte nastavení.

Klíč a certifikát, které se snažíte odstranit, jsou používány pro šifrovanou TLS komunikaci nebo jsou používány pro režim Omezit příjem pro jednotlivé funkce v Distribuci informací o zařízení.

Zrušte všechna nastavení TLS a šifrovanou TLS komunikaci. Nastavte všechna nastavení pro <Omezit příjem pro jednotlivé funkce> na <Zap>.
<Nastavení distribuce informací o zařízení>

Chyba TCP/IP

IP adresu nelze získat automaticky prostřednictvím DHCP nebo Auto IP.

Jestliže IP adresu nelze získat automaticky prostřednictvím DHCP nebo Auto IP, <IP adresa> v <Nastavení IP adresy> je nastavena „0.0.0.0“. Zadejte správnou adresu IPv4. Kromě toho, pokud jste zvolili <Wired LAN + Wireless LAN> nebo <Wired LAN + Wired LAN> v <Vybrat rozhraní>, proveďte správnou konfiguraci adresy IPv4 dílčí linky.
Nastavení adresy IPv4
<Nastavení IP adresy> (<Nastavení dílčí linky>)

Jako statická adresa IPv4 v <IP adresa> volby <Nastavení IP adresy> je nastaveno „0.0.0.0“.

Zadejte správnou adresu IPv4.
Nastavení adresy IPv4
<Nastavení IP adresy> (<Nastavení dílčí linky>)

Adresa IPv6 není nastavena správně.

Zkontrolujte následující. Určení bezstavové adresy může trvat několik minut.

Zkontrolujte, zda je položka <Použít IPv6> nastavena na hodnotu <Zap> v části <Nastavení IPv6>.

Používáte-li bezstavovou adresu nebo DHCPv6, zkontrolujte, zda byla každá adresa načtena.

Pokud nebyla načtena, zkontrolujte nastavení směrovače a serveru DHCPv6.

Nastavení adresy IPv6

IP adresa DNS serveru není správně nastavena.

Zkontrolujte, zda je IP adresa DNS serveru nastavena správně v <IPv4> nebo <IPv6>.
Nastavení DNS

Protokolový zásobník TCP/IP se nepodařilo odeslat.

Zkontrolujte, zda je adresa IPv4 nebo adresa IPv6 nastavena správně v <Nastavení IPv4> nebo <Nastavení IPv6>. Kromě toho, pokud jste zvolili <Wired LAN + Wireless LAN> nebo <Wired LAN + Wired LAN> v <Vybrat rozhraní>, proveďte správnou konfiguraci adresy IPv4 dílčí linky.
Nastavení adresy IPv4
Nastavení adresy IPv6

Chybí zdroje. Počkejte, pak zkuste znovu.

Není dostatek zdrojů TCP/IP, protože právě byla odeslána řada dokumentů nebo jsou průběžně odesílány prostřednictvím protokolu FTP nebo Windows (SMB).

Chvíli vyčkejte a poté proveďte procházení znovu.

Zkontrolujte TCP/IP.

Připojení TCP/IP stroje nefunguje.

Zkontrolujte nastavení pro IP adresu, DHCP a Auto IP v <Nastavení TCP/IP>.
Nastavení adresy IPv4

Pokud jste zvolili <Wired LAN + Wireless LAN> nebo <Wired LAN + Wired LAN> v <Vybrat rozhraní>, zkontrolujte nastavení pro IP adresu a DHCP v <Nastavení dílčí linky>.
<Nastavení IP adresy> (<Nastavení dílčí linky>)

Zkontrolujte TCP/IP. (Hlavní linka)

IP adresa hlavní linky je nastavena na „0.0.0.0“.

Nastavte jinou IP adresu.
Nastavení adresy IPv4

Zkontrolujte TCP/IP. (Dílčí linka)

IP adresa vedlejší linky je nastavena na „0.0.0.0“.

Nastavte jinou IP adresu.
Nastavení IPv4 adresy dílčí linky

Universal Print: Došlo k chybě komunikace se serverem.

Stroj není správně připojen k síti.

Zkontrolujte nastavení stroje a sítě a pokuste se znovu o připojení.

Komunikace se nezdařila, protože došlo k chybě serveru.

Zkontrolujte, zda server funguje běžným způsobem.

Komunikace se serverem je blokována z důvodu nastavení brány firewall.

Změňte nastavení brány firewall a povolte komunikaci.

Universal Print: Ověření na severu se nezdařilo.

Došlo k chybě během ověření serveru.

Restartujte stroj. Jestliže se zpráva po restartování stroje znovu zobrazí, poznamenejte si ji a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

Universal Print: Platnost certifikátu vypršela.

Datum vypršení platnosti certifikátu uplynulo.

Odstraňte tento přístroj z Microsoft Entra ID a počítače, znovu jej zaregistrujte a poté aktualizujte certifikát.

Universal Print: Došlo k interní chybě.

Tiskárna přestala správně fungovat kvůli neznámému problému.

Restartujte stroj. Jestliže se zpráva po restartování stroje znovu zobrazí, poznamenejte si ji a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

Universal Print: Tiskárna není registrována.

Tento přístroj byl odstraněn z Microsoft Entra ID a nebylo možné s ním komunikovat.

Znovu zaregistrujte tento přístroj v Microsoft Entra ID.

Zkontrolujte kabelový LAN adaptér připojený k portu USB.

Je připojeno více adaptérů USB-LAN nebo adaptér USB-LAN není připojen/rozpoznán.

Zkontrolujte připojení adaptéru USB-LAN.
Připojení ke kabelové síti LAN pro vedlejší vedení

Po opětovném připojení adaptéru USB-LAN restartujte stroj.
Přední strana

XPS Print Range Error

Nejsou žádné stránky, které lze zpracovat v rámci zadaného rozsahu tisku.

Zadejte správný rozsah stránek.

XPS Image Data Error

Rozšíření obrazových dat se nezdařilo.

Vyměňte obrazová data v souboru XPS a proveďte tisk znovu.

XPS Spool Memory Full

Není dostatek paměti pro zpracování dat XPS.

Stroj restartujte a proveďte tisk znovu. Jestliže nelze tisk stále provést, rozdělte data do několika částí rozdělením stránek, a jednotlivé části vytiskněte zvlášť.

XPS Data Error

V tomto procesu nelze pokračovat, protože v důsledku selhání dat byl zadán neplatný příkaz.

Proveďte tisk znovu s použitím dat XPS ve formátu kompatibilním se strojem.

XPS Unsupport Image Err

Je zahrnut nepodporovaný formát dat.

Změňte formát obrazových dat na TIFF nebo JPEG a proveďte tisk znovu.

XPS Font Error

Analýza dat písem se nezdařila.

Vyměňte data písem v souboru XPS a proveďte tisk znovu.

XPS Page Data Error

Stránku nebylo možné vygenerovat z důvodu nesprávného obsahu.

Proveďte tisk znovu s použitím dat XPS ve formátu kompatibilním se strojem.

XPS Memory Full

Není dostatek paměti pro zpracování dat XPS.

Stiskněte <Přeskočit chybu> a pokračujte v tisku. Může se však stát, že se stránky obsahující příčinu závady nevytisknou správně.

Nemáte přístupová práva ke stránce XXX.

Pokusili jste se přihlásit pomocí uživatelského jména, které nemá přístupová práva.

Při přihlášení zadejte uživatelské jméno s nastavenými přístupovými právy.

Účet vypršel. Kontaktujte správce systému.

Platnost certifikátu zřejmě vypršela.

Potvrďte datum vypršení platnosti pro certifikát uložený ve stroji. Pokud platnost certifikátu vypršela, uložte certifikát, jehož platnost nevypršela.
Uložení klíče a certifikátu pro síťovou komunikaci

Datum vypršení platnosti účtu uplynulo.

Potvrďte datum vypršení platnosti certifikátu odpovídajícího účtu.

Chyba připojení přístup. bodu. Zkontr. informace Wireless LAN.

Nebyl nalezen přístupový bod.

Zkontrolujte nastavení bezdrátové sítě LAN.
Kontrola nastavení a informací bezdrátové sítě

Režim AP: Ukončen z důvodu chyby.

Mezi strojem a připojeným mobilním zařízením neproběhl po dobu tří minut žádný přenos dat.

Zkontrolujte připojení mezi strojem a mobilním zařízením.

Režim AP: Ukončen, protože nebylo nalezeno žádné jiné zařízení.

Nepodařilo se najít mobilní zařízení, které by bylo možné připojit.

Zkontrolujte nastavení sítě na mobilním zařízení, umístěte jej do těsné blízkosti stroje a poté se znovu zkuste připojit. V závislosti na vašem mobilním zařízení nemusí stroj pracovat správně. Pokud připojení nelze navázat, obraťte se na prodejce nebo servisního zástupce.

Režim AP: Bylo dosaženo max. počtu zařízení, která lze připojit.

Nelze připojit, protože byl dosažen limit maximálního možného počtu současně připojených mobilních zařízení.

Odpojte nepotřebná mobilní zařízení nebo počkejte, až se jiné mobilní zařízení odpojí.

Režim AP: Připojeno k jiným zařízením.

Nelze připojit, protože stroj je již připojen k jinému zařízení.

Počkejte, dokud nebude připojení k jinému zařízení ukončeno.

Cannot start this application because system resources (memory, threads, sockets, file descriptors, disk space, or screen size) required to start the application may not be available. <Resources>

Aplikace nelze spustit, protože zdroje nutné pro spuštění aplikace, jako je paměť a prostor na disku, není možné rezervovat.

Aplikaci bude patrně možné spustit po ukončení jiných aplikací.

Cannot download application logs because application logs do not exist.

Nejsou k dispozici protokoly aplikací.

Operaci nelze provést, protože nejsou k dispozici protokoly. Kliknutím na [Back] se vraťte zpět na původní stránku zadané operace.

The contents of the file for the application to install are incorrect or information is missing. Check the file.

Aplikaci nelze nainstalovat, protože obsah zadaného souboru je nesprávný nebo chybí informace.

Aplikaci nelze nainstalovat, je-li obsah souboru nesprávný. Zkontrolujete-li obsah souboru a nezjistíte žádné problémy, kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

The contents of the file for the license to install are incorrect or information is missing. Check the file.

Licenční soubor nelze nainstalovat, protože obsah zadaného souboru je nesprávný nebo chybí informace.

Licenční soubor nelze nainstalovat, je-li obsah zadaného souboru nesprávný. Zkontrolujete-li obsah souboru a nezjistíte žádné problémy, kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

Could not delete application logs because an error occurred.

Protokoly nebylo možné odstranit z důvodu výskytu nespecifikované chyby.

Kliknutím na [Back] se vraťte zpět na původní stránku zadané operace.

Could not download application logs because an error occurred.

Protokoly nebylo možné stáhnout z důvodu výskytu nespecifikované chyby.

Kliknutím na [Back] se vraťte zpět na původní stránku zadané operace.

Could not delete authentication information because an error occurred.

Informace ověřování nebylo možné odstranit z důvodu výskytu nespecifikované chyby.

Obraťte se na prodejce nebo servisního zástupce.

Could not set authentication information because an error occurred.

Informace ověřování nebylo možné nastavit z důvodu výskytu nespecifikované chyby.

Obraťte se na prodejce nebo servisního zástupce.

Došlo k chybě. Kontaktujte správce systému.

Vybraný uživatel již byl odstraněn.

Přihlaste se do systému stroje jako správce a tlačítko uložte znovu.

Došlo k neočekávané systémové chybě.

Zkontrolujte operace a přihlaste se znovu. Pokud se stále nemůžete přihlásit, poraďte se svým správcem systému.

Žádná odezva.

Nebylo možné provést odeslání z důvodu chyby na serveru.

Zkontrolujte, zda server funguje běžným způsobem.

Stroj není správně připojen k síti.

Zkontrolujte nastavení pro stroj a síť a znovu proveďte jejich připojení.
Nastavení síťového prostředí

E-mail nebo I-fax nebylo možné odeslat z důvodu výskytu chyby TCP/IP.

Zkontrolujte nastavení pro stroj a síť a znovu proveďte jejich připojení.
Nastavení síťového prostředí

Odeberte papír z oblasti sady jednotky skládání. (pouze Řada 8900)

Ve výstupní oblasti doplňku Paper Folding Unit-K jsou stále výtisky předchozí úlohy.

Odeberte papír z výstupní oblasti doplňku Paper Folding Unit-K.

Vyměňte zásobník odpadního toneru. (pouze Řada 4900)

Zásobník odpadního toneru je plný, takže není možné pokračovat v tisku.

Podle pokynů na obrazovce vyměňte zásobník odpadního toneru.

Nelze vyvolat nastavení, protože funkce pro tlačítko neexistuje.

Pokusili jste se použít osobní tlačítko/sdílené tlačítko obsahující funkce, které stroj nepodporuje.

Osobní tlačítko/sdílené tlačítko naimportované z jiného stroje řady imageRUNNER ADVANCE může obsahovat funkce, které váš stroj nepodporuje. Toto osobní tlačítko/sdílené tlačítko znovu uložte do systému stroje.

Nelze vyvolat nastavení, protože funkce pro tlačítko není aktivní. Aktivujte funkci, pak zkuste znovu.

Operaci nebylo možné provést stisknutím tlačítka, protože funkce, kterou jste chtěli použít, je vypnutá.

Funkci zapněte, aby ji bylo možné používat, a stiskněte tlačítko znovu.

Synchronizovat vlastní nastavení: Některá nastavení jsou zakázána.

Klientský stroj synchronizoval vlastní nastavení, ale serverový stroj je vypnutý nebo nepracuje normálně.

Zapněte serverový stroj.

Pokud serverový stroj pracuje správně, zkontrolujte, zda je zapojen síťový kabel, a potom zkontrolujte síťová nastavení.


Když je zobrazena tato zpráva, některá nastavení nemusí být správně nakonfigurována kvůli chybám při synchronizaci dat. Po obnovení systému ho však lze správně používat.

Synchronizovat vlastní nastavení: Došlo k chybě.

Během spouštění synchronizace došlo k chybě.

Zkontrolujte, zda je adresa cílového serveru správná pro synchronizaci vlastních nastavení (klient).

Je-li synchronizace vlastních nastavení (klient) kompletní, spusťte synchronizaci znovu.

Restartujte stroj.

Pokud se problém nevyřeší ani restartováním stroje, zkontrolujte následující.

1.Zda lze pomocí příkazu ping zjistit IP adresu nastavenou pro místo určení

2.Zda je správně zobrazena adresa cílového serveru

Synchronizovat vlastní nastavení: Umožňuji synchronizaci...

Provádí se zpracování před zahájením synchronizace vlastních nastavení.

Počkejte na dokončení zpracování.

Synchron. vlastní nastavení: Přihlaste se znovu pro synchronizaci.

Synchronizační data serverového stroje a klientského stroje synchronizujícího vlastní nastavení se neshodují.

Odhlaste se a potom se znovu přihlaste.

Synchronizovat vlastní nastavení: Nelze najít server.

Serverový stroj pro synchronizaci vlastních nastavení se nepodařilo najít pomocí automatického hledání.

Ověřte, zda je serverový stroj zapnutý.

Pokud serverový stroj pracuje správně, zkontrolujte, zda je zapojen síťový kabel, a potom zkontrolujte síťová nastavení.

Zkontrolujte, zda je možné použít automatické hledání.
Zahájení nastavení synchronizace

Bez použití automatického hledání ručně zadejte adresu serveru, který představuje cíl pro synchronizaci vlastních nastavení (klient), a hloubku hledání (směrovač).

Je-li synchronizace vlastních nastavení (klient) kompletní, spusťte synchronizaci znovu.

Restartujte stroj.

Synchronizovat vlastní nastavení: Chyba ověření serveru.

Nepodařilo se ověření pomocí serverového stroje.

Zkontrolujte, zda se ověřovací ID uživatele a nové heslo pro synchronizaci vlastních nastavení (klient) shodují s ověřovacím ID uživatele a heslem s oprávněními administrátora na serverovém stroji.

Je-li synchronizace vlastních nastavení (klient) kompletní, spusťte synchronizaci znovu.

Restartujte stroj.

Synchronizovat vlastní nastavení: Nelze identifikovat server.

Pomocí automatického hledání bylo nalezeno několik serverových strojů pro synchronizaci vlastních nastavení.

Zadejte serverový stroj ručně nebo vypněte všechny spuštěné nepotřebné serverové stroje, aby zůstal pouze jeden.

Při ručním zadávání serverového stroje

Bez použití automatického hledání ručně zadejte adresu serveru, který představuje cíl pro synchronizaci vlastních nastavení (klient), a hloubku hledání (směrovač).
Zahájení nastavení synchronizace

Při vypínání nepotřebných spuštěných serverů

I když síťová nastavení serverového stroje zahrnují adresu IPv4 i IPv6, pokud má prioritu adresa IPv6 a klientský stroj zakáže adresu IPv6, klientský stroj se nemůže prostřednictvím vyhledávání připojit. Zadejte adresu IPv4 pro adresu serveru místa určení.

Je-li synchronizace vlastních nastavení (klient) kompletní, spusťte synchronizaci znovu a poté restartujte stroj.

Zkontrolujte, zda jsou zavřené kryty. (pouze Řada 8900 / Řada 6900)

Kryt volitelného zařízení je otevřený.

Zkontrolujte, zda je kryt volitelného zařízení zavřený.

Zkontrolujte kryty.

Kryt volitelného zařízení je otevřený.

Zkontrolujte, zda je kryt volitelného zařízení zavřený.

An error occurred when auto exporting the audit log.

Data se nepodařilo exportovat, protože došlo k chybě serveru.

Zkontrolujte, zda server funguje správně.

Stroj není správně připojen k síti.

Zkontrolujte nastavení počítače a sítě a pokuste se znovu o připojení.

Nastavení automatického exportu jsou chybná.

Zkontrolujte, zda je nastavení automatického exportu správné (Automatický export výpisů).

Nepodařilo se generovat klíč podpisu zařízení. Nastavte e-mailovou adresu v Nastavení komunikace.

Pokud chcete používat podpisy zařízení, musíte nejprve nastavit e-mailovou adresu stroje.

Nastavte e-mailovou adresu stroje (Nastavení e-mailové/I-faxové komunikace) a potom vygenerujte klíč pro podpisy zařízení (Generování certifikátu podpisu zařízení).

The function may be stopped. Buttons could not be imported.

Naimportovali jste tlačítka, která stroj nepodporuje.

Zkontrolujte všechna tlačítka naimportovaná do stroje.

Uložení směrování selhalo. Zkontr. nastavení statického směrování.

Existuje záznam, že registrace směrovací tabulky se nezdařil pro nastavení statického směrování.

Ověřte adresu registrovaného místa určení a adresu brány a zadejte správná nastavení.
Nastavení statického směrování

Odeberte originál z kopírovací desky.

Dokument zůstal na kopírovací desce.

Odeberte dokument z kopírovací desky, poté uložte další dokument.

Oblast skenování originálů (podavač) je špinavá.

Oblast skenování dokumentů podavače je špinavá.

Očistěte oblast skenování dokumentů podavače.
Čištění podavače

Oblast sken. originálu (tenký skleněný pás) je špinavá.

Oblast skenování dokumentů (úzký skleněný pruh) je špinavá.

Očistěte oblast skenování dokumentů podavače.
Čištění podavače

Vraťte originály do správného pořadí, pak stiskněte tlačítko [Start].

Skenování se zastavilo v důsledku nespecifikovaného problému v podavači.

Skenujte dokument znovu od první strany.

Pokud se zobrazí zpráva „Předlohy mohou být vkládány diagonálně. Zkontrolujte následující:“, odstraňte uvíznutí podle postupu ve zprávě. Pokud byl originál nesprávně detekován jako sešitý dokument, stiskněte <Dočasně nastavte Snímač šikmého podání originálů na Vyp.> a dokument znovu naskenujte od první stránky.

Vraťte originály do správného pořadí a stiskněte tlačítko [Start]. (Velikost dat skenovaného originálu dosáhla limitu. Nastavení se automaticky opraví a originály znovu naskenují).

Skenování bylo zrušeno, protože velikost dat skenovaného dokumentu překročila maximální velikost dat, kterou stroj dokáže zpracovat.

Skenujte dokument znovu od první strany. Pokud se vám stále nedaří dokument naskenovat, pokuste se problém vyřešit snížením nastavení pro <Ostrost> nebo nastavením <Typ originálu> na <Text>.

The device is currently being used by another user. Wait a while, and then try to perform the operation again.

Zařízení nemůžete používat v době, kdy je používá jiný uživatel.

Chvíli vyčkejte, pak zkuste provést operaci znovu.

Počet výsledků hledání dosáhl limitu. Změňte podmínky hledání a zkuste znovu.

Počet výsledků hledání adres přesáhl limit.

Zužte podmínky hledání, pak hledání opakujte.

Zvyšte maximální počet adres k hledání s pomocí volby <Max. adres ke hledání> v <Uložit server LDAP>.
Uložení serveru LDAP

Podmínka hledání obsahuje znaky, které nelze použít se zvoleným serverem.

V podmínkách hledání je použit znak „\“.

Odstraňte znak „\“ z podmínek hledání a hledání zopakujte.

Jestliže počet levých a pravých závorek „(“ a „)“ není stejný nebo „*“ není ohraničena závorkami „( )“, kombinace znaků použitá při hledání nepředstavuje přijatelné podmínky hledání.

Zajistěte, aby znaky zadané pro podmínky hledání tvořily použitelnou kombinaci, a poté proveďte hledání znovu.

Jiné znaky než ASCII Code (0x20 až 0x7E) nelze používat, když je <Verze serveru LDAP a kódování znaků> nastaveno na <ver.2 (JIS)>.

Vynechte znaky, které nelze použít, a hledání opakujte.

Při ověřování došlo k chybě.

Certifikát je neplatný.

Uložte platný certifikát a proveďte nastavení znovu.
Konfigurace klíče a certifikátu pro TLS
Uložení klíče a certifikátu pro síťovou komunikaci

Tento CRL je neplatný.

CRL (Certificate Revocation List) je poškozený nebo používá nepodporovaný podpisový algoritmus.

Uložte platný CRL.
Uložení seznamu revokovaných certifikátů (CRL)

Tento CRL vypršel.

Počáteční den platnosti pro CRL (Certificate Revocation List) je nastaven na budoucí datum.

Zkontrolujte počáteční den platnosti pro CRL. Je-li nastaven na budoucí datum, použijte CRL, až bude nabude platnosti.
Uložení seznamu revokovaných certifikátů (CRL)

Datum a čas tohoto stroje nejsou nastaveny správně.

Zkontrolujte, zda jsou datum a čas stroje nastaveny správně.
Nastavení data/času

This application does not support the security policy function.

Aplikace MEAP, kterou jste se pokusili spustit, nemusí vyhovovat nastavení zásad zabezpečení stroje.

Zkontrolujte bezpečnostní funkce aplikace a rozhodněte se, zda aplikaci použít či ne.

Nelze registrovat, protože algoritmus klíče není podporován.

Snažíte se uložit soubor klíče a certifikátu, který používá nepodporovaný šifrovací algoritmus.

Uložte soubor klíče a certifikátu, který používá podporovaný šifrovací algoritmus.
Uložení klíče a certifikátu
Specifikace systému

Nelze nastavit jako Výchozí klíč, protože tento klíč je poškozený nebo neplatný.

Klíč zadaný ve stroji nelze nastavit, protože je poškozený.

Uložte klíč znovu.
Generování klíče a certifikátu pro síťovou komunikaci
Uložení klíče a certifikátu

Tento certifikát byl zrušen.

Certifikát je uveden v seznamu CRL (Certificate Revocation Lists).

Nainstalujte nový certifikát.
Uložení klíče a certifikátu pro síťovou komunikaci

Tento certifikát je neplatný.

Certifikát je neplatný.

Uložte platný certifikát a proveďte nastavení znovu.
Konfigurace klíče a certifikátu pro TLS
Uložení klíče a certifikátu pro síťovou komunikaci

Tento certifikát vypršel.

Platnost certifikátu vypršela.

Zkontrolujte datum skončení platnosti certifikátu. Jestliže platnost vypršela, uložte certifikát, jehož platnost nevypršela.
Uložení klíče a certifikátu pro síťovou komunikaci

Datum a čas stroje nejsou nastaveny správně.

Zkontrolujte, zda jsou datum a čas stroje nastaveny správně.
Nastavení data/času

Tuto úlohu nelze tisknout.

Úloha byla zrušena, protože k sešití bylo příliš mnoho listů.

Zkontrolujte maximální počet listů papíru, které lze k sobě sešít, a spusťte operaci znovu.

Můžete zadat, která operace se má provést v případě, že na sešití čeká příliš mnoho listů najednou.
<Akce, když je příliš mnoho listů k sešití>

The specified application cannot be installed on this device.

Instalaci nebylo možné provést, protože zadaná aplikace není aplikací pokročilejšího systému (Enhanced System Application).

K instalaci zadejte jinou aplikaci.

Žádná odezva ze serveru. Zkontrolujte nastavení.

Zadaný server má problém, jako jsou nesprávná nastavení, server není zapnutý nebo zdroje TCP/IP stroje mohou být nedostatečné.

Chvíli vyčkejte a poté zadejte server znovu. Jestliže server stále neodpovídá, vyberte jiný server.

Nelze spustit hledání, protože nastavení verze serveru není správné. Zkontrolujte nastavení.

Nastavení verze serveru pro server LDAP a stroj se liší.

Nastavte <Verze serveru LDAP a kódování znaků> na verzi 2 v <Uložit server LDAP> podle serveru LDAP.
Uložení serveru LDAP

Zkontrolujte server.

Stroj se pokusil o přístup do místa určení bez použití proxy serveru.

Zkontrolujte, zda jsou nastavení pro WebDAV server správná.

Zkontrolujte, zda jsou nastavení proxy serveru správná.
Nastavení proxy serveru

Přístup do místa určení byl odmítnut.

Zkontrolujte, zda jsou nastavení pro WebDAV server správná.

Stroj se pokusil o přístup do místa určení přes proxy server bez použití šifrované TLS komunikace.

Nastavte možnost <Použ.dělené odes.vel.dávky pro VYS. WebDAV> na hodnotu <Vyp>.
<Použ.dělené odes.vel.dávky pro VYS. WebDAV>

Nezdařila se komunikace proxy serveru s nadřazeným serverem.

Zkontrolujte, zda jsou nastavení pro WebDAV server nebo proxy server správná.

Podle požadavku od WebDAV klienta byla použita verze protokolu HTTP, kterou WebDAV server nepodporuje.

Zkontrolujte, zda jsou nastavení pro WebDAV server správná.

Na disku na WebDAV serveru nebyl dostatek místa pro zpracování požadavku od WebDAV klienta.

Uvolněte dostatek místa na disku na WebDAV serveru.

Není k dispozici patřičná velikost papíru, A4.

Ve stroji není uložen papír optimální velikosti vybrané pomocí funkce automatického výběru papíru.

Uložte papír zobrazené velikosti.

<Autom. výběr zásuvky na papír Zap/Vyp> je nastaveno na <Vyp>.

Zadejte ručně zásuvku na papír.

Nastavte <Autom. výběr zásuvky na papír Zap/Vyp> na <Zap> pro zásuvku na papír, v níž je uložen papír optimální velikosti.
<Autom. výběr zásuvky na papír Zap/Vyp>

Ve stroji je uložen papír typu, který nelze vybrat s pomocí automatického výběru papíru.

Zadejte ručně zásuvku na papír.

Pro kopírování zaškrtněte políčko volby <Posoudit typ papíru> pro <Autom. výběr zásuvky na papír Zap/Vyp>.
<Autom. výběr zásuvky na papír Zap/Vyp>

Vedlejší linka byla odpojena z důvodu konfliktu masky podsítě.

Síťové adresy hlavní linky a vedlejší linky jsou v konfliktu.

Zkontrolujte IP adresu a nastavení masky pomocné sítě u hlavní a vedlejší linky.
Nastavení IP adresy

Příliš mnoho podadresářů.

Překročili jste maximální počet úrovní podadresářů.

Nemůžete zadat aktuální místo určení. Zadejte jiné místo určení.

Odeberte veškerý papír na výstupu.

Ve výstupní přihrádce se nahromadil papír.

Odeberte všechen papír z výstupní přihrádky.

Cannot install this application because an applet included in the specified application has exceeded the area that can be displayed in the device panel.

Aplikaci nelze nainstalovat, protože zobrazovací oblast appletu v aplikaci přesahuje oblast, kterou lze zobrazit na panelu stroje.

Nainstalujte aplikaci, která obsahuje pouze applety, které se vejdou do maximální zobrazovací oblasti stroje.

The following information is missing in file for the specified application. Check the file. <Missing information>

Aplikaci nelze nainstalovat, protože v souboru nejsou obsaženy vyžadované informace.

Aplikaci nelze nainstalovat, je-li obsah souboru nesprávný. Zkontrolujete-li obsah souboru a nezjistíte žádné problémy, kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce, abyste zjistili, zda v něm nejsou [Missing information].

The specified application does not support this device.

Zadanou aplikaci nelze na stroji nainstalovat.

Aplikaci lze nainstalovat pouze na některých modelech strojů. Nainstalujte aplikaci, kterou stroj podporuje.

The contents of the specified file are incorrect or information is missing. Check the file.

Zadaný soubor není licenční soubor.

Zkontrolujte, zda je zadaný soubor licenční soubor.

Pro zadaný soubor je nedostatek informací.

Zkontrolujte obsah souboru.

Cannot find the specified application. It may have been uninstalled by another user.

Zadaná aplikace není nainstalována na stroji.

Kliknutím na [Back] se vraťte zpět na původní stránku zadané operace.

The contents of the specified file may be incorrect.

Při importu jste zadali nesprávný soubor k uložení.

Zadejte správný soubor a proveďte import znovu.

The specified license does not match this device. Specify an installable license.

Zadaný licenční soubor nelze na stroji nainstalovat.

Zadejte licenční soubor, který je kompatibilní s vaším strojem.

Výchozí klíč není nastaven. Zkontrolujte nastavení TLS.

Klíč a certifikát (serverový certifikát TLS) nejsou uloženy.

Chcete-li použít komunikaci šifrovanou pomocí TLS, nejprve zaregistrujte klíč, který se má použít.
Konfigurace klíče a certifikátu pro TLS

Výchozí klíč není nastaven. Zkontrolujte nastavení Seznam klíčů a certifikátů v Nastavení certifikátu.

Klíč a certifikát (serverový certifikát TLS) nejsou uloženy.

Uložte klíč a certifikát, aby bylo možné provádět šifrovanou komunikaci TLS.
Generování klíče a certifikátu pro síťovou komunikaci
Uložení klíče a certifikátu

Kombinace povolené verze a vybraného algoritmu je nevhodná. Nastavte znovu.

Vybraná nastavení nelze použít společně.

Nastavte platnou kombinaci.
Konfigurace klíče a certifikátu pro TLS

Byl připojen kabelový LAN adaptér, který nelze použít.

Je připojen adaptér USB-LAN, který není možné používat se strojem.

Informace ohledně adaptérů USB-LAN, které lze používat, získáte u svého prodejce nebo servisního zástupce.
Připojení ke kabelové síti LAN pro vedlejší vedení

Nelze ověřit certifikát.

Certifikát CA vydaný certifikační autoritou nebylo možné nalézt.

Uložte certifikát CA vydaný certifikační autoritou.

Je třeba vyměnit vnitřní úložiště. (Volejte servis.)

Úložné zařízení je poškozené nebo není připojené.

Obraťte se na prodejce nebo servisního zástupce.

Nelze provést úlohu, protože všechny skenované originály jsou prázdné.

Skenovaný dokument má obsahovat pouze prázdné stránky.

Pokud dokument neobsahuje pouze prázdné strany, zkontrolujte nastavení pro přeskakování prázdných stránek.
Vynechání prázdných stránek při tisku

Odeberte papír z přihrádky brožury.

V přihrádce na brožury zůstal papír.

Odeberte zbývající papír z přihrádky na brožury. Tisk se automaticky spustí.

Nelze se připojit.

Autentizace proxy serveru se nezdařila.

Zkontrolujte, zda je proxy server nastaven správně.
Nastavení proxy serveru

Vybraný papír nelze upravit/smazat, protože je používán pro jiná nastavení v Nastavení/Uložení.

Pokusili jste se pomocí možnosti <Nastavení správy typu papíru> upravit nebo odstranit papír uložený v jiném nastavení.

Papír je uložen jako „Oblíbený papír“ v nabídce <Uložit oblíbený papír (Víceúčelová přihrádka)> a <Výchozí víceúčelové přihrádky>. Zrušte uložení.
Uložení často používané velikosti a typu papíru pro víceúčelovou přihrádku

Papír byl zvolen pro nastavení pomocí automatického nastavení gradace. Chcete-li upravit nebo odstranit nastavení v části <Nastavení správy typu papíru>, musíte jako papír k nastavení nastavit jiný typ papíru a potom provést nastavení gradace znovu.
Nastavení gradace

Zkontrolujte název počítače v Nastavení/Uložení.

V databázi WINS je uložen počítač nebo tiskárna se stejným názvem.

Když je možnost <Rozlišení WINS> v části <Nastavení WINS> nastavena na hodnotu <Zap>, neregistrujte počítač nebo tiskárnu s názvem už uvedeným v části <Nastavení názvu počítače/pracovní skupiny> v nabídce <Nastavení TCP/IP>.
Nastavení WINS
<Nastavení názvu počítače/pracovní skupiny>

Tiskárna nebo počítač s tímto názvem již existuje ve stejné pracovní skupině jako tento stroj.

Neregistrujte počítač nebo tiskárnu s názvem už uvedeným v části <Nastavení názvu počítače/pracovní skupiny> v nabídce <Nastavení TCP/IP>.
<Nastavení názvu počítače/pracovní skupiny>

Mohlo dojít k vložení tonerové kazety nesprávné barvy. Použití této kazety může způsobit závadu. Zkontrolujte vloženou tonerovou kazetu. (pouze Řada 4900)

Barva vložené tonerové kazety je zřejmě nesprávná.

Zkontrolujte stav vložené tonerové kazety, zobrazený v oblasti v rámečku.

(Položky zobrazené na obrazovce se mohou lišit v závislosti na modelu a doplňcích.)

Chcete-li tonerovou kazetu nadále používat, stiskněte <Souhlasím>. Vyberete-li tuto volbu, není zaručen správný chod stroje.

Chcete-li tonerovou kazetu vyměnit, stiskněte <Zrušit>.

Pokud si nejste jisti, jak provést nápravu, obraťte se na místního prodejce nebo servisního zástupce, u kterého jste tonerovou kazetu zakoupili.

Nelze změnit nastavení, protože vybraný klíč je používán.

Zrušte všechna nastavení TLS a šifrovanou TLS komunikaci. Nastavte všechna nastavení pro <Omezit příjem pro jednotlivé funkce> na <Zap>.
<Nastavení distribuce informací o zařízení>

Nelze najít zvolený server. Zkontrolujte nastavení.

Je-li položka <Informace ověření> pro nastavení serveru LDAP nastavena na <Použít (ověř. bezp.)>, stroj nemůže určit hostitelské jméno.

Zkontrolujte, zda je <Nastavení DNS> nastaveno správně.
<Nastavení DNS>

Zkontrolujte, zda jsou nastavení na serveru DNS správná.

IP adresu nelze určit.

Zkontrolujte, zda jsou nastavení DNS správná.
<Nastavení DNS>

Zkontrolujte, zda jsou nastavení na serveru DNS správná.

Nelze se připojit ke zvolenému serveru. Zkontrolujte nastavení.

Stroj nelze připojit k IP adrese/portu.

Zkontrolujte, zda jsou položky Adresa serveru a Číslo portu nastaveny správně v <Uložit server LDAP>.
Uložení serveru LDAP

Zkontrolujte, zda server LDAP funguje normálně.

Je-li položka <Informace ověření> nastavena na <Použít (ověř. bezp.)> pro nastavení serveru LDAP, zkontrolujte, zda jsou balíčky UDP (User Datagram Protocol) blokovány filtrem.

Zkontrolujte, zda jsou správná Nastavení adresy IP brány v <Nastavení TCP/IP>.
Nastavení adresy IPv4

Položku nastavení zadanou z Nabídka nastavení nelze v současné době použít.

Vybranou nabídku nastavení nelze změnit nebo není dostupná.

Obraťte se na správce systému.

Vybrané tlačítko není možná k dispozici. Kontaktujte správce systému.

Vybraný uživatel neexistuje.

Přihlaste se do systému stroje jako správce a tlačítko uložte znovu.

Uživatel „Administrator“ je zakázaný.

Vyberte uživatele s právy správce.

Nelze odeslat.

Došlo k chybě na WebDAV serveru nebo proxy serveru.

Zkontrolujte nastavení pro WebDAV server nebo proxy server.

Byl odmítnut externí přístup do cílových souborů nebo adresářů.

Zkontrolujte, zda jsou nastavení pro WebDAV server správná.

Zkontrolujte, zda je místo určení nastaveno správně.
Uložení míst určení
Přístup do Rozšířená schránka z počítače

WebDAV server je zaneprázdněn z důvodu vysokého počtu pokusů o přístup.

Proveďte odeslání později.

Odesílání souborů v sekvencích není povoleno.

Nastavte možnost <Použ.dělené odes.vel.dávky pro VYS. WebDAV> na hodnotu <Vyp>.
<Použ.dělené odes.vel.dávky pro VYS. WebDAV>

Velikost odesílaných dat je příliš velká.

Zmenšete velikost dat a proveďte odeslání znovu.

Zadaný URI (název hostitele a cesta ke složce zadané pro adresu příjemce) je příliš dlouhý.

Zkontrolujte celou cestu pro HTTP server zadanou v <Hostitelské jméno> a cestu ke složce WebDAV, která je zadána v <Cesta ke složce> jako adresa příjemce.
Uložení míst určení
Základní operace pro skenování originálů

Relace vypršela. Chvíli vyčkejte, pak zkuste přístup do databáze znovu.

Relace byla ukončena z důvodu vypršení časového limitu.

Chvíli vyčkejte, pak proveďte přístup znovu. Je-li relace nadále ukončena, restartujte stroj.

Nelze dokončit hledání vzhledem k časové prodlevě. Zkontrolujte nastavení.

Hledání nebylo dokončeno před uplynutím času zadaného v <Časová prodleva hledání>.

Zadejte vyšší hodnotu pro nastavení času pro <Časová prodleva hledání> v <Uložit server LDAP>.
Uložení serveru LDAP

Nelze provést, protože soubor obsahuje nepodporovaná data.

Stránku nelze vygenerovat z důvodu nesprávného obsahu.

Proveďte tisk znovu s použitím dat ve formátu kompatibilním se strojem.

Přímé připojení: Ukončeno z důvodu chyby.

Došlo k chybě při připojování mobilního zařízení nebo po určitou dobu nebyla zaslána nebo přijata žádná data mezi strojem a připojeným mobilním zařízením.

Zkontrolujte připojení mezi strojem a mobilním zařízením.

Přímé připojení: Ukončeno, nebylo nalezeno žádné jiné zařízení.

Nepodařilo se najít mobilní zařízení, které by bylo možné připojit.

Není možný přístup k databázi. Restartujte zařízení.

Přístup do databáze se nezdařil. Databáze uživatelů může být poškozená.

Restartujte stroj.

Chyba příst.cert.digit. podp.

Při odesílání souboru s podpisem uživatele byl odepřen přístup k certifikátu uživatele.

Zkontrolujte obsah certifikátu uživatele uloženého ve stroji.
Uložení certifikátu podpisu uživatele

Při odesílání souboru s podpisem zařízení byl odepřen přístup k certifikátu zařízení.

Zkontrolujte obsah certifikátu zařízení uloženého ve stroji.
Generování certifikátu podpisu zařízení

Chyba data konce certifikátu

Platnost certifikátu vypršela.

Zkontrolujte datum skončení platnosti certifikátu.

Nelze se přihlásit, protože více uživatelů je registrováno pod stejným uživatelským jménem. Kontaktujte správce systému.

Uživatelské jméno nemohlo být zavedeno, u uživatelských jmen je nastaveno, aby se nerozlišovala velká a malá písmena.

Chcete-li, aby se u uživatelských jmen rozlišovala velká a malá písmena, změňte nastavení, nebo uložte jiné uživatelské jméno.

Nelze uložit žádné nové tlačítko, protože počet uložených tlačítek dosáhl limitu. Tlačítka již uložená lze přepsat.

Tlačítko nelze uložit, protože bylo dosaženo maximálního počtu tlačítek, které lze uložit.

Přepište stávající tlačítka nebo odstraňte jakákoliv nepotřebná tlačítka a proveďte uložení znovu.
Přizpůsobení obrazovky <Hlavní obrazovka>

Cannot import because the number of buttons for registration has exceeded the upper limit.

Při importu jste se pokusili uložit větší počet osobních tlačítek/sdílených tlačítek, než lze uložit.

Smažte všechna nepotřebná tlačítka a proveďte import znovu.

Nelze uložit, protože počet uložených uživatelů dosáhl limitu.

Nelze uložit uživatele, protože byl překročen maximální počet uživatelů.

Odstraňte nepotřebné uživatele.

Nelze získat podrobné informace o zařízení. Chcete je uložit zařízení jako místo určení?

Při ukládání klientského stroje, na který se má provádět distribuce informací o zařízení, stroj nemůže řádně komunikovat s klientským strojem.

Ověřte, zda je klientský stroj zapnutý.

Zkontrolujte nastavení pro klientský stroj a síť a znovu proveďte jejich připojení. Nastavení síťového prostředí

Nastavte klíč a certifikát pro TLS na klientském stroji. Konfigurace klíče a certifikátu pro TLS

Na klientském stroji nastavte jakákoliv nastavení v <Omezit příjem pro jednotlivé funkce> na <Vyp>. <Nastavení distribuce informací o zařízení>

Na klientském stroji nastavte <Použít HTTP> na <Zap>. <Použít HTTP>


Jestliže pro výše uvedené hlášení vyberete <Ano>, klientský stroj se uloží s položkou <Distribuovatelná nastavení> v <Detaily> ponechanou prázdnou, ale distribuci o zařízení nelze provádět.

Tonerová kazeta nebyla rozpoznána. Vyjměte tonerovou kazetu a vložte ji znovu, jinak nebudou informace o zbývajícím toneru správně zjištěny. (pouze Řada 4900)

Je možné, že je tonerová kazeta nesprávně vložená, tonerová kazeta je poškozená nebo je vložena tonerová kazeta s nesprávným číslem modelu.

Vložte tonerovou kazetu znovu. Zkontrolujte stav vloženého zásobníku, zobrazený v oblasti v rámečku. Pokyny ke kontrole čísla modelu tonerové kazety naleznete v části Spotřební materiál.

Chcete-li tonerovou kazetu nadále používat, stiskněte <Zavřít> nebo <Souhlasím>. Vyberete-li tuto volbu, není zaručen správný chod stroje.

Chcete-li tonerovou kazetu vyměnit, stiskněte <Zrušit>.

Pokud si nejste jisti, jak provést nápravu, obraťte se na místního prodejce nebo servisního zástupce, u kterého jste tonerovou kazetu zakoupili.

Čistím buben...Čekejte. (pouze Řada 8900 / Řada 6900)

Stroj čistí buben.

Vyčkejte chvíli. Po dokončení čištění se tisk automaticky obnoví.

Vyprázdněte zásobník odpadu řezačky. (pouze Řada 8900)

Zásobník odpadu z řezačky doplňku Booklet Trimmer-G je plný.

Vysypte odpad ze zásobníku. Další informace naleznete v návodu k Booklet Trimmer-G.

Zásobník odpadu z vnitřní ořezávačky brožur je plný.

Vysypte odpad ze zásobníku odpadu z vnitřní ořezávačky brožur.
Údržba hlavní jednotky

Vložte zásobník odpadu řezačky. (pouze Řada 8900)

Zásobník odpadu z vnitřní ořezávačky brožur není zasunutý.

Zasuňte zásobník odpadu z vnitřní ořezávačky brožur.

Odeberte papír z oblasti sady řezačky. (pouze Řada 8900)

Ve výstupní přihrádce doplňku Booklet Trimmer-G zůstal papír.

Odeberte papír z výstupní přihrádky doplňku Booklet Trimmer-G. Další informace naleznete v návodu k Booklet Trimmer-G.

Přední kryt řezačky je otevřený. (pouze Řada 8900)

Přední kryt doplňku Booklet Trimmer-G je otevřený.

Zkontrolujte, zda je přední kryt Booklet Trimmer-G zavřený. Další informace naleznete v návodu k Booklet Trimmer-G.

Vložte svorky do jednotky sedlové sešívačky.

Ve schránce na svorky jednotky sedlového sešívání nejsou svorky.

Doplňte svorky (vyměňte schránku na svorky).
Údržba hlavní jednotky

Zadaný PIN není správný.

Byl zadán nesprávný PIN.

Zadejte správný kód PIN.

Pokud neznáte správný PIN, kontaktujte správce.

Ověřovací server neběží. Kontaktujte správce systému.

Kabel LAN není připojený.

Připojte kabel LAN.

Server systému Active Directory neběží.

Spusťte server Active Directory.

Služba Active Directory KDC (Key Distribution Center) byla zastavena.

Proveďte kontrolu služby podle níže uvedeného postupu.

1.Spusťte nástroj správy „Service“ na serveru Active Directory.

2.Zkontrolujte, zda server Active Directory funguje normálně.

Brána firewall blokuje komunikaci se serverem Active Directory * .

Zastavte blokování výchozího portu 88.

* Je-li jako místo určení pro přihlášení nastavena služba Active Directory, ke komunikaci se obvykle využívá protokol UDP a port 88, pokud však data překročí určitou velikost, mohou být zpracována pomocí protokolu TCP.

Nelze najít ověřovací server. Kontaktujte správce systému.

Kabel LAN není připojený.

Připojte kabel LAN.

Nastavení primárního/sekundárního serveru DNS jsou nesprávná nebo nejsou zadána.

Zkontrolujte nastavení serveru DNS stroje a zadejte správné hodnoty.

Server DNS zadaný ve stroji neběží nebo služba byla zastavena.

Podle níže uvedeného postupu zkontrolujte stav a nastavení pro server DNS.

1. Zkontrolujte, zda server DNS zadaný na stroji běží.

2. Spusťte nástroj „Service“ pro správu na serveru DNS.

3. Zkontrolujte stav serveru DNS. Jestliže se nezobrazí „Started“ (Spuštěno) pod [Stav], pravým tlačítkem myši klikněte na [Server DNS] → vyberte [Spuštění].

Záznam hostitele není na serveru DNS nebo je nesprávný.

Zkontrolujte, zda je záznam hostitele na serveru DNS. Zkontrolujte také, zda jsou správná nastavení přesměrování.

Na straně ověřovacího serveru není uloženo žádné heslo. Kontaktujte správce systému.

Při konfiguraci nebo upgradu Active Directory nebylo na serveru nastaveno příslušné heslo.

Resetujte heslo příslušného účtu a znovu zadejte nastavení.

Nelze se přihlásit, protože anonymní přístup k ověřovacímu serveru není povolen. Kontaktujte správce systému.

Anonymní přístup na server LDAP není povolen.

Na obrazovce pro zadávání informací serveru LDAP vyberte <Use authentication information> a poté zadejte uživatelské jméno a heslo shodné s informacemi uloženými v serveru LDAP.
Uložení informací serveru

Informace účtu potřebné pro přihlášení k ověřovacímu serveru jsou neplatné. Kontaktujte správce systému.

Uživatelské jméno nebo heslo není správně nastaveno.

Potvrďte ověřovací uživatelské ID a heslo, a zda má uživatel práva správce.

Atributy zadané v nastaveních serveru nejsou správně nastavené.

Potvrďte, že jsou atributy správné. Také se ujistěte, že pole (názvy atributů) neobsahují neplatné hodnoty.
Uložení informací serveru

Informace účtu správce zadané v nastaveních serveru nejsou správně nastavené. Nebo se uživatel nemohl přihlásit jako správce.

Zadejte správné informace účtu správce.

Informace pro nastavení serveru nejsou dostatečné.

Potvrďte, že jsou atributy potřebné pro protokolování nastavené správně.
Uložení informací serveru

V síti byla nalezena neslučitelná IP adresa.

Adresa IPv4 nastavená pro tento stroj již existuje v síti.

Změňte IP adresu tohoto stroje na adresu, kterou nepoužívají žádná jiná zařízení.
Nastavení adresy IPv4

V síti byl zjištěn konflikt IP adres (hlavní linka).

Adresa IPv4 nastavená pro hlavní linku stroje již existuje ve stejné síti jako stroj.

Změňte IP adresu hlavní linky stroje, a to tak, aby nebyla v konfliktu s IP adresou jiného zařízení.
Nastavení adresy IPv4

V síti byl zjištěn konflikt IP adres (dílčí linka).

Adresa IPv4 nastavená pro vedlejší linku stroje již existuje ve stejné síti jako stroj.

Změňte IP adresu vedlejší linky stroje, a to tak, aby nebyla v konfliktu s IP adresou jiného zařízení.
Nastavení IPv4 adresy dílčí linky

Nebylo možné provést operaci, protože došlo k chybě sítě.

Zápis z prostředí mimo síť je zakázán.

Pro místo určení nastavte <Zakázat zápis z externího zařízení> na <Vyp>.

Pokusili jste se uložit data přímo do sdílené schránky nebo osobní schránky.

Data nelze ukládat přímo do sdílené schránky (share) nebo osobní schránky (users) úložiště Rozšířená schránka. Uložte soubor do složky v jedné nebo druhé schránce.

Celý název cesty (názvy souboru/složky označující místo uložení) je příliš dlouhý.

Zkraťte název složky a souboru tak, aby celý název cesty, včetně „/share“ a „/users“ nepřesahoval 256 znaků nebo změňte místo uložení.

Soubory/složky nelze uložit, protože počet souborů/složek přesáhl úložnou kapacitu.

Odstraňte nepotřebné soubory, aby byl počet souborů menší než 100 000, což je maximální kapacita úložiště Rozšířená schránka, nebo menší než 1 000, což maximální kapacita složky, nebo změňte místo uložení.

Pro uložení dat není v úložném prostoru dostatek místa.

Odstraňte nepotřebné soubory nebo změňte místo uložení.

Zkontrolujte síťové připojení.

Stroj a kabel nejsou řádně propojeny.

Zkontrolujte, zda je kabel LAN řádně připojen. Po opětovném připojení kabelu restartujte stroj.
Připojení ke kabelové síti LAN

Stroj není připojen k síti.

Používáte-li stroj bez připojení na síť, nastavte <Potvrdit změny nastavení síťového připojení> na <Vyp>.
<Potvrdit změny nastavení síťového připojení>

Zkontrolujte síťové připojení. (Hlavní linka)

Stroj a kabel sítě LAN hlavní linky nejsou správně připojeny.

Zkontrolujte, zda je kabel LAN řádně připojen. Po opětovném připojení kabelu restartujte stroj.
Připojení ke kabelové síti LAN

Stroj není připojen k síti.

Používáte-li stroj bez připojení na síť, nastavte <Potvrdit změny nastavení síťového připojení> na <Vyp>.
<Potvrdit změny nastavení síťového připojení>

Zkontrolujte síťové připojení. (Vedlejší linka)

Stroj a kabel sítě LAN dílčí linky nejsou správně připojeny.

Zkontrolujte, zda je kabel LAN řádně připojen. Po opětovném připojení kabelu restartujte stroj.
Přední strana

Stroj není připojen k síti.

Používáte-li stroj bez připojení na síť, nastavte <Potvrdit změny nastavení síťového připojení> na <Vyp>.
<Potvrdit změny nastavení síťového připojení>

Eko (Bez sešití) není v současné době k dispozici.

Sešívačka eco (bez sešití) je poškozená.

Obraťte se na prodejce nebo servisního zástupce.

Úloha byla zrušena, protože jsou nastaveny funkce, které nelze použít společně s Eko (Bez sešití). Změňte nastavení, pak zkuste znovu. Změna polohy sešití nebo typu papíru může umožnit použití režimu Eko (Bez sešití).

Pozice sešití může být omezená podle typu papíru.

Nastavte polohu sešití na <Horní levý> nebo <Dolní pravý>.

Změňte typ papíru.

Zkontrolujte zásobník odpadních svorek. (pouze Řada 8900)

Zásobník odpadu ze sešívačky v sešívací jednotce finišeru je plný nebo téměř plný.

Vysypte zásobník odpadních svorek.
Údržba hlavní jednotky

Zkontrolujte zásobník odpadu děrovačky.

Zásobník odpadu z děrovačky ve finišeru je plný.

Vyprázdněte zásobník odpadu z děrovačky.
Údržba hlavní jednotky

Vložte zásobník děrovačky. (pouze Řada 8900)

Není vložena děrovací kazeta zařízení Multi Function Professional Puncher-C.

Vložte zásobník děrovačky doplňku Multi Function Professional Puncher-C. Další informace viz v návodu k Multi Function Professional Puncher-C.

Vložte zásobník odpadu děrovačky. (pouze Řada 8900)

Zásobník odpadu z děrovačky Multi Function Professional Puncher-C není vložen.

Vložte zásobník odpadu z děrovačky doplňku Multi Function Professional Puncher-C. Další informace viz v návodu k Multi Function Professional Puncher-C.

Vyprázdněte zásobník odpadu děrovačky. (pouze Řada 8900)

Zásobník odpadu z děrovačky Multi Function Professional Puncher-C je plný.

Vysypte odpad ze zásobníku odpadu z Multi Function Professional Puncher-C. Další informace viz v návodu k Multi Function Professional Puncher-C.

Skenování bylo zrušeno, protože originály nebyly správně podány.

V podavači se zachytil papír, protože bylo podáno najednou více originálů.

Odeberte originály z podavače a znovu je vložte.

V podavači se zachytil papír, protože byl podán neplatný typ originálu.

Vyjměte neplatný originál (Ukládání originálů) a vložte odpovídající typ originálu.

Odeberte originály zachycené v podavači a originály, které zůstaly v přihrádce podavače, pak je uložte zpět do přihrádky podavače a stiskněte tlačítko [Start].

Skenování bylo zrušeno, protože v podavači uvízl originál.

Je třeba znovu zahájit skenování s listem zachyceným v podavači. Nenaskenované listy urovnejte, znovu vložte do podavače a stiskněte tlačítko

(Start).

Odeberte originál z podavače.

Byla použita funkce, při jejímž použití nelze skenovat dokumenty uložené do podavače.

Odeberte dokument z podavače uložte jej na kopírovací desku.

Je třeba zkontrolovat funkci zarovnání finišeru. Volejte servisního zástupce. Tisk je stále možný. (pouze Řada 8900 / Řada 6900)

Funkce zarovnávání finišeru má závadu.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

Pro výstup papíru vyberte jinou přihrádku, než je přihrádka, na níž je závada.
<Output Tray Settings>

Výst. přih. finišeru se nemohou pohybovat nahoru/dolů.

Vstupní přihrádka finišeru není provozuschopná.

Odstraňte všechny předměty, které mohou bránit provozu výstupní přihrádky.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, zobrazené hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

Přední kryt finišeru je otevřený.

Zkontrolujte, zda je přední kryt sešívacího finišeru nebo finišeru brožur zavřený.

Probíhá více úloh...

V průběhu skenovací operace se zpracovává více úloh, např. tiskové úlohy nebo skenovací úlohy.

Vyčkejte chvíli, než stroj obnoví skenovací operaci.

Nelze se přihlásit, protože došlo k chybě ověření ve Správa ID oddělení. Kontaktujte správce systému.

Při použití ověřování uživatelů byla zapnuta správa ID oddělení, ale nebyla přidělena ID oddělení uživatelům.

Jste-li obecný uživatel, požádejte administrátora (správce), aby vám přidělil ID oddělení.

Jste-li uživatel s přístupovými právy administrátora (správce), požádejte administrátora, který má na starosti Správu ID oddělení, aby vám přidělil ID oddělení. Jestliže se do systému nemohou přihlásit žádní uživatelé s přístupovými právy administrátora, kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL Invalid DLG Input

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL DLG Rendering Error

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL DLG Unknown Error

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL DLG Memory Full

Není dostatek pracovní paměti pro zpracování dat systému (především zpracování číselných údajů a zpracování textu).

Stiskněte <Přeskočit chybu> a pokračujte v tisku. Může se však stát, že se stránky obsahující příčinu závady nevytisknou správně.

PDL DLG Mem. Alloc. Err

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL GL Orig. Pt Unknown

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL GL Coord.Result

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL Invalid GL Input

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL GL Range Check

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL GL Memory Full

Není dostatek pracovní paměti pro zpracování dat systému (především zpracování číselných údajů a zpracování textu).

Stiskněte <Přeskočit chybu> a pokračujte v tisku. Může se však stát, že se stránky obsahující příčinu závady nevytisknou správně.

PDL GL Mem. Alloc. Err

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL IMG Refer. Data Err

Data TIFF nebo JPEG obsahují data, která nelze zpracovat s pomocí tohoto stroje.

Po zrušení tisku (Zrušení tisku) zvětšete velikost paměti inicializací tiskárny a proveďte tisk znovu. Upozorňujeme, že při inicializaci budou odstraněna všechna data v paměti stroje. Další podrobnosti získáte v příručce Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Nastavení stroje (tiskárna PS/PCL/UFR II)) na webu s online příručkami.

PDL IMG Initial. Err

Není dostatek paměti pro tisk dat TIFF nebo JPEG.

PDL IMG Process. Error

Při zpracování dat TIFF nebo JPEG došlo k chybě.

Po zrušení tisku (Zrušení tisku) proveďte inicializaci tiskárny a proveďte tisk znovu. Upozorňujeme, že při inicializaci budou odstraněna všechna data v paměti stroje. Další podrobnosti získáte v příručce Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Nastavení stroje (tiskárna PS/PCL/UFR II)) na webu s online příručkami.

PDL IMG Invalid Data

Na obrázcích TIFF nebo JPEG jsou data, která nelze zpracovat s pomocí tohoto stroje.

Po zrušení tisku (Zrušení tisku) zkontrolujte příslušná data TIFF nebo JPEG.

PDL IMG Work Memory Full

Není dostatek paměti potřebné pro zpracování obrázků TIFF nebo JPEG.

Chyba vykreslování PDL nn (kde „nn“ je název modulu)

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL PDF Error

Byla odeslána data PDF, která nelze zpracovat s pomocí tohoto stroje.

Po zrušení tisku (Zrušení tisku) optimalizujte soubor PDF pomocí Adobe Acrobatu a proveďte tisk znovu.

Po zrušení tisku (Zrušení tisku) otevřete soubor PDF v nějaké aplikaci a proveďte tisk znovu pomocí ovladače tiskárny.

Jestliže výše uvedené kroky nepovedou k vyřešení problému, poznamenejte si zprávu a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL PDF Data Decode Err

Heslo zadané pro tisk souboru PDF je nesprávné.

Zadejte správné heslo a proveďte tisk dat znovu.

Nastavení zabezpečení v souboru PDF nedovolují tisk.

S pomocí aplikace pro editaci souborů PDF změňte nastavení tak, aby byl tisk možný.

Na server zásad není možný přístup z PDF propojeného se serverem zásad.

Ověřte, zda je server zásad zapnutý.

Zkontrolujte, zda stroj, server zásad a síť řádně fungují.

PDL PDF Memory Full

Paměť stroje přidělená pro data PDF je plná a nelze provést tisk.

Po zrušení tisku (Zrušení tisku) optimalizujte PDF v Adobe Acrobat a zmenšete velikost dat, která chcete vytisknout najednou, například nastavením rozlišení na nižší úroveň, a proveďte tisk znovu.

Po zrušení tisku (Zrušení tisku), rozdělte data do několika částí rozdělením stránek a jednotlivé části vytiskněte zvlášť s pomocí aplikace Adobe Acrobat.

Po zrušení tisku (Zrušení tisku) otevřete soubor PDF v aplikaci a proveďte tisk znovu s pomocí ovladače tiskárny.

PDL RIP Process. Error

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL XPS Error

Došlo k nedefinované chybě.

Stroj restartujte a pokuste se provést operaci znovu. Jestliže zpráva nezmizí, poznamenejte si ji a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL XPS Initialize Error

Během inicializace došlo k neznámé chybě, například se nepodařilo získat paměť.

Stroj restartujte a pokuste se provést operaci znovu. Jestliže zpráva nezmizí, poznamenejte si ji a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL XPS Rendering Error

Došlo k chybě ve vykreslovacím systému.

Stroj restartujte a pokuste se provést operaci znovu. Jestliže se hlášení znovu zobrazí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL Image Comp. Error

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL Rendering Timeout

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL Data Transfer Error

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

PDL Reg. Access Error

Došlo k závadě a tiskárna nefunguje řádně.

Restartujte stroj. Jestliže hlášení po restartování stroje nezmizí, hlášení si poznamenejte a kontaktujte prodejce nebo servisního zástupce.

Nelze vyvolat nastavení tlačítka, protože probíhají jiné operace.

Nelze vyvolat <Osobní>/<Sdílené>, protože stroj zpracovává jinou operaci.

Po ukončení operace použijte <Osobní>/<Sdílené> znovu.

Ukládání na hlavní obrazovku bude zrušeno a vrátíte se na obrazovku funkcí, protože nemáte povolení pro ukládání tlačítek. Přihlaste se jako správce a opakujte.

Ukládání osobních tlačítek/sdílených tlačítek je omezeno ověřováním uživatelů.

Přihlaste se do systému stroje jako administrátor a tlačítko uložte.

Zkontrolujte následující nastavení.

Přizpůsobení obrazovky <Hlavní obrazovka>

Vložte svorky do jednotky sešívačky.

Ve schránce na svorky v sešívací jednotce finišeru nejsou svorky.

Doplňte svorky (vyměňte schránku na svorky).
Údržba hlavní jednotky

Heslo nesplňuje požadavky zásad zabezpečení. Změňte heslo.

Zadané heslo nesplňuje požadavky zásad pro hesla.

Zadejte heslo, které splňuje požadavky zásad pro hesla. Neznáte-li zásady pro hesla, kontaktujte svého správce systému.

Nastavení časovače pro toto zařízení a ověřovací server nejsou možná synchronizovány. Kontaktujte správce systému.

Nastavení data a času ve stroji a na ověřovacím serveru se liší.

Synchronizujte nastavení data a času ve stroji a na ověřovacím serveru.

Chyba komunikace Wireless LAN. Vyp. a znovu zap. hl. napájení.

Při nastavování bezdrátového připojení LAN došlo k závadě.

Chyba kom. Wireless LAN. Zkontrolujte info Wireless LAN.

Při nastavování bezdrátového připojení LAN došlo k závadě.

Zkontrolujte nastavení bezdrátové sítě LAN.
Kontrola nastavení a informací bezdrátové sítě

Nelze odesílat, protože je plná paměť. Počkejte, pak zkuste znovu.

Dokument nemohl být odeslán, protože nebyl k dispozici dostatek volné paměti.

Snižte rozlišení a odešlete dokument znovu.

Zvětšete velikost dostupné paměti odstraněním nepotřebných souborů z paměti.
Tisk dokumentů uložených ve schránce příjmu do paměti
Práce se soubory a složkami uloženými v jiných zařízeních

Zobrazuje-li se toto hlášení často, obraťte se na prodejce nebo servisního zástupce.

Nelze provést operaci, protože je plná paměť.

Během skenování a ukládání se zaplnila paměť a skenování bylo zrušeno.

Stisknutím <OK> vyvolejte zpět obrazovku základních funkcí. Zvětšete velikost paměti odstraněním nepotřebných dat a naskenujte dokument znovu.

Skenování bude zrušeno, protože je plná paměť. Chcete vytisknout naskenované stránky?

Během kopírování se zaplnila paměť a skenování bylo zastaveno.

Stisknete-li <Ano>, naskenované stránky se okopírují. Po ukončení kopírovací úlohy naskenujte zbývající stránky dokumentu.

Skenování bylo zrušeno, protože je plná paměť. Počkejte, pak zkuste znovu.

Během kopírování se zaplnila paměť a skenování bylo zastaveno.

Stisknutím <OK> vyvolejte zpět obrazovku základních funkcí. Po ukončení aktuální kopírovací úlohy naskenujte zbývající stránky dokumentu.

Skenování bylo zrušeno, protože je plná paměť. Chcete odeslat naskenované strany?

Během odesílání faxu nebo skenování a ukládání se zaplnila paměť a skenování bylo zrušeno.

Stisknete-li <Ano>, naskenované stránky se odešlou. Po ukončení úlohy odesílání naskenujte zbývající stránky dokumentu.

Skenování bude zrušeno, protože je plná paměť. Chcete uložit naskenované stránky?

Během skenování a ukládání se zaplnila paměť a skenování bylo zrušeno.

Stisknete-li <Ano>, naskenované stránky se uloží. Po ukončení úlohy ukládání naskenujte zbývající stránky dokumentu.

Množství uložených dat pro registrované uživatele dosáhlo limitu. Můžete provádět operace, ale žádná data (výpisy nastavení úlohy, obsah osobních nastavení, apod.) nelze v tuto dobu ukládat. Abyste mohli ukládat data po příštím přihlášení, musí být nepotřebná data smazána jinými uživateli. Více informací naleznete v příručce nebo se obraťte na správce systému.

Informace o uživatelských nastaveních se nepodařilo uložit, protože byl překročen maximální počet uživatelů, které lze uložit.

Chcete-li uložit nové informace o uživatelských nastaveních, smažte nepotřebné informace o uživatelských nastaveních.
Smazání informací o nastavení uživatelů

Pokud nepoužíváte funkci přizpůsobení, smažte informace uživatelských nastavení a nastavte <Umožnit použití osobního nastavení> (<Umožnit použití osobního nastavení>) na <Vyp>.

Pokud byl překročen počet uživatelů, které lze uložit, můžete nastavit automatické smazání starých informací o uživatelských nastaveních.
<Akce při překročení maximálního počtu uživatelů>

Ukládání na hlavní obrazovku bude zrušeno, protože nejste přihlášeni. Vraťte se na obrazovku funkcí, přihlaste se, pak zkuste znovu.

Ukládání sdílených tlačítek je omezeno ověřováním uživatelů.

Přihlaste se do systému stroje jako administrátor a tlačítko uložte.

Zkontrolujte uživatelské jméno, heslo nebo nastavení.

Je zadáno nesprávné uživatelské jméno nebo heslo při nastavování informací ověřování pro server LDAP.

Zkontrolujte uživatelské jméno a heslo v <Uložit server LDAP>.
Uložení serveru LDAP

Je zadáno nesprávné jméno domény při nastavování informací ověřování pro server LDAP.

Zkontrolujte, zda je jméno domény v <Uložit server LDAP> nastaveno správně.
Uložení serveru LDAP

Uložte papír.

Ve zdroji papíru není papír.

Uložte papír do zdroje papíru uvedeného na displeji dotekového panelu.
Vkládání papíru

Posuvné vodítko není nastaveno ve správné poloze.

Nastavte posuvná vodítka podle velikosti papíru. Nebudou-li okraje papíru zarovnány, při podávání mohou papíry k sobě přilnout nebo může dojít k zachycení papíru. Výskyt tohoto problému můžete omezit tím, že změníte orientaci pro uložení papíru a papír znovu uložíte.
Zadání velikosti a typu papíru

Nastavení papíru neodpovídají papíru, který je uložen ve zdroji.

Stiskněte

(Monitor stavu)

<Spotř. materiál/Jiné> a zkontrolujte nastavení papíru. Jestliže nastavení papíru neodpovídají papíru uloženému ve zdroji, změňte nastavení tak, aby papíru odpovídala. Papír uložený do podstavce/zásuvky na papír a do víceúčelové přihrádky lze nastavit v nabídce

(Nastavení/Uložení)

<Možnosti>

<Nastavení papíru>. Používáte-li víceúčelovou přihrádku, vyjměte vložený papír a zadejte nastavení papíru.
Zadání velikosti a typu papíru

Nastavení papíru v ovladači tiskárny nebo aplikaci se liší od papíru uloženého ve stroji.

Zkontrolujte nastavení papíru na kartě [Předvolby tisku] ovladače tiskárny a upravte nastavení tak, aby odpovídala papíru uloženému ve stroji.

Skenování bylo zrušeno, protože velikost dat skenovaného originálu dosáhla limitu. Skenování bude možné, jestliže bude snížena ostrost a Typ originálu bude nastaven na Text.

Skenování bylo zrušeno, protože velikost dat skenovaného dokumentu překročila maximální velikost dat, kterou stroj dokáže zpracovat.

Problém se vám patrně podaří vyřešit snížením nastavení pro <Ostrost> nebo nastavením volby <Typ originálu> na <Text>.

Some applications require license confirmation.

Platnost licenčního souboru aplikace MEAP brzy vyprší.

Přidejte licenční soubor.

Chlazení... Čekejte.

Probíhá chlazení, protože vnitřní teplota hlavní jednotky stoupla nad přednastavenou úroveň.

Chvíli vyčkejte.

Informace nastavené aktuálně přihl. uživatelem nebudou uloženy.

Informace o uživatelských nastaveních nelze uložit, protože byl překročen maximální počet uživatelů, které lze uložit.

Chcete-li uložit nové informace o uživatelských nastaveních, smažte nepotřebné informace o uživatelských nastaveních.
Smazání informací o nastavení uživatelů

Login failed. Anonymous access to the authentication server is not allowed. Contact the system manager.

Anonymní přístup na server LDAP není povolen.

Na obrazovce pro nastavení informací serveru LDAP zaškrtněte políčko [Use authentication information] a znovu zadejte uživatelské jméno nebo heslo tak, aby se shodovalo s nastaveními na straně serveru LDAP.
Uložení informací serveru

Login failed. The account information necessary to log in to the authentication server is invalid. Contact the system manager.

Nastavení uživatelského jména nebo hesla je nesprávné.

Na obrazovce pro nastavení informací serveru LDAP zadejte nastavení tak, aby se shodovala s nastaveními zadanými na straně serveru LDAP.
Uložení informací serveru

Nelze se přihlásit. Zkontrolujte místo určení přihlášení.

Přihlašovací údaje zadané na mobilním zařízení nejsou správné.

Ujistěte se, že jste zadali správný cíl přihlášení, a zkuste se přihlásit znovu.

Nelze uložit heslo, protože počet hesel, která lze uložit pro jednotlivé uživatele, dosáhl limitu.

Heslo nelze uložit, protože počet uložených hesel pro přihlášení uživatele přesáhl maximální počet.

Smažte nepotřebná hesla.

Pokud se při přihlašování zobrazí šestimístné číslo

Pokud během přihlašování dojde k chybě, může se pod zprávou zobrazit šestimístné číslo. Proveďte nezbytné opatření podle toho, jaké šestimístné číslo je zobrazeno.

310001

Selhala komunikace s ověřovacím serverem.

Zkontrolujte síťový kabel ze stroje a řadiče domény (Active Directory).

Zkontrolujte, zda není řadič domény mimo provoz.

Zkontrolujte, zda na serveru DNS nastaveném pro stroj na řadiči domény správně funguje rozpoznávání názvů.

Zvyšte aktuální hodnotu [Period Until Timeout:] v nastavení služby Active Directory a zkuste akci zopakovat.

310002

Je-li na stroji aktivována možnost [Use access mode within sites], informace webu služby Active Directory nejsou nastaveny správně.

Zkontrolujte, zda je platné nastavení webu ve službě Active Directory.

310003

Síťové prostředí zatím není připraveno.

Zkuste to znovu za chvíli.

Zkontrolujte, zda správně funguje rozpoznávání názvů na zadaný název domény (adresu lze identifikovat) pomocí serveru DNS nastaveného pro stroj. Poté proveďte nezbytné úpravy.

Server DNS nastavený pro stroj nelze nalézt nebo momentálně nelze navázat komunikaci. Zkontrolujte konfiguraci a komunikační prostředí.

322000

Během ověřování modulem Kerberos došlo k chybě serveru.

Ve službě Active Directory zrušte zaškrtnutí pole [Do not require Kerberos preauthentication]. Tato možnost je dostupná v účtu přihlášeného uživatele. Další možností je zkontrolovat, zda se služba Active Directory používá řádným způsobem.

322006

Na ověřovacím serveru neexistuje objektivní uživatel.

Zkontrolujte, zda uživatel využívající ověřování nebo hledání existuje v řadiči domény k ověřování.

322012

Ve službě Active Directory je zaškrtnuto pole [Smart card is required for interactive logon]. Tato možnost je dostupná v účtu přihlášeného uživatele.

Ve službě Active Directory zrušte zaškrtnutí pole [Smart card is required for interactive logon]. Tato možnost je dostupná v účtu přihlášeného uživatele. Až zaškrtnutí pole zrušíte, resetujte heslo. Při resetování hesla můžete místo nového hesla použít stejné heslo.

322014

Heslo nebo způsob šifrování pro ověřování modulem Kerberos není nastaveno správně.

Resetujte heslo pro uživatele využívající ověřování nebo hledání. Další informace viz v části Nelze se přihlásit do služby Active Directory.

Zkontrolujte, zda způsob šifrování pro ověřování modulem Kerberos je nastaven na způsob (AES 128bitové šifrování a DES) podporovaný funkcí Ověřování uživatelů.

322018

Vypršela doba platnosti účtu.

Zkontrolujte dobu platnosti dotyčného účtu.

322023

Vypršela doba platnosti hesla.

Změňte heslo.

Ve službě Active Directory zkontrolujte nastavení možností týkající se účtu přihlášeného uživatele.

322024

Uživatelské jméno nebo heslo pro ověření pomocí klávesnice není správné.

Zkontrolujte heslo pro uživatele využívající ověřování nebo hledání.

322029

Pokus o komunikaci se zapisovatelným řadičem domény selhal.

Zkontrolujte síťový kabel ze zapisovatelného řadiče domény.

Zkontrolujte, zda není zapisovatelný řadič domény mimo provoz.

Zkontrolujte, zda na serveru DNS na zapisovatelném řadiči domény správně funguje rozpoznávání názvů.

Zvyšte aktuální hodnotu [Period Until Timeout:] v nastavení služby Active Directory a zkuste akci zopakovat.

322037

Nastavení data a času ve stroji a na ověřovacím serveru se neshoduje.

Nastavte shodné datum a čas ve stroji a na ověřovacím serveru.

322xxx

Chyba ověřování modulem Kerberos.

Namísto řetězce xxx se zobrazí kód chyby modulu Kerberos.

323000

Došlo k chybě během ověření serveru LDAP.

Zkontrolujte, zda se správně používá služba Active Directory nebo LDAP.

323008

Ve spojení s komunikací TLS/bez TLS došlo k chybě ověření serveru LDAP.

Zkontrolujte nastavení komunikace (TLS/bez TLS) serveru.

Zkontrolujte, zda nastavení komunikace na straně zařízení se shodují s nastaveními na straně serveru.

323048

Při ověření serveru LDAP se pokoušíte přihlásit jako anonymní uživatel.

Zkontrolujte, zda nastavení služby LDAP povoluje ověření anonymního uživatele.

323049/323053

Informace uživatele pro ověření serveru LDAP nejsou nastaveny správně.

Zkontrolujte uživatelské jméno a heslo pro uživatele využívající ověřování nebo hledání.

Zkontrolujte, zda není uživatel využívající ověřování nebo hledání neplatný, zda nevypršela jeho doba platnosti nebo zda nemá zablokovaný účet.

323xxx

Chyba ověření serveru LDAP (LDAPBind).

Namísto řetězce xxx se zobrazí kód chyby LDAPBind.

324000

Došlo k chybě během hledání serveru LDAP.

Zkontrolujte, zda se správně používá služba Active Directory nebo LDAP.

324xxx

Chyba hledání serveru LDAP (LDAPSearch).

Namísto řetězce xxx se zobrazí kód chyby LDAPSearch.

325000

Došlo k chybě během ověření serveru LDAP.

Zkontrolujte, zda se správně používá služba Active Directory nebo LDAP.

325010

Pokusili jste se uložit data na řadič domény určený pouze pro čtení.

Pokud je ve službě Active Directory nakonfigurován řadič domény určený pouze pro čtení, nejsou dostupné žádné funkce k úpravě informací o uživatelích (uložení nebo odstranění karet, změna kódu PIN). Abyste mohli používat funkci ukládání informací o uživatelích, nakonfigurujte zapisovatelný řadič domény.

325050

Uživatel využívající hledání nastavený na stránce nastavení správce nemá oprávnění provádět aktualizace (přístup s možností zápisu).

Zkontrolujte, zda uživatel využívající hledání má k atributu, který se chystáte upravit, přístup s možností zápisu.

325067

Snažíte se upravit atribut RDN, například atribut cn.

Snažíte se upravit atribut RDN, například atribut cn. Informace takového atributu nelze upravit, zadejte tedy jiný atribut.

325xxx

Chyba aktualizace serveru LDAP.

Namísto řetězce xxx se zobrazí kód chyby LDAPModify.

331000

Ověření uživatele se nezdařilo.

Zkontrolujte uživatelské jméno a heslo. Pokud je uživatelské jméno a heslo správné, obraťte se na správce systému.

331001

Není zadané jméno uživatele.

Zadejte uživatelské jméno.

331002

Uživatele nelze najít.

Zkontrolujte uživatelské jméno a heslo. Pokud je uživatelské jméno a heslo správné, obraťte se na správce systému. Je možné, že uživatel na serveru LDAP neexistuje nebo že uživatel využívající hledání nemá k informacím o atributech příslušného účtu přístup s možností čtení.

331003

Používáte kartu, která není na ověřovacím serveru uložena.

Zkontrolujte, zda používáte platnou kartu.

331004

Informace o kartě jsou na ověřovacím serveru uloženy dvakrát.

Obraťte se na správce systému.

331005

Vypršela doba platnosti přihlášeného uživatele.

Obraťte se na správce systému.

331006

Hodnota platnosti karty se liší od hodnoty platnosti na ověřovacím serveru.

Zkontrolujte, zda používáte platnou kartu. Pokud používáte platnou kartu, obraťte se na správce systému.

331007

Na ověřovacím serveru je nastavena hodnota platnosti mimo rozsah.

Zkontrolujte, zda server běží se správnou hodnotou atributu platnosti.

331008

Účet přihlášeného uživatele je uzamčený.

Obraťte se na správce systému.

331009

Uživatelské ID účtu, pomocí kterého se ke stroji přihlašujete, je neplatné. Je také možné, že nastavení služby Active Directory nejsou správná.

Zkontrolujte, zda jsou všechny požadované atributy správně nastaveny.

Ve službě Active Directory zrušte zaškrtnutí pole [Do not require Kerberos preauthentication]. Tato možnost je dostupná v účtu přihlášeného uživatele.

331010

Před ověřováním konkrétní funkce jste se pokusili přihlásit se jako uživatel, který nemá povolení danou funkci použít.

Obraťte se na správce systému.

331011

Nezdařilo se přihlášení k provedení ověření pro konkrétní funkci.

Zkontrolujte, které funkce může přihlášený uživatel používat.

331012

Kód PIN přihlášeného uživatele je neplatný.

Zadejte znovu PIN.

331013

Účet přihlášeného uživatele je neplatný.

Obraťte se na správce systému.

332000

Nepodařilo se aktualizovat informace o uživateli.

Nezdařila se aktualizace informací o uživateli. Zkontrolujte, zda informace o uživateli použité k aktualizaci jsou platné a zda nejsou k aktualizaci zadané neplatné informace.

332001

Informace karty jsou již uloženy.

Karta přihlášeného uživatele je už uložena. Zkontrolujte, zda používáte platnou kartu. Případně se obraťte na správce systému.

332002

Při aktualizaci informací o uživateli byl zadán neplatný atribut.

Při používání funkcí pro úpravu informací karty není povoleno v nastavení služby Active Directory ukládat pomocí atributu sAMAccountName nebo userPrincipalName. Jedna možnost je použít jiný atribut.

332003

Při aktualizaci informací o uživateli bylo zadáno neplatné přihlašovací jméno.

Není povoleno ukládat jméno přihlášeného uživatele (přihlašovací jméno). Zkontrolujte uživatelské jméno a obraťte se na správce systému.

332004

Při aktualizaci informací o uživateli bylo zadáno neplatné zobrazované jméno.

Není povoleno ukládat zobrazované jméno přihlášeného uživatele. Zkontrolujte hodnotu atributu zobrazovaného jména na příslušném serveru a obraťte se na správce systému.

332005

Při aktualizaci informací o uživateli byl zadán neplatný název domény.

Není povoleno ukládat název domény přihlášeného uživatele. Zkontrolujte vybraný název domény a obraťte se na správce systému.

332006

Při aktualizaci informací o uživateli byla zadána neplatná e-mailová adresa.

Není povoleno ukládat e-mailovou adresu přihlášeného uživatele. Zkontrolujte hodnotu atributu e-mailové adresy na příslušném serveru a obraťte se na správce systému.

332007

Při aktualizaci informací o uživateli byla zadána neplatná role.

Zkontrolujte hodnotu atributu pro určení práv na straně příslušného serveru a obraťte se na správce systému.

332008

Při aktualizaci informací o uživatelích byl překročen maximální počet uživatelů, které lze uložit.

Obraťte se na správce systému.