Kuvatakse teade
Kui juhtpaneelile ilmub sõnum, leidke see sõnum järgmisest loendist ja vaadake, kuidas teha probleemi tõrkeotsingut.
23 MÄLU TÄIS
Taustvormide ja väliste märkide salvestamiseks pole piisavalt mälu.
Printimise jätkamiseks vajutage [Vea vahelejätmine].
Kui jätate veateate vahele, siis ei prindita andmeid, mida ei õnnestunud ebapiisava mäluruumi tõttu salvestada.
Tühistage printimine, lähtestage printerifunktsioon ja proovige uuesti printida.
Printerifunktsiooni lähtestamine suurendab vaba mälumahtu. Pange tähele, et see kustutab seadme mälust kõik printimisandmed. [Läht. printer]
27 TÖÖ VAHELEJ.
Määratud emulatsiooni pole olemas.
Printimise jätkamiseks vajutage [Vea vahelejätmine].
Kui te selle vea vahele jätate, siis vea põhjustanud andmeid ei prindita.
Kas seade toetab määratud emulatsiooni?
Kui see on toetatud, määrake töörežiim ja proovige uuesti printida. [Isiksus]
33 TÖÖ TÄIS
Printimine ei õnnestunud, kuna eraldatud töömälu ei ole piisav.
Printimise jätkamiseks vajutage [Vea vahelejätmine].
Kui jätate vea vahele, ei prindita kuvatud veaga seotud andmeid õigesti.
* Salvestatud andmed, nt ülekatted ja makrod, võidakse kustutada.
Tühistage printimine, lähtestage seade ja proovige uuesti printida.
Seadme lähtestamine suurendab saadaolevat mälu. Pange tähele, et see kustutab seadme mälust kõik printimisandmed. [Läht. printer]
52 KUJ-REŽ. KEELD
Kujutise printimise ajal võeti vastu kujutise andmeid, mida ei saa töödelda.
Printimise jätkamiseks vajutage [Vea vahelejätmine].
Kui te selle vea vahele jätate, siis vea põhjustanud andmeid ei prindita.
Kas printeridraiver toetab kujutise andmevormingut?
Proovige uuesti printida, kasutades printeridraiverit, mis toetab seda kujutise andmevormingut.
Active Directory saiditeave on vigane või vale. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Active Directory saiditeave ei ole õigesti määratud.
Määrake Active Directory saiditeave uuesti.
Kontrollige rakenduses Remote UI (Kaugkasutajaliides), kas sätete [Timing of Site Information Retrieval] ja [Site Access Range] väärtused on õigesti määratud. Autentimisserveri teabe registreerimine
CRLi ei saanud kinnitada.
Sertifikaatide tühistusloendi (CRL) väljastanud sertimiskeskuse CA-sertifikaati ei saanud kontrollida.
Registreerige sertifikaatide tühistusloendi (CRL) väljastanud sertimiskeskuse CA-sertifikaat.
D0-nn tõrge (kus „nn“ on kahekohaline tähtnumbriline jada)
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
Uut PIN-koodi ei saanud e-postiga saata. Kontrollige seadeid.
PIN-koodi lähtestamise e-kirja või uut mustrit sisaldavat manustatud faili ei saanud saata.
Kas sisseloginud kasutaja e-posti aadress on õigesti määratud?
Kontrollige sisseloginud kasutaja e-posti aadressi. Kasutaja teabe registreerimine
Kas võrgu- ja e-kirjade saatmise sätted on õigesti määratud?
FF FONT TÄIS
Fonditeavet ei saanud fonditeabe salvestusalasse (fonditabelisse) registreerida, sest registreeritavaid fonte oli liiga palju.
Printimise jätkamiseks vajutage [Vea vahelejätmine].
Kui jätate tõrke vahele, ei prindita registreerimata jäänud andmeid õigesti.
Tühistage printimine, lähtestage seade ja proovige uuesti printida.
Seadme lähtestamine suurendab saadaolevat mälu. Pange tähele, et see kustutab seadme mälust kõik printimisandmed. [Läht. printer]
FM DL SIZE ERROR n (kus „n“ on ühekohaline tähtnumbriline märk)
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
FM DL SCALE ERROR n (kus „n“ on ühekohaline tähtnumbriline märk)
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
FM DL-i FONDIMÄLU TÄIS
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
FM FAILILE JUURDEP. TÕRGE
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
FM SC WORK MEM. ERROR n (kus „n“ on ühekohaline tähtnumbriline märk)
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
FM -I JOONDAMISTÕRGE
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
FM FONDI SÕELUMISTÕRGE
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
FM FONDIMÄLU TÄIS
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
FM TÖÖMÄLU TÕRGE
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
IEEE 802.1X tõrge. Määrake õige sertifitseerimise info.
Autentimismeetod või IEEE 802.1X autentimisteave ei ole õigesti seadistatud.
Määrake uuesti autentimisviis ja autentimisteave (võti ja sertifikaat, kasutajanimi, parool ja CA-sertifikaat).
IEEE 802.1X viga. Sihtkohast pole vastust.
Autentimisseadmega (LAN-lüliti) suhtlemisel ilmnes tõrge.
Kontrollige autentimisseadme (LAN-lüliti) ühenduse olekut.
Kontrollige Etherneti kaablit ja kommutaatori olekut.
Kontrollige autentimisserveri sätteid.
IEEE 802.1X viga. Sertifikaati ei saa analüüsida.
Autentimisserverist saadetud serverisertifikaadi analüüsimine nurjus.
Kontrollige autentimisserveri serti ja muutke sätet vastavalt vajadusele.
IEEE 802.1X viga. Sertifikaat on vale.
Seadmel ei ole registreeritud CA-sertifikaati, mis toetab autentimisserveri serti.
Kontrollige autentimisserveri serdi teavet ja registreerige toetatud CA-sertifikaat.
IEEE 802.1X viga. Sertifikaat on aegunud.
Autentimisserverist saadetud serverisertifikaat on aegunud.
Kontrollige autentimisserveri sertifikaadi kehtivusaega.
IEEE 802.1X tõrge. Muutke autentimise parooli.
IEEE 802.1X tõrge. Kontrollige autentimise seadeid.
Seadmes määratud autentimisviis ei ühti autentimisserveris määratud autentimisviisiga.
Kontrollige autentimisserveris määratud autentimisviisi ja määrake autentimisviis uuesti.
Määrake IP-aadress.
Seadme IP-aadress ei ole seatud.
Määrake IP-aadress uuesti ja taaskäivitage seade.
Info hankimine Microsoft Entra ID-st ei õnnestunud. Microsoft Entra ID seadistamise info on vale. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Microsoft Entra ID serveri teave pole õigesti määratud.
Kontrollige Microsoft Entra ID serveri teavet ja vajaduse korral muutke sätteid.
Info hankimine Microsoft Entra ID-st ei õnnestunud. Juurdepääsuks pole piisavalt seadmeinfot. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Microsoft Entra ID serveri teave pole õigesti määratud.
Kontrollige Microsoft Entra ID serveri teavet ja vajaduse korral muutke sätteid.
Info hankimine Microsoft Entra ID-st ei õnnestunud. Juurdepääsuks pole piisavalt kasutajainfot. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Microsoft Entra ID serveri teave pole õigesti määratud.
Kontrollige Microsoft Entra ID serveri teavet ja vajaduse korral muutke sätteid.
EI saa sisse logida, sest tekkis Microsoft Entra ID tõrge. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Seade ei tööta korralikult Microsoft Entra ID serveri vea tõttu.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
Tekkis Microsoft Entra ID tõrge. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Seade ei tööta korralikult Microsoft Entra ID serveri vea tõttu.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
Microsoft Entra ID-ga ei saa ühendust. Microsoft Entra ID-st saadud serverisertifikaadi kinnitamine ebaõnnestus. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Microsoft Entra ID serveri teave pole õigesti määratud.
Kontrollige Microsoft Entra ID serveri teavet ja vajaduse korral muutke sätteid.
PDF-i koos seadega Vormingusse PDF/A ei saa salvestada vaikeseadena. Kõik teised seaded salvestati.
Proovisite registreerida iga funktsiooni vaikesätted, kui PDF-vormingu sätte väärtuseks oli määratud [Vormingusse PDF/A]. Valikut [Vormingusse PDF/A] ei saa vaikesätetesse registreerida.
* Need sätted saab registreerida seadme vaikesätetena, kuid mitte iga funktsiooni vaikesätetena. [PDF vormindamine vormingusse PDF/A]
Kontrollige SMB serveri seadetes olevat serveri nime.
WINS-andmebaasis või töörühmas, kuhu seade kuulub, on olemas arvuti või muu seade, mille nimi on sama mis arvutinimi, mida kasutatakse seadme võrgus tuvastamiseks.
Kontrollige, kas seade on registreeritud sama arvutinimega kui mõni arvuti või muu seade.
TCP/IP viga
IP-aadress ei ole õigesti määratud või seda ei saa automaatselt hankida.
IP-aadressi ei pruugi olla võimalik DHCP ja Auto IP abil automaatselt hankida.
Kuigi IPv4-aadress on määratud automaatselt hangitavaks, ei saa aadressi automaatselt hankida, kui IP-aadressina kuvatakse „0.0.0.0“. Kontrollige Etherneti kaabli ühendust ja DHCP-serveri sätteid.
Alamliini kasutamisel määrake alamliini IPv4-aadress õigesti.
IPv4-aadressi käsitsi määramisel määrake IPv4-aadress õigesti.
Olekuta aadressi kasutamisel kontrollige, kas iga aadress on hangitud.
Kui aadressi ei saa hankida, kontrollige marsruuteri ja DHCPv6-serveri sätteid.
* Olekuta aadressi määramiseks võib kuluda mõni minut.
Kas DNS-serveri aadress on õigesti määratud?
Kontrollige, kas DNS-serveri aadress on IPv4 ja IPv6 puhul õigesti määratud. DNS-i konfigureerimine
Ressursse ei jätku. Oodake pisut ja proovige uuesti.
Seadmest FTP või Windowsi (SMB) kaudu pideva saatmise ajal või pärast seda ei olnud TCP/IP-ressursse piisavalt.
Oodake mõni hetk ja proovige toimingut korrata.
Oodake mõni hetk ja proovige toimingut korrata.
Kontrollige TCP/IP-seadeid.
Seadme TCP/IP ei tööta.
Kontrollige IPv4-aadressi, DHCP ja Auto IP sätteid.
Alamliini kasutamisel kontrollige ka alamliini IPv4-aadressi ja DHCP-sätteid.
Kontrollige TCP/IP-seadeid. (Põhiliin)
Kontrollige TCP/IP-seadeid. (Alamliin)
Alamliini IPv4-aadressiks on määratud „0.0.0.0“.
Seadke õige IPv4-aadress.
TLS-tõrge
WebDAV-server või puhverserver ei toeta TLS-standardi abil krüptitud ühendust.
Kontrollige WebDAV-serveri sätteid.
TLS-standardi abil krüptitud ühenduse kasutamisel määrake WebDAV-serveris TLS-standardi abil krüptitud ühenduse sätted.
Puhverserveri kasutamisel kontrollige puhverserveri sätteid.
TLS-standardi abil krüptitud ühenduse kasutamisel määrake puhverserveris TLS-standardi abil krüptitud ühenduse sätted.
Vaikevõtit ei saa kustutada, sest TLS või muud seaded kasutavad seda. Kontrollige seadeid.
Võtit, mida proovite kustutada, kasutatakse TLS-standardi abil krüptitud ühenduseks.
Kontrollige TLS-standardi abil krüptitud side funktsioone.
Kui funktsioon kasutab võtit ja sertifikaati, mida üritasite kustutada, keelake TLS-standardi abil krüptitud side säte. TLS-i kasutamine
Universaalprint: tekkis serveri sidetõrge
Probleem võib olla võrguühenduses või serveris.
Kontrollige võrguühenduse olekut ja sätteid.
Kui seade ei ole võrku ühendatud, konfigureerige võrgu sätted uuesti.
Kontrollige juhtmeta kohtvõrgu marsruuteri võrguvõtit (parooli) ja määrake seadmes sätted õigesti.
Kas serveris on viga?
Kontrollige, et server töötaks korralikult.
Kas tulemüür blokeerib serveriga suhtlemist?
Eemaldage tulemüüri blokeering.
Universaalprint: serveriga autentimine ebaõnnestus.
Serveri autentimisel ilmnes tõrge.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
Universaalprint: sertifikaat on aegunud.
Sertifikaat on aegunud.
Kustutage seade Microsoft Entra ID-st ja arvutist, registreerige seade uuesti ning uuendage sertifikaati.
Kustutage seade Microsoft Entra ID-st ja arvutist, registreerige seade uuesti ning uuendage sertifikaati.
Universaalprint: tekkis seesmine tõrge.
Seade ei tööta tõrke tõttu õigesti.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
Universaalprint: printer ei ole registreeritud.
Seadmega ei saanud suhelda, sest see kustutati Microsoft Entra ID-st.
Registreerige seade Microsoft Entra ID-s uuesti.
Registreerige seade Microsoft Entra ID-s uuesti.
Kontrollige USB-liidesega ühendatud juhtmega LAN-adapterit.
Ühendatud on mitu USB-LAN-adapterit või USB-LAN-adapter ei ole ühendatud või seda ei tuvastata.
Kontrollige USB-LAN adapteri ühendust.
Kui ühendasite USB-LAN-adapteri uuesti, taaskäivitage seade.
Määratud X ja Y väärtused on seaded, mida ei saa kombineerida. Sisestage seaded uuesti. Lisateavet leiate juhendist.
Määratud on toetamata X- ja Y-väärtuste kombinatsioon.
Kontrollige X- ja Y-väärtusi ning määrake sätted uuesti.
Kontrollige X- ja Y-väärtusi ning määrake sätted uuesti.
XPS-i printimisvah. tõrge
Määratud prindivahemikus ei ole töödeldavaid lehti.
Määrake õigesti leheküljevahemik ja proovige uuesti printida.
Määrake õigesti leheküljevahemik ja proovige uuesti printida.
XPS-i kujutise andmetõrge
Kujutise andmeid ei õnnestunud laiendada.
Asendage XPS-failis kujutiseandmed ja proovige uuesti printida.
Asendage XPS-failis kujutiseandmed ja proovige uuesti printida.
XPS-i spuulimälu täis
XPS-andmete töötlemiseks pole piisavalt mälu.
Taaskäivitage seade ja proovige uuesti printida. Kui printimine ei õnnestu endiselt, jagage lehed mitmeks failiks ja printige need eraldi.
Taaskäivitage seade ja proovige uuesti printida. Kui printimine ei õnnestu endiselt, jagage lehed mitmeks failiks ja printige need eraldi.
XPS-i andmetõrge
Rikutud andmete või muu teguri tõttu on määratud kehtetu käsk ja töötlemist ei saa jätkata.
Proovige printida XPS-andmeid seadme toetatud vormingus.
Proovige printida XPS-andmeid seadme toetatud vormingus.
XPS toetuseta kujutise tõrge
Andmed sisaldavad toetamata andmevormingut.
Teisendage andmed TIFF- või JPEG-vormingusse ja proovige uuesti printida.
Teisendage andmed TIFF- või JPEG-vormingusse ja proovige uuesti printida.
XPS-i fonditõrge
Fondi andmeid ei õnnestunud analüüsida.
Asendage XPS-failis fondiandmed ja proovige uuesti printida.
Asendage XPS-failis fondiandmed ja proovige uuesti printida.
XPS-i lehe andmetõrge
Lehti ei saa genereerida, kuna kirjeldus on vale.
Proovige printida XPS-andmeid seadme toetatud vormingus.
Proovige printida XPS-andmeid seadme toetatud vormingus.
XPS-i mälu täis
XPS-andmete töötlemiseks pole piisavalt mälu.
Printimise jätkamiseks vajutage [Vea vahelejätmine].
Kui jätate vea vahele, ei pruugita vea põhjustanud lehte õigesti printida.
Teil ei ole õigusi pääsuks lehele XXX.
Volitamata kasutaja üritas sisse logida.
Logige sisse volitatud kasutajana.
Logige sisse volitatud kasutajana.
Konto on aegunud. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Sertifikaat või konto võib olla aegunud.
Kontrollige seadmele registreeritud sertifikaadi kehtivusaega.
Kui sertifikaat on aegunud, registreerige uus sertifikaat. Väljastajalt saadud võtme ja sertifikaadi või CA-sertifikaadi registreerimine
Kontrollige konto kehtivusaega.
Kui konto kehtivusaeg on lõppenud, määrake kasutajakonto kehtivusaeg uuesti. Kasutajateabe registreerimine kohalikus seadmes
Pääsupunkti ühendustõrge. Kontrollige juhtmeta kohtvõrgu infot.
Pöörduspunkti ei leitud.
Konfigureerige juhtmeta LAN-i sätted.
AP-režiim: lõppes tõrke tõttu.
Ühendatud mobiilseadmega ei ole andmeedastust toimunud rohkem kui kolm minutit.
Ühenda mobiilsideseade uuesti.
AP-režiim: lõppes, sest ühtegi teist seadet ei leitud.
Ühendatavat mobiilsideseadet ei leitud.
Lubage mobiilseadmes WiFi ja proovige uuesti ühendus luua.
Kui mobiilsideseadmes on WiFi keelatud, lubage see.
Liigutage mobiilsideseade seadmele lähemale ja proovige uuesti ühendust luua. Mobiilseadme otse seadmega ühendamine (otseühendus)
Kui te ei saa seadet korralikult ühendada, pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
* Mobiilsideseadmest olenevalt ei pruugi see õigesti töötada.
AP-režiim: max ühendatavate seadmete arv on täis.
Ühendust ei saa luua, sest korraga ühendatavate mobiilseadmete maksimaalne arv on saavutatud.
Katkestage mittevajaliku mobiilseadme ühendus.
Pärast mõne muu mobiilseadme ühenduse katkestamist proovige uuesti ühendust luua. Mobiilseadme otse seadmega ühendamine (otseühendus)
AP-režiim: ühendatud teiste seadmetega.
Ühendust ei saa luua, sest seade on ühendatud teise mobiilseadmega.
Kui teise mobiilseadme ühendus on katkestatud, looge ühendus uuesti. Mobiilseadme otse seadmega ühendamine (otseühendus)
Kui teise mobiilseadme ühendus on katkestatud, looge ühendus uuesti. Mobiilseadme otse seadmega ühendamine (otseühendus)
Cannot start this application because system resources (memory, threads, sockets, file descriptors, disk space, or screen size) required to start the application may not be available. <Resources>
Rakendust ei saa kasutada, sest vajalikud süsteemiressursid, näiteks mälu või kettaruum, ei pruugi saadaval olla.
Teiste rakenduste sulgemine võib võimaldada soovitud rakendust kasutada.
Teiste rakenduste sulgemine võib võimaldada soovitud rakendust kasutada.
Cannot download application logs because application logs do not exist.
Rakenduselogi ei ole olemas.
Logiga ei saa toiminguid teha, sest seda ei ole olemas. Eelmisele kuvale naasmiseks vajutage [Back].
Logiga ei saa toiminguid teha, sest seda ei ole olemas. Eelmisele kuvale naasmiseks vajutage [Back].
The contents of the file for the application to install are incorrect or information is missing. Check the file.
Rakendust ei saa installida, sest määratud faili sisu on vale või osa teabest puudub.
Kui faili sisu on vale, ei saa rakendust installida. Kui teil on pärast faili sisu kontrollimist endiselt probleeme, võtke ühendust rakenduse arendaja või tugiosakonnaga.
Kui faili sisu on vale, ei saa rakendust installida. Kui teil on pärast faili sisu kontrollimist endiselt probleeme, võtke ühendust rakenduse arendaja või tugiosakonnaga.
The contents of the file for the license to install are incorrect or information is missing. Check the file.
Litsentsifaili ei saa installida, sest määratud faili sisu on vale või osa teabest puudub.
Kui faili sisu on vale, ei saa litsentsifaili installida. Kui teil on pärast faili sisu kontrollimist endiselt probleeme, võtke ühendust rakenduse arendaja või tugiosakonnaga.
Kui faili sisu on vale, ei saa litsentsifaili installida. Kui teil on pärast faili sisu kontrollimist endiselt probleeme, võtke ühendust rakenduse arendaja või tugiosakonnaga.
Internetiühenduse turvaprobleemide risk on suurenenud.
Rakenduse Remote UI (Kaugkasutajaliides) kaudu on võimalik saada volitamata juurdepääs.
Rakenduse Remote UI (Kaugkasutajaliides) jaoks on soovitatav kasutada kaheastmelist autentimist.
|
Logige administraatori režiimis rakendusse Remote UI (Kaugkasutajaliides)
 klõpsake [Settings/Registration] [User Management] [Authentication Management] [Basic Settings] [Edit...] valige [All Users] või [Administrators Only] parameetri [Always Require Two-Factor Authentication] jaoks jaotises [Remote UI Authentication] |
* Kui te ei kavatse kasutada kaheastmelist autentimist ja soovite selle teate kuvamist vältida, siis keelake interneti turbeprobleemi tuvastamise teade.
Could not delete application logs because an error occurred.
Logi ei saanud kustutada, sest ilmnes tundmatu tõrge.
Eelmisele kuvale naasmiseks vajutage [Back].
Eelmisele kuvale naasmiseks vajutage [Back].
Could not download application logs because an error occurred.
Logi ei saanud alla laadida, sest ilmnes tundmatu tõrge.
Eelmisele kuvale naasmiseks vajutage [Back].
Eelmisele kuvale naasmiseks vajutage [Back].
Could not delete authentication information because an error occurred.
Autentimisteavet ei saanud kustutada, kuna ilmnes tundmatu tõrge.
Võtke ühendust edasimüüja või hooldusesindajaga.
Võtke ühendust edasimüüja või hooldusesindajaga.
Could not set authentication information because an error occurred.
Autentimisteavet ei saanud määrata, sest ilmnes tundmatu tõrge.
Võtke ühendust edasimüüja või hooldusesindajaga.
Võtke ühendust edasimüüja või hooldusesindajaga.
Tekkis tõrge. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Valitud kasutaja on juba kustutatud või ilmnes ootamatu tõrge.
Logige uuesti sisse või logige sisse administraatoriõigustega ja muutke kasutajateavet.
Kui te ei saa sisse logida, võtke ühendust administraatoriga.
Logige uuesti sisse või logige sisse administraatoriõigustega ja muutke kasutajateavet.
Kui te ei saa sisse logida, võtke ühendust administraatoriga.
Vastus puudub.
Saatmine ei õnnestunud, sest ilmnes serveritõrge või TCP/IP-tõrge.
Kontrollige võrguühenduse olekut ja sätteid.
Kui seade ei ole võrku ühendatud, konfigureerige võrgu sätted uuesti.
Kas serveris on viga?
Kontrollige, et server töötaks korralikult.
Vaadake soovitatud turvaseadete alusel kasutuskeskkond üle.
Kasutuskeskkonda kontrolliti jaotises Kasutuskeskkonna jaoks soovitatud turvaseaded või soovituse tulemus muutus ühenduskeskkonna muutuse tõttu.
Soovitatav on kontrollida soovitatavat kasutuskeskkonda ja vajadusel muuta seda turvasätet.
* Kui te ei kavatse turvasätteid muuta ja soovite selle teate kuvamist vältida, siis keelake soovitatava kasutuskeskkonna uuendamise teavitus.
Jääktooneri mahuti peaaegu täis. Vahetama veel ei pea.
Jääktooneri mahuti on peaaegu täis.
Pange uus jääktooneri mahuti valmis ja vajaduse korral vahetage vana välja.
Pange uus jääktooneri mahuti valmis, et saaksite selle igal ajal välja vahetada. Kui vahetate jääktooneri mahuti praegu välja, vajutage ekraani paremas allnurgas kuvatavat ikooni ja järgige vahetamise kohta esitatud videojuhiseid. Jääktooneri mahuti vahetamine
Vahetage jääktooneri mahuti.
Printimine ei õnnestunud, sest jääktooneri mahuti on täis.
Jääktooneri mahuti vahetamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Jääktooneri mahuti vahetamine
Jääktooneri mahuti vahetamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Jääktooneri mahuti vahetamine
Mingil põhjusel ei saa nupu seadeid rakendada.
Kasutati isiklikku või jagatud nuppu, mille funktsiooni seade ei toeta.
Registreerige isiklik või jagatud nupp seadmes uuesti.
Kui te ei saa kasutada teisest Canoni multifunktsionaalsest seadmest imporditud isiklikku või jagatud nuppu, registreerige see nupp selles seadmes uuesti. Nuppude lisamine kuvale [Avakuva] (isiklikud ja jagatud nupud)
Nupu seadeid ei saa kasutusele valida, sest nupule määratud funktsioon ei vasta.
Toimingut ei saanud nupu vajutamisega teha, sest kasutatav funktsioon on peatatud.
Lubage peatatud funktsioon ja vajutage nuppu uuesti.
Lubage peatatud funktsioon ja vajutage nuppu uuesti.
See funktsioon pole hetkel saadaval, sest valikulises salvestusruumis tekkis tõrge.
Lisavarustust Valikuline andmesalvestuskomplekt ei saanud õigesti tuvastada.
Vaadake, kas kuval [Seadme konfiguratsioon] kuvatakse Valikuline andmesalvestuskomplekt.
Kui seda teadet ei kuvata, võtke ühendust edasimüüja või hooldusesindajaga. Seadmega ühendatud lisavarustuse kontrollimine
Kohandatud seadete sünkroonimine: osad seaded on piiratud.
Serverseade oli isikupärastatud andmete sünkroonimise ajal välja lülitatud või ei töötanud õigesti.
* Sünkroonimisandmete tõrge võis takistada sätete õigesti rakendamist teate kuvamise ajal.
Kas serverseade on käivitatud?
Käivitage serverseade, kui see ei ole käivitatud.
Kas serverseade on ühenduse loomiseks valmis?
Kui Etherneti kaabel on õigesti ühendatud, kontrollige serverseadme võrguühenduse olekut ja sätteid.
Kohandatud seadete sünkroonimine: tekkis tõrge.
Sünkroonimise käivitamise käigus ilmnes tõrge.
Kontrollige klientseadme sätteid ja sünkroonimise olekut.
Kontrollige, kas ühenduse loomiseks kasutatava serverseadme aadress on õige.
Kontrollige, kas sünkroonimine on käivitunud, ja käivitage see, kui see on seiskunud. Sünkroniseerimise käivitamine ja peatamine (kliendiarvuti)
Taaskäivitage seade.
Kui probleem püsib ka pärast taaskäivitamist, saatke ühendussihtkohaks määratavale IP-aadressile ping-käsk ja kontrollige, kas ilmneb tõrge.
Kohandatud seadete sünkroonimine: sünkroonimise lubamine...
Käivitatakse kohandatud sätete sünkroonimise protsess.
Oodake hetk, kuni protsess on lõppenud.
Oodake hetk, kuni protsess on lõppenud.
Kohandatud seadete sünkroonimine: logige uuesti sisse.
Ebakõlad kohandatud sätete sünkroonimiseks kasutatavate serveri ja kliendi arvutite vahelistes sünkroonimisandmetes.
Logige välja ja siis uuesti sisse.
Logige välja ja siis uuesti sisse.
Kohandatud seadete sünkroonimine: serverit ei leitud.
Automaatse tuvastamise abil ei õnnestunud leida serverit, mida kasutatakse kohandatud seadete sünkroonimiseks.
Kas serverseade on käivitatud?
Käivitage serverseade, kui see ei ole käivitatud.
Kas võrgukaabel on serverist lahti ühendatud?
Kui võrgukaabel on korras, kontrollige võrgusätteid.
Kontrollige klientseadme sätteid ja sünkroonimise olekut.
Kontrollige, kas server vastab automaatse tuvastamise tingimustele. Kui automaatset tuvastamist ei ole võimalik kasutada, seadistage ühendatava serveri aadress ja otsingu sügavus (marsruuter). Sünkroniseerimise käivitamine ja peatamine (kliendiarvuti)
Kontrollige, kas sünkroonimine on käivitunud, ja käivitage see, kui see on seiskunud. Sünkroniseerimise käivitamine ja peatamine (kliendiarvuti)
Taaskäivitage seade.
Kohandatud seadete sünkroonimine: serveri autentimise tõrge.
Serveris autentimine ebaõnnestus.
Kas olete kliendiseadmes määranud õige kasutaja autentimise konto?
Määrake serveris administraatori õigustega kasutaja. Sünkroonimise alustamine kliendiarvutis
Kas kohandatud sätete sünkroonimine katkes?
Taaskäivitage seade.
Kohandatud seadete sünkroonimine: serverit ei tuvastatud.
Automaatse tuvastamise käigus leiti mitu serverit, mida kasutatakse kohandatud seadete sünkroonimiseks.
Serveri tuvastamise võimaldamiseks seadistage kliendiseadmes ühendatava serveri andmed või lülitage välja kõik mittevajalikud serverid.
Määrake kliendiseadmes ühendatava serveri aadress ja otsingu sügavus (marsruuter). Sünkroniseerimise käivitamine ja peatamine (kliendiarvuti)
Lülitage välja mittevajalikud serverid.
Veenduge, et samas võrgus töötab ainult üks server.
Kontrollige kaasi.
Lisavarustuse kaas on avatud.
Sulgege lisavarustuse esikaas.
Sulgege lisavarustuse esikaas.
An error occurred when auto exporting the audit log.
Auditilogi ei saanud eksportida. Serveris ilmnes tõrge, seade ei saa serveriga ühendust luua või automaatse ekspordi sätted ei ole õiged.
Kas serveris on viga?
Kontrollige, et server töötaks korralikult.
Kontrollige võrguühenduse olekut ja sätteid.
Kui seade ei ole võrku ühendatud, konfigureerige võrgu sätted uuesti.
Kas automaatne eksport on õigesti määratud?
Seadme allkirja võtme loomine ebaõnnestus. Määrake Sideseadete alt e-posti aadress.
Seadme allkirja kasutamisel ei olnud seadme e-posti aadress määratud.
Määrake seadme e-posti aadress enne seadme allkirjavõtme genereerimist.
The function may be stopped. Buttons could not be imported.
Imporditud nuppude hulgas oli toetamata funktsioonidega nuppe.
Kontrollige seadmes, kas kõik vajalikud nupud on imporditud.
Kontrollige seadmes, kas kõik vajalikud nupud on imporditud.
Marsruut. salv. ebaõnnestus. Kontr. staat. marsruutimise seadeid.
Staatilise marsruutimise sätted sisaldavad kirjet, mida ei õnnestunud marsruutimistabelis registreerida.
Kontrollige, kas staatilise marsruutimise IP-aadress ja lüüsi aadress on õigesti määratud.
Eemaldage originaal skaneerimisklaasilt.
Originaal jäi dokumendiklaasile.
Eemaldage originaal dokumendiklaasilt ja asetage dokumendiklaasile uus originaal.
Eemaldage originaal dokumendiklaasilt ja asetage dokumendiklaasile uus originaal.
Originaalide skaneerimise ala (söötur) on määrdunud.
Dokumendisööturi skannimisala on tolmu või muu prahiga määrdunud.
Puhastage dokumentide söötmise ja skaneerimise ala.
Skaneerimise ala (õhuke klaasiriba) on määrdunud.
Dokumendisööturi skannimisala kitsas klaasiriba on tolmu või muu prahiga määrdunud.
Puhastage dokumentide söötmise ja skaneerimise ala.
Seadke originaalid tagasi õigesse järjekorda ja vajutage [Alusta].
Skaneerimine peatati, kuna sööturis ilmnes tundmatu probleem.
Lähtestage kõik originaalid ja vajutage [
Alusta].
Alusta].
Seadke originaalid tagasi õigesse järjekorda ja vajutage [Alusta]. (Skaneeritud kujutise andmemaht ületab piirangut. Seade muudab seadeid automaatselt ja originaalid skaneeritakse uuesti.)
Skaneerimine tühistati, sest skaneeritud originaali andmemaht ületab seadme piirangut.
Lähtestage kõik originaalid ja vajutage [ Alusta].
Alusta].
* Kui teade ei kustu, võite proovida skaneerimist, vähendades teravust ja valides originaali tüübiks [Tekst].
The device is currently being used by another user. Wait a while, and then try to perform the operation again.
Seadet kasutab praegu keegi teine.
Oodake mõni hetk ja proovige toimingut korrata.
Oodake mõni hetk ja proovige toimingut korrata.
Otsingutulemuste hulk ületas piirangu. Muutke otsingutingimusi ja proovige uuesti.
Otsingutingimustele vastavate sihtkohtade arv ületab otsingu piirmäära.
Muutke otsingutingimusi ja korrake otsingut.
Suurendage maksimaalset otsitavate sihtkohtade arvu.
Otsimise tingimus sisaldab märke, mida ei saa valitud serveriga kasutada.
Otsingutingimused sisaldavad märke või märkide kombinatsioone, mida ei saa kasutada.
Kas otsingutingimused sisaldavad längkriipsu („\“)?
Kustutage kaldkriips ja korrake otsingut.
Kas otsingutingimused sisaldavad õiget sulgude kombinatsiooni ja õigesti paigutatud tärni?
Kontrollige järgmist ja korrake otsingut.
Kas alustavaid ja lõpetavaid sulgusid („(„ ja “)“) on sama arv?
Kas tärn („*“) on paigutatud õigesti sulgude („( )“) vahele?
Kas otsingutingimused sisaldavad ASCII-koodist erinevaid märke?
Kui sätte [Serveri LDAP-versioon ja märgikood] väärtuseks on seatud [ver.2 (JIS)], võib kasutada ainult ASCII-koodi (0x20 kuni 0x7E) märke. Eemaldage keelatud märgid ja korrake otsingut.
Kinnitamisel tekkis tõrge.
Sertifikaat pole õige.
Registreerige õige sertifikaat ja konfigureerige sätted uuesti.
See CRL on kehtetu.
Sertifikaatide tühistusloend (CRL) võib olla rikutud või kasutusel võib olla allkirjaalgoritm, mida seade ei toeta.
Registreerige õige sertifikaatide tühistusloend (CRL).
See CRL on aegunud.
Sertifikaatide tühistusloendi (CRL) kehtivuse alguskuupäevaks võib olla määratud tulevane kuupäev.
Kontrollige seadmes registreeritud sertifikaatide tühistusloendi (CRL) kehtivuse alguskuupäeva.
Kui kehtivuse alguskuupäevaks on määratud tulevane kuupäev, kasutage sertifikaatide tühistusloendit (CRL) pärast kehtivuse alguskuupäeva. Sertifikaadi kontrollimiseks CRL-i registreerimine
Kontrollige, kas seadmes on kuupäev ja kellaaeg õigesti seadistatud
This application does not support the security policy function.
MEAP-rakendus, mida proovisite käivitada, ei pruugi seadme turbepoliitika kohaselt töötada.
Kontrollige rakenduse turvafunktsioone, et otsustada, kas rakendust kasutada.
Kontrollige rakenduse turvafunktsioone, et otsustada, kas rakendust kasutada.
Ei saa salvestada, sest selle võtme algoritmi tugi puudub.
Proovisite registreerida toetamata krüptimisalgoritmiga võtme- ja sertifikaadifaili.
Registreerige toetatud krüptimisalgoritmiga võtme- ja sertifikaadifail.
Ei saa määrata vaikevõtmeks, sest võti on vigastatud või kehtetu.
Seadmes registreeritud võti on rikutud ja seda ei saa määrata.
Registreerige võti uuesti.
See sertifikaat on tühistatud.
Sertifikaat on sertifikaatide tühistamise loendis (CRL).
Registreerige uus sertifikaat.
See sertifikaat on kehtetu.
Sertifikaat pole õige.
Registreerige õige sertifikaat ja konfigureerige sätted uuesti.
See sertifikaat on aegunud.
Sertifikaat võib olla aegunud.
Kontrollige seadmele registreeritud sertifikaadi kehtivusaega.
Kui sertifikaat on aegunud, registreerige kehtiv sertifikaat. Väljastajalt saadud võtme ja sertifikaadi või CA-sertifikaadi registreerimine
Kontrollige, kas seadmes on kuupäev ja kellaaeg õigesti seadistatud
Seda tööd ei saa printida.
Töö tühistati, kuna klammerdatavate lehtede maksimumarv on täis.
Kontrollige klammerdatavate lehtede arvu ja proovige uuesti.
* Töötlemismeetodit saab muuta, kui on saavutatud maksimaalne klammerdatavate lehtede arv.
The specified application cannot be installed on this device.
Üritasite installida rakendust, mis ei ole laiendussüsteemi rakendus.
Määrake paigaldatav rakendus uuesti.
Määrake paigaldatav rakendus uuesti.
See funktsioon pole hetkel saadaval. Saate kasutada teisi [Avakuva] funktsioone.
Valisite funktsiooni, mille kasutamine on funktsioonide piiramise režiimis keelatud.
Valige muu funktsioon. Seadme kasutamine piiratud funktsioonidega pärast tõrke ilmnemist
Valige muu funktsioon. Seadme kasutamine piiratud funktsioonidega pärast tõrke ilmnemist
Server ei vasta. Kontrollige seadeid.
Määratud server ei pruugi olla õigesti seadistatud, see on välja lülitatud või ressursse ei ole piisavalt.
Oodake pisut ja määrake server uuesti. Kui server endiselt ei vasta, valige mõni teine server.
Oodake pisut ja määrake server uuesti. Kui server endiselt ei vasta, valige mõni teine server.
Otsimist ei saa alustada, sest serveri versiooniseaded on valed. Kontrollige seadeid.
LDAP-serveri ja arvuti LDAP-versiooni sätted ei ühti.
Kontrollige LDAP-serveri versiooni ja märgikoodi kombinatsiooni.
Kontrollige LDAP-serverit ja seadistage LDAP-versioon. LDAP-serverite salvestamine
Kontrollige serverit.
Ühenduse loomine WebDAV-serveriga ebaõnnestus või WebDAV-serveril pole piisavalt kettaruumi.
Kontrollige WebDAV-serveri või puhverserveri sätteid.
Määrake sätted õigesti, et pääseda WebDAV-serverile ligi puhverserveri kaudu.
Määrake sätted, mis annavad juurepääsu saatmissihtkohale.
Puhverserveri ja ülesvooluserveri vahelise ühenduse loomine võis ebaõnnestuda. Kontrollige, kas määratud sätted võimaldavad ühendust luua.
Keelake jagatud osadena saatmine.
Kontrollige WebDAV-serveri kettaruumi.
Veenduge, et WebDAV-serveril oleks piisavalt kettaruumi selle seadme päringute jaoks.
Sobiv paberimõõt, XX, ei ole saadaval.
Seadmesse ei ole laaditud õige suurusega paberit või on laaditud paberitüüp, mida automaatse paberiallika valiku abil valida ei saa.
* Paberiformaat kuvatakse teate osas XX.
Laadige kuvatud formaadis paber.
Määrake paberiallikas käsitsi.
Määrake paberiallikas, kuhu on asetatud kuvatud formaadis paber.
Määrake sätted, et optimaalses formaadis paberiga paberiallikas valitaks automaatselt.
Alamliini ühendus katkestati seoses alamvõrgu maski konfliktiga.
Põhiliini ja alamliini võrguaadresside vahel on konflikt.
Kontrollige põhiliini ja alamliini IP-aadressi ning alamvõrgumaski sätteid.
Ühendati toetuseta juhtmega LAN-adapter.
USB-LAN-adapter ei ole ühendatud või ühendatud on USB-LAN-adapter, mida seade ei toeta.
Kontrollige USB-LAN adapteri ühendust.
Seadmega kasutatav USB-LAN-adapter.
Lisateabe saamiseks seadmega kasutatava USB-LAN-adapteri kohta pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
Alamkaustade arv on liiga suur.
Hierarhia on liiga sügav ning määratavate märkide arvu piirang on ületatud.
Määrake mõni muu sihtkoht.
Määrake mõni muu sihtkoht.
Eemaldage kogu väljastatud paber.
Väljastusalus on täis.
Eemaldage väljastusaluselt kõik väljastatud lehed.
Eemaldage väljastusaluselt kõik väljastatud lehed.
Cannot install this application because an applet included in the specified application has exceeded the area that can be displayed in the device panel.
Rakendust ei saa installida, sest apleti kuva ületab seadme ekraanil kuvatava ala.
Installige rakendus, mille aplett mahub seadme kuvamisalale.
Installige rakendus, mille aplett mahub seadme kuvamisalale.
The following information is missing in file for the specified application. Check the file. <Missing information>
Rakendust ei saa installida, sest fail ei sisalda rakenduse jaoks vajalikku teavet.
Kui probleem püsib ka pärast faili sisu kontrollimist, võtke ekraanil kuvatava puuduva teabe asjus ühendust rakenduse arendaja või rakenduse tugiosakonnaga.
Kui probleem püsib ka pärast faili sisu kontrollimist, võtke ekraanil kuvatava puuduva teabe asjus ühendust rakenduse arendaja või rakenduse tugiosakonnaga.
The specified application does not support this device.
Määratud rakendust ei saa seadmesse installida.
Mõnda rakendust saab installida ainult teatud mudelitesse. Installige rakendused, mida seade toetab.
Mõnda rakendust saab installida ainult teatud mudelitesse. Installige rakendused, mida seade toetab.
The contents of the specified file are incorrect or information is missing. Check the file.
Määratud fail ei ole litsentsifail või failis ei ole piisavalt teavet.
Määrake õige litsentsifail.
Määrake õige litsentsifail.
Cannot find the specified application. It may have been uninstalled by another user.
Määratud rakendust ei ole seadmesse installitud.
Eelmisele kuvale naasmiseks vajutage [Back].
Eelmisele kuvale naasmiseks vajutage [Back].
The contents of the specified file may be incorrect.
Proovisite registreerida nupu, määrates importimisel vale faili.
Määrake õige fail ja importige uuesti.
Määrake õige fail ja importige uuesti.
The specified license does not match this device. Specify an installable license.
Määratud litsentsifaili ei saa seadmesse installida.
Määrake seadme poolt toetatav litsentsifail.
Määrake seadme poolt toetatav litsentsifail.
Vaikevõtit pole seatud. Kontrollige TLS-seadeid.
Võti ja sertifikaat (TLS-serveri sertifikaat) ei ole registreeritud.
Määrake TLS-standardi abil krüptitud ühenduse jaoks kasutatav võti ja sertifikaat.
Vaikevõtit pole seatud. Kontrollige Sertifikaadi seadete alt Võtme ja sertifikaadi loendi seadeid.
Võti ja sertifikaat (TLS-serveri sertifikaat) ei ole registreeritud.
Registreerige TLS-standardi abil krüptitud ühenduse jaoks kasutatav võti ja sertifikaat.
Lubatud versiooni ja valitud algoritmi kombinatsioon on sobimatu. Sisestage seaded uuesti.
TLS-i versiooni ja algoritmi kombinatsiooni ei saa määrata.
Kontrollige TLS-i versiooni ja algoritmi kombinatsiooni ning määrake see uuesti.
Ühendati juhtmega LAN-adapter, mida ei saa kasutada.
Ühendatud on USB-LAN-adapter, mida ei saa seadmes kasutada.
Kasutatavate USB-LAN-adapterite kohta küsige lisateavet edasimüüjalt või hooldusesindajalt.
Kasutatavate USB-LAN-adapterite kohta küsige lisateavet edasimüüjalt või hooldusesindajalt.
Sertifikaati ei saa kinnitada.
Sertifitseerimisasutuse CA sertifikaati ei õnnestunud kontrollida.
Registreerige sertifikaadiasutuse väljastatud CA sertifikaat.
Soovitatud kasutuskeskkonna info on värskendatud.
Kasutuskeskkonda kontrolliti jaotises Kasutuskeskkonna jaoks soovitatud turvaseaded või soovituse tulemus muutus ühenduskeskkonna muutuse tõttu.
Soovitatav on kontrollida soovitatavat kasutuskeskkonda ja vajadusel muuta seda turvasätet.
* Kui te ei kavatse turvasätteid muuta ja soovite selle teate kuvamist vältida, siis keelake soovitatava kasutuskeskkonna uuendamise teavitus.
Ei saanud tööd teha, sest kõik skaneeritud originaalid olid tühjad lehed.
Seade tuvastas, et skannitud originaal sisaldas ainult tühje lehti.
Kui originaalis on lehti, mis ei ole tühjad, tehke valik „Jäta tühjad lehed vahele”.
Ei saa ühendust.
Puhverserveri autentimine nurjus.
Kontrollige, kas puhverserver on õigesti määratud.
Paberit ei saa muuta/kustutada, sest seda kasutatakse teiste seadete poolt menüüs Seaded/salvestus.
Üritasite kasutada valikut [Paberitüübi halduse seaded] teiste sätetega salvestatud dokumendi muutmiseks või kustutamiseks.
Kui paber on salvestatud lemmikpaberina, kustutage see valikust.
Kui paber on määratud reguleeritavaks või korrigeeritavaks paberiks, määrake reguleeritavaks või korrigeeritavaks paberiks mõni muu paber.
Töö töödeldi enne seadete rakendamist. Kontrollige seadeid.
[ Alusta] nuppu vajutati, ilma et universaalalusele oleks valitud paberi suurus ja tüüp. Vajutage nuppu [OK], et naasta paberi sätete kuvale.
Alusta] nuppu vajutati, ilma et universaalalusele oleks valitud paberi suurus ja tüüp. Vajutage nuppu [OK], et naasta paberi sätete kuvale.
Paberi formaadi ja tüübi määramine
Kontollige arvuti nime menüüst Seaded/salvestus.
WINS-andmebaasis või selles töörühmas, kuhu see seade kuulub, on olemas sama nimega arvuti või muu seade.
Määrake säte [Arvuti nime / töögrupi nime seaded] nii, et see ei oleks sama nimega kui mõni teine arvuti või seade.
Sisestada võidi valet värvi toonerikassett. Selle toonerikasseti kasutamisel võib tekkida tõrge. Kontrollige sisestatud toonerikassetti.
Paigaldatud võib olla valet värvi toonerikassett.
Kontrollige kuvatava toonerikassettide olekut.
Toonerikasseti väljavahetamiseks vajutage nuppu [Tühista].
Selle sellisel kujul edasi kasutamiseks vajutage [Nõustun]. Pange tähele, et garantii ei kata selliseid probleeme nagu seadme rike või mõnede funktsioonide mittetoimimine.
Probleemide tõrkeotsinguks võtke ühendust edasimüüja või hooldusesindajaga, kellelt te toonerikasseti ostsite.
Seadeid ei saa muuta, sest valitud klahv on kasutusel.
Võtit ja sertifikaati, mida proovisite kustutada, kasutatakse TLS-krüptitud sides või seadmeteabe levitamise sättega [Iga funktsiooni vastuvõtupiirang].
Kontrollige TLS-standardi abil krüptitud side funktsioone.
Kui funktsioon kasutab võtit ja sertifikaati, mida üritasite kustutada, keelake TLS-standardi abil krüptitud side säte. TLS-i kasutamine
Ei leia valitud serverit. Kontrollige seadeid.
IP-aadressi ei õnnestunud tuvastada või LDAP-serveri autentimise andmete jaoks on tehtud valik [Kasuta (turvaautentimine)], mis takistab hostinime tuvastamist.
Kontrollige, kas seadme DNS-seaded ja DNS-serveri seaded on õiged.
Ei saa ühendust valitud serveriga. Kontrollige seadeid.
LDAP-serveriga ei saanud ühendust luua.
Kontrollige LDAP-serveri sätteid ja tööolekut.
Kontrollige, kas LDAP-serveri aadress ja pordi number on õigesti määratud. LDAP-serverite salvestamine
Kui LDAP-serveri sätte [Autentimise info] jaoks on tehtud valik [Kasuta (turvaautentimine)], kontrollige, kas UDP-paketti blokeerib mõni filter. LDAP-serverite salvestamine
Kontrollige, kas LDAP-server töötab korralikult.
Kontrollige, kas TCP/IP-seadete lüüsi aadress on õigesti määratud.
Seadete menüüst määratud üksust ei saa hetkel kasutada. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Valitud sätet ei saa muuta või seda ei toetata.
Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Valitud nupp ei pruugi olla saadaval. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Valitud kasutajat ei ole olemas või administraatori õigused on keelatud.
Valige administraatoriõigustega kasutaja.
Logige sisse administraatorina ja registreerige nupp uuesti.
Saata ei saanud.
Saatmine ebaõnnestus probleemi tõttu saadetavate andmete või serveriga.
Kas WebDAV-serveris või puhverserveris on viga?
Kui tekib viga, kontrollige WebDAV-serveri või puhverserveri sätteid.
Veenduge, et teil on juurdepääs nimetatud failile või kaustale, ning kontrollige kausta asukohta.
Kontrollige, kas WebDAV-server on õigesti seadistatud, et võimaldada välist juurdepääsu nimetatud failile või kaustale.
Kontrollige, kas sihtkoht on õigesti määratud ning kas serveri nimi (hostinimi) või kausta tee on liiga pikk.
Oodake pisut ja proovige seejärel uuesti saata.
WebDAV-server võib olla hõivatud.
Keelake jagatud osadena saatmine.
Vähendage saadetavate andmete mahtu ja proovige uuesti saata.
Seanss aegus. Palun oodake hetk ning seejärel proovige luua andmebaasiga uuesti ühendus.
Seanss aegus, kuna fikseeritud ajavahemik on möödunud.
Oodake pisut ja proovige andmebaasile uuesti ligi pääseda.
Kui seanss jätkub, taaskäivitage masin. Seadme taaskäivitamine
Otsimist ei saa lõpetada ajalõpu tõttu. Kontrollige seadeid.
Otsingut ei õnnestunud määratud aja jooksul lõpule viia.
Määrake pikem otsingu ooteaeg.
Ei saa täita, sest failis on toetamata andmetüüpe.
Lehti ei saa genereerida, kuna kirjeldus on vale.
Proovige printida andmeid seadme toetatud vormingus.
Proovige printida andmeid seadme toetatud vormingus.
Otseühendus: lõppes tõrke tõttu.
Mobiilseadmega ühenduse loomine nurjus või ühendatud mobiilseadmest ei olnud fikseeritud aja jooksul andmeid saadetud ega sellesse vastu võetud.
Ühenda mobiilsideseade uuesti.
Otseühendus: lõppes, sest ühtegi teist seadet ei leitud.
Ühendatavat mobiilsideseadet ei leitud.
Kontrollige, kas WiFi on mobiilseadmes lubatud.
Kui mobiilsideseadmes on WiFi keelatud, lubage see.
Liigutage mobiilsideseade seadmele lähemale ja proovige uuesti ühendust luua.
Kui te ei saa seadet korralikult ühendada, pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
* Mobiilsideseadmest olenevalt ei pruugi see õigesti töötada.
Ei saa sisse logida, sest lubatud on mitmeastmeline autentimine. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Microsoft Entra ID serveri teave pole õigesti määratud.
Kontrollige Microsoft Entra ID serveri teavet ja vajaduse korral muutke sätteid.
Gradatsioonide reguleerimine... Oodake hetk.
Seade reguleerib toonide gradatsiooni automaatselt.
Pärast reguleerimise lõpetamist jätkab seade automaatselt printimist.
Pärast reguleerimise lõpetamist jätkab seade automaatselt printimist.
Andmebaasile puudub juurdepääs. Taaskäivitage seade.
Kasutajate andmebaasile ei õnnestunud juurde pääseda, kuna see on kahjustatud või mõne muu teguri tõttu.
Taaskäivitage seade.
Digiallkirja sertifikaadi pääsutõrge
Juurdepääs sertifikaadile kasutaja allkirja või seadme allkirja saatmisel ebaõnnestus.
Kontrollige seadmega seotud kasutajasertifikaadi või seadmesertifikaadi sisu.
Sert. aegumise kuupäeva tõrge
Sertifikaat on aegunud.
Kontrollige seadmele registreeritud sertifikaadi kehtivusaega.
Kui sertifikaat on aegunud, registreerige kehtiv sertifikaat. Väljastajalt saadud võtme ja sertifikaadi või CA-sertifikaadi registreerimine
Kontrollige, kas seadmes on kuupäev ja kellaaeg õigesti seadistatud
Ei saa sisse logida, sest mitu kasutajat on registreeritud sama kasutajanimega. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Kasutajanime tuvastamine ei õnnestunud, kuna suur- ja väiketähti ei eristata.
Lubage kasutajanime puhul suur- ja väiketähtede eristamine.
Registreerige kasutaja teise kasutajanime all.
Ei saa salvestada, sest info hulk, mida saab salvestada nuppude alla, on jõudnud piiranguni.
Lisanuppe ei saa registreerida, kuna maksimaalne nuppude arv on ületatud.
Kirjutage olemasolev nupp üle või kustutage mittevajalikud nupud.
Cannot import because the number of buttons for registration has exceeded the upper limit.
Lisanuppe ei saa registreerida, kuna impordi käigus on saavutatud registreeritud isiklike või jagatud nuppude maksimaalne arv.
Kustutage mittevajalikud isiklikud või jagatud nupud ja proovige uuesti importida.
Ei saanud salvestada, sest salvestatud kasutajate arv on jõudnud piiranguni.
Lisakasutajaid ei saa registreerida, kuna maksimaalne kasutajate arv on ületatud.
Kustutage mittevajalikud kasutajad.
Vahetage toonerikassett.
Tooner on otsa lõppenud.
Asendage see uue toonerikassetiga.
Toonerikasseti vahetamisel järgige ekraanil kuvatud juhiseid. Toonerikassettide väljavahetamine
Toonerikassetti ei õnnestunud tuvastada. Tõmmake toonerikassett välja ning sisestage uuesti; vastasel korral ei tuvastata allesoleva tooneri kogust õigesti.
Toonerikassett ei ole õigesti paigaldatud, see on rikkis või paigaldatud on tooner, mille artiklinimi ei vasta nõuetele.
Kontrollige kuvatava toonerikassettide olekut.
Paigaldage toonerikassett uuesti.
Selle sellisel kujul edasi kasutamiseks vajutage [Sule]. Pange tähele, et garantii ei kata selliseid probleeme nagu seadme rike või mõnede funktsioonide mittetoimimine.
Probleemide tõrkeotsinguks võtke ühendust edasimüüja või hooldusesindajaga, kellelt te toonerikasseti ostsite.
Toonerit on vähe. Vahetama veel ei pea.
Toonerikassett on peaaegu tühi.
Valmistage uus toonerikassett igal ajal vahetamiseks ette.
Toonerikassetti ei ole vaja praegu välja vahetada.
Trumlisõlme puhastamine... Palun oodake hetk.
Toimub masina sees oleva trumli puhastamine.
Pärast puhastamist jätkub printimine automaatselt.
Pärast puhastamist jätkub printimine automaatselt.
Sisestatud PIN-kood on vale.
Sisestati vale PIN-kood.
Sisestage PIN-kood uuesti.
Kui kaotasite oma PIN-koodi, võtke ühendust administraatoriga.
Autentimise server ei toimi. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Ühenduse loomine autentimisserveriga ebaõnnestus teadmata põhjusel.
Kas Etherneti kaabel on seadmest lahti ühendatud?
Kas Active Directory server on käivitatud?
Käivitage Active Directory server, kui see ei ole käivitatud.
Kas Active Directory võtmejaotuskeskuse (KDC) teenus on peatatud?
Kontrollige teenuse olekut järgmiste sammude abil:
1. Käivitage teenus Active Directory Windowsi haldustööriistas.
2. Kontrollige Active Directory domeeniteenuse olekut ja käivitage teenus, kui see pole veel käivitatud.
Kontrollige, kas tulemüür takistab suhtlemist Active Directory serveriga.
Eemaldage Active Directory Kerberose teenusepordi blokeering (vaikesäte: 88), kui see on blokeeritud.
* Kui sisselogimise sihtkohaks on määratud Active Directory, toimub suhtlus tavaliselt UDP-protokolliga pordi 88 kaudu, kuid sideandmeid võib töödelda TCP-protokolliga, kui see ületab teatud suuruse.
Autentimise serverit ei õnnestunud leida. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Ühenduse loomine autentimisserveriga ebaõnnestus teadmata põhjusel.
Kas Etherneti kaabel on seadmest lahti ühendatud?
Kas DNS-server on õigesti seadistatud?
Kontrollige seadme DNS-serveri sätteid ja seadistage need uuesti. Kui kasutate teisest DNS-serverit, kontrollige ka selle serveri sätteid. DNS-i konfigureerimine
Kas määratud DNS-server on käivitatud?
Käivitage DNS-server, kui see ei ole käivitatud.
Kas määratud DNS-serveri teenus on peatatud?
Kontrollige DNS-serveri olekut järgmiste sammude abil:
1. Käivitage teenus DNS-serveri Windowsi haldustööriistas.
2. Kontrollige DNS-serveri olekut ja käivitage teenus, kui see pole veel käivitatud.
Kontrollige, kas hostikirje on DNS-serveris olemas.
Kontrollige, kas DNS-serveril on vastav hostikirje ja kas edastusserveri sätted on õiged.
Autentimise serveri pool pole parooli määratud. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Active Directory seadistamisel või uuendamisel ei määratud serverile sobivat parooli.
Lähtestage konto parool ja seadistage sätted uuesti.
Lähtestage konto parool ja seadistage sätted uuesti.
Ei saa sisse logida, sest autentimise serverile ei lubata anonüümset juurdepääsu. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
LDAP-serveris pole anonüümne juurdepääs lubatud.
Määrake LDAP-serverile juurdepääsuks vajalik autentimisteave.
Valige LDAP-serveri teabesisestuskuval märkeruut [Use authentication information] ning seejärel määrake kasutajanimi ja parool vastavalt LDAP-serverisse salvestatud teabele. Autentimisserveri teabe registreerimine
Autentimise serverisse sisselogimiseks vajalik kontoteave on kehtetu. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Administraatorina sisselogimine ebaõnnestus.
Kas kasutajanimi ja parool on õiged?
Määrake konto andmed õigesti administraatoriõigustega.
Kontrollige, kas atribuudid on õigesti seadistatud.
Kui atribuudid on õigesti seadistatud, kontrollige, kas serveris registreeritud atribuutide väärtused on õiged. Autentimisserveri teabe registreerimine
Võrgus leiti konkureeriv IP-aadress.
Seadmele määratud sama IPv4-aadress on seadmega samas võrgus.
Muutke seadme IP-aadressi, et see ei oleks vastuolus mõne muu seadme IP-aadressiga.
Võrgus tuvastati IP-aadresside konflikt (põhiliin).
Seadme põhiliinile määratud sama IPv4-aadress on seadmega samas võrgus.
Muutke seadme põhiliini IP-aadressi nii, et see ei oleks vastuolus teise seadme IP-aadressiga.
Võrgus tuvastati IP-aadresside konflikt (alamliin).
Seadme alamliinile määratud sama IPv4-aadress on seadmega samas võrgus.
Muutke seadme alamliini IP-aadressi nii, et see ei oleks vastuolus teise seadme IP-aadressiga.
Toimingut ei saandu teha, sest tekkis võrgutõrge.
Skannritud andmeid või arvutifaili ei õnnestunud salvestada ühenduse sihtkoha kausta Täiustatud postkast.
Kontrollige, kas salvestuskoha Täiustatud postkast sätetes on kaustade loomine ja failide salvestamine keelatud.
Välistest allikatest kirjutamine on sihtkohas Täiustatud postkast keelatud.
Kas proovisite faili salvestada otse jagatud või isiklikku kausta?
Faile ei saa salvestada otse salvestukoha Täiustatud postkast ühiskasutatavasse kausta (jaga) ega isiklikku kausta (kasutajad). Salvestage fail alamkausta.
Kas salvestuskoha täielik tee (kaustanimi, mis näitab faili nime ja salvestuskohta) on liiga pikk?
Lühendage kausta nime või failinime või muutke salvestuskohta nii, et tee tähemärkide arv ei ületaks 256 märki (sh „/jaga“ või „/kasutajad“).
Kustutage salvestuskohast kõik mittevajalikud failid või muutke salvestuskohta.
Salvestatavate failide ja kaustade arv on tõenäoliselt ületanud ülempiiri või ei ole piisavalt salvestusruumi.
Kontrollige võrguühendust.
Etherneti kaabel pole seadmega õigesti ühendatud.
Kas Etherneti kaabel on seadmest lahti ühendatud?
Kui ühendasite Etherneti kaabli uuesti, taaskäivitage seade. Seadme taaskäivitamine
Seadme kasutamiseks ilma võrguühenduseta valige sätte [Võrguühenduse seadete muutmise kinnitus] väärtuseks [Väljas].
Kontrollige võrguühendust. (Põhiliin)
Põhiliini Etherneti kaabel ei ole seadmega õigesti ühendatud.
Kas Etherneti kaabel on seadmest lahti ühendatud?
Kui ühendasite Etherneti kaabli uuesti, taaskäivitage seade. Seadme taaskäivitamine
Seadme kasutamiseks ilma võrguühenduseta valige sätte [Võrguühenduse seadete muutmise kinnitus] väärtuseks [Väljas].
Kontrollige võrguühendust. (Alamliin)
Alamliini Etherneti kaabel ei ole seadmega õigesti ühendatud.
Kas Etherneti kaabel on seadmest lahti ühendatud?
Kui ühendasite Etherneti kaabli uuesti, taaskäivitage seade. Seadme taaskäivitamine
Seadme kasutamiseks ilma võrguühenduseta valige sätte [Võrguühenduse seadete muutmise kinnitus] väärtuseks [Väljas].
Määratud on pikem periood kui parooli kehtivus. Sisestage seaded uuesti.
Parooli muutmise keeluperiood on parooli kehtivusajast pikem.
Määrake parooli muutmise keeluperiood, mis on parooli kehtivusajast lühem.
Režiimi Säästlik (klambriteta) ei saa hetkel kasutada.
Klambrita klammerdamise üksuses ilmnes rike.
Võtke ühendust edasimüüja või hooldusesindajaga.
Võtke ühendust edasimüüja või hooldusesindajaga.
Töö tühistati, sest määratud on funktsioone, mida ei saa kasutada samaaegselt säästliku (klambriteta) režiimiga. Muutke seadeid ning proovige uuesti. Klammerdamise koha või paberitüübi muutmine võib teha säästliku (klambriteta) režiimi kasutamise võimalikuks.
Klammerdamiskoht on paberitüübist olenevalt piiratud.
Määrake klammerdamiskohaks [Üleval vasakul] või [All paremal] või muutke paberitüüpi.
Määrake klammerdamiskohaks [Üleval vasakul] või [All paremal] või muutke paberitüüpi.
Skaneerimine tühistati, sest originaale ei söödetud õigesti.
Sööturis tekkis paberiummistus, sest mitu originaali söödeti korraga või söödeti sobimatut tüüpi originaal.
Eemaldage originaalid sööturist ja asetage need uuesti.
Eemaldage kinnijäänud originaalid. Paber kiilub kinni sööturis
Kontrollige, kas originaalid on sobivad, ja asetage need uuesti. Originaalide asetamine
Eemaldage ummistunud originaalid sööturist ning eemaldage ka sööturi alusele jäänud originaalid. Seejärel asetage originaalid sööturisse tagasi ning vajutage klahvi [Alusta].
Skannimine tühistati, sest originaalid on sööturisse kinni jäänud.
Lähtestage originaalid ja vajutage nuppu [ Alusta].
Alusta].
Eemaldage originaal sööturist.
Kasutate funktsiooni, mida ei saa sööturiga skaneerimisel kasutada.
Asetage originaal sööturist skaneerimisklaasile.
Asetage originaal sööturist skaneerimisklaasile.
Saata ei saa, sest valitud on mitu sihtkohta.
Järjestiklevitus on piiratud.
Määrake [Järjestiklevituse piiramine faksi sihtkoha kaasamisel] olekuks [Väljas].
Mitme töö töötlemine...
Skaneerimise ajal teostatakse samaaegselt mitut tööd (nt printimine ja saatmine).
Oodake veidi, kuni skaneerimistoiming jätkub.
Oodake veidi, kuni skaneerimistoiming jätkub.
Ei saa sisse logida, sest osakonna ID-halduses tekkis autentimise tõrge. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Kasutaja autentimise kasutamisel on osakonna ID haldus lubatud, kuid osakonna ID-d pole kasutajatele määratud.
Määrake kasutajatele osakonna ID-d.
Kui ükski administraator ei saa sisse logida, võtke ühendust edasimüüja või hooldusesindajaga.
PDL-i sobimatu DLG sisest.
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL DLG renderdustõrge
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL DLG tundmatu tõrge
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL DLG mälu täis
Töömälu oli süsteemi jaoks andmete töötlemisel (eriti graafilisel ja teksti töötlemisel) ebapiisav.
Printimise jätkamiseks vajutage [Vea vahelejätmine].
Kui jätate vea vahele, ei pruugita vea põhjustanud andmetega lehte õigesti printida.
PDL DLG-mälu eraldustõrge
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL GL algne koht teadmata
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL GL koord. tulem
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL-i sobimatu GL-i sisest.
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL GL-i vah. kontroll
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL GL-i mälu täis
Töömälu oli süsteemi jaoks andmete töötlemisel (eriti graafilisel ja teksti töötlemisel) ebapiisav.
Printimise jätkamiseks vajutage [Vea vahelejätmine].
Kui jätate vea vahele, ei pruugita vea põhjustanud andmetega lehte õigesti printida.
PDL GL mälu eraldustõrge
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL IMG viiteandm. tõrge
TIFF- või JPEG-andmed sisaldavad andmeid, mida seade ei saa töödelda.
Tühistage printimine, lähtestage seade ja proovige uuesti printida.
Seadme lähtestamine suurendab saadaolevat mälu. Pange tähele, et see kustutab seadme mälust kõik printimisandmed. [Läht. printer]
PDL IMG lähtestustõrge
TIFF- või JPEG-andmete printimiseks ei ole piisavalt mälu.
Tühistage printimine, lähtestage seade ja proovige uuesti printida.
Seadme lähtestamine suurendab saadaolevat mälu. Pange tähele, et see kustutab seadme mälust kõik printimisandmed. [Läht. printer]
PDL IMG töötlustõrge
TIFF- või JPEG-andmete töötlemisel ilmnes tundmatu viga.
Tühistage printimine, lähtestage seade ja proovige uuesti printida.
Kõik seadme mälus olevad printimisandmed kustutatakse. [Läht. printer]
PDL IMG sobimatud andmed
TIFF- või JPEG-andmed sisaldavad andmeid, mida seade ei saa töödelda. Lisaks võidakse saata andmeid, mida seade ei saa töödelda, kuna seadmel on sama IP-aadress kui teisel samas võrgus oleval seadmel.
Muutke seadme IP-aadressi, et see ei oleks vastuolus mõne muu seadme IP-aadressiga.
Printimise jätkamiseks vajutage [Vea vahelejätmine].
Kui te selle vea vahele jätate, siis vea põhjustanud andmeid ei prindita.
PDL IMG töömälu täis
TIFF- või JPEG-andmete töötlemiseks pole piisavalt mälu.
Tühistage printimine, lähtestage seade ja proovige uuesti printida.
Seadme lähtestamine suurendab saadaolevat mälu. Pange tähele, et see kustutab seadme mälust kõik printimisandmed. [Läht. printer]
Printimise jätkamiseks vajutage [Vea vahelejätmine].
Kui te selle vea vahele jätate, siis vea põhjustanud andmeid ei prindita.
PDL UFR II töömälu täis
Printimisandmete töötlemiseks pole piisavalt mälu. Või ei õnnestunud UFR II-režiimi jaoks vajalikku töömälu eraldada.
TIFF- või JPEG-andmete printimisel printige need uuesti pildirežiimis.
Muutke UFR II printeridraiveris säte [Graphics] väärtusele [Images]. Lisateabe saamiseks vaadake UFR II printeridraiveri abiteavet.
Tühistage printimine, lähtestage seade ja proovige uuesti printida.
Seadme lähtestamine suurendab saadaolevat mälu. Pange tähele, et see kustutab seadme mälust kõik printimisandmed. [Läht. printer]
Printimise jätkamiseks vajutage [Vea vahelejätmine].
Kui te selle vea vahele jätate, siis vea põhjustanud andmeid ei prindita.
PDL UFR II versioonitõrge
Seade sai UFR II andmete toetamata versiooni.
Paigaldage seadme jaoks UFR II printeridraiver ja proovige uuesti printida.
Tarkvara ja draiverite installimine arvutisse
Printimise jätkamiseks vajutage [Vea vahelejätmine].
Kui te selle vea vahele jätate, siis vea põhjustanud andmeid ei prindita.
PDL UFR II alatõrge
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL UFR II haldustõrge
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL nn renderdustõrge (kus „nn” on mooduli nimi)
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL PDF-i tõrge
Saadeti PDF-andmed, mida ei saa seadmega töödelda.
Optimeerige PDF-fail Adobe Acrobati abil ja proovige uuesti printida.
Avage PDF-fail rakenduses ja proovige printeridraiveri abil uuesti printida.
Kui ülalnimetatud lahendused ei lahenda probleemi, kirjutage teade üles ja võtke ühendust edasimüüja või hooldusesindajaga.
PDL PDF-i andmedešifr. tõrge
Krüptitud PDF-faili ei saa dekrüptida.
Kas printimisparool on vale?
Sisestage õige parool ja proovige uuesti printida.
Kas PDF-faili turvasätetes on printimine keelatud?
Kui printimine ei ole lubatud, muutke PDF-faili PDF-failide redigeerimise rakenduses nii, et printimine oleks lubatud.
PDL PDF-i mälu täis
PDF-andmete töötlemiseks pole piisavalt mälu.
Optimeerige PDF-fail Adobe Acrobati abil ja proovige uuesti printida.
Jagage PDF-andmete leheküljed Adobe Acrobatiga mitmeks failiks ja proovige uuesti printida.
Avage PDF-fail rakenduses ja proovige printeridraiveri abil uuesti printida.
PDL RIP-i töötlustõrge
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL XPS-i tõrge
Ilmnes määratlemata tõrge.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL XPS-i lähtestustõrge
Ilmnes tundmatu tõrge, näiteks ei saanud lähtestamise ajal mälu eraldada.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL XPS-i renderdustõrge
Renderdussüsteemis ilmnes tõrge.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL-i kujutisekooste tõrge
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL MI renderd. ajalõpp
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL-i andmeedast. tõrge
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
PDL-i reg. juurdep. tõrge
Seadme printerifunktsioon ei tööta vea tõttu korralikult.
Taaskäivitage seade.
Kui teadet ikka kuvatakse pärast masina taaskäivitamist, märkige see üles ja pöörduge edasimüüja või hooldusesindaja poole.
Puhverserveriga ei saa ühendust. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Puhverserveri teave pole õigesti seadistatud.
Kontrollige puhverserveri teavet ja vajaduse korral muutke sätteid.
Parooli ei saa parooli muutmise keeluperioodil muuta. Praegust parooli peab kasutama pärast selle määramist järgmine arv päevi: @1
Üritasite parooli muuta ajal, mil parooli muutmine oli keelatud.
Muutke parooli muutmise keelu kehtivusaega või tühistage see säte.
Avakuvasse salvestus tühistatakse ja kuvatakse jälle funktsioonimenüü, sest teil pole nuppude salvestamiseks õigusi. Logige sisse administraatorina ja proovige uuesti.
Isiklike- või ühisnuppude registreerimine on kasutaja autentimisel piiratud.
Logige sisse administraatorina ja registreerige nupp uuesti.
Ühisnuppe saab salvestada pärast administraatorina sisselogimist.
Lubage isiklike ja jagatud nuppude registreerimine.
Et võimaldada kasutajal nuppe registreerida, muutke järgmisi sätteid:
[Luba avakuva kohandamine avalikuks kasutuseks]
[Luba isiklike nuppude salvestamine/muutmine]
Lisage klammerdussõlme klambreid.
Viimistleja klammerdussõlme klambrikarbis ei ole klambreid.
Laadige klambreid (asendage klambrikarp).
Parool ei vasta reegli nõuetele. Muutke parooli.
Sisestatud parool rikub paroolieeskirju.
Sisestage parool, mis vastab paroolieeskirjadele.
Kui te ei tunne paroolieeskirja, võtke ühendust administraatoriga.
Selle seadme ja autentimise serveri taimeri seaded ei pruugi olla sünkroonitud. Võtke ühendust süsteemihalduriga.
Seadme ja autentimisserveri kuupäeva- ja kellaajasätted on erinevad.
Sünkroonige seadme ja autentimisserveri kuupäeva- ja kellaajasätted.
Sünkroonige seadme ja autentimisserveri kuupäeva- ja kellaajasätted.
Järgmistes väljatõmmatud toonerikassettides on veel toonerit
Seadmest eemaldati poolik toonerikassett.
Pange toonerikassett seadmesse tagasi.
Kontrollige juhtmeta kohtvõrgu seadete pääsupunkti valikut.
Ühenduse sihtkoha juhtmeta LAN ei ole turvaline, kuna pääsupunkt pole krüpteeritud või kasutab turvastandardit WEP või WPA.
Kasutage pääsupunkti, mis toetab mõnda muud turbestandardit kui WEP ja WPA.
* Kui te ei kavatse ühenduse sihtkoha juhtmeta LAN-i muuta ja soovite selle teate kuvamist vältida, keelake teade, mis kuvatakse valitud juhtmeta LAN-i krüpteerimismeetodi haavatavuse leidmise korral.
Juhtmeta LANi sidetõrge. Lülitage peatoitelüliti VÄLJA ja SISSE.
LAN-ühenduse konfigureerimisel ilmnes tundmatu tõrge.
Taaskäivitage seade.
Juhtmeta LANi ühendustõrge. Kontrollige juhtmeta LANi infot.
LAN-ühenduse konfigureerimisel ilmnes tundmatu tõrge.
Konfigureerige juhtmeta LAN-i sätted.
Tuvastati juhtmeta kohtvõrgu pääsupunkti ühenduse haavatavus.
Ühenduse sihtkoha juhtmeta LAN ei ole turvaline, kuna pääsupunkt pole krüpteeritud või kasutab turvastandardit WEP või WPA.
Kasutage pääsupunkti, mis toetab mõnda muud turbestandardit kui WEP ja WPA.
* Kui te ei kavatse ühenduse sihtkoha juhtmeta LAN-i muuta ja soovite selle teate kuvamist vältida, keelake teade, mis kuvatakse valitud juhtmeta LAN-i krüpteerimismeetodi haavatavuse leidmise korral.
Saata ei saa, sest mälu on täis. Oodake hetk ning proovige uuesti.
Faksi ei saanud saata ebapiisava mälumahu tõttu.
Originaali skaneerimisel vähendage eraldusvõimet.
Vaba mälumahu suurendamiseks kustutage mälust kõik ebavajalikud failid.
* Kui teade ilmub sageli ka pärast ülaltoodud lahenduste rakendamist, pöörduge oma edasimüüja või hooldusesindaja poole.
Toimingut ei saa teostada, sest mälu on täis.
Skannimise ja salvestamise funktsiooni kasutamisel skannimine tühistati, kuna mälu sai originaali skannimise ajal täis.
Vaba mälumahu suurendamiseks kustutage kõik ebavajalikud andmed ja proovige originaali uuesti skaneerida.
Vaba mälumahu suurendamiseks kustutage kõik ebavajalikud andmed ja proovige originaali uuesti skaneerida.
Skaneerimine tühistatakse, sest mälu on täis. Oodake hetk ja proovige uuesti.
Paljundamisfunktsiooni kasutamisel paljundamine tühistati, kuna mälu sai originaali skannimise ajal täis.
Kopeerige ülejäänud originaalid pärast mälus olevate andmete printimise lõpetamist.
Kopeerige ülejäänud originaalid pärast mälus olevate andmete printimise lõpetamist.
Skaneerimine tühistatakse, sest mälu on täis. Kas soovite skaneeritud lehed ära saata?
Faksimise või skannimise ja saatmise funktsiooni kasutamisel skannimine tühistati, kuna originaali skannimisel sai mälu täis.
Skaneeritud lehtede saatmiseks vajutage nuppu [Jah]. Pärast saatmise lõppu skannige järelejäänud originaalid.
Skaneeritud lehtede saatmiseks vajutage nuppu [Jah]. Pärast saatmise lõppu skannige järelejäänud originaalid.
Skaneerimine tühistatakse, sest mälu on täis. Kas soovite skaneeritud lehed välja printida?
Paljundamisfunktsiooni kasutamisel paljundamine tühistati, kuna mälu sai originaali skannimise ajal täis.
Skaneeritud lehtede printimiseks vajutage nuppu [Jah]. Pärast printimise lõpetamist skaneerige ülejäänud originaalid.
Skaneeritud lehtede printimiseks vajutage nuppu [Jah]. Pärast printimise lõpetamist skaneerige ülejäänud originaalid.
Skaneerimine tühistatakse, sest mälu on täis. Kas salvestada skaneeritud lehed?
Skannimise ja salvestamise funktsiooni kasutamisel skannimine tühistati, kuna mälu sai originaali skannimise ajal täis.
Skaneeritud lehtede salvestamiseks vajutage nuppu [Jah]. Pärast salvestamise lõpetamist skaneerige ülejäänud originaalid.
Skaneeritud lehtede salvestamiseks vajutage nuppu [Jah]. Pärast salvestamise lõpetamist skaneerige ülejäänud originaalid.
Registreeritud kasutajate andmesalvestusmaht jõudis piiranguni. Saate teha toiminguid, kuid andmeid (tööde määramise logisid, isiklike seadete sisu jne) ei saa hetkel salvestada. Kui soovite järgmisel sisselogimisel andmeid salvestada, siis peate kustutama teiste kasutajate mittevajalikud andmed. Lisateavet saate süsteemiadministraatori käest või kasutusjuhendist.
Uue kasutaja seadete teavet ei saanud salvestada, kuna salvestatud kasutajate maksimaalne arv on saavutatud.
Kustutage mittevajalik kasutajasätete teave.
* Saate seadeid konfigureerida nii, et vanad kasutajasätted kustutatakse automaatselt, kui salvestatud kasutajate maksimaalne arv on saavutatud. [Toiming maksimaalse arvu kasutajate ületamisel]
Kui te isikupärastamise funktsiooni ei kasuta, lülitage see välja.
Kui isikupärastamise funktsioon on sisse lülitatud, salvestatakse kasutajasätete teave. Kui te seda funktsiooni ei kasuta, kustutage salvestatud kasutajasätete teave ja lülitage isikupärastamise funktsioon välja.
Avakuvasse salvestamine tühistatakse, sest te pole sisse logitud. Minge tagasi funktsioonimenüüsse, logige sisse ja proovige uuesti.
Jagatud nuppude salvestamine on kasutaja autentimisel piiratud.
Logige sisse administraatorina ja registreerige nupp uuesti.
Ühisnuppe saab salvestada pärast administraatorina sisselogimist.
Kontrollige kasutajanime ja parooli või seadeid.
LDAP-serveri autentimisel kasutati valet kasutajanime, parooli või domeeninime.
Määrake LDAP-serveri õige autentimisteave.
Määrake kasutajanimi, parool ja domeeninimi õigesti LDAP-serveris registreeritud teabe järgi. LDAP-serverite salvestamine
Lisage paberit.
Paberiallikas on paber otsas või paberisätted ei vasta asetatud paberile.
Asetage paber juhtpaneelil kuvatud paberiallikasse.
Reguleerige paberiallika juhikud paberi servade järgi.
Reguleerige paberiallika paberijuhikud paberi servade järgi.
Kui paberijuhikud ei ole õigesti joondatud, ei tuvastata asetatud paberi formaati õigesti.
Kui paberijuhikud ei ole õigesti joondatud, ei tuvastata asetatud paberi formaati õigesti.
Vajutage nuppu[
Oleku monitor] ja kontrollige paberisätteid jaotises [Tarvikud/muud].
Oleku monitor] ja kontrollige paberisätteid jaotises [Tarvikud/muud].
Kui paberisätted ei vasta asetatud paberile, muutke paberiformaadi ja paberitüübi sätteid.
Kui kasutate universaalalust, asetage paber uuesti ja muutke sätteid.
Kui kasutate universaalalust, asetage paber uuesti ja muutke sätteid.
Kontrollige printeridraiveri või rakenduse paberisätteid.
Kontrollige paberisätteid printeridraiveri kuval [Printing Preferences] või rakenduse printimiskuval. Kui paberisätted ei vasta asetatud paberile, viige need paberiga vastavusse või asetage õige paber.
Skaneerimine tühistati, sest skaneeritud andmemaht ületab piirangut. Skaneerimine võib olla võimalik kui vähendada teravust ja seada originaali tüübiks tekst.
Skaneerimine tühistati, sest skaneeritud originaali andmemaht ületab seadme piirangut.
Muutke sätteid ja proovige uuesti skannida.
Proovige skannida järgmiste sätetega: Pildikvaliteedi reguleerimine
Määrake sätte [Teravus] väärtuseks madalam tase.
Määrake [Originaali tüüp] olekuks [Tekst].
Some applications require license confirmation.
MEAP-rakenduse litsentsifail aegub peagi.
Lisage litsentsifail.
Lisage litsentsifail.
Soovitame kaugkasutajaliideses alati 2-astmelist autentimist.
Rakenduse Remote UI (Kaugkasutajaliides) kaudu on võimalik saada volitamata juurdepääs.
Rakenduse Remote UI (Kaugkasutajaliides) jaoks on soovitatav kasutada kaheastmelist autentimist.
|
Logige administraatori režiimis rakendusse Remote UI (Kaugkasutajaliides)
klõpsake [Settings/Registration] [User Management] [Authentication Management] [Basic Settings] [Edit...] valige [All Users] või [Administrators Only] parameetri [Always Require Two-Factor Authentication] jaoks jaotises [Remote UI Authentication] |
* Kui te ei kavatse kasutada kaheastmelist autentimist ja soovite selle teate kuvamist vältida, siis keelake interneti turbeprobleemi tuvastamise teade.
Jahtumine... Palun oodake hetk.
Seadme sisemust jahutatakse, kuna selle sisetemperatuur on tõusnud.
Oodake, kuni protsess on lõppenud.
Oodake, kuni protsess on lõppenud.
Hetkel sisseloginud kasutaja määratud infot ei salvestata.
Uue kasutaja seadete teavet ei saanud salvestada, kuna salvestatud kasutajate maksimaalne arv on saavutatud.
Kustutage mittevajalik kasutajasätete teave.
* Saate seadeid konfigureerida nii, et vanad kasutajasätted kustutatakse automaatselt, kui salvestatud kasutajate maksimaalne arv on saavutatud. [Toiming maksimaalse arvu kasutajate ületamisel]
Login failed. Anonymous access to the LDAP server is not allowed.
LDAP-serveris pole anonüümne juurdepääs lubatud.
Määrake LDAP-serveri autentimisteave.
Valige LDAP-serveri teabesisestuskuval märkeruut [Use authentication information] ning seejärel määrake kasutajanimi ja parool vastavalt LDAP-serverisse salvestatud teabele. Autentimisserveri teabe registreerimine
Login failed. The account information required to log in to the LDAP server is incorrect. Check the user information used to log in to the LDAP server.
LDAP-serveri kasutajanimi või parool ei ole õigesti määratud.
Määrake LDAP-serveri õige autentimisteave.
Määrake kasutajanimi ja parool õigesti LDAP-serveris salvestatud teabe järgi. Autentimisserveri teabe registreerimine
Ei saa sisse logida. Kontrollige sisselogimise sihtkohta.
Mobiilseadmesse sisestatud sisselogimise sihtkoha teave on vale
Kontrollige sisselogimise sihtkohta ja logige uuesti sisse.
Kontrollige sisselogimise sihtkohta ja logige uuesti sisse.
Parooli ei saanud salvestada, sest kasutajate jaoks määratavate paroolide kogus on ületanud limiidi.
Sisselogimisel kasutatud parooli ei saa salvestada, sest maksimaalne lubatud paroolide arv on saavutatud.
Kustutage ebavajalik parooliinfo.
Kustutage ebavajalik parooliinfo.