• Haut
• Avant de commencer
• Publication judiciaire
• Limitations d'utilisation de votre produit et des images
• Utilisation du manuel électronique
• Comment utiliser le manuel électronique
• Environnement d'exploitation
• Installation du manuel électronique
• Désinstallation du manuel électronique
• Disposition de l'écran du manuel électronique
• Page d'accueil
• Page de rubrique
• Plan du site
• Méthode de recherche
• Affichage du manuel électronique
• Renonciation
• Copyright
• Marques
• Consignes de sécurité importantes
• Installation
• Alimentation électrique
• Manipulation
• Maintenance et vérifications
• Consommables
• A propos de cette imprimante
• Caractéristiques de l'imprimante
• Présentation des accessoires en option
• Nom et dimensions de chaque composant
• Panneau de commandes
• Présentation des utilitaires
• Mode d'économie d'énergie
• Précautions à prendre pour la manipulation de l'imprimante
• Consommables
• Maintenance
• Remplacement de la cartouche d'encre
• Attention (Cartouche d'encre)
• Remplacement des cartouches d'encre
• Stockage des cartouches d'encre
• Ajustement de la position d'impression
• Ajustement de la position d'impression pour tous les travaux
• Ajustement de la position d'impression pour chaque alimentation papier
• Déplacement de l'imprimante
• Nettoyage et entretien de l'imprimante
• Ajustement de la couleur ou de la correction du décalage (calibrage)
• Spécifications des heures et réalisation du calibrage automatique
• Calibrage automatique réalisé immédiatement après la mise sous tension de l'imprimante
• Si vous souhaitez ajuster la balance des couleurs
• Réglage du niveau de densité de chaque couleur
• Nettoyage de l'intérieur de l'imprimante
• Nettoyage du rouleau de fixation de l'imprimante
• Nettoyage de l'extérieur de l'imprimante
• Attention (Nettoyage)
• Emplacement du numéro de série
• Installation de l'imprimante
• Attention (Installation de l'imprimante)
• Vérification des accessoires fournis et du site d'installation
• Retrait de l'emballage
• Installation du bac d'alimentation
• Installation de l'imprimante
• Installation de mémoire ROM
• Installation de mémoire ROM
• Vérification de l'installation de la mémoire ROM
• Retrait de la mémoire ROM
• Installation d'une carte SD
• Installation d'une carte SD
• Vérification de l'installation de la carte SD
• Retrait d'une carte SD
• Spécification des paramètres initiaux de l'imprimante
• Mise sous tension et spécification d'une langue
• Spécification d'un type de pilote d'imprimante
• Connexion à un ordinateur
• Installation du logiciel
• Sous Windows
• Sélection du pilote d'imprimante approprié
• Installation
• Autres logiciels
• Sous Macintosh
• Installation
• Fonctionnement de base de l'imprimante
• Papier utilisable
• Précautions à prendre concernant le papier
• Zone imprimable
• Chargement et sortie du papier
• Chargement du papier dans la cassette à papier
• Attention (Cassette à papier)
• Chargement de papier de format personnalisé
• Chargement de papier dans le bac multifonctions
• Attention (Bac multifonctions)
• Enregistrement de la taille et du type de papier
• Configuration du pilote d'imprimante et de l'impression
• Attention (Configuration du pilote d'imprimante)
• Allumage/Extinction de l'imprimante
• Attention (Allumage/Extinction de l'imprimante)
• En ligne et hors ligne
• Annulation d'un travail
• Opérations depuis l'ordinateur
• Annulation depuis le panneau de commande de l'imprimante
• Sortie de données (sortie forcée)
• Annulation du processus en cours d'exécution (réinit. logiciel)
• Annulation de tous les travaux (réinit. matériel)
• Vérification de l'état de l'imprimante
• Impression sur divers types de papier
• Impression sur papier ordinaire, papier épais ou fiche
• Impression sur des transparents (uniquement pour l'impression en noir et blanc)
• Impression sur étiquettes
• Impression sur enveloppes
• Impression sur un papier au format personnalisé
• Orientation pour le chargement du papier
• Fonctions d'impression utiles
• Impression depuis un ordinateur (Windows)
• Notions de base de l'impression
• Impression
• Configuration des paramètres d'impression par défaut
• Définition des options d'impression
• Affichage de l'aide en ligne
• Fonctions d'impression
• Fonctions communes
• Onglet [Configuration page]
• Onglet [Finition]
• Onglet [Alimentation papier]
• Onglet [Qualité]
• Onglet [Paramètres du périphérique]
• Impression depuis un ordinateur (Macintosh)
• Notions de base de l'impression
• Impression
• Configuration des paramètres de page par défaut
• Définition des options d'impression
• Vérification des informations d'impression
• Paramétrage manuel des options d'impression
• Affichage de l'aide en ligne
• Affichage du guide du pilote
• Fonctions d'impression
• Fonctions communes
• Panneau de préférences [Mise en page]
• Panneau de préférences [Finition]
• Panneau de préférences [Alimentation papier]
• Panneau [Qualité]
• Panneau de préférences [Fonctions spéciales]
• Définition de la priorité (Lorsque vous indiquez la même option avec plusieurs méthodes)
• Impression sans le pilote d'imprimante (impression directe)
• Impression d'un fichier PDF avec la fonction d'impression directe
• Impression d'un fichier PS/EPS avec la fonction d'impression directe
• Impression d'un fichier TIFF/JPEG avec la fonction d'impression directe
• Impression d'un fichier XPS avec la fonction d'impression directe
• Impression directe avec l'invite de commandes
• Impression de fichiers directement depuis des supports mémoire USB (Impression directe USB)
• Impression directe depuis un support mémoire USB
• Liste du menu paramètres d'impression
• Modification des paramètres d'impression par défaut et des critères de tri des fichiers
• Retrait du support mémoire USB
• Réception de données d'e-mail sur le serveur de messagerie et impression (Impression des courriers électroniques)
• Comment spécifier les paramètres pour l'impression des e-mails
• Attention (Comment spécifier les paramètres pour l'impression des e-mails)
• Réception et impression manuelle des e-mails
• Impression du journal de réception des e-mails
• Attention (Impression de l'historique d'envoi/réception des e-mails)
• Si l'impression des e-mails échoue
• Impression de fichiers à l'aide du client FTP
• Spécification d'un mot de passe pour un document et impression (Impression sécurisée)
• Attention (Spécification d'un mot de passe pour un document et impression (Impression sécurisée))
• Enregistrement d'un document sur la carte SD de l'imprimante (Impression d'un travail stocké) 
• Lancement d'un travail d'impression stocké depuis le panneau de commandes de l'imprimante
• Affichage ou exécution des tâches stockées dans une boîte aux lettres (Reprendre/Supprimer)
• Suppression automatique de fichiers stockés dans une boîte
• Modification des paramètres de boîte aux lettres
• Désignation d'une tâche d'impression comme étant prioritaire (Interrompre l'impression) 
• Configuration des paramètres réseau (Partage de l'imprimante)
• Vérification de votre environnement réseau
• Exemple d'un réseau Windows
• Exemple d'un réseau Macintosh
• Exemple d'un réseau UNIX
• Exemple d'un réseau combinant différents types d'ordinateur
• Paramètres réseau de l'imprimante (communs à tous les protocoles)
• Modification de la vitesse de transmission réseau ou du mode de transfert
• Configuration avec le panneau de commandes de l'imprimante (Si vous procédez à la configuration en premier)
• Modification des paramètres avec un navigateur Web (Interf dist)
• Définition de la fonction Mise en attente
• Configuration avec le panneau de commandes de l'imprimante (paramètres à définir en premier)
• Modification des paramètres avec un navigateur Web (Interf dist)
• Spécification du paramètre de temps d'attente au démarrage
• Configuration avec le panneau de commandes de l'imprimante (Si vous procédez à la configuration en premier)
• Modification des paramètres avec un navigateur Web (Interf dist)
• Restriction des utilisateurs autorisés à définir et à consulter les paramètres avec le protocole SNMP
• Définition de l'authentification IEEE802.1X
• Définition des informations d'authentification TLS
• Définition des informations d'authentification TTLS/PEAP
• Options des paramètres réseau
• Initialisation des paramètres du réseau
• Réinitialisation des paramètres réseau à l'aide du panneau de commandes de l'imprimante
• Vérification de l'adresse MAC
• Paramètres réseau de l'imprimante (TCP/IP)
• Définition de l'adresse IP (IP v. 4)
• Définition de l'adresse IP à l'aide du panneau de commandes de l'imprimante
• Configuration de l'imprimante sur une adresse IP statique
• Pour déterminer l'adresse IP à attribuer à l'imprimante
• Définition de l'adresse IP avec les commandes ARP/PING
• Définition de l'adresse IP avec NetSpot Device Installer
• Configuration des paramètres de protocole
• Attention (Paramètres de protocole)
• Configuration d'IP v. 6
• Configuration d'un ordinateur pour réaliser l'impression
• Fonctions de LPD
• Fonctions de RAW
• Fonctions d'IPP/IPPS
• Fonctions de WSD
• Connexion de l'imprimante (LPD/RAW)
• Valeurs de configuration d'un port
• Connexion de l'imprimante (IPP/IPPS)
• Obtention de la clé publique de cette imprimante lors de l'utilisation de la communication cryptée SSL
• Connexion de l'imprimante (WSD)
• Paramètres réseau de l'imprimante (NetWare)
• Attention (Configuration du réseau NetWare)
• Configuration de NetWare
• Configuration des paramètres de protocole
• Paramètres réseau de l'imprimante (SMB)
• Attention (Configuration du réseau SMB)
• Configuration des paramètres de protocole
• Configuration d'un ordinateur pour réaliser l'impression
• Paramètres réseau de l'imprimante (AppleTalk)
• Paramètres réseau Macintosh
• Configuration des paramètres de protocole
• Client FTP (Macintosh)
• Configuration d'un ordinateur pour réaliser l'impression
• Gestion de l'imprimante
• Logiciels pouvant servir à gérer l'imprimante
• Interf dist
• Démarrage d'Interf dist
• Attention (Interf dist)
• Activation d'Interf dist
• Disposition de l'écran Interf dist (détails de chaque page de paramètres)
• Afficher/modifier des messages de forum électronique et des liens d'assistance
• Client FTP
• NetSpot Device Installer
• Paramètres du panneau de commandes
• Attention (Paramètres du panneau de commandes)
• Valeurs de paramètres
• Menu [Configuration] (Options du [Menu Contrôle])
• Menu [Configuration] (Options du [Source papier])
• Menu [Configuration] (Options du [Réseau ])
• Menu [Configuration] (Options du [Disposition])
• Menu [Configuration] (Options du [Qualité])
• Menu [Configuration] (Options du [Interface])
• Menu [Configuration] (Options du [Maint. utilisateur])
• Menu [Configuration] (Options du [Mode impression])
• Menu [Configuration] (Options du [UFR II])
• Menu [Configuration] (Options du [PCL])
• Menu [Configuration] (Options du [Images])
• Menu [Configuration] (Options du [XPS])
• Menu [Configuration] (Options du [PDF])
• Menu [Configuration] (Options du [PS])
• Menu [Configuration] (Options du [Réglages MEAP])
• Menu [Configuration] (Options du [Vérifier le compteur])
• Menu [Menu Utilitaire]
• Menu [Tâche]
• Menu [Réinitialiser]
• Menu [Sélect. charg.]
• Vérification du nombre de pages imprimées
• Paramètres d'importation et d'exportation
• Réinitialisation des paramètres
• Réinitialisation du menu [Configuration] depuis le panneau de commandes de l'imprimante
• Vérification des paramètres de l'imprimante
• Mode Veille
• Arrêt automatique
• Spécification d'un ID pour chaque service
• Fonction d'enregistrement/de mise à jour du logiciel
• Fonctions disponibles
• Installation des options système/applications MEAP
• Installation en connectant cette imprimante à un réseau extérieur (Distribution)
• Installation sans connecter cette imprimante à un réseau extérieur (manuel)
• Téléchargement des manuels et des logiciels connexes
• Mise à jour du micrologiciel
• Gestion de la fonction d'enregistrement/de mise à jour du logiciel
• Paramètres de sécurité
• MEAP
• Fonctions disponibles
• Lancement et fermeture de SMS
• Avant de lancer SMS (préparation)
• Configuration des communications HTTP
• Lancement de SMS (Connexion)
• Attention (Démarrage de SMS (Connexion))
• Fermeture de SMS (Déconnexion)
• Paramètres des applications MEAP
• Installation des applications MEAP
• Attention (Installation des applications MEAP)
• Désinstallation d'applications MEAP
• Démarrage/arrêt d'applications MEAP
• Démarrage d'applications MEAP
• Arrêt d'applications MEAP
• Vérification des détails des applications MEAP
• Paramètres des licences d'applications MEAP
• Ajout de fichiers de licence
• Désactivation de fichiers de licence
• Téléchargement de fichiers de licence désactivés
• Suppression de fichiers de licence désactivés
• Définition des informations d'authentification pour les applications MEAP
• Paramètres système
• Modification de l'ordre d'affichage des applets MEAP
• Vérification des services de connexion
• Configuration des applications système avancées
• Démarrage/arrêt d'applications système avancées
• Démarrage des applications système avancées
• Arrêt des applications système avancées
• Installation des applications système avancées
• Désinstallation des applications système avancées
• Vérification des informations
• Vérification des informations système
• Vérification des informations relatives aux applications
• Vérification des fichiers de licence
• Modification du mot de passe SMS
• Suppression des informations relatives aux paramètres des applications MEAP
• Gestion des données du journal des applications MEAP
• Téléchargement des données du journal
• Suppression des données du journal
• Liste des messages d'erreur (MEAP)
• Erreur relative à la page [Login]
• Erreurs relatives à la page [MEAP Application Management]
• Erreurs relatives à la page [Install MEAP Application]
• Erreur relative à la page [Authentication Information Settings]
• Erreurs relatives à la page [License Management]
• Erreurs relatives à la page [Enhanced System Application Management]
• Erreurs relatives aux pages [Check License] et [Change Password]
• Erreurs relatives à la page [MEAP Application Setting Information Management]
• Erreurs relatives à la page [MEAP Application Log Management].
• Autres erreurs
• Dépannage
• Impossibilité d'imprimer
• Impossibilité d'imprimer (connexion USB)
• Impossibilité d'imprimer (connexion réseau (LAN))
• L'impression ne fonctionne pas (via le serveur d'impression)
• Le serveur d'impression est introuvable pour la connexion
• Impossible d'accéder à l'imprimante partagée
• L'imprimante met longtemps à démarrer le travail suivant après une impression
• Impossible d'allumer l'imprimante
• Tous les témoins de l'interface réseau sont éteints
• Impossible d'installer le pilote d'imprimante
• L'imprimante n'est pas reconnue automatiquement
• Impossibilité de rechercher l'imprimante
• Impossible de désinstaller le pilote d'imprimante
• Impossibilité de modifier les paramètres du pilote d'imprimante
• Impossibilité de sélectionner ou modifier des profils
• L'état du bac d'alimentation n'est pas affiché automatiquement
• Bourrages papier
• Attention (Bourrages papier)
• Suppression des bourrages papier (Bac multifonctions)
• Contrôle des bourrages papier dans la cassette à papier
• Retrait des bourrages papier (zone de sortie, zone du couvercle de droite, zone de l'unité recto-verso ou cassette 1 / 2)
• Suppression des bourrages papier (couvercle de la cassette 2)
• Suppression des bourrages papier (intérieur de l'unité de fixation)
• Le témoin de message s'allume
• Apparition d'un message sur le panneau de commandes
• Résultats d'impression médiocres
• Le papier s'enroule
• Le papier se froisse
• Des marbrures blanches (lignes) apparaissent
• Des marbrures colorées (lignes) apparaissent
• Apparition de stries dans les portions dégradées
• Apparition d'un brillant inégal, de stries ou d'imperfections dans les zones de couleur intense
• L'impression est inégale
• Les pages imprimées comportent des points blancs
• L'encre ne se fixe pas correctement sur le papier
• Le document imprimé comporte des taches
• Des traînées d'encre apparaissent autour du texte ou des motifs
• Des traînées apparaissent sur le verso du papier imprimé
• L'impression est trop foncée
• Des images résiduelles apparaissent sur des zones non imprimées
• De la poussière blanche se fixe sur les transparents imprimés
• L'impression est pâle
• Les lignes fines sont pâles ou les images ont demi-tons sont décolorées
• Les lignes et le texte en couleur sont décolorés
• Le texte en couleur est flou
• Les données ne sont pas imprimées avec les couleurs correctes (couleurs spécifiées) à cause d'un décalage des couleurs
• Des lignes fines ou des motifs de remplissage ne sont pas imprimés avec les couleurs spécifiées ou ne sont pas imprimés du tout
• Les motifs ombrés ne sont pas imprimés dans la couleur correcte (couleur spécifiée)
• Les photographies et autres sont imprimées dans des couleurs différentes de celles affichées sur le moniteur
• Les motifs de remplissage et les bordures ne sont pas imprimées dans la couleur correcte (couleur spécifiée) alors que la même couleur est spécifiée pour les deux
• Des zones carrées qui ne s'affichent pas sur l'écran autour des lignes ou du texte et sont imprimées dans une couleur différente de celle des autres zones
• Les diagrammes en surimpression ne sont pas imprimés dans la couleur correcte
• Les données sont imprimées de travers
• Une partie de la page n'est pas imprimée
• Les données sont réduites avant impression
• Les données d'une page sont imprimées au milieu de la page précédente
• Des données sont imprimées à l'extérieur du papier
• L'imprimante éjecte des feuilles blanches (Rien ne s'imprime sur le papier)
• L'ensemble de la page est imprimé dans une couleur particulière
• Impossibilité d'imprimer la dernière page
• Des caractères illisibles sont imprimés
• L'impression est différente de l'affichage à l'écran (Windows XP et Server 2003)
• Le rabat de l'enveloppe imprimée colle
• Plusieurs feuilles de papier sont alimentées à la fois
• Impossible de scanner les codes-barres imprimés
• Le papier tombe du bac de sortie
• Autres problèmes
• Les touches du panneau de commandes ne fonctionnent pas
• Impossible d'utiliser la carte SD
• Impossible d'enregistrer des travaux
• Activation de SSL impossible
• Lorsque SSL est activé, l'Interf dist ne démarre pas, ou l'impression IPP est impossible
• Accès à l'imprimante depuis l'interface utilisateur à distance ou l'utilitaire réseau impossible
• Restriction des utilisateurs impossible
• Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème
• Annexe
• Informations de base/d'ordre général pour Windows
• Pour les utilisateurs de Windows 8/Server 2012
• Listes communes à tous les paramètres de mode d'impression
• Listes communes à certains paramètres de mode d'impression
• Exemples de police
• Adresses
• Réglage manuel des paramètres d'affichage