Haut
Avant de commencer à utiliser la machine
Emplacement et manipulation
Précautions d'installation
Précautions d'emploi
Configuration de la machine (guide de configuration)
Nomenclature
Interrupteur principal et touche d'économie d'énergie
Sauvegarde/exportation des données
Liste des réglages
Opérations nécessaires avant d'utiliser la machine
Connexion à la machine en tant qu'administrateur
Envoi d'E-Mail et de télécopies par Internet
Envoi de données vers un serveur de fichiers
Configuration d'un espace avancé du même réseau
Utilisation du Support mémoire
Envoi direct de télécopies à partir de la machine
Envoi et réception de télécopies via le serveur fax distant
Envoi de télécopies à partir d'un ordinateur via la machine
Impression à partir d'un ordinateur
Utilisation de la machine comme scanner
Gestion de la machine à partir d'un ordinateur
Connexion de la machine à un réseau externe et enregistrement/mise à jour du logiciel
Enregistrement/Mise à jour du logiciel sans connexion de la machine à un réseau externe
Opérations de base
Fonctions de la machine
Ecrans apparaissant sur l'afficheur tactile
Réglage de l'écran Menu principal
Définition des touches de raccourci
Réglage de chaque écran de fonction
Affichage des touches de l'afficheur tactile
Réglage de la luminosité de l'afficheur tactile
Réglage de l'angle de l'afficheur tactile
Saisie de caractères sur l'afficheur tactile
Saisie de caractères à l'aide d'un clavier USB
Saisie du numéro de service et du code PIN
Service de connexion
Mise en place des originaux
Vitre d'exposition
Chargeur
Chargement du papier dans le plateau multifonctions
Chargement d'enveloppes dans le plateau multifonctions
Types de papier disponibles
Insertion et retrait d'un support mémoire
Réglages du volume et des signaux sonores
Fonctionnalités d'économie d'énergie
Vérification du compteur et de la version du contrôleur
Transmission de messages à l'aide de la messagerie
Didacticiel
Utilisation à distance
Autres fonctions utiles
Ajout de nouvelles fonctions
Installation de périphériques système/applications MEAP (distribution)
Installation de périphériques système/applications MEAP (installation manuelle)
Affichage du journal d'installation
Réalisation d'un test de communication avec le serveur de distribution
Mise à jour du microprogramme (Distribution)
Contrôle du nouveau microprogramme/Spécification des réglages de distribution
Réglage des mises à jour programmées
Application du microprogramme téléchargé
Suppression du microprogramme téléchargé
Suppression de la distribution programmée
Mise à jour du microprogramme (Manuelle)
Impression des rapports
Rapport de compteur
LISTE DU NOMBRE DE PAGES
JOURNAL IMPRESSION
LISTE DESTINATAIRE DISTRIBUTION INFOS PERIPHERIQUES
JOURNAL DE COMMUNICATION D'INFOS PÉRIPHÉRIQUE
LISTE TACHE EMISE
RAPPORT TX
RAPPORT TX FAX/RAPPORT ERREUR TX FAX
RAPPORT MULTI TX FAX
RAPPORT RX FAX
RAPPORT DE GESTION DES COMMUNICATIONS TX/RX
RAPPORT D'ACTIVITES FAX - TX/RX
Liste des conditions de transfert
Liste de serveurs LDAP enregistrés
LISTE D'ADRESSES
Mémoriser le journal
Liste données utilisateur
Informations système
Liste de politique IPSec
Rapport de l'imprimante
Initialize All Data/Settings Report (rapport Initialiser ttes les donn./ts les réglages)
Produits en option/Logiciels
Configuration du système
Périphériques en option
Exemples de configurations du système
Périphériques système
Produits en option requis pour chaque fonction
Socle 1 cassette-AG1
Socle 3 cassettes-AH1
FL Cassette-AT1
Module de Finition agrafage-S1
Lecteur de Carte-F1
Poignée d'accès-A1
Logiciel
iW Desktop
iW Management Console
iW Scan Manager DS
iW Function Flow
iW Document Server
Réglages/Enregistrement
Flux des opérations de l'écran Réglages/Enregistrement
Flux des opérations effectuées par les administrateurs
Flux des opérations effectuées par de simples utilisateurs
Tableau Réglages/Enregistrement
Préférences
Réglage/Maintenance
Réglages de fonction
Réglages de fonction : Copie
Réglages de fonction : Imprimante
Réglages de fonction : Envoi
Réglages de fonction : Recevoir/Transférer
Réglages de fonction : Mémoriser/Accéder aux fichiers
Réglages de fonction : Impression sécurisée
Réglages de fonction : Web Access
Définition du destinataire
Réglages de gestion
Préférences
Réglages papier
Mémorisation du type et du format de papier d'une source d'alimentation
Réglage du groupe de formats papier pour la reconnaissance automatique dans la source d'alimentation
Distinction entre le papier A5 et STMT
Mémorisation/modification des types de papier personnalisés
Mémorisation des réglages par défaut du plateau multifonctions
Mémorisation/modification/suppression des formats de papier personnalisés
Réglages d'affichage
Ecran par déf. après démarrage/restauration
Ecran par défaut (Suivi statut/Annulation)
Affichage de la fonction Fax
Réglages d'affichage de l'emplacement mémoire
Activation/désactivation du changement de langue/clavier
Modification de la langue/du clavier en cours de l'afficheur tactile
Modification des réglages de la fonction clavier Verr Maj
Affichage du message de papier restant
Affichage Nbre de copies/durée de la tâche
Ecran d'invitation au nettoyage de la zone de lecture de l'original
Définition de l'affichage par défaut dans l'écran de sélection du type de papier
Commut. saisie pouces/mm
Affichage du numéro de service/nom d'utilisateur courant
Affichage du message d'erreur de toner restant
Suppression du message d'erreur de toner restant
Réglages horloge/énergie
Réglage de l'heure actuelle
Date et heure
Format de l'heure
Réglages de démarrage rapide
Délai de réinitialisation automatique
Ecran affiché par défaut après réinitialisation auto
Délai de fermeture automatique
Minuteur hebdomadaire de fermeture automatique
Délai de mise en veille automatique
Consommation d'énergie en mode Veille
Réglages de Minuteur hebdo de mise en veille auto
Réglage de l'heure de fin du mode veille
Accessibilité
Réglages de répétition de clé
Inversion des couleurs de l'écran
Réglage/Maintenance
Réglage de la qualité des images
Réglage automatique des demi-teintes
Correction de la densité
Correction automatique des écarts couleur
Couleurs plus vives à l'impression en quadrichromie
Réglage fin du taux de reproduction
Réglages du motif de trame
Réduction de la quantité de toner utilisée lors de l'impression en couleur
Correction des irrégularités dans les zones ombrées
Entretien
Initialisation de l'ensemble de fixation
Initialisation du rouleau de prise-papier CAD et du tampon de séparation CAD
Réglages de fonction
Commun
Réglages de l'alimentation papier
Activation de la sélection automatique de la cassette
Prise en compte du côté d'impression lors d'une d'impression en mode Recto ou Recto verso
Activation du délai des tâches suspendues
Réglages de la sortie papier
Alternance des tirages (Tâches décalées)
Insertion d'une feuille de séparation entre les tâches d'impression
Insertion d'une feuille de séparation entre les jeux de copies
Réglages d'impression
Définition de la priorité d'impression
Priorité texte/photo dans l'original en noir et blanc
Impression de rapports recto verso
Mémorisation/modification/suppression de texte personnalisé pour la numérotation des pages et les filigranes
Réglages de lecture
Prévention des traces
Priorité à la vitesse de lecture ou à la qualité d'image du chargeur
Réglage de la valeur du gamma pour la lecture à distance
Activation automatique de la fonction de lecture à distance
Hors ligne auto
Génération d'un fichier
Niveau de la qualité pour les images dont la compression est élevée
Réglages pour la création de fichier PDF/XPS/OOXML permettant la recherche de texte
Réglages Tracer & Lisser
Réglages OOXML
Définition de la version minimum pour générer un fichier PDF
Formatage de fichiers PDF en PDF/A
Optimisation de PDF pour le Web
Modification du niveau de cryptage PDF d'Acrobat 10.0 ou équivalent vers Acrobat 9.0 ou équivalent
Copie
Mémorisation/modification/suppression des boutons Réglages favoris
Modification/initialisation des réglages par défaut de la fonction Copie
Mémorisation des touches de raccourcis
Activation du tri séquentiel automatique
Réglages du mode couleur pour la copie
Envoi
Impression de rapports
Réglages communs
Mémorisation/modification/suppression des boutons Réglages favoris
Affichage d'un écran de confirmation lors du rappel de réglages favoris
Modification de l'écran par défaut de l'envoi
Modification des réglages par défaut de l'envoi
Mémorisation des touches de raccourcis
Rapport TX d'émission
Rapport de gestion des communications
Impression de l'ID du terminal émetteur
Suppression automatique de fichier après erreur d'émission
Nombre de nouvelles tentatives
Taux de compression des données
Valeur du gamma pour les tâches YCbCr envoyées
Fragmentation des données en plusieurs parties lors de l'envoi avec WebDAV
Confirmation du certificat de serveur SSL à l'envoi avec WebDAV
Réglages E-mail/I-Fax
Mémorisation du nom de la machine pour la messagerie et la télécopie
Réglages de communication communs pour les e-mails/I-Fax
Confirmation du certificat de serveur SSL à l'envoi avec SMTP
Confirmation du certificat de serveur SSL à la réception avec POP
Format de données maximum pour l'envoi
Objet par défaut
Définition de l'adresse e-mail d'un utilisateur autorisé comme destinataire de réponse
Définition de l'adresse e-mail d'un utilisateur autorisé comme expéditeur
Autorisation des utilisateurs connectés en tant qu'invités à envoyer
Temporisation TX mode intégral
Impression MDN/DSN à la réception
Envoi via un serveur
Autorisation de MDN par voie autre que le serveur
Définition du remplissage auto pour la saisie d'adresse e-mail
Définition des réglages du télécopieur
Modification de l'écran par défaut de la télécopie
Modification des réglages par défaut de la fonction Fax
Mémorisation des touches de raccourcis
Mémorisation/modification/suppression des noms d'expéditeur
Définition du nom d'utilisateur authentifié comme nom d'expéditeur (ITE)
Activation du mode de transmission MCE
Durée de pause
Activation de la recomposition automatique
Vérification de la tonalité de composition avant l'envoi
Rapport TX Fax
Rapport de télécopie
Réglages de la ligne de fax
Vitesse de début d'envoi
Réglage de la touche R
Réglages TX Fax distant
Recevoir/Transférer
Impression de rapports
Réglages communs
Impression recto verso
Réduction d'un fichier reçu
Impression des images reçues avec le mode 2 sur 1
Impression des informations de pied de page sur un document reçu
Interruption de l'impression pour les tâches reçues
Gestion des fichiers présentant une erreur de transfert
Réglages de transfert
Stockage des réglages de transfert
Lorsque les destinataires du transfert ne remplissent pas les conditions de transfert
Modification des Réglages de transfert
Impression des réglages de transfert
Définition des réglages de la boîte Fax/I-Fax
Toujours notifier les erreurs RX
Définition des réglages du télécopieur
Activation de la réception MCE
Rapport RX Fax
Réglage de la vitesse de début de réception
Définition du mot de passe de réception
Enreg./Accès fichiers
Réglages communs
Définition des réglages de lecture et de mémorisation
Définition des réglages des fichiers enregistrés
Réglages du support mémoire
Définition du destinataire
Impression des listes d'adresses
Mémorisation des destinataires
Mémorisation d'une adresse électronique
Saisie d'un numéro de télécopie
Mémorisation d'une adresse I-Fax
Mémorisation de l'adresse d'un serveur de fichiers
Mémorisation de l'adresse d'un groupe
Adresses obtenues par l'intermédiaire d'un serveur
Modification des détails d'une adresse
Suppression d'adresses
Attribution d'un nom à un carnet d'adresses
Mémorisation des boutons de composition 1 touche
Mémorisation/modification des boutons de composition 1 touche
Suppression de boutons de composition 1 touche
Modification de l'affichage par défaut du carnet d'adresses
Réglages des serveurs LDAP
Mémorisation d'un serveur LDAP
Modification des réglages des serveurs LDAP
Impression des réglages des serveurs LDAP
Recherche automatique de serveur LDAP
Mémorisation/modification des attributs de recherche LDAP
Mémorisation/Modification/Suppression des conditions de recherche par défaut pour chaque serveur LDAP
Obtention du carnet d'adresses à distance
Carnet d'adresses distant
Adresse du serveur de carnets d'adresses à distance
Temporisation de la communication
Réglage du choix automatique de ligne TX Fax
Entretien
Chargement du papier
Chargement du papier dans une cassette
Chargement des enveloppes
Chargement de papier préperforé
Chargement de transparents
Pièces de rechange
Remplacement de la cartouche d'agrafes (Module de Finition agrafage-S1)
Remplacement de la cartouche de toner
Remplacement du réceptacle de toner usagé
Remplacement du tambour
Entretien courant
Les originaux sont mal lus (nettoyage de la vitre d'exposition)
Les originaux lus sont salis (nettoyage manuel du chargeur)
Les originaux lus sont salis (nettoyage automatique du chargeur)
Le papier imprimé est sale (nettoyage intérieur de la machine)
Nettoyage du rouleau de pression de fixation
Si des traces blanches apparaissent à l'impression (nettoyage de la vitre antipoussière)
Consommables
Résolution des problèmes
Elimination des bourrages papier
Emplacements des bourrages papier
Machine
Dans l'ensemble de fixation
Sources d'alimentation
Cassette 1
Cassette 2, 3 et 4
Chargeur
Module de Finition agrafage-S1 (En option)
Réduction de la fréquence des bourrages papier
Élimination des bourrages d'agrafes (Module de Finition agrafage-S1)
Si la mémoire sature en cours de lecture
Si la fonction OCR (recherche de texte possible) ne s'exécute pas correctement
Dépannage du pilote d'imprimante/de fax
Message d'incident de fonctionnement
Liste des messages d'erreur
Généralités
Fax
Lecture et envoi
Lire et mémoriser/Accès aux fichiers enregistrés
Menu rapide
Imprimante
Réseau/sécurité
MEAP
Gestion des informations de réglage utilisateur
Liste des codes d'erreur sans message
Copie
Présentation de la fonction
Flux des opérations de copie
Annulation d'un tirage
Réservation de copies
Modification des modes couleur
Rappel de tirages (Réglages précédents)
Mémorisation, rappel et suppression des réglages favoris (Réglages favoris)
Mémorisation de réglages favoris
Rappel et suppression de réglages favoris
Attribution des raccourcis
Modification et annulation de réglages de copie
Mode Interruption
Modification des taux de reproduction
Définition indépendante des axes X et Y
Sélection du papier
Indication de l'orientation de l'image originale
Copie recto verso
Tri des copies
N sur 1
Réglage manuel de la densité
Réglage de la densité du fond
Sélection du type d'original
Numérotation des pages
Date d'impression
Impression d'un filigrane
Numérotation des jeux de copies
Ajout d'un filigrane sécurisé
Verrouillage lecture document
Réglage de la couleur
Mode Couleur 1 touche
Réglage de la netteté de l'image
Effacement
Copie avec décalage de l'image
Copies de cartes d'identification
Annexe
Fax
Envoi/Réception d'une télécopie
Principales caractéristiques d'envoi de télécopies
Présentation de la fonction
Avant d'utiliser cette machine
Marche à suivre pour l'envoi de fax
Envoi manuel de télécopies
Annulation d'une tâche
Spécification des destinataires
Spécification de destinataires à l'aide du carnet d'adresses local
Spécification de destinataires à l'aide du carnet d'adresses distant
Spécification d'un destinataire à l'aide du carnet d'adresses du serveur LDAP
Saisie d'un nouveau numéro de fax
Spécification d'un destinataire à l'aide des boutons de composition 1 touche
Rappel de réglages précédents et envoi d'une télécopie
Vérification/modification/suppression d'un destinataire
Mémorisation de nouvelles adresses
Mémorisation de numéros de fax
Mémorisation d'un groupe d'adresses
Mémorisation d'une adresse obtenue par le biais d'un serveur LDAP
Mémorisation/modification/suppression des boutons de composition 1 touche
Vérification/modification/suppression d'une adresse mémorisée
Attribution des raccourcis
Réglage de la résolution
Définition/mémorisation de formats de lecture
Basculement en mode Envoi direct
Prévisualisation
Original recto verso
Réglage manuel de la densité
Réglage de la densité du fond
Réglage du type d'original
Réglage de la netteté de l'image
Effacement
Envoi différé
Sélection du nom de l'expéditeur lors de l'envoi de télécopies
Sélection de la ligne téléphonique pour l'envoi de télécopies
Traitement des documents reçus
Réception de documents
Réglage du mode de verrouillage de la mémoire
Transfert des documents reçus
Formats de papier disponibles
Envoi avec une sous-adresse
Composition particulière
Appel à partir d'une ligne interne
Saisie de numéros de télécopieur internationaux
Services d'informations fax
En cas de problème
Dysfonctionnement lors de l'envoi de documents par fax
Dysfonctionnement lors de la réception de documents par fax
Dysfonctionnement dans d'autres situations
Questions et réponses
Envoi d'une télécopie depuis un ordinateur (Windows)
Configuration requise
Avant d'envoyer une télécopie depuis un ordinateur
Installation
Définition des options de télécopie
Notions fondamentales de télécopies
Envoi par télécopie
Définition des paramètres par défaut du télécopieur
Affichage de l'aide
Utilisation de sous-adresses pour une transmission sécurisée
Définition de l'heure d'envoi des télécopies
Ajout d'une page de garde
Enregistrement d'un profil de télécopie
Sélection d'un profil de télécopie
Enregistrement d'un destinataire individuel dans le carnet d'adresses
Enregistrement d'un groupe de destinataires dans le carnet d'adresses
Importation d'entrées du carnet d'adresses
Exportation d'entrées du carnet d'adresses
Modification de la destination d'exportation du carnet d'adresses
Envoi d'une télécopie depuis un ordinateur (Mac OS)
Configuration requise
Avant d'envoyer une télécopie depuis un ordinateur
Installation
Définition des options de télécopie
Vérification des informations du télécopieur
Réglage manuel des options de télécopie
Notions fondamentales de télécopies
Envoi par télécopie
Affichage de l'aide
Reproduction de plusieurs pages sur une seule feuille
Définition de l'étendue d'impression
Utilisation de sous-adresses pour une transmission sécurisée
Définition de l'heure d'envoi des télécopies
Ajout d'une page de garde
Edition des carnets d'adresses
Affichage d'un carnet d'adresses (Mac OS X 10.5)
Affichage d'un carnet d'adresses (Mac OS X 10.6 et version ultérieure)
Ajout/Edition des informations d'adresse (cartes)
Importation d'un carnet d'adresses
Exportation d'un carnet d'adresses
Lecture et envoi
Fonctions de la machine
Présentation de la fonction
Avant d'utiliser cette machine
Flux des opérations d'envoi
Annulation d'une tâche
Spécification des destinataires
Spécification de destinataires à l'aide du carnet d'adresses local
Spécification de destinataires à l'aide du carnet d'adresses distant
Spécification d'un destinataire à l'aide du carnet d'adresses du serveur LDAP
Spécification d'un destinataire à l'aide des boutons de composition 1 touche
Spécification d'un destinataire par saisie d'une adresse e-mail
Spécification d'un destinataire par saisie d'une adresse I-Fax
Spécification d'un destinataire par saisie d'un serveur de fichiers
Spécification d'un serveur de fichiers à l'aide du clavier
Spécification d'un serveur de fichiers à l'aide de la touche Parcourir (Windows (SMB))
Spécification d'un serveur de fichiers à l'aide de la touche Rechercher hôte (Windows (SMB))
Mémorisation dans un espace avancé
Configuration d'un dossier personnel comme destination
Définition d'une adresse e-mail personnelle comme destinataire
Définition des adresses en copie et en copie cachée
Vérification/modification/suppression d'un destinataire
Réglages favoris
Rappel de tâches d'envoi
Mémorisation de nouvelles adresses
Mémorisation d'une adresse électronique
Mémorisation d'une adresse I-Fax
Mémorisation de l'adresse d'un serveur de fichiers
Mémorisation de l'adresse d'un groupe
Mémorisation d'une adresse obtenue par le biais d'un serveur LDAP
Mémorisation d'une adresse d'espace avancé
Mémorisation/modification/suppression des boutons de composition 1 touche
Vérification/modification/suppression d'une adresse mémorisée
Mémorisation/modification/suppression de réglages favoris
Mémorisation/modification de réglages favoris
Vérification des réglages favoris
Modification d'un nom/commentaire
Suppression de réglages favoris
Définition des raccourcis
Changement du mode couleur
Réglage de la résolution
Définition/mémorisation de formats de lecture
Définition du format de fichier
Tracer & Lisser
PDF ou XPS compact
PDF/XPS/OOXML avec recherche
Ajout d'une signature numérique à un fichier PDF ou XPS
Cryptage de fichiers PDF
Extensions du lecteur
Prévisualisation
Original recto verso
Réglage manuel de la densité
Réglage de la densité du fond
Sélection du type d'original
Réglage de la netteté de l'image
Effacement
Envoi différé
Indication de l'orientation de l'image originale
Nom de fichier
Objet/Message
Répondre à
Réglage de la priorité e-mail
Réception de documents via I-Fax
Traitement des documents reçus
Réception de documents
Réglage du mode de verrouillage de la mémoire
Transfert des documents reçus
Formats de papier disponibles
En cas de problème
Questions et réponses
Lecture et mémorisation
Présentation de la fonction
Réglages réseau
Réseau
Support mémoire
Flux des opérations de lecture et de mémorisation
Mémorisation d'originaux sur le réseau
Mémorisation d'originaux sur un support mémoire
Annulation d'une tâche pendant la lecture
Mémorisation d'originaux pendant l'impression
Réglages favoris
Mémorisation de réglages favoris
Rappel et suppression de réglages favoris
Changement du mode couleur
Réglage de la résolution
Définition/mémorisation de formats de lecture
Définition du format de fichier
Tracer & Lisser
Fichiers XPS ou PDF Compact
Fichiers PDF/XPS/OOXML avec prise en charge des recherches
Fichiers PDF ou XPS avec une signature numérique
Cryptage de fichiers PDF
Mémorisation d'un PDF prenant en charge le mode Extensions Reader
Indication de l'orientation de l'image originale
Original recto verso
Sélection du type d'original
Réglage manuel de la densité
Réglage de la densité du fond
Réglage de la netteté de l'image
Effacement
Combinaisons de fonctions impossibles
Accès aux fichiers enregistrés
Présentation de la fonction
Réglages réseau
Réseau
Support mémoire
Flux des opérations permettant d'accéder aux fichiers enregistrés
Impression des fichiers enregistrés sur le réseau
Impression des fichiers mémorisés sur un support mémoire
Annulation d'une tâche pendant l'impression
Réservation de tâches
Organisation des fichiers et des dossiers enregistrés sur le réseau
Vérification des informations sur la mémoire
Opérations du dossier
Vérification des informations sur les fichiers/Ajout et suppression de fichiers
Prévisualisation d'un fichier
Organisation des fichiers et des dossiers enregistrés sur un support mémoire
Vérification des informations détaillées sur un support mémoire
Opérations du dossier
Vérification des informations sur les fichiers/Ajout et suppression de fichiers
Prévisualisation d'un fichier
Réglages favoris
Mémorisation de réglages favoris
Rappel/suppression de réglages favoris
Changement du mode couleur
Sélection du papier
Tri des impressions
Impression recto verso
Modes d'impression adaptés
Impression en demi-teintes
Réglage de l'impression pour l'adapter à la page
Agrandissement de la zone imprimable
Impression de fichiers de plusieurs pages sur une seule page (N sur 1)
Impression des commentaires
Impression de fichiers PDF protégés par mot de passe
Agrandissement et réduction des impressions
Définition de l'orientation d'impression
Définition de la position d'impression
Combinaisons de fonctions impossibles
Boîte Fax/I-Fax
Présentation de la fonction
Traitement des fichiers reçus
Boîte mémoire RX
Boîte mémoire RX
Réception de fichiers transmis par fax ou I-Fax
Vérification des informations détaillées/suppression d'un fichier stocké dans la Boîte mémoire RX
Impression d'un fichier stocké dans la boîte mémoire RX
Envoi d'un fichier stocké dans la boîte mémoire RX
Boîte RX données frag.
Impression sécurisée
Présentation de la fonction
Flux des opérations d'impression sécurisée
Flux des opérations de confirmation des tâches
Web Access
Product Information
Présentation de la fonction
Visualisation d'une page Web
Afficher/Masquer depuis la barre d'adresses
Utilisation de Favoris
Ajout aux Favoris
Organisation des Favoris
Exportation/importation de favoris sous forme de fichier
Exportation d'un fichier de Favoris vers un ordinateur
Importation de Favoris à partir d'un fichier local
Définition des réglages de distribution d'informations de périphérique
Réglages de l'écran d'affichage
Affichage/suppression de l'historique des URL
Personnalisation des réglages
Personnalisation de l'écran d'affichage
Réglages de la page d'accueil
Réglages retour auto au mode standard
Réglages de sécurité
Utilisation de SSL
Réglages de certificat
Affichage de pages HTTPS/HTTP mixtes
Définition d'adresses de serveurs sécurisés
Définition de restrictions relatives à la notification des informations de périphérique
Spécification du message d'avertissement pendant une transmission SSL
Réglage des cookies
Politique et règles de confidentialité
Réglages Proxy
Vérification de la version
Scanner
Configuration requise
Avant d'utiliser le scanner réseau
Installation
Sélection du scanner
Notions fondamentales de numérisation
Mise en ligne et hors ligne du scanner
Numérisation depuis une application
Affichage de l'aide
Numérisation des originaux avec une orientation correcte
Numérisation simultanée d'originaux de formats différents
Indication de la zone de numérisation
Gestion de numéros de service
Définition d'un numéro de service et d'un code PIN
Saisie du numéro de service et du code PIN à chaque opération de numérisation
Questions et réponses
Lecture WSD
Présentation de cette fonction
Configuration système
Procédures préliminaires à la lecture WSD
Fonctions de lecture de la lecture WSD
Fonctions d'envoi de la lecture WSD
Menu rapide
Présentation de la fonction
Utilisation du menu rapide à partir de la machine
Opérations à partir de l'écran Menu rapide
Mémorisation d'un bouton personnel/bouton commun
Rappel d'un bouton personnel/bouton commun
Modification d'un bouton personnel/bouton commun
Modification de la taille des boutons
Définition des réglages du papier peint
Restriction d'accès au menu rapide
Importation/exportation d'un bouton personnel/bouton commun
Suivi statut/Annulation
Présentation de la fonction
Opérations disponibles depuis l'écran Statut tâches
Opérations disponibles depuis l'écran Journal des tâches
Vérification du statut des consommables et d'autres informations
Impression
Impression depuis un ordinateur (Windows)
Fonctions d'impression
Onglet [Réglages de base]
Onglet [Configuration page]
Onglet [Finition]
Onglet [Alimentation papier]
Onglet [Qualité]
Fonctions communes
Onglet [Paramètres du périphérique]
Configuration requise
Avant d'imprimer à partir d'un ordinateur
Sélection du pilote d'imprimante adéquat
Installation
Définition des options de l'imprimante
Autres logiciels
Notions fondamentales d'impression
Impression
Configuration des paramètres d'impression par défaut
Affichage de l'aide
Mise à l'échelle des documents
Impression de plusieurs pages sur une seule feuille
Impression recto et recto verso
Impression au format brochure
Impression au format Affiche
Impression de filigrane
Impression de fichiers combinés
Sélection d'un profil d'impression
Enregistrement d'un profil d'impression
Définition d'un mode couleur pour l'impression
Impression avec le mode bichromie
Impression depuis un ordinateur (Mac OS)
Fonctions d'impression
Fonctions communes
Panneau de préférences [Mise en page]
Panneau de préférences [Finition]
Panneau de préférences [Alimentation papier]
Panneau de préférences [Qualité]
Panneau de préférences [Fonctions spéciales]
Configuration requise
Avant d'imprimer à partir d'un ordinateur
Sélection du pilote d'imprimante adéquat
Installation
Définition des options de l'imprimante
Vérification des informations d'imprimante
Définition manuelle des options de l'imprimante
Autres logiciels
Notions fondamentales d'impression
Impression
Définition des réglages de mise en page par défaut
Affichage de l'aide
Mise à l'échelle des documents
Définition de tailles de papier personnalisées
Impression de plusieurs pages sur une seule feuille
Impression recto et recto verso
Utilisation de [Préréglages] pour l'impression
Définition d'un mode couleur pour l'impression
Impression avec le mode deux couleurs
Configuration de la machine (imprimante PS/PCL/UFR II)
Flux d'impression avec cette machine
Combinaisons et noms des options du kit d'impression
Différences de fonctionnement des imprimantes UFR II, PCL, PS et imprimantes pour impression directe
Mode d'impression
Fonctions de menu
Accès au menu Réglages
Annulation de tâches d'impression
Réglages de rapport
Menu Réglages (Réglages communs)
Copies
Impression recto verso
Alimentation papier
Qualité de l'impression
Mise en page
Ignorer erreur auto
Délai suppr. impr. sécu.
Temporisation
Finition
Numérotation jx de copies
Mode d'impression
Mode prioritaire
Mode couleur
Réglages du dégradé
Sortie image compressée
Initialiser
Réglages UFR II
Demi-teintes
Profil Source RVB
Profil de sortie
Méthode de correspondance
Compens. gris
Sél. SGC (Correspondance)
SGC (Correpondance)/Gamma
Correction du gamma
Economie de papier
Lissage avancé
Réglages PCL
Economie de papier
Orientation
Numéro de police
Taille du point
Pas
Nombre de lignes
Code du caractère (Jeu de symboles)
Papier personnalisé
Unité de mesure
Dimension X
Dimension Y
Ajouter CR à LF
Agr. largeur d'impr. A4
Demi-teintes
Profil Source RVB
Profil de sortie
Méthode de correspondance
Compens. gris
Sél. SGC (Correspondance)
SGC (Correpondance)/Gamma
Correction du gamma
Lissage avancé
Réglages PS
Temporisation de tâche
Imprimer erreurs PS
Texte en noir 100%
Surimpression du noir
Profil Source RVB
Profil de simulation CMJN
Utiliser profil niv. gris
Profil de sortie
Méthode de correspondance
Noir 100% RVB
Noir 100% CMJN
Demi-teintes
Luminosité
Surimpression composite
Lissage avancé
Conversion niveaux de gris
Réglages de mise en image
Orientation de l'image
Mode Taux repro.
Position d'impression
Afficher avertissements
Agrandir zone d'impression
Réglages de profil ICC
Corr. Photo (Couleur seule)
Demi-teintes
Compens. gris
Conv. niv. gris
Réglages PDF
Agr/réd pr adapter au frmt
Agrandir zone d'impression
Impression N-poses
Impression de commentaire
Texte en noir 100%
Surimpression du noir
Profil Source RVB
Profil de simulation CMJN
Utiliser profil niv. gris
Profil de sortie
Méthode de correspondance
Noir 100% RVB
Noir 100% CMJN
Demi-teintes
Luminosité
Surimpression composite
Lissage avancé
Conversion niveaux de gris
Réglages XPS
Mode Correspondance
Réglages de profil ICC
Correction du gamma
Corr. Photo (Couleur seule)
Demi-teintes
Compensation du gris
Lissage avancé
Conversion niveaux de gris
Réglages d'utilitaire
Restriction des tâches d'impression
Sélection PDL (Plug-n-play)
Impression directe à l'aide de l'invite de commande
Problèmes d'impression
En cas de problème lors du téléchargement de polices ou de macros à partir d'un ordinateur
Informations de base sur les polices
Qu'est-ce qu'une police ?
Attributs des polices
Polices et polices à taille variable
Vérification des types de polices disponibles dans les listes des polices
Echantillons de types de caractères
Jeux de symboles 1
Jeux de symboles 2
Jeux de symboles 3
Jeux de symboles 4
Jeux de symboles 5
Page de configuration
Notes de production
AirPrint
Qu'est-ce qu'AirPrint ?
Avant l'impression
Impression via AirPrint
Annulation de l'impression AirPrint
Utilisation de la page du portail AirPrint
Configuration des réglages pour imprimer en utilisant SSL et l'authentification
Demande de signature de certificat
Dépannage pour AirPrint
Impression de codes à barres
Introduction
Les menus et leurs fonctions
Création/Impression d'un code à barres
Codes de contrôle
Paramètres de polices
Paramètres de format des codes à barres
Utilisation et formats des codes à barres
Dépannage
Messages d'erreur
Problèmes d'impression
Réseau
Environnements système et périphériques en option nécessaires
Envoi de télécopies ou impression depuis un ordinateur
Utilisation des fonctions E-Mail/I-Fax
Envoi de données
Vérification de l'environnement réseau
Procédures de configuration de l'environnement réseau
Connexion de la machine à un ordinateur ou au réseau
Définition des réglages réseau à partir de l'afficheur tactile
Réglages d'interface
Configuration de l'environnement de communication
Réglages d'authentification pour IEEE802.1X
Sélection de la méthode d'authentification pour IEEE802.1X
Procédures de configuration du réseau TCP/IP
Réglages du protocole
Réglages TCP/IPv4
Réglages TCP/IPv6
Réglages communs à TCP/IPv4 et TCP/IPv6
Confirmation des réglages TCP/IPv4 (Commande PING)
Confirmation des réglages TCP/IPv6 (Commande PING)
Définition de la paire de clés utilisée avec les communications cryptées SSL
Réglages IPSec
Mémorisation d'une politique de sécurité
Modification d'une politique de sécurité
Réglages de démarrage
Configuration d'un ordinateur pour imprimer ou envoyer une télécopie
Méthode de connexion de l'imprimante (LPD/Raw)
Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista/7/Server 2008 R2/8/8.1/Server 2012/Server 2012 R2
Mac OS X 10.5 - 10.9
UNIX
Méthode de connexion de l'imprimante (IPP/IPPS)
Méthode de connexion de l'imprimante (FTP)
Méthode de connexion de l'imprimante (WSD)
Configuration d'un ordinateur en tant que serveur de fichiers
Réglages du serveur FTP
Réglages du serveur WebDAV
Procédures de configuration du réseau NetWare
Réglages du service d'impression NetWare
Configuration à l'aide de l'Administrateur NetWare ou PCONSOLE
Réglages du protocole
Configuration d'un ordinateur pour imprimer ou envoyer une télécopie
Procédures de configuration du réseau SMB/CIFS
Réglages du protocole
Configuration d'un ordinateur en tant que serveur de fichiers
Connexion à un réseau TCP/IP
Connexion à un réseau SMB/CIFS et configuration d'un dossier partagé
Problèmes de connexion au réseau et solutions
Problèmes d'impression et solutions
Problèmes et solutions d'envoi des données et de partage des fichiers
Problèmes de communication de données cryptées à l'aide de SSL et solutions
Confirmation des réglages
Vérification du journal d'éléments bloqués
Obtention de la clé publique de la machine pour utiliser SSL avec Windows Server 2008/Vista/7/Server 2008 R2/8/8.1/Server 2012/Server 2012 R2
Interface utilisateur distante
Présentation de la fonction
Environnements système nécessaires
Avant de commencer à utiliser l'interface utilisateur distante
Démarrage de l'interface utilisateur distante
Page de portail de l'interface utilisateur distante
Gestion des tâches
Gestion des tâches de copie/d'impression
Gestion des tâches d'envoi et de réception
Gestion des tâches de stockage
Statut du périphérique et affichage d'informations
Arrêt de la machine à partir de l'interface utilisateur distante
Redémarrage de la machine
Mémorisation/modification des types de papier personnalisés
Définition d'un nom de fichier pour la transmission vers un destinataire dans Réglages favoris
Réglages de transfert
Réglages du serveur LDAP
Fonction Importation/Exportation
Enregistrement de toutes les informations réglages sur un ordinateur (Exporter tout)
Chargement de toutes les informations réglages (Importer tout)
informations réglages disponibles avec la fonction Importer tout
Enregistrement des informations réglages sur un ordinateur (Exporter individuellement)
Chargement des informations réglages (Importer individuellement)
Gestion des numéros de service
Installation d'un fichier de certificat
Affichage/Effacement de la messagerie
Gestion des journaux
Gestion de la liste d'adresses
Gestion des boîtes
Gestion de la boîte mémoire RX
Impression directe de fichiers à partir de l'interface utilisateur distante
Tableau des réglages disponibles pour l'administrateur (Interface utilisateur distante)
MEAP
Présentation de la fonction
Présentation des services de connexion
Default Authentication (Gestion des numéros de service)
Ecrans de connexion
SSO-H (Single Sign-On H)
Ecrans de connexion
Environnements système nécessaires
SMS (Service Management Service)
SSO-H (Single Sign-On H)
Avant de démarrer le logiciel SMS (Préparations)
Spécification des réglages de communication cryptée SSL
Avant de se connecter à SSO-H
Connexion au système SMS
Connexion avec le mot de passe SMS
Connexion avec le nom d'utilisateur et le mot de passe de la machine
Connexion depuis le portail d'interface utilisateur distante
Déconnexion du système SMS
Gestion des applications
Démarrage/Arrêt des applications
Désinstallation des applications
Confirmation des préférences d'application
Gestion des licences d'application
Définition des informations d'authentification d'application
Installation des applications
Gestion des applications système et des services de connexion
Sélection d'un service de connexion
Désinstallation d'un service de connexion
Démarrage/Arrêt des applications système
Désinstallation des applications système
Installation des applications système
Modification de la méthode de connexion à SMS
Vérification des informations système
Vérification des données d'une application
Vérification des fichiers de licence
Modification du mot de passe
Gestion des informations de réglage d'application
Gestion des journaux d'application
Connexion à SSO-H
Menu pour les administrateurs
Définition des informations sur l'utilisateur pour SSO-H
Mémorisation/Modification des données utilisateur pour Local Device Authentication
Mémorisation/Modification des données utilisateur pour l'authentification Active Domain
Mémorisation/Modification des données utilisateur pour l'authentification sur le serveur LDAP
Réglages de SSO-H
Réglage du système d'authentification utilisateur
Mémorisation/modification des informations sur le serveur LDAP
Réglage du groupe Utilisateur pour enregistrer l'administrateur du serveur
Spécification du nombre d'utilisateurs qui apparaissent sur l'afficheur tactile
Réglage du mode d'accès aux sites
Réglage de sécurité pour SSO-H
Autorisation d'accès aux administrateurs utilisant le mot de passe par défaut
Définition des restrictions de mot de passe
Définition de la fonction de blocage
Réglage du système d'authentification du service Web
Menu pour les utilisateurs généraux
Formats des fichiers contenant des informations sur l'utilisateur Local Device Authentication
Format SDL
Format NetSpot Accountant 3.x
Format NetSpot Accountant 4.x
Dépannage
Dysfonctionnements possibles lors du réglage du Pare-feu Windows Server
Autres pannes
Sécurité
Protection contre les accès non autorisés
Amélioration de la sécurité
Restriction d'utilisation via l'authentification
Réglages administrateur
Définition des réglages administrateur système
Gestion des numéros de service
Définition de la gestion des numéros de service
Vérification/impression/suppression des totaux de pages
Acceptation de tâches dont le numéro de service est inconnu
Acceptation de tâches d'impression et de copie en noir et blanc sans saisir un numéro de service
Gestion des informations de réglage utilisateur (service de gestion des informations de réglage utilisateur)
Connexion à la page du service de gestion des informations de réglage utilisateur
Suppression des informations de réglage utilisateur
Contrôle d'accès utilisateur Espace avancé
Réglages de la méthode d'authentification pour des opérations d'envoi
Spécification des dossiers personnels
Mémorisation des dossiers personnels pour chaque utilisateur
Définition du dossier de base et des dossiers personnels
Mémorisation des dossiers indiqués par le service de connexion comme dossiers personnels
Spécification de la méthode d'authentification pour le serveur LDAP
Spécification de la méthode d'authentification pour le serveur SMTP
Spécification de la méthode d'authentification pour le serveur de fichiers
Réglages d'authentification simple pour l'impression sécurisée
Réglage pour désactiver l'authentification intégrée
Sécurité réseau
Réglages de la biclé et du certificat du serveur pour les communications SSL cryptées
Génération d'une biclé et d'un certificat de serveur
Mémorisation d'un fichier de biclé et d'un fichier de certificat de serveur installés depuis un ordinateur
Modification d'une biclé et d'un certificat de serveur
Mémorisation/modification d'un fichier de certificat CA
Vérification de la validité d'un certificat en utilisant la liste de révocations de certificats
Utilisation d'une méthode de cryptage conforme à la norme FIPS 140-2
Réglages réseau/Gestion en cas d'utilisation d'un espace avancé
Réglages MEAP
Utilisation de SSL
Impression des informations sur les applications installées
Protection contre les fuites d'informations
Signatures numériques
Définition/confirmation d'une biclé et d'un certificat de périphérique
Confirmation d'une biclé et d'un certificat utilisateur
Vérification d'une signature de périphérique/d'un certificat de signature utilisateur
Filigrane sécurisé/Verrouillage lecture document forcé
Filigrane sécurisé (Filigrane sécurisé forcé/Filigrane sécurisé du pilote d'imprimante)
Réglage du contraste du filigrane sécurisé
Réglages de verrouillage de lecture de document
Spécification des réglages opérationnels de verrouillage de lecture de document
Réglage du mode Verrouillage lecture document
Réglage du code TL
Options de numérotation des jeux de copies
Acceptation d'impressions cryptées sécurisées uniquement
Restriction de la fonction d'envoi
Configuration du carnet d'adresses
Réglage de l'affichage du panneau de commande
Définition des réglages de gestion appliqués à la mémoire
Effacement complet des données inutiles stockées dans la mémoire de la machine
Initialisation de l'ensemble des données et des réglages
Réglages TPM
Gestion du périphérique
Utilisation du port USB
Réglages des informations de périphérique
Définition des réglages de distribution d'informations de périphérique
Mémorisation/suppression/impression de destinataires d'informations distribuées
Réglage de la machine en réception
Réglage de la distribution automatique
Réglage de la distribution manuelle
Vérification/impression du journal des communications
Définition de l'authentification SSO-H pour le mode Réglages distrib. infos périphérique
Fonctions limitées
Interface utilisateur distante
Effacement du contenu de la messagerie
Enregistrement du journal d'utilisation des touches
ACCESS MANAGEMENT SYSTEM
Démarrage du Guide de configuration
Extraction des journaux
Tableau des réglages administrateur disponibles (afficheur tactile)
Norme de sécurité IEEE 2600
Procédures pratiques
Préface
Numérisation de documents papier
Lecture de l'original et envoi à un ordinateur
Insertion d'une image lue par un scanner du réseau dans un document
Activation de l'édition des documents PDF avec Adobe Reader (Extensions Reader)
Conversion de documents lus en PDF crypté avec prise en charge des recherches
Utilisation d'un espace avancé du réseau
Pilote d'imprimante
Fusion et impression de plusieurs documents (Windows)
Impression d'une brochure (Windows)
Impression d'une brochure (Mac OS)
Utilisation de profils d'impression (Windows)
Sélection de préréglages pour l'impression (Mac OS)
Spécification des réglages par défaut du pilote d'imprimante (Windows)
Fax
Mémorisation provisoire et affichage d'une image reçue
Transfert automatique des télécopies reçues
Transfert automatique des télécopies reçues vers un ordinateur
Transfert vers un périphérique mobile
Transfert des télécopies reçues
Gestion des fichiers présentant une erreur de transfert
Accès à la fonction Fax sur une machine serveur
E-mail
Envoi d'un e-mail à plusieurs destinataires
Utilisation d'un carnet d'adresses partagé
Fax via Internet/Intranet
Envoi d'un document par fax via Internet
Réception d'un document par fax via Internet
Gestion des numéros de service
Réglage d'un numéro de service pour la copie
Réglage de la gestion des numéros de service sur le pilote d'imprimante
Sécurité
Gestion du système
Impression sécurisée
Spécification des réglages de sécurité d'envoi/fax
Restriction de l'accès à la machine (IPv4)
Restriction de l'accès à la machine (IPv6)
Impression et copie avancées
Impression de fichiers mémorisés en mémoire USB directement de la machine
Création d'étiquettes d'adresse en lisant des cartes de visite
Personnalisation de l'écran
Optimisation de la visibilité des touches favorites
Mémorisation d'une série des fonctions les plus fréquemment utilisées dans une touche (Menu rapide)
Rappel du menu rapide d'une autre machine
Liaison entre iW Desktop et imageRUNNER ADVANCE
Importation automatique de documents reçus par télécopie dans une bibliothèque (iW Desktop)
Envoi d'une télécopie depuis un ordinateur (iW Desktop)
Exécution de tâches complexes par simple pression sur un bouton : iW Function Flow
Création d'un flux sur un ordinateur (iW Function Flow)
Duplication/Modification d'un flux afin de créer un flux personnel (iW Function Flow)
Exécution d'un flux sur la machine (iW Function Flow)
Présentation du guide
Guides de la machine
Présentation du Manuel électronique
Environnements système nécessaires
Installation du Manuel électronique
Désinstallation du Manuel électronique
Menu du Manuel électronique
Rubriques du Manuel électronique
Méthode de recherche
Présentation du Manuel électronique
Fonctionnement de la machine et termes utilisés dans ce guide (Manuel électronique)
Réglage manuel des paramètres d'affichage
Marques
Renonciation
Adresses
Copyright